I'm a native Chinese freelancer recently moved back to China from the United States, with Master's degree in English Language and Literature and JLPT-1 (Japanese Language Proficiency Test - Level 1) certificate. I have 6 years of experience in English-Chinese-Japanese translation and interpretation, and 2.5 years of full time working experience as sales representative for an Austrian company in Shanghai. I am hardworking, responsible and quick in learning. I have plenty of time to work on projects once they are well scheduled. My personal goal outside career building is to travel around the world. I've been to 16 countries and regions by myself. I'm good at travel planning and intercultural communication. I highly appreciate those who support my dream by awarding jobs to me.
I studied international trade in college including 4 years of English language. I worked more than 7 years in Taiwan where my main responsibility was communicating in English with our clients from English speaking countries such as Australia, United States, Canada, UK, and South Africa. I succeeded at these jobs because of my ability to create easy yet accurate correspondence between English-speaking-only clients and Chinese-speaking-only vendors, with detailed, correct translation skill and prompt response. The skills I developed at my jobs in Taiwan included prospecting for customers, customer service, Letter of Credit practices, invoicing, arranging container load shipping, bookkeeping and Microsoft Office programs. Subsequently, I moved to United States in marriage to a native-speaking American where, during the past 3 years, I have refined my ability to communicate perfectly in American English.
Professional Chinese-English translator with over four years experience. Specialized in patent, law, IT, literature, medical, business translation/proofreading. One of my associates has over 10 years experience in translating and interpreting and is currently translating Chinese Nobel prize winner, Mo Yan. Others include university professors and students at Chinese universities, which comes in handy with highly technical texts, such as patent and medical documents.
You need an artist, instead of an artisan, to deliver final satisfaction at superior quality. As a top translator whose works were published in U.S. (2013), Britain and Germany (2011-12), I am glad to help spread your precision and attraction.
I am an experienced freelance Chinese translator. A Chinese citizen, I typically split each year between the US and China. My unique position bridging both cultures grants me the vision to create especially accurate and localized translations in each language. I have been providing professional Chinese translation services for the past three years, for clients ranging from large corporations to private individuals. My name is Ivy Feng, and I do 100% of my own work. I never outsource to cheap agencies overseas, nor do I use computers to do the bulk of my translation for me. If you're looking for a Chinese translator who understands that each job is more than simply switching one word for another, that culture and the target audience must be taken into account to achieve the best effect, then you've come to the right place.
Hi, this is Senney, a native Chinese speaker, and a professional translator (10+ years in Chinese->English/English->Chinese) providing 100% human translation, with solid experience in translation in various fields, including but not limited to books, software systems, papers, patent documents, products introduction, contract, et al. Certified Member of Translators Association of China; English Major with Master Degree from one of the best 10 Universities in China (2001). * Strict Quality Control: 100% human translation; high quality is promised in translation (drafting, localization, proofreading and final check,). *Privacy Protection: Any confidential or sensitive info of clients shall NEVER be disclosed. *Instant Response: Quick response to your messages ( several minutes to several hours, depending on the different time zones).
In a nutshell you get two professionals for the price of one. Both of us have been in this industry for quite a while now. Sunny is a Chinese native speaker and has graduated in Chinese language. She has been translating, interpreting and teaching English for four years now. I have been in linguist and publishing industry for over ten years now. Recently, we have started to work together specializing in small and middle enterprises services, because this part of private sector is more interesting and challenging. Besides us you get our network of associates, mainly university students and professors whom we helped in the past. This way getting the right terms for translation, as well as understanding the matter to be translated gets a whole lot easier. If you are looking for details, please check our portfolio where our CVs are saved.
Scope of my service: -English -Chinese Translation & Proofreading, including * Apps * Websites * Children Stories * Legal & Financial & Technical documents; * PPT slides; * Novels; * Advertisements; * Product Catalogs; * Emails - Virtual assistant in China - Chinese writing - Video transcript and translation
People say you can perform best when you are doing things you are passionate about. For me, I love English since the day I met her, and with each day passes by, I love her a bit more, so the best job in the world for me is doing English-Chinese translations. I have 15 years working in telecommunications area and have rich experience on English/Chinese and Chinese/English translations, technical and all kinds of writings, software development, testing, project management, and virtual admin. I have been deeply involved in responsing proposals (for bidding for projects), organizing biddings, projects ramp-up, project management and delivery. I have been taking the driver's role for the projects that I get my hands on for big international companies in the past 15 years, due to kid?s reason, I had to stop my traditional full time job and turned into a full time freelancer since 2013 Sep. I am very organized, attentive to details and excellent on delivering whatever needs to be done.
CATTI Certified translator (China Accreditation Test for Translators and Interpreters ) with 24 Years ESL teaching experience at a university in China. Being a Permanent resident of the USA, I have real-life experience in using the langauge. 24 years' experience of teaching English full -time to college students in China. I can translate both ways between English and Chinese both simplified and traditional. Manually translation only.
As a native Chinese(Speaking Mandarin) and an experienced employee in TOP100 international Company, I am a bilingual freelancer on English and Chinese(both traditional and simplified). My employed work scope includes(of course, not limited to) communicating with client via phone or email, and creating technical and/or business requirement documents in English for them, who are located in U.S., Australia, India and Austria, etc Last but not least, I am a enthusiast of English-Chinese translation. Pursuit of perfect translation between different languages brings me huge satisfaction. I will offer you my passions together with the professional translation service!!
A native Chinese speaker,in English to Chinese(Mandarin) translation, especially good at tourism,literature,advertisement,culture/lifestyle,art and education areas. With practised experiences in Chinese editing, advertising planning and copywriting,excellent skills in creative writing, advertising marketing. Certified Level 2-A(Scored 87~91.99) in Mandarin Level Test; Certified Chinese Tour Guide; Computer skills in Microsoft WORD,PPT,EXCEL,Adobe PDF,photoshop. Full-time in freelance working,responsible,with enthusiasm in working,paying attention to details, hard-working. I cherish the chances of working on elance with clients.I always try my best to help my clients solve problems in English-Chinese linguistic needs. I also prefer to create a long-term working relationship with clients. Thanks for your attention,and look forward to working with you.
I write with passion, and have published essays and short stories in various Malaysian newspapers for over a decade. Press and media in China had republished several of my essays online (see my portfolio). Besides than publishing works in Chinese, I am also skilled in English/Malay to Chinese translation. With 6 years of experience assuming position as Journalist and International News Translator in Sin Chew Daily, a top Malaysian Chinese Daily, I am well trained to convey information accurately and reader-friendly. Chinese is my native language; I am fluent in Mandarin, Cantonese and Hakka; master in both Simplified and Traditional Chinese characters. Similarly, my past time hobby of exchange letters with pen-pals worldwide for years, including Austria, England, USA, Turkey, Israel, Japan and Hong Kong had provided an excellent platform for me to understand worldwide cultures from the perspective view of ordinary people.
First and foremost, I am career translator English - Chinese; -Chinese here means both Simplified and Traditional Chinese; Translation - experienced in: -iOS Apps, SEO; -Forex, binary trading; -Tourism, hospitality industry, real estate; -Heavy industries: Rolling stock, power plant; Services that I would like to provide: -English - Chinese translation; -Website localization; -Magazine design; -Ad banner design; -PDF/JEPG modification; -Voice over and audio engineering; -PDF/Editable Word conversion;
I've been working in a joint venture company, whose customers include GE, Pratt & Whittney, Hamilton Sundstrand, and I was responsible for communications with the customers. I've translated many specs from Boeing, AMS and ASME etc, and participated in the tele conference as interpreter. That's how I get the real experience of translation. In my free time, I'm interested in learning languages and programming. You can find my effort here: http://stackoverflow.com/users/754097/huang http://chinese.stackexchange.com/users/91/huang
Hi, my dear friend, after graduating from Heriot-Watt university, altogether I've been in the field of translating for six years now. As you see I'm not like 80 years old, I guess that's still a long time that I'm quite proud of myself. I've been learning Translation since university time. I learnt MSc of Translation and Conference Interpreting at Heriot-Watt university in Edinburgh, UK, I also have a BA in translation. I was awarded first prize on a Interpreting competition in my university. The quality of my translation and interpretation is surely assured. I am always trustworthy, reliable. When you hire me, then we already are companions and friends who aim to achieve the same goal - solve your problem successfully. I would always try my best to provide the clients a satisfactory result. I believe cooperation and mutual trust last longer than the deadline of a project. P.S.: please see my CV in the portfolio folder. Looking forward to cooperating with you ASAP.
Hi, this is Emily from China, with extensive marketing experience both in e-commerce and traditional industry for almost 5 years, a professional translator providing 100% human translation. If you are looking for someone quick turn around, attention to details, professional and responsible, I believe I am the one. I provide Sourcing, Social media, Internet marketing, Market research and Translation. I choose to be here, as I'm open-minded and entrepreneurial oriented. I'd like to know more about this world. I currently travel frequently between China and USA. Elance is like a window of the world. I look for long term business network here, and always cherish every relationship I have been building. I graduated from an Air Force university and gained my bachelor degree in communication engineering. I also have learnt Psychology for 3 years by myself, and I'm a psychological consultant (3rd grade) certified by National Labor and Social Security Ministry in China.
I am a native Chinese speaker and fluent in Simplified / Traditional Chinese and English. I am also proficient in English-Chinese Translation and excellent in English and Chinese content writing. I am able to fulfill your job requirements and meet deadlines. I am reliable, independent, cooperative and highly motivated.
I'm a NAATI certified translator and interpreter (Chinese->English/English->Chinese). We have been providing professional and valuable translation services to our clients for about 8 years. - provide fast and accurate document translation; - unlimited revise for translation draft as per client's requirement; - deliver the translation work in time and in good quality; -100% human translation (never use tools like google translate); - persure more natural translation instead of literal translation;
Being a translator and journalist since 2005 after my University graduation, I am not only professional in writing and translating but also a passionate writer. I love to do translation as I am proud of building a bridge between different mother tongues. I have done some website translations and subtitle translation of TV programs. Moreover, I am also a AMusTCL holder, a grade 8 Piano Practical musicianship and heading to have a DipABRSM performing exam next year. Composing an impressive song or a piece according to different theme would be an interesting job that i'd love to have!
My friend,i provide professional multilingual translation, proofreading and localization solutions for different customers from all over the world. I do Google and Baidu SEO for many companies. I design websites via Wordpress,Joomla and Drupal and Logos,Business Cards,too. Please feel free to contact me if you have any problems, i am eager to work for you.
Native Chinese speaker. Prefer in Chinese and good at English to Chinese translation too. I have qualified OCJP & OCWCD, over 4 years' java developer & system analysis experience. Have been involved in insurance and warehouse industry web system develop. Good communication skills with clients to figure out client requirement. Detail-oriented, thoughtful and able to meet deadline.
I am a freelance writer and translator (English-Chinese). I have worked as a translator and writer for more than 5 years and also publish five translation books. Before I become a freelancer, I worked in logistic and game companies for several years. I can provide professional and efficient service for writing and translation work.
An experienced and professional translator, with high scores in local language exams (English and Chinese). Being the only Chinese who is employed by the Royal Household (the Household of Her Majesty The Queen) in Edinburgh, I use my proven language skills (English and Chinese) on a daily basis. With a Hong Kong (a former British colony) and Shanghai background, I am multilingual in English, Mandarin and Cantonese. My unique position to be able to frequent between Hong Kong, Mainland China and UK has contributed to my flawless translation, which different cultures and expressions have been taken into account. All your work, no matter big or small, in whatever context, will be completed diligently until you are 100% satisfied!
Hi, At Low Price,I hope I can help you with my skills. I am a certified translator from China and I like movies,music,cooking,the Nature,animals,etc.I am a technician turned freelancer.I used to work in the IT industry.Now I am a full-time freelance translator. To maintain quality,I will: (1)Get familiar with the work before starting the work. (2)Ask questions during the work. (3)Improve the work after getting your feedback. I know how to use the Internet and my programming skills to improve the quality of my translation. Regards
I have been professionally translating English into/from both Simplified and Traditional Chinese and proofreading for 6 years since 2008. I am a native Mandarin speaker with an MA in Translating and Interpreting from Newcastle University in the UK and a BA in Chinese Language and Literature from Tianjin Foreign Studies University in China. I have worked with 2 Olympics, British Council and Direct General Translation of European Commission. In addition, I have translated over 40 children's books.
Hello! My name is Xiaodan. I was born in China and I am a native Chinese speaker living in Seattle now. I am a professional translator of English to Chinese (both simplified and traditional Chinese)and the reverse, with a Master's Degree in English-Chinese Translation from Beijing Normal University (a top 10 university in China). I have 5 years' experience as a freelance translator. I am hard-working and detail-oriented. I can work under tight deadlines and I am committed to providing high quality translation for my clients. I translated a young adult novel in the NYT-best selling Fable-haven series. I have also done translation work for HowStuffWorks.com to help them create the Chinese version of their website called "Bo Wen Net". I translated subtitles for CCTV English programming like Dialogue, Around China, Asia Today and so on. I have also done other translating and English language copy-writing on a part-time basis for a wide variety of English websites.
I had taught young students in different subjects for more than 5 years and I have 3 years of experience in English-Chinese Translation. I am now trying to become a full-time freelancer to suit my lifestyle better. I am a self-motivated person with good common sense, who always tries her best to deliver high quality work :)
I am freelance translator with more than 5 years of experiences in translation (English > Chinese or Bahasa Malaysia >Chinese ) . I worked as a translator cum Senior Administrative Assistant in Tunku Abdul Rahman College, Malaysia from 2000 to 2012 April. Now I am a full-time freelancer. I am a writer too. I have three novels which were published in Taiwan in year 2005, 2006 and 2010 receptively. I am writing short stories too and most of my work were published in the local newspapers and literature magazine in Taiwan. Field of Specialization: Marketing, Computer (General), Social Science Computer Skills Microsoft Word, Excel, Access PowerPoint,
My name's Charles,I'm a professional translator between English and Chinese and have translated many articles for the customers from all over the world. My background: 1) I have Master's degree in English Language and Literature and 6 years of experience in English-Chinese translation and interpretation. 2) native Chinese and near-native English with several years' experience living in the US; 3) 100% human product and a personal touch. I'm always focusing on clients' demand and satisfaction, and I have a strong sense of responsibility. Please read the feedback and reviews from my previous clients to see how I performed in the past. As a professional translator based in China, superior output will be provided for you. I believe I have the right skills to help you on the technical translation.
If you need someone who can conduct a symphony with words, bringing the English or Chinese translation fully to life, or making your product and service truly stand out, you need a wizard. I don't just write or translate; I animate, with craft, commitment and creativity. I have exceptional bilingual skills in Chinese and English and years of professional experiences. In my career as a translator, editor and proofreader as well as English copywriter for one of the largest American advertising agencies, I have produced work of the highest quality. In fact, I take great pride in being able to deliver culturally attuned, optimally localized work to my clients. I have in-depth knowledge of the best practices and my attention to details is unmatched. My rates are flexible based on the nature of the project and your budget, and the quality of my work will never be compromised no matter how tight the deadline is. Now, let's make the magic happen.
Hi, This is Mustang, I'm a professional translator between English and Chinese, also I am a native Chinese speaker. I've more than ten years translation related work experience. As a translator between English and Chinese I worked in Philippines for more than three years. I can be deicated to my translation work and take full responsibility to do that, so the job I do will be strict accuracy and high quality. Total translation volume between English and Chinese has reached 4 million to date. I want to establish good partnership with the friend around the world through this translation work between English and Simplified & Traditional Chinese.
Familiar with cloud & data center technology such as server, networking and storage as well as embedded systems. Proven skills on programming in C/C++ and scripts. Native Chinese. Proficient user of English with IELTS score 7.5 in 2012 and 10 years background of enterprise IT and architecture.
Native Chinese; MSc obtained in a prestigious university in UK; TEM - 8, CATTI 2; Freelancer mainly in translation between English and Simplified Chinese.
I am obsessed about quality, on time delivery, confidentiality & reasonable rates. I would like to develop a mastery of strong client-contractor relationships, built on trust, mutual value and open communication. To me collaboration and teamwork are important, with the aim of pushing the quality of the given work.
HI, this is Lily Zheng and I have been working as a full-time translator and interpreter for 4 years by far. In that position, I translated over 1,000 materials, covering different areas like food industry, advertising, publicity, petroleum, chemical engineering, power, literature and so forth.
Hold bachelor and master degree from prestigious universities, and now doing PhD in psychology.
Native Chinese speaker with a Bachelor's degree in English from China; US Master's degree in a social science discipline; Three years of full-time translation experience; Several years of research experience in social sciences; Thorough understanding of Chinese society, culture and education; More than six years of studying and living in the US Mandarin is my first language, and English has been my primary language for the last ten years or so. My academic background is in both linguistics and social sciences. I have worked as a full-time professional Chinese-English and English-Chinese translator and editor for three years. My fields include business news, finance, economy, social issues, culture, and so on. Also, I have rich experience in social science research in fileds such as education, sociology and anthropology. Creative writing is one of my passions, and I am going to start writing my first novel in English soon.
~To provide quality English-Chinese/English-Korean translations on both casual and formal texts, especially medical, scientific, technical and mechanical articles~ ~To work as much as possible here and to get noticed by serious companies and establish a regular work relationship~ -Graduated from a Medical College with Bachelor Degree in Medicine in China- -Graduated from Seoul National University in South Korea with PhD Degree in Physiology- -More than 10 years working experience as a research scientist in Physiology and Biology- -Eight years working experience as a reviewer for Chinese and English medical journals- -Excellent Chinese writing skill- My TEDtalks translator link (English-Chinese, English-Korean): http://www.ted.com/profiles/1648682/translations My Chinese blog: http://blog.sina.com.cn/piaolin
-------ISO certified IT & Translation Company!------ When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! Since 2000 CCJK is providing its
Hi,friend. Native Chinese with rich Experience in English-Chinese translation. Top notch quality will be ensured.Once you hire me,I can start your project immediately.
I am a native Mandarin speaker living in Hong Kong with fluent speaking in English and Cantonese. I can translate into Chinese (simplified or traditional) from English and German for you with high quality and within the deadline, especially related to the financial sector. I can also provide you proofreading and Chinese editing service and do love to be involved in new areas. My experiences on elance include: -- Translation of website pages -- Translation of a medical book: An Essential Guide for Scoliosis and a Healthy Pregnancy: Month-by-month, everything you need to know about taking care of your spine and baby -- Proofreading of a medical book: Your Plan for Natural Scoliosis Prevention and Treatment: Health In Your Hands -- Translation of a magazine: Pattaya lifestyle
A Professional Translator (both directions between English and Chinese) accredited by Australian National Accreditation Authority for Translators & Interpreters (NAATI). Multi-background and 4.5 years? study and work experience in Sydney advanced my good personal abilities, consisting of interpersonal communicating in English fluently, independent and team work, and time management. I am also a self-motivator who is responsible to organise and meet different requirements and accuracy before deadlines. Various experiences in translating include internship in Australian Special Broadcasting Service (SBS) - one of five main free-to-air networks in Australia, as well as volunteering in United Nations Volunteer. All the assignments participated are after professional translating and careful proofreading, while I am serious in building up my reputation.
Providing quality works in a wide range of writing/translation: - Translation: legal documents, news release, websites, correspondences, books, facilitating material, magazine articles, and film subtitles - Published 12 books including 8 translated from English, approximately 600,000 words. Edit and proof-read 25+ books as a book editor - Subjects covered: Intellectual Property Copyright, Medical, Travel, Copywriting, Cultures, Immigration, Legal, Marketing, Real Estate, Economy & Finance, Interpersonal, Career Development, Personality Assessment, Journalism. - Experienced interpreter via phone conference and/or on-site. - Localization and market research with direct connection/networking in Asia and 7 major cities in 3 continentals.
Professional Chinese-English, Chinese-Spanish, English-Spanish Translator with bachelor degree in linguistics from Peking University and over 9 years experience in various companies, Embassies and universities programs.
With many years of experience in the interpreting and translating industry, We are able to align our knowledge, craft, relationships, and resources to provide excellence in professional interpreting worldwide. We are committed to customer service that our clients expect in today?s fast-paced, global business. We have strived to build and maintain a reputation built on our core values Accuracy Timeliness Clarity Confidentiality Personal attention Communication Cost effectiveness
Hi I'm Eva, a native Chinese and a full-time freelancer.
I am an English lecturer in a Chinese college. I have an aptitude for interpreting and translating. I am an experience in teaching English and Mandarin.
- Bilingual (English/Chinese), native Chinese speaker. - Master degree from University of California Davis. - Working in US universities and hospitals for 8 years. - Registered online Mandarin teacher in US and QT-linguist expert. - 5+ years of English/Chinese translation/writing experience. - 3+ years of Chinese College teaching experience in English Language. - "5-star" freelancer provider on ODesk and Elance. - Strong background on Computer Programming, Matlab/C, Image Processing software development, HTML, PHP etc.
Chinese-English translation,sourcing in China,Taobao,aliexpress,customer service, personal assistant, private job
I am an experienced translator fluent in verbal and written Mandarin, Cantonese and English. I am currently working as a private Chinese tutor and a translation consultant for a Chinese toy company, where I act as the last line in quality control for the translation of documents such as company contracts, product packaging and promotional brochures. In my previous position as a product data translator I was responsible for translating and presenting our clients product information for use across retailer web sites globally. I am also a volunteer weekend manager for the British Heart Foundation. My travel commitments between England and China make flexible work essential. I am punctual, reliable and set myself very high standards. I thrive when working on my own initiative. I am very organized and pride myself on having great attention to detail. I am straightforward, positive with a friendly disposition and a good sense of humour. I believe I am mature for my years.
I am a native Chinese speaker, and a professional translator providing high quality of translation. I also provide E-commerce and business consulting in China. Native language level of English and Japanese, and basic German.
A Chinese native with an English bachelor degree, have enough experience in translation, especially English to Chinese. Good at both English and Chinese writing. After graduation, I have been working as a middle school English teacher till now,so I have quite enough experience in teaching English. I did some translation jobs in my free time,mostly English to Chinese translation. I promise to offer high quality translation jobs and I am professional in jobs related into English teaching.
***** Native Chinese translator ***** Voiceover artist ***** ~~~~~~~~~~~11 Years Experience~~~~~~~~~~ ************Catonese*******Mandarin*******Japanese************* *************** Simplified & Tranditional Chinese ******************** Graduated from university, I started to work as a translator and education consultant, endeavoured to provide overseas education and immigration service; also interpreter for various exhibitions as well as travelling guide, dubbing for TV Commercials, language learning. In addition, 7 years multi-national working experiences in MNCs, close collaboration with English native speakers may convince you more about my translation skills. 100% tailor-make service in light of your requirement and timeline, professional and punctual delivery is guaranteed
Hi, I'm Ling, a professional translator for all of your English and Mandarin needs! I am a native Mandarin speaker currently living in America. I graduated from university in China with a degree in English and I have been a translator since 2007. I have translated a wide assortment of documents with varied topics for clients around the world. I am efficient in my efforts, accurate in my work, and reasonable in my fees.
With my tertiary education background and working experiences in journalism and publishing, I am able to provide industry driven quality jobs with reasonable rates.
WHY GO FOR 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO? * It is now OFFICIALLY RANKED as #1 TRANSLATION COMPANY on Elance for providing high quality translation and professional voice over service in almost "ALL WORLDWIDE LANGUAGES". * It is the ONLY company on Elance, with " ELANCE TESTED" TRANSLATION SKILLS for almost every language (Please refer to skill section for the result of these tests). Tests have not been taken for languages which were not available in elance testing system (but despite that we do provide translation for those languages). * It is the ONLY company on Elance, comprising of CERTIFIED NATIVE TRANSLATORS of almost every language. * It is known for delivering 100% HUMAN TRANSLATIONS (Elance skill test scores and our Feedbacks, are a clear proof of this). We do not use softwares of any sort. Let us help you in making your business go TRULY GLOBAL!
Do you need a versatile translator with excellent translating skills, experience in programming and IT, and considerable knowledge of English scientific or technology terms? Now, here you found him! I'm ready to start translating or working at your appointment immediately. I offer affordable prices or rates for all clients, and, most importantly, 100% satisfactory guaranteed, which means I will work until you say "Yes! That's what I want"! The quality of translation, the attention to details, the lighting fast responses and the seamless written or verbal communications promise your selection!
A bilingual professional with 5 years of solid experiences in market research, consulting and advertising targeting China market. Specialize in China market research and consulting, marketing content writing, Chinese culture insights, digital marketing, consumer trend-tracking; English to Mandarin/Mandarin to English translation.
I have high proficiency in both Chinese and English. I graduated with a Bachelor Degree in Chinese Literature in Hong Kong. My extensive knowledge in Chinese Literature enables me excellent writing skills. I can read and write both simplified and traditional Chinese. I have received bilingual education since kindergarten, I am fluent in both written and spoken English. I am confident I can provide high quality of translation services for you. I am also an experienced Chinese tutor with 3 years experience in teaching foreigners Cantonese/Mandarin. I design and tailor the curricula to meet each student
Manager at 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO, which is currently ranked amongst the TOP 0.5% on Elance for providing translation service in almost all worldwide languages. To get your documents translated by professionals/ native speakers of respective language, please contact 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO.
1) I have a deep understanding of engineering translation through more than three years' work experiences. 2) My current job is about translationof nuclear power construction, such as working drawings of civil work, electric engineering, machinery, etc. In addition, I take charge of translating project schedule, equipment erection and construction letters. So I have a complete construction translating experience. 3) I also have a master of foreign trade, international logistics, archive and business, which improves my accompanying interpreting experience.
I'm fluent in both English and Mandarin with excellent writing and speaking skills. Currently, I'm studying Mass Communication in Boston University. I concentrate on the field of communication, graphic design, media, marketing, and culture.
Proven Translation track record with experience in various Industry,including but no limited to finance, legal, property, telecommunication , media press , IT, oil, textile, medicine and so on. 5+ years translation experience for International translation services giant, for Hong Kong translation services companies and for mainland translation services companies. Solid translation experience gained from Hong Kong top printers for translation, advertising, designing and publishing for IPO, annual reports, announcement, circular for listed companies and financial and legal documents for banks. Strong academic background in translation ,gained both BA and MA in translation, graduated from the best English / Chinese translation major university, the Chinese university of Hong Kong. Born ,brought up and educated in mainland ,proficient with simplified Chinese translation . Educated ,living and working in Hong Kong , proficient with traditional chinese
Hi,I am experienced English-Chinese translator and Chinese mandarin voice over artist.I received my MA in Comparative Literature from Beijing Language and Culture University I am the author and co-author of a number of referred journal articles and conference proceedings. My co-edited book with other two scholars was published by Routledge in 2013 (My Chinese name is Cheng Chunyan, you can find it on Amazon). As a voice actor, I have worked for Walmart phone system (compliance hotline), Hotel am Spisertor video introduction, Biaoding lamp commercial, e-learning projects, etc. You can find my sample in the portfolio. Also, I work with a professional Chinese voice over team, we can do all kinds of Chinese voice over projects, including these require team work. YOU CAN CHECK MY SAMPLES on http://voice123.com/chloevoice
Clients' satisfaction is my ultimate goal. I am an experienced translator who can handle translation works( from English-Chinese (both simplified and traditional) and vice versa). With more than 10 years' experience, I can translate contents relating to medicine, chemistry, business, online marketing, tourism, petroluem, etc. I am a dedicated provider. To provide high quality service to my clients before the deadline is my goal.
Native Chinese,professional English-Chinese translator,dedicated to provide top notch quality translation.
I'm from Taiwan. Traditional Chinese is my native language.
Chinese-English translator with a good background of literary and science. Working for Shanghai Fudan University as a long-term translator and researcher. Priorities are books and scripts Experienced in subtitling/copy writing/SSM BA Art degree in University of Brighton,UK Majored in automation, University of Shanghai Familiar with adobe Photoshop,Premiere Pro,illustrator. Highly computer-literate and able to pick up softwares in a short time. Dedicated,trustworthy and detail-orientated.
I am a native Chinese and I live in mainland China. I have translated a wide variety of materials such as novels, short stories, business promotions, ads, contracts, app descriptions, company profiles, accounting statements, Chinese learning materials etc. I love literature and it gives me the advantage in English to Chinese translation. In my humble opinion, the Chinese language proficiency, to some extent, is the key factor when it comes to English to Chinese translation. For me, English is not my mother language and my English writing is not as a local would write it, but I can translate English to Chinese correctly, with literary grace, as long as I understand the meaning of the English texts. My main work is English to Chinese novel translation, but I still hope to broaden my horizon through working at Elance.
I have been providing professional Chinese translation services for the past six years, for clients ranging from large corporations to private individuals. SKILLS:English-Mandarin Translation, Proofreading, Scientific Articles translation, Website translation, Adobe Photoshop, Illustrator, Graphics design, Business Cards Design, Web design
Robbie is a bilingual native Mandarin speaker. Her English level is native-like with a received pronunciation English accent. She is a talented content editor, translator and voiceover artist in both languages. At the same time, she has an extensive experience in digital Chinese market research and provides services such as competitor analysis, consumer needs and attitudes and more.
-Master of Linguistics -Bachelor of Chinese literature -Bilingual speaker in Chinese and English -Current Chinese teacher in international school -Professional translator -Published a Chinese book for English speakers - VO in local TV program
Hi, this is Tina, a native Chinese speaker and professional translator. With sound foundation on economics and business laid during 7 years of study in university for Bachelor and Master degree of International Trade, plus 5 years of practical translation/international trade working experience,I am confident that you can go fishing while I am working for you.
Provide professional English-Chinese Translation service. Deliver researching and writing services. Six years translation and virtual assistant experience. Exceptional computer skills, good organizing and planning skills. Detail-oriented.
Self-employee, freelancer. Translate from English to Chinese about contract, law, management article, advertising, etc.
Native Mandarin speaker, with very good command of English. I have helped many companies and individuals in translating professional documents from English to Chinese and vice versa mostly in legal, IT, marketing and sometimes academic areas. I am a PRC qualified lawyer and practiced law for about 3 years during which I have done many professional legal translations, so if you are particularly looking for an EN/CN legal translator, I guarantee I am the right person for the job. Looking forward to working with you! Thanks!
**Native Chinese speaker with 3-year experience of translation from English/Japanese to Mandarin (Simplified Chinese) **Skilled in translating professional documents on economics, finance and business as well as general contents on social life, travelling, etc **Voluntary translator for TED website since February 2013 **Bachelor in Economics, Insurance Bachelor in Arts (Minor Bachelor?s Degree), Japanese **7-month working experience in Marsh (Beijing) Insurance Brokers Co., Ltd. 1-year working experience in Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ (China), Ltd. **IELTS 8.0; BEC Higher; JLPT-N1
Over 15 years of experience in translation, writing and marketing. My work specializes in but not limited to advertising, marketing, media, and business administration including website content, print ads, brochures, marketing collateral, press releases, and books. I am fluent in English, Mandarin (traditional & simplified), Cantonese, and Taiwanese. I believe that my language skills, work experience and detail-oriented personality make me an outstanding candidate for you.
A professional English to Chinese Translator are here to offer translation services.My advantages: *Area of expertise: technical, software, literature, mobile apps, general text.. * Comprehensive knowledge of both source and target languages *Proficient user of SDL Trados Studio 2011,CAT tools to keep consistency in terminology and work more efficiently. *Quality ,customer satisfaction and punctual delivery *Familiar with the culture, customs, and social settings of the Chinese and English language.
I am a Malaysian Chinese who is fluent in Chinese & Malay languages as well as English. I learn both traditional and simplified Chinese. I work as a full time office executive in customer service, sales, purchasing and administration fields for the past 10years. But, I am seriously looking for translation jobs that utilize my knowledge and skill in Chinese or Malay languages. I am independent, efficient, work well with no supervision, having sense of responsibility, reliable and strive to meet deadline. Your satisfaction is always my priority in getting any job done.
I'm studying Chinese Language in China and I have 6 years experience in translations in foreign languages including Chinese, Swedish, Spanish, Italian, Latin and Romanian (native speaker).
I'm a Chinese who has spent the last 6 years in LA, working for the Chinese Consulate as a writer. I'm an expert in Chinese-English translation and I have done quite a few translation for Dior, Gaps and many other companies. So if you are looking for professional translation. I am your man. You can contact me by sending a email to --.
I am a full time freelancer and I offer social media marketing , market research, sourcing and translation service . I work with a team here and we are able to post advertisements about your service or products on over 200 forums and some famous blogs. If you need do any press release or viral marketing in China, please feel free to contact us. Here is some clients' feed back about our service. Feedback Comments: ?Excellent to work with. Achieved and exceeded all key benchmarks. Very happy to recommend to others.? ? GSinEducation ?Thank you szy311, we appreciate what you have done for us in the past 18 months and hope that we have a chance to work together again. Especially appreciate that you did far more than just translate for us when we needed your help. Invaluable.? ? JMLProperty
I am an English Chinese Indonesian translator. I am Indonesian, and I am studying Chinese Education in Guangzhou right now. I will graduate next summer. Also, I have been studying English since I was small. So, I am fluent in Indonesian, Chinese, and also in English. I have been working as translator for Indonesian who come to Guangzhou to buy goods to import to Indonesian. So, if you are looking for English, Chinese, or Indonesian translator, I think I am the most suitable one.
CETS offer accurate and expressive Chinese to English Translation services. Native English with with a particularly high level of cultural awareness into China and the Asia-Pacific. Specialist areas include: Gambling Industry, Business and the Arts.
Actually,We are a Translation Team ,including 10 translators .We possess 5 years of experience in Translating English to/from Simplified/Traditional Chinese, Website /SoftWare Localization. My strengths are Translating English to/from Chinese. * Expert programmer and translator for lilysoft * Fully dedicated to your project with a keen eye for detail * 100% money back guarantee if not satisfied for any reason * Fast turn around time My portfolio of sites is available for you review at: URL:http://www.lilysoft.com/ If I can provide you with any further information on my background and qualifications, please let me know. I am currently available 40 hours per week and can be reached online Yahoo Messenger or Skype, Monday through Sunday from 12:00 to 14:00 GMT+8, or 18:00 - 23:30 GMT+8. I look forward to hearing from you. Thank you for your consideration. Thank you, Art Lingbo Liu
I am a freelance Chinese-English translator operating out of northern Virginia in the US. I have been translating for over six years, and have worked both in-house and as a freelancer with US and Chinese companies as an editor and translator. I also have an MA in International Relations, focusing on China studies and economics. My areas of expertise are: * Business / legal / technical (specializing in marketing, manufacturing, and industry) * Military / defense / political translations / civil society As projects require, I also use Wordfast CAT.
Indonesian native, Javanese, Bachelor of Literature in Chinese Studies; A journalist, editor, translator, interpreter and language teacher from 2002 (English and Mandarin Chinese to Indonesian).
I'm an expatriate living and working in China (born and raised in America) and between my wife (native Chinese speaker) and I, we can help you with any thing and all things related to China including setting up businesses in China, translating documents, conducting market research, etc.
Hi,all,I'm from China mainland.I'm a perfect translator and content writor,I helped many foreigners translate in speaking and writing.But I'm new to Elance,but I'm sure I will complete your job very well.If I'm not sure I can complete your job,I won't accept your job. I have learned and speak English and Chinese for about twenty years ,and have worked for different clients.Now I want to help you,you will get best services. Elance,I'm coming,I will begin my career as a freelancer.
I have written website content, articles, essays, and lesson plans since college. In addition to a strong command of the English language, I am interested in and have written on topics from a variety of fields: philosophy, music, art, business, economics, et al. I lived and worked for over 2 years in China. I read, write, and speak Mandarin Chinese. I am comfortable working with HTML and CSS and am currently teaching myself jQuery and php.
When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! We are a professional team from CCJK ' branch in ChangSha. For over 10 years CCJK provides a wide range of Localization/Translation and Graphic/Web Design services to help organizations expand their businesses internationally into every corner of the world. With a dedicated team of highly qualified and disciplined professionals who are equipped with cutting-edge techniques, our mission is to arrange and optimize adequate resources to deliver the best quality in the most reasonable lead time. We cherish quality as much as efficiency and never sacrifice these values by accepting unrealistic projects or deadlines. Quality and customer satisfaction are our main priorities! >>Services we provide: Software Development Website Design Graphic Design Translation DTP (Desktop Publishing) Document Writing SEO iPhone Testing Data Testing
I am here for funny tasks. English/Mandarin/Japanese translator. Graduated from Renmin Unversity of China (Top3) and Keio University of Japan(Top 10). JPLT Level 1 and TOEFL 114. Currently working as a PM at a World-leading financial new's agency's Beijing Office. Possessing two years' exchange student's experience in Tokyo and three years' working experience at Sumimoto Group. Rich experience in Finance-related translation and IT localization. Having long-term co-operation with a telecommunication consultancy and a start-up who has got investment from both YCombinator and Innovation Works.
China licensed lawyer China licensed psychotherapist
Hardworking, organized, resourceful translator and writer who has returned to the U.S. after two years in Taiwan. A native English speaker and university graduate. Has developed a talent for translation and writing through academic endeavors and work with clients such as publishers and businesses.
I'm a Chinese student, studying computer science for my master degree in US now.
I'm an profesional native Chinese translator.Graduated from Master of English translation.I have translated for more than 5 years.And I have ever translated in several famous websites.So I have enough translaton experience .Every job coming from my hand is excellent.
Certified Translator of Chinese-English with a Ph. D. in Translation Studies. College-level English instructor and co-editor of an English anthology. Accurate and efficient translator for 14 years. Fluent in both Chinese and English, including traditional and simplified Chinese. I am located in the U.S. and ready to work today.
Being a cross-cultural, international team, we're the very best, not only at translating your words, but also in conveying the feeling and sense of your meaning. We translate materials between Chinese and English, Spanish, and German.