Heather Whiteley

Teacher of Spanish and English

Profile for:

Profile

Portfolio

Feedback

Last 6 months		All Categories
Feedback:
Reviews:
Projects:
Earnings:
Lifetime Earnings:

Keywords

Translator

Editor

Native Speaker

Username: elenawhiteley

Location: United States, Olympia

Summary

Fluent speaker of English and Spanish since childhood; a great grammarian with an eye for detail and an understanding of the nuances of translation.

Experience

Skills

	Self-rated Tested More Info
Elance Admission Test	Passed	More Info
English Grammar (U.S. Version)	\| Avg.
Spanish Sentence Structure	\| Avg.
Spanish To English Translation Skills	\| Avg.

About Me

Profile Type: Individual

Number of Employees: 1

I learned both English and Spanish as a child and attended schools for six years in Spanish and for six years in English. As the daughter of a linguist and translator, I have been immersed in the culture of translation since my youth. Seven and a half years of teaching Spanish to high school students has allowed me to refine my spelling and grammatical accuracy. Studying Spanish for one summer in Spain allowed me to experience a different variant of Spanish.

I am currently obtaining my Washington State translator's certification.

Credentials

Education

Columbia International Unviversity, Bachelor of Arts
1997 - 2001

My Elance URL

Watch List

Report Violation

Member Since:
Nov 2009
Last Sign-In:
Nov 30, 2009
Last Feedback:
-

Report Violation

Use this form to report violations concerning bids, message boards, etc.
Note:

For complaints about projects select Job ID
For complaints about bids select Bid ID
For complaints about messages select Message ID
For complaints about provider profile select Provider Username
For complaints about buyer profile select Buyer Username

Enter your Username

Violation ID

ID Type

Enter the subject of your complaint

Enter the details of your complaint

Request Proposal
Chat^beta
Call^beta

Request Proposal

To request proposals from providers on your job, you must have an active Elance account. Sign In

NOTE: The provider will be notified that you are interested in specific team member(s) to work on your job. However, there is no guarantee that your desired team member(s) will be available.

Elance Chat beta

Need help

To contact providers, you must have an active Elance account.
Sign in

Elance Call beta

Need help

To contact providers, you must have an active Elance account.
Sign in

Market yourself on Elance – Get your own profile now and grow your business (free and paid memberships).

To avoid navigation issues, please see System Requirements.
IE users: Please display blocked content from the info-bar.
Click here if you are having trouble signing in.