A dedicated freelancer with solid experience of translation, research and data analysis. Half British and half Danish, I have spent my life split between the two countries. I have an excellent grasp of both English and Danish, along with their nuances, grammar, punctuation and quirky phrases. As such I have previously done a considerable amount of translation work. I have also been able to apply the scientific knowledge provided by my Masters degree in chemistry to some of my work with research articles and have done a significant amount of formatting, processing and analysis of research data. Fond of words, puns and phrases, I always strive to convey not only the core facts, but also the gist of the texts I work on.
Native Danish translator with 3.4 million words translated and 1.4 million words edited. I have vast experience of writing articles, blogs, translator/ interpreter of English to Danish and Danish to English. I can surely provide you references and my previous works, including the websites I translated. I specialize in translating the following: - Medical/Medicine (including devices) - Technical (Automotive Manuals, etc.) - Business/Commerce (general, including Forex) - IT and Mobile Apps - Travel - Google adwords/keywords - Advertising / Public Relations - Computers (general) - Livestock / Animal Husbandry - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs - Government / Politics - Poetry & Literature - Casino and general content of any kind. My rates vary based on: 1) Content complexity, 2) Number of words to be translated. I can give you my profile links relating to the professional websites I work on as English to Danish translator and other references upon request
Extensive experience in translating from Danish to English and vice versa (Danish is my mother tongue). Spent more than 20 years abroad with English as my working language. Spent my entire career in the Danish Foreign Service.
About us Yourasianteam is a Danish / Philippines translation agency with Danish management, providing professional translation solutions. Founded in 2013, with over 7 years of experience in translations on high-level with over 3 million words translated up to now. Yourasianteam is a collective of highly qualified native speaking translators in English, Danish, German, Norwegian, Swedish, Dutch, Finnish, Greek and Tagalog, Arabic, Chinese, French, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Spanish, Turkish, Thai each play an active role in the delivery of professional valuable web solutions to our customers. Each translation meets the highest standards. If you're not completely satisfied, we'll re-translate the text - until you're completely satisfied. You are welcome to ask for examples we have translated, or ask us for a test. Sincerely, Brian Jensen
Greetings, My name is Frederik. I am a young, native dane with a passion for electronics and professional work standards. I am fluent in both written and verbal English, as I have been using it often for my entire life. As to my Danish, I am fluent as well, given that I am a native dane. I aim to always deliver high quality content, and I hold myself to a high standard. I refuse to deliver content that I am not in every way satisfied with. I give you a 100% satisfaction guarantee on any content I deliver. If you are unsatisfied in any way, I will put you first in line, as a high priority task, and fix any problems there might be. I am looking forward to hearing from you. I strive to answer all of my e-mails and messages within 1 hour, provided that they are received during my waking hours. Best regards, Frederik
Look no further, you found me. I am a M.sc. in International Relations with several years experience in transcription and translation. Now I want to take the step further, and do it on a more professional level. Moreover, I am an experienced researcher. I am a Danish native speaker fluent in English and Swedish. I am a dynamic, positive, enthusiastic, profesional and self-willed entrepreneur providing : 1) Professional freelance translations from English to Danish, Danish to English, Swedish to English and Norwegian to English. 2) Professional transcription. 3) Profesional research for your thesis or article. Why would you want to work with me ? Here are a few hints : - I am punctual and professional - your deadline is my priority, and I work hard to deliver satisfaction. - Constant communication through mails or skype is key to deliver the perfect result.
Experienced native Danish translator. Hard-working, reliable and passionate with an eye for detail. I can provide you with professional and flawless translations from English to Danish or Danish to English, aiming to keep your audience in mind, living up to your special demands and sending you back your translated content fast and with original formatting. I take my job seriously. And I only work with serious clients. You can trust that I will not use any translations engines or otherwise handle your content with inconsideration. Working American hours on all weekdays as a translator, I am traveling the world with my American SO - and it is easy to be dedicated and hard-working when you always have sun and new cultures outside your window! Professional Website and Portfolio: http://www.fromdanishtoenglish.com/ For more reviews and experience, see my oDesk profile. https://www.odesk.com/users/~01c80d8f
Norwegian with extensive experience in professional writing, in both Norwegian and English. English as working language for 20 years and English husband, so used to thinking and communicating in both languages simultaneously. MSc social science, anthropology, philosophy; associate degree in business studies. Source languages: English, Danish, Swedish, German, Spanish. Target languages: Norwegian, English. Old Scandinavian handwriting. Former civil servant in Norway and abroad (UN), Norwegian teacher, business woman. Now full time freelancer based in Zimbabwe.
Hello - welcome to my profile... Haven't had so much work at Elance yet, but you can see my profile on oDesk on the link, where I have done extensive work with perfect ratings and feedback. https://www.odesk.com/users/~01621dea85a9bbff31 Below you can read a bit about me and my qualifications, you are always welcome to contact me if you have questions or if you need help for your project. Know that for me every moment matters, and for every client, whether the project is big or small, I put honor in doing my best each time. I have had my own business since 2002, in physiotherapy, HR-related subjects, teaching and ergonomics. Being my own boss I know the value of network and the value of quality, you can therefore be sure that I will be thorough and pay attention to the details in your project - we are all as good as the last job we did.
Top-rated marketing services, copy writing, marcom and website design, translations and editing. Having worked 20+ years in marketing, sales and general management for both large bluechip companies and small businesses, I have extensive experience from strategic level through writing business plans, right down to designing that sales flyer or email campaign. I am well versed in the Adobe suite and have experience in structure planning and writing for websites as well. Throughout my career, I have worked with sales and marketing related text writing, proofing and editing. But my skills expanded into (mostly non-fiction) article writing a few years ago and since then, I have had a number of reviews and articles published, online and in print. I have a great eye for spotting errors in grammar, spelling and logic, making me the perfect proofreader. And I speak and write several languages.
WHY GO FOR 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO? * It is now OFFICIALLY RANKED as #1 TRANSLATION COMPANY on Elance for providing high quality translation and professional voice over service in almost "ALL WORLDWIDE LANGUAGES". * It is the ONLY company on Elance, with " ELANCE TESTED" TRANSLATION SKILLS for almost every language (Please refer to skill section for the result of these tests). Tests have not been taken for languages which were not available in elance testing system (but despite that we do provide translation for those languages). * It is the ONLY company on Elance, comprising of CERTIFIED NATIVE TRANSLATORS of almost every language. * It is known for delivering 100% HUMAN TRANSLATIONS (Elance skill test scores and our Feedbacks, are a clear proof of this). We do not use softwares of any sort. Let us help you in making your business go TRULY GLOBAL!
Top rated for certified human Translation & Localization services for many language pairs. I offer professional multilingual translation, proofreading and localization solutions for many language pairs with no compromise on quality. My prices are more than reasonable. All of my translation and localization services come with "human and manual" processing*, here're some of the language pairs that I cover: English ----> French (Europe + Canada) English ----> Spanish ( Spain + Latin America) English ----> German (Deutsch) English ----> Italian English ----> Russian English ----> Arabic English ----> Portuguese English ----> Japanese English ----> Chinese French ----> German French -----> Spanish English ----> Hindi French -----> Italian Arabic -----> French Arabic -----> Spanish Arabic -----> German ..............................etc. *No use of automatic translation softwares! Working hours are 24/7. --> "Hire Me" & SUBMIT A FREE QUOTE NOW
I am a Paid Search (PPC) Specialist who has a degree in Computer Science, experience in translating from English to Danish and content writing. As an addition I have experience in managing several Danish websites and implementing marketing strategies for SEO, CRO, email marketing, affiliates and display as well as analysing data to help establish business decisions and long term strategies. I founded www.ourendangeredworld.com in 2012 to raise awareness of endangered wildlife and conservation work. I run all its social media activities on Facebook, Twitter, Google+ and Pinterest, create content and manage freelance writers. Specialties: PPC, SEM, SEO, CRO, Social Media, translating to/from Danish, content writing for blogs, articles, press releases and emails. Marin Enterprise Certified Specialist, GAP certified.
Hello! A Native Dane and expert in journalism and Google Analytic is ready to make your next project amazing! The name is Milos J?rgensen. A boy from the Capital of Denmark. On a daily basis, I write for a small, yet recognized website in Denmark who writes about technology and just the digital life in general. I have a passion for journalism, but I also like to translate from English to Danish. And! In addition to that I've made several websites - that's the reason for I'm a top 10% expert at the Google Analytic here on Elance.com.
[Top Global Translators is #1 at Elance as Reliable "True Certified Translation" Service Provider out of 8,500+ companies. Verify it from Elance Directory here https://www.elance.com/r/contractors/cat-writing-translation/biz-true At Rank#6 in "Writing & Translation" Category while #1 if you only see Translation providers.] We provide Top quality HUMAN translations in all worldwide languages. We also provide Multilingual Website development and eCommerce solutions. We are also providing Customized and new application development which doesn't exist yet but in your mind. We are your one-stop reliable multilingual service providers. =============================================================
Native Danish translator with 120.000+ translated words. I have a lot of experience in translating and proofreading from English to Danish with more than 120.000 translated words. I mainly do translations of websites, apps, games, press releases, etc. My main work experience is translating from English to Danish where I use MemoQ 6.2 as my preferred CAT tool. I consider myself to be a responsible and conscientious person, always easy to get a hold of. I am very flexible when it comes to working hours, and are available almost every day.
Do you need help to translate web content, instructions, e-books, press releases, articles etc. from English/Danish/Swedish to Norwegian, or proofreading of Norwegian texts? Then look no further. I am a dependable native Norwegian, working freelance as a translator, proofreader and copywriter, which guarantees a quick turnaround of jobs and projects of any size. Additionally, I have experience in jobs involving web content transfer, web research, travel planning and customer service. I am familiar with testing apps and websites; detecting bugs, checking content and general functionality. I am available for both short-term commitments and long-term positions - and everything in between. Work will be done accurately and efficiently, with a keen eye for detail. I am not satisfied until you are! Please get in touch with me if you have any questions, I will be more than happy to answer them. Kind regards, Mari
I am a specialised freelancer with several years of experience in online marketing & communication/writing, SEO & PPC, and Danish/English translation & proofreading. I hold an MA in International Business Communication and an AP Degree in Marketing Management. Combining this with several years of relevant, practical experience from various industries in Denmark and abroad, I know what is required to be able to deliver good results within deadlines and with the client's needs in mind. I have a proven track record and much experience, and you can check these websites to see my experience with translation, writing and SEO: - My online CV: www.anderssecher.com - My personal blog about SEO and online marketing/communication: www.marketingcommblog.com - My LinkedIn profile: www.linkedin.com/in/anderssecher
I am a young, energetic and upbeat woman. I live in Denmark and work in retail. I love languages and have always found translating very exciting. As for work experience, I have been spellchecker for a danish website, I also used to be a columnist and a game reviewer for the same site. And I have a few private projects going, currently working on translating a video game into Danish. You should hire me, because I want this. I love translating, and I do quality work.
- - - Multilingual expertise, translation and research from the heart of Europe - - - - - 100% recommended by eLance clients from UK, D, F, US, CH, DK, NO - - Academic linguist with plenty of European job and research experience in Austria, Ireland, Denmark, Germany and Belgium, offering a broad range of multilingual and international expertise to all projects in need of human translation, linguistic mediation, adaption or expansion.
Having worked with communication for almost 30 years my skills as a published author, a researching free lance journalist (off- and online) and my 4 years full time study as an English teacher have integrated into a core competency that I can only describe like this: As a translator I dont just translate. I am determent to find the exact wording to get the same message across from English to the finished Danish translation. As a writer I aim to provide a complete reading experience. In my book that means clarity and structure combined with carefully chosen words that flow naturally and make it a pleasure to read. As a researching free lance journalist I have developed a flair for finding the answers to my questions by using a variety of search terms online.
My name is Andreas Rahbek and I am born and raised in Denmark. My English is on a high level and I am up for every kind of translation from English to Danish or from Danish to English. I am experienced in translating - so look no further!
I am fluent in Danish and English and speaks Swedish fairly well. I have a teaching degree in English.
We are Danish natives with a background in teaching and engineering. We can provide perfect translation of all English texts. We have spent several years in USA, Australia and other English speaking countries, giving us the opportunity to provide you with an accurate, and easy to understand style of writing. We also specialize in technical and creative writing.
I am a young Dane working in Thailand. I have a Master Degree in Social Sciences from a Danish University. Studies conducted in both Danish and English. The last 3 years I have been working in South East Asia (Thailand and Burma) first as a embassy employee and later as a English teacher. During the last few years I have also been dedicating parts of my non-working hours to delivering high quality/low cost translations as a freelancer.
An internationally minded environmental manager specialized in sustainable development, with good interpretative report writing skills and ability to work independently. I have international experience from Denmark, Romania and Costa Rica, in the fields of research and development, management, environmental sciences, communication and translation. I have translation experience in English, Romanian and Danish from my practical placements abroad, volunteering projects, as well as from independent freelance projects.
Native Danish speaking guy. I both speak and write Danish, German and English. I own several blogs and one e-commerce store, why you will find, that i am experienced in copywriting.
Experienced native Danish translator with very high work ethics. I am fluent in written and verbal English and Danish and have a passion for professional working standards. For the last 20 odd years I have been translating and interpreting a multitude of documents, websites, manuals, e-books as well as video transcriptions from English to Danish, delivering high quality content. Have also frequently been doing voice recordings in Danish for e-books, audiobooks, audioguides, e-learning and answer phones. I respond swiftly to all communications and am available for Skype sessions. Please don't hesitate to contact me if you have any questions. I am looking forward to hearing from you. Cheers, Lena
''Very professional attitude and helpful. High quality result. Strongly recommended. Will use their services in the future.'' -Client TRANSLATIONS FROM PROFESSIONAL NATIVE TRANSLATORS. ALL 5.0 STARS ON ELANCE! **WORK WITH THE BEST !** ONLY HUMAN TRANSLATIONS! We translate from English to these languages: German, French, Spanish, Italian, Brazillian Portuguese, European Portuguese, Swedish, Finnish (Suomi), Norwegian, Danish, Dutch, Chinese, Simplified Chinese, Japanese, Hebrew, Swiss German, Greek, Hungarian, Arabic, Lithuanian, Estonian, Russian, Polish, Turkish, Korean, Slovakian, Czech, Slovenian, Bulgarian, Bosnian, Romanian, Croatian, Serbian and other languages by request. We hold #1 rank on Elance in Croatian, Serbian, Slovenian and Bosnian translation and are highly ranked in all other languages! we work in your source files: Adobe CS6, Corel X6,
Manager at 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO, which is currently ranked amongst the TOP 0.5% on Elance for providing translation service in almost all worldwide languages. To get your documents translated by professionals/ native speakers of respective language, please contact 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO.
Besides education, 2 long stints of living in the US and Australia has made me your expert translator. My day job includes a lot of writing, translating and speaking in English and Danish.
Professional translator (English-Danish; Danish-English). I am a native Danish speaker and fluent in English. I have a Bachelor's degree in Journalism from the Danish School of Journalism and a Master's degree from the SIT Graduate Institute, USA. Since early fall 2013, I have worked 20-30 hours weekly as a freelance translator and writer. I have received only top rated reviews from my clients. Ten years ago, at the age of 33, I moved to the USA. Now, I am part of a bilingual family of three (an American partner and our eight-year-old son). and make a living bridging the two languages and cultures.
I am a freelance translator of documents in Danish and Norwegian based in the UK. I began working as a freelancer following the completion of my degree at University College London, where I gained an upper 2:1 in Scandinavian Studies. I specialize in Danish translation but am also very capable with Norwegian. Since starting work as a freelance translator I have worked on numerous and varied documents, my first being an advertising campaign for Dell Computers in early 2009. Since then I have translated financial and legal documents, marketing material and travel guides, giving me a wide range of knowledge and experience in the translation field.
I was born and raised in a town just outside Copenhagen in Denmark. I've always had a passion for the English language so it seemed only natural that I would study English at University. After I graduated in 2011, I moved to Devon in England, fulfilling a lifelong dream of living in this country. I have a Master's Degree from the University of Southern Denmark in English and Danish Studies, which covers: translation, grammar, literature, history, social science, media, communication, linguistic method and analysis, and much more. Additionally, I studied Organisational Communication, which taught me about different kinds of communication; letters, brochures, interpersonal, marketing etc. and how they are produced, marketing strategies, business organisation and presentation.
Experienced translater with appr. 2 mill words translated. Specilized ind casino material, but have alos done technical texts, law, products reviews and much more. I speak Swedish perfectly and can also do translations from this language. My fields of expertice in the proffesional life: Plumbering, Ventilation VA, Heat, Preisolated pipes, Tools, Fashion and Photo/Graphics
My name is Cecilie Jacobsen and I am a professional writer and Journalist. My mother toungue is Danish and I specialise in translations Danish/English and vice versa, proofreading, quality checking and general writing assignments for both web and print. I have more than 7 years experience in my field and have written books and articles as well as edited a magazine in the UK. I am driven by quality and never make promises I can't keep.
I'm offering English-Danish translation and Danish-English translation, I have been working for a danish book publisher as marketing assistant (http://lohse.dk/). I designed newsletters, poster, flyers and eBooks. I'm a native danish person, and I have gone to the equivalent of High School in Denmark. I'm now studying to be an electrical engineer at the Danish Technical University.
I study Business Administration and Sociology at Copenhagen Business School, and I am currently on my 6th semester. I am born and raised in Denmark and I have studied in English for more than three years now and recently returned from half a year of exchange in Canada. I offer English-Danish (and vice versa) translations and other related tasks such as content writing.
I am native Finnish, BBA at software production and technical writer. English has been my working language for over ten years. I have worked for IT companies doing: documents, game manuals, web page texts, user interface texts, documentation, (English - Finnish) translations, terminology, graphic optimizing and releasing, localization project handling, error management and usability testing. At my free time I write articles and interviews to roots music magazine.
I work as an account executive at a communications and PR company. I solve tasks for national and international clients, have great experience in translating, producing content, press releases and the like. And even though I'm still new on Elance, I'm sure I will be able to help you with tasks within my field.
Native dane, with an international family and international experiences. I have a passion for animals and science, and i study just that at the University of Copenhagen. I am fluent in English and Danish and have experience translating from the first language to the latter.
Your natural choice when you need: -German to Danish translation -English to Danish translation -Danish copywriting -Danish text-editing -Danish proofreading. -Danish, English and German speak and voice over Dipl. teacher with Danish, German and English as main subjects specialised in communicative competence. Postgraduate study program: -Specialised in teaching foreigners Danish -Grammar specialist With years of experience and knowledge of German and English speaking countries, I have your finger on the pulse of the languages. Regular visits to the English and German speaking countries as well as frequent contact with ditto-speaking friends are part of my maintenance of my language skills. Over the last 5 years I have worked increasingly with the above mentioned skills.
Native Dane with a degree in Information Management from Copenhagen Business School. I am fluent in Danish and English and have experience with translation (Danish to English and English to Danish, as well as Swedish/Norwegian to Danish).
English-Danish and Swedish-Danish translations and proof-reading. I am a Danish native speaker and hold a degree in veterinary medicine. I am especially skilled in areas such as veterinary medicine, animal welfare and biology. Excellent Danish skills.
Hello, My name is Andreas Reinholt Hansen - a Danish native man living and working in Berlin, Germany. My main skill is communication; specially in Danish and English. I have four years of experience with customer service, translation between English and Danish, proofreading, copywriting, journalism and much more. As person I am open-minded and conscientious. I meet deadlines on time without exceptions and I always deliver what is expected of me. Furthermore, I am able to work on flexible times, holidays etc. Looking very much forward hearing from you!
Translation is not just a linguistic skill: it requires the ability to accurately and faithfully transpose the meaning of a text from one culture to another; from one mode of thought to another. As a trained historian (MA in Medieval History from University of York & in General History from University of Copenhagen), I combine these crucial cultural skills with high-level language talents in Danish, English, and German, as well as subject-matter experience in a wide range of fields ? including social/political science, law, business, literature, and entertainment ??all of which serve to create high-quality translations of your material for any audience. In addition to translation services, I offer creative/academic writing and research services on the basis of ten years of experience in (especially general European and US) history and political science. I have access to a world-class university library (U. of Copenhagen) for research purposes.
I am self employed and I am offering services such as SEO, link building, web design, everything about wordpress, programming. I am educated in both Internet Markting, Web Design and my highest education is also a master degree of computer and system science, so I have many skills connected to the internet and the world of computers. I am using both Swedish and English on daily bases, so I can be offering help with Swedish text, translations and speech if you have any need for such favours. I have knowledge in many more areas but this presentation is to short to write down everything. However if you have any questions just ask, and I will be happy to reply and see if there is anyway I can help you in your business.
My name is Frants Holm-Nielsen, I live in the Lake Chelan Valley here in the state of Washington. As the owner of a furniture store, I was able to use my creative talents from my time in advertising in Copenhagen. Writing and recording commercials on our local radio station, generated business and fans. Folks in town often tell me how much they enjoyed my ads, others recognize my voice and - Danish accent commenting on how much they liked listening to my commercials. In short: I write commercials with a twist. Writing and re-writing song lyrics is part of my repertoire and something I love doing. When there is a celebration and a silly song or - poem is needed...I'm in. Looking forward to working with you.
Anne Seerup is an independent translator and language consultant with over 12 years of experience in and IT. She started her full-time business in 2001 with a background in Danish language and literature, and an aim to improve the standard of documentation translated into Danish by offering solutions to a multitude of quality-minded clients. Anne has translated documents for manufacturers of medical equipment, pharmaceuticals, and dental technology, press agencies, high-end translation companies working for end clients , including Roche, Siemens, Canon, Toyota. While AnneÂs main areas of expertise are focused on medical, technical, and IT/software, these areas often overlap, especially when it comes to medical equipment which has a user interface and software. Anne has also translated a vast number of clinical trial protocols, IFUs, patient information leaflets, summaries of Product Characteristics, brochures, websites, user manuals, help files, software. Other linguistic services in
Half Danish, half English Sales & Marketing Executive, with extensive knowledge of the Asia-Pacific Region. Highly successful in Business Communication, Marketing Communication, Copywriting, and Translating. Enjoy working in strong professional teams with other intellectuals and motivate them to achieve better results. Currently living in Thailand.
DANISH NATIVE AND DANISH TEACHER High quality translations and writing! I have been living in Germany since 2009 where I have been teaching danish at the Universities of TÃ¼bingen and Hohenheim and at the community college in Herrenberg and Sindelfingen. I have experience in translation and localization of: - academic papers DE > DK - AGBÂ´s DE > DK - manuals and documentation ENG/DE > DK - web sites ENG/DE > DK - software ENG/DE > DK
Native Danish speaker with BA from Manchester Metropolitan Univerity. I have lived in the UK for 13 years. I have worked as marketing manager for a number of hotel companies for over 10 years.
Quality translations delivered on time by a mechanical engineer and native Danish translator with four years of experience. I have experience with both highly technical translations as well as general subject areas, ranging from two of the worlds largest gambling sites, over subtitling to the translation of triple A video games. My standard rates are 35 USD per hour or 0.12 USD per word.
Danish, English and Spanish translations. Native Danish and Spanish http://virtualassistanteurope.weebly.com/
BA in Translation. Teaching Danish as a Second Language. Quick turnaround. Hassle free translation from English to Danish and writing assignments in Danish.
Hi, I do Danish to English translation. I am young hardworking reliable and trustworthy. If you hire me, you will be sure to get a quality product in return.
I'm primary looking for jobs within danish/english or English/Danish/English or English/Norwegian/Englishtranslation or article writing in English/Danish/Norwegian.
A bit about me: I am a native Danish woman, living in Denmark with 12 years translation, writing and editing experience. I have previously lived and worked in England and Ireland. As a translator: - I am detail-oriented and always work in a professional manner and I keep the client updated on the progress throughout the process - For larger or on-going projects, I create a reference sheet for my own use for the terms and phrases used to ensure consistency in all of the translations. - I always deliver quality translations and always on time - I always proof read the translations before sending (including live content) - I have a good understanding of CMS, software and HTML/scripting in general What I do not do: - I do not promise more than I can keep - I do not delegate/outsouce the work - I do not use automated, electronic or web translators - I do not disclose confidential information to any third parties
Graphic artist based in Venice , California. Translator Danish - English
I'm an experienced professional copywriter, content producer and translator (native Swedish) with an interest in the morphology of East Norse languages (Swedish/Danish). Please see the Service Description below for more information. Ranked in the top 1% of freelancers (Elance Service Delivery statistics for February 2013), rest assured that I deliver top quality content to all my clients. My language pairs are English < - > Swedish (native), and Norwegian / Danish - > Swedish / English. I have completed the Danish translation test (EN -> DK) just to show that I have sufficient skills in Danish as a source language, as there are currently no Elance tests available that focus on Danish to Swedish. I take pride in delivering quality content, and I have a solid track record of always delivering on time and according to agreement.
I have more than 10 years of experience in writing for digital media on an International level. My native language is Danish, and I have used English on a high professional level for a decade. I am tired of seeing bad writing, and therefore my core values have become to always write engaging copy, to focus on producing high quality work, and to be clever and unique. And then I am very dedicated to deliver what YOU want and need! My background includes co-founding a company that developed an international online community for girls. The websites had more than 1.8 million monthly users. My roles were many, but they all evolved around text production: - English-Danish/Danish-English translation - Copywriting for external companies and brands (see the list in the Service Description) - Newsletters - Website copy - Articles - Direct email marketing - Social media posts - Print ads - Banners ads - Storytelling - Press releases - Proofreading
Native Danish with lots of experience translating english-danish and proofreading Danish works. I believe in quality over quantity, because of that I only focus on jobs that I think is worth working on and not something that should be finished ASAP no matter the quality. Clients should choose me because I'm a perfectionist and deliver some of the best work in the industry.
I am Danish and currently living in London. I have a lot of experience with customer service, IT and translating texts from Danish to English and vice versa. I am also fluent in Spanish and will be able to translate from Spanish to English as well.
Rhetoric & Argumentation With a masters in rhetoric from the university of Copenhagen and a background as a Scandinavian marketing manager, communicating to a targeted audience is my key competence. Be it in Danish, English or German. Text production and revision aligned with the needs of the client, the message and the target group is where I can make the greatest difference for the client. In my role as Scandinavian marketing manager I have given several workshops and trade fair presentations on employer branding. My main focus is argumentation, which enables me to find the most convincing angle of any given subject. Technical Communication I have worked as a consultant within the recruiting business, which besides knowledge and experience within the HR field, has strengthened my skills in communicating technical content in a down-to-earth language. I am precise, creative and put an honor in exceeding the client's expectations and delivering on time.
Been translating for more than 24 years. I am flawless in the Danish language. I work for a reasonable price and am not afraid of working long hours to help potential clients reach a deadline. Only requirement is that I can work from home/over the Internet. Please contact me for my CV.
Professional English to Danish translator, and native Danish speaker. I am living in Denmark, so I am updated and "in the trenches", speaking / reading / writing Danish everyday to improve the quality of your translation. I am reading English and American books everyday to improve my understanding of the language. My goal is that the reader will be able to question if there ever was an English version of the document. Writing is my passion, and I strive to make the translated text flow as easily as it would have done, had I written it in Danish in the first place. My background is 12 years in the electronic engineering industry. I have been blogging for 7 years on my English and Danish blogs. I started my translator career as a volunteer for the Ubuntu Linux project, using their cloud based translation system. I have different tools available for the job, for example translation memory, spell-checker, dictionaries, online chat and video conference, etc...
I am a professional native Danish freelance translator, proofreader and content creator. My mother tongue is Danish but thanks to family relations I also master both English and Swedish to perfection! Please see my Service Description further down on this page for a breakdown of my language pairs. I deliver high quality work to my clients - always on time - and I have an expert knowledge of how to use my target languages in the correct way. I am professional and positive, and I take great pride in my work. I work on a full time basis and can bend my working hours to match any given time zones and deadlines. For me, translation is about the message - not just the words!
I am a native swede who is currently residing in France. I have extensive experience in the field of translation, ranging from manuals of microwaves to diet pills, and everything between.
We are a small translations company, mainly consisting of professional translators and International Post-Graduate Students we are located in Sweden. All our translators are natives, with at least a Bachelor's degree, 3 years of experience and at least 98% positive feedback from their previous freelance jobs. Our feedback is 5 stars in each single project and field, so you can be sure about the quality. We are a relatively new company, so we are trying to offer competitive prices and of course we always provide excellent support such as corrections and modifications in the translated content. The prices set by our translators is 0,03 dollars per word + Elance fees We provide translation services in: Danish Swedish German Dutch Spanish Finnish French Norwegian
Thank you for your interest! Translation is so much more than a word by word assignment. In order to sucessfully launch your text in another language you need a translator who understands your message and your product fully. A translation that does not consider your market, or understands how to transfer the original tone of the text correctly, can be fatal to your sucess abroad. Considering this, you need a translator willing to research and understand your product, as well as the market you are attempting to reach. Yes, grammatical precision is important but it alone will not bring a text to life. Subtext, tone and grammar together present the essence of a text and need to be treated as equally important. This will give you an edge and win you trust and credibility with your audience. I take pride in all of my translation work. It is something I truly love to do and has always admired. The written word holds so much power! Do not let it get lost in translation!
Native Danish Male, living in Spain (Tenerife) for the past 15 years. Fluent Written and Spoken Danish and English, working knowledge of Norwegian, German and Spanish. Computer literate, 15 years experience of Direct Selling (Cold Clients), High IQ, punctual and precise.
I am a freelance translator, translating from En-Da and Da-En. I am a native Danish speaker and have lived in Cape Town for many years so I use my English skills, spoken/written, on a daily basis. Main areas of translated text: General text, Technical text and Websites. I use the internet every day and am fully computer literate.
My mother is from Sweden and my father is from Denmark. I was born and raised in Sweden, so I am comfortable in translating English or Danish text into Swedish. I have a Cambridge English: Advanced (CAE) certificate from 2001 and have continued to work om my English proficiency since then as well. I will be getting my BA in cognitive sciences in the summer of 2015 and have prior general knowledge about dentistry and computers.
As an experienced Danish journalist and content writer I will guarantee a job well done. I have more than five years experience with article and content writing and will deliver fast. Perfect Danish in every way. All sorts of writing, translation and help throughout the Danish language. Translations from several languages into Danish: English German Spanish Norweign Sweedish
I have worked as a full-time freelance translator since 1998, translating from English, French, Dutch and German into Danish and proofreading Danish texts. I look forward to working with you. Sincerely, Mette
Do you need a website, are you interested in a long term partnership or you need some translation in Danish to English or Englist to Danish? Contact me, so we can discuss YOUR business plansl.
Language is an important tool! - I am a native Danish speaker from Copenhagen Business School, were I study in a English taught program (Business Administration and Sociology) - I have experience with translation tasks from my last two jobs, which have required a strong grasp of the English language. - I have just return from a semester abroad at University of Southern California, Los Angeles. - In top 3 % of the students in my program - I have a relevant student position at a Danish mediahouse
With a background in Ethnography and with extensive experience in dealing with the interplay between the written and spoken word, I have a keen eye for details when it comes to translating texts and transcribing conversations. If you a looking for translations or proofreading of written material or if you need professional ethnographic transcriptions of lectures, interviews or focus group debates, I will deliver a product of high quality. I have a Master's degree in Ethnography and I am co-founder of an organization that develops digital methods for knowledge sharing between students in academia and works towards enabling interdisciplinary communication.
I live in Denmark since 2004 and have a good insight in both Brazilian and Danish culture and marked. Have experience with translation and proofreading (Portuguese). I have a degree in Psychology and work as tourist guide for guests from Brazil and Portugal visiting Copenhagen.
I am a native Danish man. I have studied English and i have family in both the US and in UK, so i have been writing these languages for as long as i have lived. I have experience translating and writing in both danish and english. I am hardworking, and I always finish my projects in time.
I am native speaking Dane living in North America. I have good experience translating movies, websites, articles and Danish subtitles for documentary films. Localization skills: Having lived in Denmark for 30 years, I am very familiar with the Danish people, society and popular language. I also have experience with SEO and online advertising platforms such as Google Adwords, Facebook and other social media websites. (Click on "Watch Video" to view an an example of an English to Danish translation+subtitles I created for a documentary film.)
Experience customer relations agent and native Danish, Danish-English, English-Danish Translator with 9 years experience doing freelance work and working remotely in a customer service and sales role.
Bachelor of Arts in Russian language and culture from the University of Copenhagen, and currently studying for my masters in Russian with a minor in linguistics. I have studied at MGU in Russia, Ludwig Maximillians UniversitÃ¤t in Munich and University of Tartu in Estonia. I have experience in translating various styles and genres. First of all from Russian to Danish, but also from English and German to Danish. Translation experience for "Verdenskulturcentret" Interpretation from Russian to Danish at the opening of the fotoexpo "Life conditions of nomadic women in Siberia" by Ljudmila Lipatova from the Yamal-Nenets regional museum and exhibition center named after I.S. Shemanovsky + Various written translations from Russian to Danish Interpretation for The Royal Danish Theatre (artists, administration and technical crew) at the guest performance of the Mariinsky Ballet, January 11th - 20th 2014.
I am a Romanian native speaker and a certified English and Swedish translator; the translator's authorization was issued by the Ministry of Justice in 2007. I have graduated from the University for Foreign Languages and Literatures and I also have a BA in Social Communication and PR. I have performed translations from various domains, as I have worked as a collaborator for several major translation companies in Bucharest. I was employed at Oracle (www.oracle.com) for 5 years where I was in charge of handling key customers located in Sweden, Norway and Denmark. I now manage my own translation company, called Verba Expert Translations (www.verbaexpert.ro) and this has helped me expand my experience with translations to and from English, Swedish, Danish and Norwegian, by working as a collaborator for companies located on the Nordic market.
I'm a master student at International Business Communication at University of Southern Denmark and I hold a bachelor degree in History. I'm a native Danish speaker and English is my second language that I use everyday. Therefore possess the skills to translate almost any kind of text from Danish to English and English to Danish.
28 year old Dane living in Sweden since age 10, with previous experience of translating webpages, articles and documents from/to Danish, Swedish and English. Uses Danish and Swedish at a native level and have been studying English at university level.
My name is Bjorn. I was born and raised in Denmark. I am new to e-lance and fairly inexperienced, but have always been fond of reading and writing, and have been interested in English since I was first introduced to it. I am currently studying English at a college level and could use some money on the side, as studying doesn't make very much! :)
Bringing the world together word by word. Let us help you with your translations, editing, review, or proofreading. Danish Quality Translations is focused on providing high-quality service and customer satisfaction - we will do everything we can to meet your expectations. With a variety of offerings to choose from, we're sure you'll be happy working with us. Look around our website and if you have any comments or questions, please feel free to contact us.
We pride ourselves in our writing and editorial work, however have in the past handled the work of a music critic. Given our location in Aarhus, the second largest city of Denmark, we have unlimited access to the State library, which we use to gather information on the job at hand. We deliver fast and on time with a passion for perfection and we will not stop working on the job, untill our customers are completely satisfied. We love great feedback and work hard to get it. Given the head of the firm has a deep background in philosophical studies, we take pride in our thorough and high analytic skills, which we use to bring out the essence of a given topic in a fast and concise way. Our experience range from philosophical writing about the structure of metaphors and the problems of the A.I. concept to daily day editorial work on various online communities. We developed our own company slogan, FTS, which we honor every day. Fast, Thorough and Skillfull.
Hello, my name is Virginia and I am an italian translator and proofreader. I also write articles. I can speak English, Danish, Swedish, Norwegian, Swedish and Spanish. I have a Master's Degree in Foreign Languages and Literature. I am self-motivated, confident in handling new tasks, flexible in assignments and attentive to detail. I am also able to work under tight deadlines.
I'm a blogger, writer and internet marketer. I also publish ebooks on Amazon. I offer premium translation services here on Elance. I grew up in Denmark and Australia and carry both citizenships, so growing up being bilingual has given me an upper hand in learning, what is now, half a dozen languages. I offer premium translation services under the following parameters: - English-Danish - Danish-English - German-English - French-English - German-Danish - French-Danish - Swedish-English - Norwegian-English - Swedish-Danish - Norwegian-Danish I also offer ebook publishing consulting. Kind regards, Nicklas Kingo
I have extensive international experience - along with writing, translating, research, seo & sem, AdWords and WordPress. You also get cultural, linguistic, administrave & customer service skills and experience as a natural part of a fantastic creative package when I'm on the team.
I have an MA in Philosophy from Copenhagen University and an MA in Translation Studies from Manchester University. I have worked as a Localisation Technician for Sony Computer Entertainment undertaking tasks such as linguistic testing, translation, proofreading and general QA duties. I currently work as a Content Writer/Translator for a betting company. My expertise: Gambling/Poker/Casino Video games Commercial translation Technical translation Literary translation Academic Audiovisual References available upon request.
I offer translations between English and Danish. Danish is my native language and I am also fluent in English. I hold a BA in English and Danish from Southern University of Denmark, as well as a MSc in Library Science from City University London. I am currently based in New York City. As I have lived in both Denmark, the United States, and the United Kingdom, my knowledge of the Danish and English language contains a cultural depth instead of it being purely scholarly. Feel free to contact me in any regards. Rate is negotiable.
I am a communications professional with over 8 years' experience in translation, copywriting and online marketing Feel free to check out my professional resum? on LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/bokruse
I am a philologist (native Bulgarian speaker) fluent in English, Spanish and Swedish (advanced user of Danish), experienced in teaching languages, content writing, translating and interpreting. Worked for five years in business news writing and editing. More than six years of experience in (NGO) project management, including project writing and reporting. Good communication skills, both oral and written. Excellent administrative and organisational skills. I would describe myself as diligent and detail-oriented, with a deep interest in languages and a strong passion for social work with children, youth and women. I have nearly 10 years of experience in youth work, and as non-formal trainer and facilitator in the NGO sphere. Currently working as a 1st Line Technical Support Analyst at HP with Swedish and English languages.
Hello, I'm Yasser. I'm young native Egyptian with a passion for Languages. . Even though I'm young, I'm not ineffecient or low skilled. The last couple of years I've gotten the highest possible grade in danish writing - so do not underestimate me because of my age, I've been using the danish language all my life. Besides that I also recieve A or A+ in Danish, so translation is no problem for me.
ProWebText: "To Hear The Angels Sing"...High Quality Work - Since 1987 - Fast Turnaround - Satisfactory Prices - Never Missed A Deadline. Native-born American - Marsha Henriksen - Brandeis University Graduate. Expert in English Press Release writing for both technical and artistic clients. Expert in English Proofreading/Editing. Lived in Denmark for 20+ years. Danish to American English Translation clients range from Oscar-winning screenwriter Anders Thomas Jensen to Citizen Dane A/S to the Royal Danish Academy of Music. In addition she has translated complex Music Theory, Children's TV program scripts, Multinational Corporation Contracts, Museum Book Summaries, Archaeological Lectures, published books/poetry/stage plays, musical lyrics - and even directions for assembling a table lamp! Her most recent body of work includes American English translation of a feature film script based on Danish international best-selling fantasy novelist Lene KaaberbÃ¸l's "The Shamer's Daughter."
Biology and Business Administration university student on the Faroe Islands. I offer professional regional business consultancy and linguistic services in Danish and Norwegian to English and English to Danish translations, specializing in communications, logistics and natural sciences.