Native Dutch speaker, English, Dutch, Spanish translations and proofreading. Fifteen years professional experience.
As an independent translator I'm specialized in translation from English and French into Dutch. Other services that I offer are proofreading and revision of Dutch texts. I am constantly driven by passion which allows me to fulfill the needs and expectations of my clients. My academic background has contributed to the qualities needed to be a translator: accuracy, curiosity, discipline and ability to work under pressure. With the working experiences that I have, I can ensure quality work respecting time limits.
Hi, I am a native Dutch speaker with a Bachelor Translator Degree Dutch/English/French/German. Languages have always been one of my main interests, and I love to take great care in making sure that a translation is well executed. My mother tongue is Flemish/Dutch. I have a degree as Business Translator in French, German, and English, and additionally followed several postgraduate certificate courses to improve my language skills.
Exploring, writing, creative thinking that's my spirit. The most beautiful thing about it is that you can share your thoughts and experiences with others. Inspiration works in every direction and that's our fuel in life and work. For years I worked as a copywriter for Smart&Co, better known as Bongo. Hotels, restaurants, exclusive shops, new adventures were my topics of which I composed attractive texts and city guides. Besides that I also worked as a journalist for the national newspaper Gazet van Antwerp. Finding interesting stories and put them on paper was a natural ability. And during the years I also had a lot of freelance assignments for a numerous companies, writing website content, campaign development and brainstorming brand marks. So let's talk to business, I would love to hand out my skills. Dutch or Flemish as it is my mother language is masterfully, but I can also write in English. I have excellent writing skills and attention to detail. Just try me!
I am a translator, editor, writer and marketer. I don't put out unfinished work; I stand behind everything I do! I have done both writing and translating, using many different subjects and have worked on people's blogs and social media. I also work at the local radio as an editor and work as a researcher on different projects. I hold an Anglia certificate in English, and I've also lived in Ireland for a couple of years. I work with my own proofreader who has an certificate of advanced English, so I can assure you that you will get only the best!
Native Dutch Translation and Localisation expert. I deliver professional translations quickly and reliably. Good translations require dedicated effort and I'm only interested in delivering the best possible results. While translating I strive for maximum accuracy without compromising eloquence and flow. I have a comprehensive understanding and practical knowledge of Dutch grammar, as well as a trained and sensitive ear for linguistic subtleties. Native Dutch Speaker.
Although words are my passion, words can be hollow. Anyone can cook up a nice story here. Ultimately, the proof of the pudding is in the eating. Hire me and I will let my work speak for me.
Native Dutch and American. Highly organized and energetic. Get the job done right.
How many times do we get the question, ?Why should we hire you ??. It ?s simple, I never work with subcontractors, I?m a professional translator and I only accept the work that I can finish. FreelanceOffices is known for this but also for the quality and the respected delivery times. And the most important no automatic translations. This is the reason why I can work for renowned companies like Kodak, Toyota, BMW, Franke, Groupon, which are only a few of the famous brands. Besides translations of texts, letters, etc these are a few links of translated websites. - http://www.guletjacht.nl/ - http://be.jobrapido.com/ - www.hinscha.com - www.surveyontablet.com/nl - www.hotel.de - more I mainly work on translations and proofreading's. The language combinations are from and to French, English, Dutch and German to these languages. My name is Claude born in Belgium with Dutch and French as mother tongues
After having sold my company I wrote 2 novels and now fully dedicate my time to creative writing and translation E - Dutch, French - Dutch. After my studies I entered the filmindustry. Over a period of 25 years I produced over 200 films, commercials, wrote creative concepts, scripts and digital media. Na mijn studie NL kwam ik terecht in de 'filmerij'. 25 jaar en meer dan 200 films, commercials, concepten, scenario's en digitale media verder, schreef ik twee romans en leg me nu exclusief toe op het schrijven en vertaling E - NL, F - NL.
I am a native Dutch translator with more than 30 years of experience with a Dutch dairy export firm. I have worked for 15 years as an IT technical specialist with a large Dutch IT company. I have recently retired and decided to start translating again as an independent freelancer. I have a near-perfect command of the English language and am qualified at Cambridge level CPE. But that is just a piece of paper on the wall. I dare say that my experience has presently lifted me quite a bit beyond that level now. And fortunately you can see for yourselves what my clients have to say about that. When I have time I'm also an avid reader of SF but can't resist a good novel either. Right now it's mainly Tom Clancy and Dick Francis who are foremost on the playlist of my Sony e-reader. But I'll put that one aside as soon as you call me to duty.
A native Californian, I've been a professional writer since I was still a student at UC-Berkeley over 20 years ago. I added Dutch-to-English translation to my portfolio several years ago and have moved to Holland to perfect the English-to-Dutch side of the equation.
Skilled and responsible English-Dutch translator. Native Dutch speaker with a bachelor's degree in Dutch Language & Culture and a research master's degree in Rhetoric. My main translation experience is in the financial and academic fielfds, and in subtitling. I offer high quality translations at affordable rates, localization to the Dutch market, excellent communication and fast delivery. Please send me a message if you are interested in working with me.
I'm an experienced writer and translator from German and Dutch to English and vice versa. I have been writing for several years on various topics. I'm native Dutch and German, with impeccable English skills. I hold a teaching degree in English, Dutch and German, which makes me very capable of proofreading and editing as well. Please view my portfolio for an example of my writing. I have an extremely fast turn-around and my research skills are excellent. Furthermore, I only deliver valuable and high quality content. I easily adapt my writing style to the requirements necessary to successfully complete the job. I also have elaborate experience as a virtual assistant, I'm highly professional, always available and very friendly in my contact to clients and employees alike. But most importantly, I am passionate about what I do!! I would be glad to be of service! Highest Regards, Sylvia
I am an experienced writer and translator (English/Dutch) with a focus on arts and entertainment. I have written for and translated websites, reviews, screenplays, articles, social media and games. Experienced in subtitling and QA/Localization, CMS, website building and SEO. I am a fast and thorough worker with a keen eye for deadlines, available for both short- and longterm assignments.
I'm a native Dutch, born in the Netherlands and presently living in the Philippines. I'm a College Graduate with a Degree in Electrical Engineering. I speak fluent Dutch, English and German (verbal/written) and translate manuals, books, software and websites from English, German into Dutch and vice versa. Working hard, fast and accurate is very important for me. I commit to the deadlines and deliver translations of the best quality in human grammar at the most competitive rates. Experience with Trados translation software, Wordpress and Dreamweaver for building websites.
Manager at 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO, which is currently ranked amongst the TOP 0.5% on Elance for providing translation service in almost all worldwide languages. To get your documents translated by professionals/ native speakers of respective language, please contact 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO.
?brightj100 is one of the best freelancers we've worked with so far. She always replies quickly, finishes jobs on time and she's very professional. I love working with her!? ? snacktools "Brigit has great work ethics and delivers great quality on time and to brief. She is a freelancer who goes the extra mile and I can recommend her services." ?I highly recommend Brigit to anyone! She works fast, she's efficient, cares about customer needs and understands them.? These are just a few of the Feedback Comments of my clients! Translation and proofreading of documents,websites, scrips, training manuals and ebooks. I am familiar with translating into HTML and PHP code and have experience with Wordpress and Magento. I am a native Dutch speaker and lived in France for 7 years. As i have a English husband and i lived for 12 years in the Uk and 2 years in the USA my English is fluent. I also speak fluent German , studied German at College and worked with German clients.
"The role of a writer is not to say what we all can say, but what we are unable to say" - Anais Nin. If you are looking for another content mill that only cares about word count and stuffing keywords, we would more than likely not be a good fit together. There will be cheaper alternatives to working with us, just as there will also be alternatives that are more expensive. We strive to provide a price that is both fair to the client and ourselves. We believe that quality writing is an investment that pays for itself. You get what you pay for ? the old adage still holds true today. We do not use spinners, nor use software that would somehow create a story. You receive content that is unique to you. The result is copy that is not only engaging, but also strives to be informative while maintaining the balance between content and keywords.
WHY GO FOR 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO? * It is now OFFICIALLY RANKED as #1 TRANSLATION COMPANY on Elance for providing high quality translation and professional voice over service in almost "ALL WORLDWIDE LANGUAGES". * It is the ONLY company on Elance, with " ELANCE TESTED" TRANSLATION SKILLS for almost every language (Please refer to skill section for the result of these tests). Tests have not been taken for languages which were not available in elance testing system (but despite that we do provide translation for those languages). * It is the ONLY company on Elance, comprising of CERTIFIED NATIVE TRANSLATORS of almost every language. * It is known for delivering 100% HUMAN TRANSLATIONS (Elance skill test scores and our Feedbacks, are a clear proof of this). We do not use softwares of any sort. Let us help you in making your business go TRULY GLOBAL!
Native Dutch translator, with a BA in Translation and 15 years of experience as a translator and editor for translation agencies, localization companies, accounting offices, banks, publishing companies, the EU and the Dutch government. I offer high-quality translations and have a sharp eye for detail and consistency. I'm dedicated, client-oriented and 100 percent reliable.
I'm a student Communication Sciences at the university of Ghent. I'm getting my master degree Film-and Television Studies and I'm doing some creative writing/ translating work as an extra-curricular activity. However, I can also use my expertise for scientific research considering new media, social media and traditional media on a freelance basis. Feel free to ask anything, I would be glad if I could be of any help.
I'm a high educated German native speaker with a university degree (magistra artium) and a passion for languages. I'm fluent in English, Dutch and German and have basic knowledge in several other languages (French, Spanish, Latin, Nahuatl, Quechua Ayakuchu and Maya). I offer you translations from English to German and Dutch to German in a professional high quality. If you would like to work with a reliable, accurate and highly motivated freelancer then please: hire me!
My name is Monique, I am a Dutch native speaker and currently living in Guatemala/Honduras. I am fluent in both Dutch (my native language) and English (and Spanish high intermediate level). As an independent translator I am specialized in translation English into Dutch and Spanish into Dutch. Other services that I offer are proofreading, writing and revision of Dutch texts. I am constantly driven by passion which allows me to fulfill the needs and expectations of my clients. My academic background has contributed to the qualities needed to be a translator and a writer: accuracy, curiosity, discipline and ability to work under pressure. With the working experiences that I have, I can ensure quality work respecting time limits. Translation work is not just translating words into another language and I am not a translator who translates word for word, but someone who has the talent and skills to produce a well written document for native Dutch speaker's consumption.
Van Dale, Robert & Collins, Larousse are my best friends. I translate from English and Dutch to French. French is my mother tongue and I master it perfectly. I write with ease and adapt my style according to the targeted audience. I am rapid, accurate and creative.
I provide translations on a freelance basis through Firefinch LLC and work in the following language pairs: ? English to Dutch ? Dutch to English I?m a Dutch native speaker, born and raised in Belgium. I moved to the USA in 2008. I always worked in bilingual work environments; using multiple languages and translating from Dutch to English (and vice versa) has been an almost daily occurrence. I started as a freelance translator in 2013. I?m interested in translating a wide variety of topics since I?m always keen to learn new things and to broaden my horizon. With my background in Chemical Engineering, I specialize in technical translations related to the Chemical industry and related to the Environmental Health and Safety Regulations. I have sound experience in this area and can handle any project with utmost confidence. I look forward to being hired by you!
Translating is my passion, something I love to do. As a native Dutch speaker I can offer the best English to Dutch translation services possible, in extraordinary quality. At the age of 8, when I started getting English lessons in primary school, I fell in love with the country, as well as the language itself. Before I even got English lessons, I knew some English words, such as cauliflower, strawberry, I sometimes even said ''I love you'' to my mom! Every second of the day, my English skills were improving. As of today I can safely say that I can speak English fluently. As a native Dutch speaker and a fluent English speaker, I am able to offer the best translation services from English to Dutch and the other way around. If you have any questions regarding my services, feel free to ask me! CURRENT TYPING SKILLS: 140+ WPM --- 700+ KEYSTROKES --- 100% ACCURACY
My name is Dennis Tuk and I have lived in the Netherlands all my life. Next to speaking perfectly Dutch, my English skills are extremely fine as well. My passion for writing is great. I love writing articles and I will really put in a lot of effort in order to satisfy your wishes. Besides, making a deadline is no problem for me at all, once we've set one. I prefer writing Dutch blogs, my own language, but I can write English ones as well. My understanding of the English is excellent due to my pass in the Certificate in Advanced English and due to the fact that I have studied abroad for a couple of years. Therefore I can say I am an excellent translator. Do not hesitate to contact me, it will be worth it!
Professional, fulltime, writer and translator in English and Dutch. Experienced in online/offline SEO, WordPress and web-marketing and social media. New on Elance, but already 8 years experience as a freelance writer, translator and social media manager. My name is Kees (pronounced as 'case'), 50 years and living in France. Originally worked and lived in The Netherlands in Sales, Marketing and as a software-engineer. In 2006 I decided to live another life, so I left The Netherlands and moved permanently to France. In the past 8 years I developed a different lifestyle: A lifestyle on the country-side without any form of stress that I used to have before. A lifestyle that resulted in a better health and a more positive view on life itself. At this very moment I can look trough my window, seeing the beautiful country-side: A farmer is working on the fields and I can hear some dogs barking. Even though it is the same since 8 years, I enjoy it every single day! Life is good!
Quality translation at affordable rates. Get your documents, reports, applications and websites professionally localised in Dutch. I'm rated in the top 10% bracket for the English to Dutch translation test. I'm a Dutch native copywriter, translator and online marketer with excellent proficiency in both, Dutch and English. I have more than 5 years experience, and a proven track record regarding past projects. I'm a perfectionist who aims to deliver high quality localisation services. If you're looking for a contractor who is easy to work with, and with a short response/turnaround time, then I'm most likely your best bet. Some of my clients include Apple, UGG, Honda, P&O Ferries, Badoo and MediaNext.
We are a small translations company, mainly consisting of professional translators and International Post-Graduate Students we are located in India. We are a relatively new company, so we are trying to offer competitive prices and of course we always provide excellent support such as corrections and modifications in the translated content. We also provide Creative Writing service for our client. The prices set by our translators is 0.03 dollars per word + Taxes. We look forward to hearing from you and being of assistance.
I'm a native Dutch speaker with a bachelor in International Business and Languages and I specialize myself in translating English and Spanish texts into Dutch as well as writing original Dutch articles. My perfectionism and accuracy go hand in hand in providing you with the best possible texts. I am offering you a low hourly rate and fast delivery. I also use my own creativity to write better texts, without losing the essence of the translation or the message out of sight. Above all: I'm trustworthy.
In my every day job I am an experienced customer service specialist answering emails from customers in English and Dutch. I have translated emails, webcontent and letters; I am fast and accurate and data-entry is something I do almost every day. As a customer service specialist I have over 5 years of experience and I can handle all kinds of customer service, clients and tasks. I can work in a team or selfsufficient and I am very flexible regarding the hours. I can help raise the customer satisfaction of a business by providing high quality customer service. For the last two years I have also provided translation, proofreading and writing services.I have translated e-books, webcontent, letters, blogs etc.; mostly from English to Dutch, but also from Dutch to English. I am a native Dutch speaker and fluent in English. I always deliver high quality work with proper attention for details.
Native French translator and language expert mainly for web agencies: website translations, SEO/SEM marketing plans, netlinking, social network recommendations etc. Any translation project from English/Dutch/Italian/Spanish to French
I am a native dutch speaker from Belgium and since 2 years I live in Italy. I studied English, French and German at Honim Brussels in Belgium. Before moving I studied Italian in evening school for 5 years. Since I moved to Italy I regularly do translations of texts and websites and I am looking for opportunities to do more translations English-Dutch-Italian for you or your company. I also have experience in Customer Service Inbound and general accounting.
Thank you for your interest in my profile! Originally from the Netherlands, I am a native Dutch speaker and fluent in English and Spanish. I hold a Master?s degree in International Relations and a Bachelor?s degree in International Business and Management. Over the past 7 years I have worked on numerous translation and proofreading projects. While working for the Dutch Ministry of Foreign Affairs I have gained vast experience in translating and proofreading/editing political notes and speeches in the language pairs English- Dutch, Dutch- English and Spanish- Dutch. Earlier in my career I have translated many business related documents. My main areas of expertise are international/political affairs, marketing/advertising, economics/business and sports. I am a diligent and organized professional, who always keeps attention to detail and accuracy. I ensure you will receive your documents in a prompt manner!
I am a professional MA student in Translation, English-Dutch and Dutch-English. Also proficient in writing and editing (academic) texts. In 2010, I applied for the BA English Language and Culture with the aim to become a translator. This is why, in my second year, I took the minor Translation Dutch-English-Dutch. I encountered many different text-types, learned about the culture differences between the Netherlands, the UK and the US, and was introduced to the field of translation studies. I have been translating as a freelancer ever since, and am now enrolled as an MA student Translation in Theory and Practice. My specialisation is literary translation, though I have much experience with commercial and creative texts as well.
My major strong suits are perseverance and accuracy. I say what I do and I do what I say. Experienced in language skills like translating (Dutch-English, German / English, German-Dutch), transcribing, editing, proofreading. Furthermore administrative background, sales and account management support. Worked for more than 25 years and recently started as a freelancer. Over the last few years involved in many different management fields. ---------------------------------------------------------------------------------- To get to know me privately, below mentioned words and phrases will spring to mind. Feel free to ask about them. Art & Design, Dogs, Balanced, Caravaggio, Dostojevski, Family, Give and Receive, Good wines, Humor, John Irving, LinkedIn, Michelangelo, Soccer, Tennis, Woody Allen.
Qualified native Dutch translator and proofreader * MA in Linguistics, University of Amsterdam * 10+ years' experience Specialties: internet, marketing, software, journalism, tourism, law (contracts), health care, e-learning, cosmetics, clothing. I have translated magazines, websites, press releases, marketing texts, e-books, brochures, leaflets, contracts, manuals, and more. Feel free to contact me for more information, references and examples of my work.
Nancy is a native Dutch and near-native English content crafter and mediocrity is not in her dictionary. She writes with passion, whether done on the fly or with scrupulous attention. She is obsessive when it comes to writing flawless, compelling content which results in excellent quality work. During her time as a freelance writer she has assisted many clients with an enormous variety of content and client feedback has been phenomenal. I can assist you with: Articles, blogs, (e)books, product descriptions and website content around a wide variety of topics, ranging from mining to furniture, insurance to fashion, DIY to tourism, recruitment to online gaming... and everything in between.
?Good communication and excellent quality of work. Recommended to do business with!? ?Chiel did a great job translating a Dutch (NL) document to an English version. He is responsive, creative and did the job without any corrections needed. Can recommend.? ?Excellent! thank you! I'm sure we will work again.? You're here because you're in need of a quality English to Dutch or Dutch to English translation. The feedback (copied from my job history) speaks volumes. Over the past few years I have gained experience in English to Dutch and Dutch to English translations. During this period I've had the pleasure of establishing long-term partnerships with translation agencies and business owners, who even today continue to make use of my services.
I am a bilingual writer and translator. My native languages are Dutch and English, with Dutch being my dominant mother tongue. I speak fluent Spanish, and I have basic knowledge of German, French, Portuguese, and Irish Gaelic. I studied at the University of Amsterdam and Queens University in Belfast. I have two Master's degrees. My main strengths are travel writing and translation. I am available for long term and short term projects. I am always willing, and look forward, to learn new skills.
I am a native Dutch translator and blog owner living in the Netherlands. I translate for Coursera to help make education accessible for everyone. I am studying International Business and Languages. My interests are SEO, Gamification and Marketing. I can help you reliably translate your website or blog from English/German to Dutch or viceversa. If requested I can provide feedback on the project that I am working on. I am reliable, I meet deadlines and I follow instructions. I always double check my work and make sure it is of the highest quality.
Top rated for certified human Translation & Localization services for many language pairs. I offer professional multilingual translation, proofreading and localization solutions for many language pairs with no compromise on quality. My prices are more than reasonable. All of my translation and localization services come with "human and manual" processing*, here're some of the language pairs that I cover: English ----> French (Europe + Canada) English ----> Spanish ( Spain + Latin America) English ----> German (Deutsch) English ----> Italian English ----> Russian English ----> Arabic English ----> Portuguese English ----> Japanese English ----> Chinese French ----> German French -----> Spanish English ----> Hindi French -----> Italian Arabic -----> French Arabic -----> Spanish Arabic -----> German ..............................etc. *No use of automatic translation softwares! Working hours are 24/7. --> "Hire Me" & SUBMIT A FREE QUOTE NOW
I would describe myself as someone with love for languages. I have professional experience as a translator in the financial sector (Spanish, English, Dutch, Guarani) and have freelance experience as a writer in English and Dutch. Besides working as a analyst and translator, I love reading and writing about sports (cycling, football, basketball) in which I would consider myself a specialist.
Creative copywriting services with competitive pricing. UK graduate, writer, and native English speaker. Experienced in creating original content and short scripts.
Copywriter, translator and SEO-expert, always willing to go that extra mile. Studied History at the University of Groningen, please view my profile for client ratings.
Being native German I have lived in Belgium and the UK for a number of years and am fluent in German, English and Dutch/Flemish.I hold a BSc in Agro- and Biotechnology. Before becoming a professional translator and writer I have worked in sales and marketing in the pharmaceutical industry for many years, which includes comprehensive experience in translations of marketing materials/websites and copy writing of marketing materials and website. I have also written articles and press releases. As a translator I specialize in the translation of websites and in medical translations.
I am a Dutch full-time translator and i worked for the Dutch government, where i translated important documents. I was born in The Hague and lived there for 25 years. Now i live in Jakarta and work as a part-time teacher for the Dutch language. I am a devoted, experienced translator and i want the best quality for my clients. Because i have a background in marketing and IT, i can handle most translating jobs. I have experience in: translating Eng-NL, NL-Eng, IND-NL, NL-IND, Eng-IND and IND-Eng, for: - docx, ppt, pdf and xsl files. - programmer documents like json and other technical file types. - experience with online translating boards - creating hard subtitles for movies - Can work with photoshop and indesign to keep the format of the document in tact - Localizing I also have experience in writing articles, for SEO, recreational and informative purposes. I am always available
In 2010 I received my degree in Communication and Multimedia Design at the Amsterdam University of Applied Sciences. Even before I graduated, I had already been working as a webdesigner for MySpace Holland, a content manager for Gespod.nl (a podcasting site), and a content writer for Finc. After graduation I started working at Tele2 als a content specialist. In January 2014, I started my own writing and translation business: Media Rebel. I am a pro-active, flexible and driven person, always looking for ways to increase productivity. More than anything I want to learn new things and improve my skills.
I am a native dutch full-time freelance translator, copywriter and editor. I translate from English to Dutch and Dutch to English, write and create Dutch offline and online texts (SEO) and blogs on several topics and proofread and edit offline and online texts. I have a masters degree in Communication and Information studies and a Bachelors degree in International Business and Languages. I have excellent Dutch writing skills due to my linguistic educational background. I developed my passion for the English language during my time studying abroad in Canada. In the past I have also worked for two major international companies. I have worked in the tourism industry before I started working as a freelance translator and writer. I am specialized in translating tourism related content.
A good translation is more than just replacing words with their counterpart; there are cultural, sociological and linguistic properties involved as well. A text not only has to read the same in another language, it also has to feel the same. I offer quick and thorough translations, proofreading, revisions and corrections in Dutch, Swedish and English texts. I'm a Dutch native speaker who studied Swedish at University in the Netherlands and Sweden, I also studied linguistics (in English) at Leiden University, and lived and worked in the United Kingdom. My Dutch and English are fluent. More information about me is available on http://www.mariken.eu
Linguist, La Sorbonne, Magna Cum Laude. I work with Dutch, English, French, and Spanish. Highly meticulous, I provide the quick results only experience can provide. My language skills, acquired through an international upbringing, were enhanced by rigorous studies of syntax and general linguistics. I have over ten years' experience in translating. I write and translate articles (French to English) for a Parisian art magazine, Zebule. Samples of my work are on display in my portfolio. On Elance, my main occupation is translating commercial texts from Dutch to French. A trustworthy, keen, and conscientious lingophile, at your service.
Internationally orientated law student with a bachelor in Dutch Law, currently pursuing an LL.M in Constitutional Law. Work experience includes teaching assistant at the highest-ranking Dutch university for three years. Excellent English skills.
Native Dutch translator with 3 years of experience, mainly translating, editing and proofreading technical manuals and documents. I deliver consistent quality translations, taking in account timeliness and good communication at reasonable rates.
Growing up in Belgium, a trilingual country, languages have always been important. Ever since I was eight, I have been learning and I never stopped. After high school I participated in an exchange program and I lived in Brazil for almost a year, there I learned Portuguese. When I came back, I decided to study Intercultural Relations Management (a bachelor's degree), to learn more languages and become more culturally aware. I did an internship at a translation agency in Spain. When I graduated, I noticed I wasn't done yet and I entered the Master's degree in Translation. The main languages I studied there are English, Spanish and Dutch. While studying I lived and worked in Brussels where I continuously had to speak French too.
I am an International Business & Languages graduate that has been active in the online marketing and translations business. Dutch and Turkish are my mother languages. Besides, I speak the following languages: English, German, Spanish and French. I am experienced in translations for various industries, SEO writing, web content, etc. I have studied and worked in Spain for almost a year, and in Germany for half a year. I am a reliable person and a hard worker. I like new challenges.
About us Yourasianteam is a Danish / Philippines translation agency with Danish management, providing professional translation solutions. Founded in 2013, with over 7 years of experience in translations on high-level with over 3 million words translated up to now. Yourasianteam is a collective of highly qualified native speaking translators in English, Danish, German, Norwegian, Swedish, Dutch, Finnish, Greek and Tagalog, Arabic, Chinese, French, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Spanish, Turkish, Thai each play an active role in the delivery of professional valuable web solutions to our customers. Each translation meets the highest standards. If you're not completely satisfied, we'll re-translate the text - until you're completely satisfied. You are welcome to ask for examples we have translated, or ask us for a test. Sincerely, Brian Jensen
- - - Multilingual expertise, translation and research from the heart of Europe - - - - - 100% recommended by eLance clients from UK, D, F, US, CH, DK, NO - - Academic linguist with plenty of European job and research experience in Austria, Ireland, Denmark, Germany and Belgium, offering a broad range of multilingual and international expertise to all projects in need of human translation, linguistic mediation, adaption or expansion.
.Feedback Comment: ?Fantastic translator, on time, reliable and professional. I suggest him to all my Elance colleagues and I will hire him again, thank you!? Feedback Comment: ?I will continue to use Reon for all my translation and transcription work as his results are unparalleled. Thank you Reon for your excellent work.? --- I?m a native Dutch speaker who is currently living in the Czech Republic Before my freelance work I worked in the Netherlands at a centre for culture and arts as project manager, office manager and as head of the IT department (10,5 years experience).
My passion in languages/linguistics drives me to be a competent translator in several languages. I am fluent in English and have studied several other languages like German, Dutch, Norwegian, Latin and Arabic. I am most proficient in English-Indonesian translations and vice versa though I can also produce translations from German, Dutch and Norwegian to English with good quality. I am an intellectually curious person, thus I am interested in myriads of topics and field of knowledge. This helps me to be a versatile and wide-ranging translator, able to deal with virtually any text whatsoever.
As a native Dutch speaker from Belgium, living in Ireland since 1998, I command both languages with native proficiency. I also have good knowledge of French, and basic knowledge of Spanish and German. I was one of the early bloggers, starting in 2008, and have been shortlisted for a blog waward in 2009 in Ireland. I still blog in both English and Dutch about life in Ireland, and have advised local businesses on social networking and blogging. I have produced and presented two radio shows for Irish Radio International, I organise training in podcasting and I have done some voice-overs for companies.
As I was born, raised and educated in Flanders, Belgium, Dutch is my native language. Since 2004, I have been living in Australia, which has resulted in English becoming my second native language. I speak, read and write it fluently and have excellent command of English grammar and syntax. I hold a Bachelor of Education in French and Music and have taught in secondary schools and adult education for the last 9 and a half years. I completed the first year of a Bachelor of Translation/Interpreting degree as well and have ample experience translating between English, Dutch and French. I am a fast, efficient and precise worker with a fine eye for detail. Some call me a perfectionist, which in translating work is a fantastic asset. I am a stickler for good organisation - including regular communication with clients and meeting realistic deadlines.
English to Dutch translator specializing in marketing. My standard rate is $0.05 per word for fast translation with a personal service. High quality is assured, as I won't make use of translation tools or subcontractors. All translations will be checked for mistakes before delivery. What my former clients said about my work: "Excellent work and communication. Will work with Martin again." "Great job. Very fast translation. Thanks!" "Martin did a great job and was very helpful. Will hire again!" "Excellent translator, outstanding service and easy to communicate with." "Thanks for the great work! We're looking forward to the next project!" "My experience with Martin was perfect from start to finish." "Very responsive, which is important when the work needs doing quickly." "I am impressed and will hire Martin again!"
Dear Sir/Ms, My name is Sandra. I was born in Belgium so my native language is Flemish/Dutch. I have been living in the United Kingdom for 3 years, so my knowledge of English is also fluent. I have a good work ethic and provide clients with a fast turnover and good quality work. If you have any questions for me, do not hesitate to contact me through Elance. Hope to be working with your company, Kind Regards, Sandra Dedeyne-Seymour
I'm a native Dutch speaker, academically trained (Ma in Cultural Anthropology - Universiteit Utrecht) and certified (CELTA - Cambridge University). After having lived and worked abroad in English speaking educational environments for almost a decade, translating English to Dutch (and vice versa) has become second nature to me. I am a strong communicator that is well organised and manages his time efficiently. With 100% proficiency in both languages and culture, I can translate and adapt your content to the Dutch market in the right tone. Let me help you connect with your Dutch audience and expand your market.
Expert writing and translation services with over six years' experience in the sector. Leave your English, Spanish, Dutch, and French texts in my hands for precise, proofread translations that read as if originally composed in the target language of your choice. My educational background is in the Life Sciences, at the Master's degree level, and l specialize in scientific, academic, and technical texts. I have an extensive portfolio and I'm always happy to be contacted for quotes and samples. I keep regular office hours during which I am a click away on Skype, and handle work with utmost professionalism. I only place bids on projects that interest me, and if I have placed a bid on your project, then I'd love to do the job. I look forward to working with you!
I am a native Dutch speaker and graduate of the Department of Translation and Interpreting of Zuyd University (Vertaalacademie Maastricht, Netherlands) where I received a B.A. in English/French to Dutch translation with a specialization in Science and Technology and a minor in Creative Writing. My professional experience includes work as an in-house translator at technical translation agency L&L and at online platform Charlzz. I've also gained translation experience during work placements in both the UK and the Netherlands. Please feel free to contact me for a short sample translation or revision, free of charge. I am very much looking forward to hearing from you.
Reliable and dedicated certified translator with a true passion for languages and an eye for detail looking for freelance translation opportunities (Dutch-French-Spanish-English)
I am a professional full-time freelance English into Dutch native translator and proofreader/editor (nl) with good writing skills and a strong focus on details. My main areas of expertise are marketing, website/corporate content, journalism (e.g. press releases, reports, brochures), advertising, general/corporate law (e.g. terms and conditions, company policies & procedures), forex, human resources, renewable energy and sports. You will receive a quality, premium Dutch translation that will help your product and company grow further. I work with the CAT tools Trados 2014, Wordfast Professional or MemoQ to make sure the terminology in the target language is always consistent, also for repeat assignments. I am also happy to write Dutch reviews/blogs for websites in subjects I am familiar with.
I am a Dutch native with an excellent understanding of English. I worked in the United Kingdom from 2003 until 2009. I worked in a wide range of sectors, including IT, b2b and operations management. During my career I have always been involved in translating business documents, brochures, websites and market research from Dutch to English and vice versa. Next to that I have been a translator and proofreader from 2003 until present for various clients. Please have a look at my portfolio for examples.
I have obtained a master degree "Literature & Languages: English-Dutch" and have always passionately read English literature. I would prefer to translate texts (academical, business, technical or literary) from Dutch to English or vice versa. Furthermore, I have a thorough understanding of French that would enable me to translate a French text to either Dutch or English. I am currently studying to obtain a teacher's degree in English and I regard this website as an opportunity to further improve my language and translation skills.
Flawless, compelling copy makes all the difference and makes you stand out from the competition. As an experienced (certified SEO) copywriter AND translator, I guarantee great copy that both your readers and Google will love. I write engaging, powerful web texts, articles or other copy in perfect Dutch. I also translate English texts into flawless, easy to read Dutch copy. And vice versa. Due to my working experience as a Web Content Manager for several large, international companies, such as TomTom, I know about copy and I have great project management skills. Getting your job done in time whilst ensuring the highest quality. About me? An always positive minded and fun person to work with. As I come from a Dutch-English family, my language skills are perfect . I love being clear in everything I do. I tell you what I do and why. Life's simply too short for complexity!
I am a writer, translator an editor. Lived around the world an able to speak languages like English, Dutch, Spanish and Turkish. I provide good quality and fast work.
I am a native Dutch speaker with a degree in Language and Literature in Dutch, as well as English, obtained in the Netherlands. I have been residing in the United States since 2003. I always had a passion for writing and journalism and obtained the corresponding degrees. I can translate your document in American English as well as British English depending on your target audience, in conjunction with the appropriate tone, spelling, grammar and sentence structure.
Dutch is my mother language, my translations will have the subtle nuance's built into the translation(s). Also, I am a real estate agent license holder for North Carolina. I can do a home evaluation on location for outside financial companies or banks that require an evaluation on a certain property in the USA . I have also traveled extensively , i can write vacation destination short article's , with emphasis on west europe , USA. I have also studied the art of private investigations observer. with this come's picture's , keeping a written daily/time log.
I am a qualified, experienced freelance translator of English into Dutch and vice versa. My native language is Dutch and I consider myself near-native in English. I acquired an MA in English-Dutch translation from Utrecht University (the Netherlands). I specialise in Health, Cosmetics, Tourism, Consumer electronics and Literature. I have been working as a freelance translator since the beginning of 2007. Before that, I have worked in tourism, in a health/cosmetics store and in catering.
I offer watertight English-to-Dutch translations that are supremely accurate and capture the exact tone and atmosphere of your original source text. Additionally, as a native Dutch copywriter, I deliver powerful and immaculate copywriting that sells. Ten-plus years of experience writing for Dutch A-brands ensure my words are highly readable, seductive, and will communicate your message in a crystal clear, convincing way.
* Multi-linguist, for whom languages play a natural and profound part of life * Passionated translator English to Dutch and Dutch to English * Skilled to write attractive texts, focussing on target consumer * 15 years of experience in international marketing and sales environments * TEFL diploma, volunteer teacher at Preschool * Creative, travel consultant for pleasure, blog owner in spe
Dutch native living in Australia who speaks four languages (Dutch, English, German, French), a Master's in International Relations, and with a passion for writing! Although there may be many translators on Elance, you will not find someone as passionate about this as I am: a Dutch native that has lived, worked and studied all over the world. I have translated many documents from Dutch to English for individuals wanting to emigrate to an English speaking country and worked as a freelancer for the Department of Internal Affairs of New Zealand where I translated visa documents for them. I am accurate and very precise, and will guarantee your translated document will reach you far before the set deadline!
Dutch Native Speaker. At your service for professional translations Mandarin Chinese-English-Dutch-French! Profound Skills in Google Adwords, Google Analytics, .... Degree: Translator-Interpreter Chinese-English-Dutch. Specialist in SEO Contentwriting. Other Skills: Adobe Illustrator/Photoshop, Macromedia Dreamweaver, MS Office, Wordpress, Filezilla....
Born in Belgium to a Belgian mother and partly raised in the UK by an English father it is fair to say both English and Dutch are my native languages. Moreover my initial studies, before art gradually worked its way into my career, were Modern Languages and Human Sciences. After graduating my senior year in Modern Languages I went on to get a degree in Office and Administration. There some of my subjects were business English, Business Dutch, French, business legislation and business management. Later, after receiving my bachelor in Photography I went on to travel to many countries while supporting myself by teaching English and translating. I have been doing this now for close to five years and have become very good at it. I work fast without lacking in quality and I always aim to deliver the results that best reflect what the employer had in mind!
As a native Dutch speaker living in England, I translate both from English to Dutch and from Dutch to English. I also enjoy any jobs involving Dutch language, including copy-writing and editing. I have translated several projects already, but want to acquire additional experience in the field, which is why I keep my prices low while striving to deliver the highest quality. I have a Bachelor in Dutch and English Literature and Linguistics, a Master's degree in Western Literature and am finishing my studies for additional MA in Translation Studies in England. I am interested in all types of texts and work and do not restrict myself to translation.
I am a student in Social Sciences and speak fluently French, English, Dutch and Spanish. I am good at writing and translation work in these four languages . I already have translated a psychology research from English to French. Written diverse articles. Organised an event.
I am a native Dutch perfectionist with a passion for the English language. In my degree Dutch Language and Culture, I added a few modules in Translation Studies. Since then I have worked as a freelance translator and have done several projects. I strive to deliver the best quality possible.
Native Dutch speaking Belgian living in the U.K. with an MA in translation Dutch/English/Spanish (with high distinction) and the additional degree of Graduate in the Complementary Studies in Communication Science (with distinction). Eight years of work experience in a global science and engineering company and currently co-owner of Experience Exmoor providing tourism and leisure activities in North Devon. Frequent blogger for Belgian national newspaper De Standaard online. Always striving for excellence.
Native Dutch speaker who has worked as a translator for an award-winning, international company for the last three years. Proven track record of delivering first-class, grammatically correct English to Dutch and Dutch to English translations. Earned Bachelor of Science in psychology from the University of Utah. Currently pursuing a master's degree in organizational psychology from Columbia University. Additionally, I'm fluent in German and am available for German-Dutch and German-English translations.
Certificated paralegal in San Francisco, CA; Familiar and experienced in all aspects of California Civil Litigation. As a native born Dutchman, I have experience in Dutch to English translation ( and vice versa). Experienced in foreign language document review for litigation purposes. (Dutch/French/German)
About me: I am a second year International Business Administration (IBA) student at the Erasmus University of Rotterdam, located in The Netherlands. I am a Dutch native with over 7 years experience working with both the Dutch and English language. Besides current and past oDesk jobs, I have worked as an English-Dutch translator of study book summaries during my complete first year as an IBA student, with the requirement of having these two languages fully mastered. I will help YOU out by fulfilling any of the following tasks: -Translating (English-Dutch) - Any non-technical content. Technical content depending on subject (mention this, so I can decide whether I am suitable or not), -Proofreading from English to Dutch translated content, -Writing in Dutch (articles, informative, amusing, Dutch content). Depending on subject.
Native Dutch Writer, Translator, and Illustrator with more than 5 years experience in the book industry and working freelance for educational publishers. Translation services: English-Dutch. High Quality Translations at a competitive rate.
Multilingual professional fluent in four European languages: Dutch, German, French and English. I have extensive experience in customer service / technical support and sales, working with companies as IBM and AMD. Furthermore, I can translate following language pairs: English/German/French --> Dutch Dutch/German/French --> English I am currently woking as a freelance Media Analyst here in Thailand. I am tasked to source and summarise German financial news articles into smaller format texts in English - destined for the website of the European commission. I am looking for new freelance projects in addition to my current project, preferably in translation and/or customer service. I would be available for an additional 6 - 8 hours a day for the next coming months. My current time zone is GMT+7 (Bangkok). This would be a perfect opportunity for any translation projects destined for the European / American market - given the time difference!
Hi there, thank you for visiting my profile! Are you in need of someone to translate an English text to Dutch, or vice versa? I will gladly help you out! Let me introduce myself. My name is Kevin Custers, 22 years old and I live in The Netherlands. I'm a native dutch speaker, and have a great passion for the English language. Passed on by my father, I acquired a great interest in the American and English cinema at a very young age. By watching several movies a week for years on end I quickly developed an above-average skill in the English language. Then, at the age of 15, I started working for a translation group on voluntary basis where I was hired to translate English movie subtitles to Dutch. Not only was this a great way to combine two of my greatest passions, I also feel that this greatly improved my skills even further. I feel confident enough to say that I'm fluent in the English language and am able to translate any texts you might have in a short period of ti
I am a native Serbian (mother-tongue), a bilingual with a Bachelor degree (Higher Business School in Leskovac, Serbia). I was born and raised in Rotterdam, the Netherlands, where I attended 2 years of Philological Gymnasium. After that I finished Gymnasium in Serbia. I speak Dutch and Flemish fluently (C2-second native language). Overall, a charming, positive, versatile and deeply committed person and would love the opportunity to tackle some freelance jobs! I have close to 3 years (working locally) of experience in translating diverse texts (English to Serbian, Bosnian, Croatian and Dutch) (Serbian, Bosnian, Croatian, Dutch to English) and almost 3 years working as a simultaneous interpreter.
French rewriter/reviewer/translator (from English and from Dutch) Effective, rigorous and high-quality services DÃ©chargez-vous des tÃ¢ches de traduction, de rÃ©daction et de correction afin de pouvoir vous concentrer sur le corps de votre mÃ©tier. Que vous fassiez appel Ã Plume and co occasionnellement ou de maniÃ¨re rÃ©guliÃ¨re, un soin particulier sera toujours attachÃ© Ã vos commandes.
I am a fluent, native Dutch linguaphile holding a Master in Translation for Spanish and English. When translating, my goal is to produce clear and accurate translations. For more details about my translation skills, please visit my ProZ profile: http://www.proz.com/translator/ 129443 I can also assist in admin work and event planning since I have good research and organizational skills. I have several years of experience in a variety of fields including HR, education and tourism.
I have my own small translation studio in Cambodia, where I retired after twenty years of teaching in Europe, and more than ten years working in Sri Lanka. I translate from French, German, Dutch and English into Dutch and English. Over the years I have handled a variety of texts, including travel, managerial, marketing, financial, legal, scientific and technical. Company brochures, books, websites, IT localizations, etc. You can expect a quality service, and in time, at a very competitive rate. Smaller translations (up to 3,000 words) are usually delivered within 24 hours.
Hello and thank you for checking out my profile! Please allow me to introduce myself: I am Els, born in Belgium and raised bilingual Dutch/French. I have been living in the UK for nearly 2 years now, which has allowed me to reach a native level of English. I can offer you translations from English to Dutch ( + vice-versa) from English to French (+ vice-versa) and from Dutch to French (+ vice-versa) I have experience in translating job positions, e-mail newsletters and website content. I am a reliable, motivated person who delivers quality within the deadlines specified in the job offer. I am looking forward to working with you!
If you are looking for a freelance translator, you've found the right person! I am a native Dutch speaker, living in Amsterdam. Having travelled a lot and living in the capital of the Netherlands, I am fluent in English language. At this moment I am in my second year of my Bachelor studies of Russian language, at University of Amsterdam. Every year I spend a couple months in Russia to improve my language skills.
Enthusiastic native Dutch Polish translator and language teacher, fluent in both languages. I will translate all your Dutch-Polish/Polish-Dutch documents. I can also teach you to speak, write and understand both languages. Also a financial and ICT freelancer, good Excel, Financial Software, CMS, Google Analytics and SEO skills. Native/Fluent in Dutch and Polish, very good in English and German.
French/Dutch/English translation and localization services based out of Washington, DC I take great pride in delivering high-quality translations that require a fast turnaround and value building long-term relationships with the people I work with. Looking forward to working together!