I have a B.A. in English and I am TESOL certified. I am also working towards my M.A. in Linguistics. In addition I have over 15 years of business experience managing national accounts for a large manufacturing company.
I am a native English speaker with over 7 years experience living and working in Germany in finance, assistance and German-to-English translation. I hold an MA in English (Pass with Merit) from the Open University and a BA (Hons) in German and English from Exeter University. My passion for English and German and my skills in excecuting tasks precisely and to deadline make me a perfect choice for your translation, proofreading and assistance projects, be they big or small. I look forward to working with you.
Native spanish speaker with a C2 level certificate in english as well years of speaking it in a fluent level.
I'm a recent college graduate with a bachelor's degree in English. I have experience with many different areas of writing, including proofreading and editing. I am a perfectionist and have a strong work ethic, so I can offer quality in a timely manner.
I am a trained and skilled English teacher with experience writing educational curriculum, letters, essays, research papers, fiction, non-fiction, newsletters, speeches, etc. I have been teaching and tutoring for seven years in which time I have had experience assisting my students organize, edit, and publish various types of writing. I have written and/or edited informational and instructional letters and guides, monthly newsletters, articles, and yearbooks. I possess a good deal of patience and a strong work ethic, and I will not stop until the job is completed perfectly!
As a newcomer to Elance, I aim to provide very good value. I am a native UK-English speaker with general writing experience in US English. My first degree is in English Language and Literature; offline, I also tutor writing and speaking skills. Since graduating 15 years ago, I have edited and written for a wide range of clients in business, industry and the arts. My work has included academic articles, expert reports, e-books and web copy with particular strengths in originality, clarity and attention to detail. Whether you need swift rewriting skills, careful editing or an excellent-value original article, I will make the effort to understand your requirements exactly and provide a timely, professional service. Thank you for taking the time to read my profile. I hope to work with you soon!
I am Majoring in Medical Technology and Arabic in college. I have been going to Ohio State university for 5 years and I am currently taking a year off. I Grew up in Syria and my mom is Armenian so I am fluent in Arabic and I speak Armenian as well. I am new to eLance and I hope that there is something exciting for me to do here and help myself and others.
Bilingual journalist with more than 10 years of experience writing, editing and proofing in both languages, with a proven record of publications for either newspapers, magazines, and online media.
I am looking forward to build my career on Elance. I will offer you always high quality work on time. An expert in translation, proofreading, editing and data entry, with over 10 years of experience, working for an international, governmental and non-governmental organizations.
With a Bachelor's Degree in English and Psychology and 3 years experience as an English teacher at a London secondary school who would have thought I'd become a Rockstar Blogger! My latest project Gametrender showcases my writing skills and numerous game industry contacts. With two thousand readers a day my gametrender.net blog informs the World on the latest and greatest happenings of IOS and Android apps and games. I'm bringing a massive skillset and many gaming industry contacts to the table for bidders interested in mobile applications , but also a very literate, witty and erudite writing style for bidders on other creative writing projects.
My name is Muhammad, I am a 3rd year "English Literature" student at Haifa University. I speak Arabic, English and Hebrew.
I'm a certified translator for the language combination English-Spanish. I hold a MA in Linguistics by SJSU in California and a MA in English by the University of Granada in Spain. My undergraduate studies are on Translation and Interpreting. My native language is Spanish, but I have lived in the US and the UK for several years. I am passionate about languages, business and well-done work. Committed, hard-working and thoughtful, I strive for excellence in everything I do and in all the aspects of my life.
I am a recently graduated translator from the Flemish region of Belgium, currently residing in France. My passion for foreign languages and grammar led me to Lessius University College (part of KU Leuven), where I studied Dutch (my native language), English and French, with a heavy focus on translation. My knowledge of Dutch spelling and grammar rules is extensive (though always expanding) and I would be happy to proofread any of your Dutch texts. I am hard-working and passionate about my job, and can deliver fast and high-quality work.
American but native french speaker, schooled in communications the US. Completly bilingual. Translation specialist.Writing experience in both languages. Will provide quality work rapidly!
I have a first class degree in English and Creative Writing from the University of Chichester as well as experience in website content writing for an electronic cigarette company named Smoko Electronic Cigarette Company UK. I have a very firm grasp on the English language in both academic and professional environments, with an everlasting passion to deliver the best results in a fresh and creative way.
I'm a native German, born in Frankfurt. Studied 6 years English-German. Currently I'm working as a German teacher, but I'm also available on Elance to work on German-English translations.
I am sworn English into Spanish Translator with a major in Legal studies. I love languages and enjoy translating a wide variety of texts. I have worked in a health centre and in a shipping company and gained lots of specific vocabulary. I am proactive and responsible.
I am an experienced and academically trained translator (MA) who can deliver accurate and quality translations, always adapting to the client's needs and wishes and the specifics of the source material, be it an ebook, web content, an app, or an animated tv series. *Top 10% English To Spanish Translation Skills Test*
Hello! I am a third-year University of Chicago undergrad who has finished all of the English literature major and 2/3 of the economics major. Freelancing helps me feed my beautiful cats (one of whom is shown in the picture). Please let me know if you need help with any of your projects, and I will be glad to do what I can! Extensive experience: - editing (academic essays, scientific articles, college admissions essays, fiction, poetry) - typing (120 wpm) - commercial writing (advertisements, reviews, blogs, etc.) - creative writing (poetry, short stories, satire, etc.) Thanks and I look forward to working with you! Ambrose
Open,creative, resourceful, and results-oriented professional. English- Russian- Ukrainian Translator & Teacher. Skilled in expanding business by developing new customer's and services. Experienced in export operations and direct transfer business. Strengths also include: Strategic Planning, Execution, & Management / Staff Management / Business Process Planning / Customer Service Solutions & Management / Accounting. Good communication skills/good interpersonal skills /strong organizational & analytical skills /a high standard of computer literacy.
* Specialised in translating texts of any length from and to any of the English, Russian and Ukrainian languages * Able to quickly and effectively interpret complex meaning expressed with or without jargon during spoken communication in English, Russian or Ukrainian * A trained copywriter familiar with writing for law, advertising, business and professional correspondence * Studied and familiar with local idioms, historical references, cultural preferences, and multicultural issues in international texts * Practiced in proofreading and editing documents to correct linguistic and grammatical errors * Practiced in researching terminology and phraseology particular to specific industries and disciplines, ensuring accurate translation I am a graduee of linguistic department. I'm hardworking, well-educated, have high motivation, and I am always ready for a new and interesting job.
English is my home language and I have over a decade of experience in administration. I am available to accurately and energetically assist you in all stages of data management, whether it be generating, gathering, organising, moving from one format to another, collating or correcting.
I am a current community college English instructor who teaches developmental English grammar and writing, as well as composition, research, and argumentation. I teach thesis development, brainstorming techniques, organization.
I have several years of experience as a translator from English to Spanish. Also I have a degree in engineering and I have large experience working on preparation and modification of plans in Catia V5, Autocad and Solidworks.
I have a Master's degree in translation from English to French (Canada/International) as well as an undergrad degree in international studies focusing on communication as well as English and Japanese. I also have a certification in TEFL and I have been teaching English in Japan for several years. As a new graduate, I am highly motivated in gaining experience in the field.
I am a professor of special education with a PhD in English education from the University of Pittsburgh. I have the ability to write polished professional articles in a short period of time. I have been known to write a conference proposal in hours and get a session accepted. I write articles in my field and have written assessment items and educational units in the past. I also do creative writing. My educational background and career ensure a high level of quality.
Because of my bilingual background, I am fluent in both German and English. As I am also half Swiss, I can speak and write in Swiss German as well. Having worked in the legal and financial industry as a paralegal for 7 years in Zurich, Switzerland, I was able to develop excellent skills in translating, proofreading, and transcribing in both German and English. I work in an accurate, swift, and reliable manner. I relocated to my birth country, the Philippines, in December 2013, after 21 years in Switzerland, in order to raise my son here.
Hello, I am Dr. Krishna Sen Gupta. I am an academician in English Literature. I have recently completed my PhD in Romantic literature, writing my thesis on William Wordsworth's later travel writing. Before my academic career, I was an editor at Sunday Magazine Kolkata in India. I I was also a lecturer at Rani Birla Girls' College. I am a diligent, conscientious editor who is able to work with a broad range of content, at pace. My academic experience ensures that all future projects will be undertaken with a high level of skill and commitment.
I am an experienced translator as I do this job since 2007. I have mostly translated technical documents. Before becoming a translator I taught English for 2 years in a high school in France. I am serious and really concerned about giving the most precise translation in the shortest possible time.
I would like to be a a Translator Interpreter in France and abroad. I want to Translate English into French because I am fully bilingual in French and English. I am creative, reliable and dynamic. I work as an English teacher in a French High school. I was a Graduate Student Instructor at the University of Bordeaux 3 in France, where I was teaching classes on British Literature, English Grammar, Summary and Translation. I taught courses on American Literature, British Literature, American Civilization, English Grammar, Summary and Translation. In 2007-2008 I taught English comprehension, expression, and initiation to translation for freshmen at the University of Caen, Basse Normandie. In 2006-2007 I was a Lecturer of English at the University of California, Davis, where I taught English Composition through the study of Literature. In 2005-2006 I worked as a Lecturer in the French section of the Department of Romance Languages at the University of Michigan in Ann Arbor.
I am a college-level English professor and professional editor with diverse experience in teaching English, editing, copywriting, and captioning.
Writing, editing, proofreading, translation (German, English, Indonesian).
Native born, experienced professional translator with expertise in the photographic/film industry. Translations of any type of document except of legal terminology. TraducciÃ³n de alta calidad en espaÃ±ol & inglÃ©s. Jobs include: -Brochure translation forTAMRON International Lense Co. - Punto Magazine Photographic Magazine, -Lynden International, -SASSFA, city of Los Angeles -Book translations -Marketing -Websites
You won't be disappointed with the quality of writing I will provide to you. I am a 28 year old writer & blogger from the UK. I have many topics that I am passionate about when it comes to writing. I have written on topics such as Health, Spirituality, Finance & Insurance, Travel, Technology, Internet Marketing, Sports (Golf being my main passion) and Gaming. Every article I produce is top quality, error free and 100% unique. I have worked for marketing companies, businesses in the travel industry, finance sector and insurance companies. I have also worked with teams of writers and individuals clients who require a whole host of different topics. You won't be disappointed with my work. Any questions, please don't hesitate to ask. Kind Regards, Aaron Johnston.
I am a French native freelance translator based in Brest, France. I translate up to 2000 words per day. I am creative, serious, hard working, and always show attention to details.
A Quality Assurance Tester who enjoys testing any kind of desktop, web, and mobile based applications. An enthusiastic person in touch with latest updates on technology. experienced in communication with clients in both English and Spanish. 1-year experienced as a junior freelance translator from English to Spanish. Proactive, with a huge sense of humor, full commitment, applying team work experience in all the aspects involved in an upcoming project.
Spanish is my native language and I studied english, I have been over 3 year practicing english every single day , I can translate from English into a natural and perfect spanish, in terms of grammar, spelling and punctuation and also I offer my service like virtual assistant, I have computer skill (Microsoft Excel, Word, PowerPoint).
I am an English-Portuguese freelancer translator. My mother tongue is Brazilian Portuguese and I have experience in translating texts and reviewing translations related to IT and marketing areas as well as website localization. I am very responsible and a quick learner who is always willing to learn new technologies.
Hello Guys, I am an English major and pursuing Masters at UCLA and I am here to invest my time against my excellent listening & writing skills. I can provide you excellent writing papers and audio to writing conversion. Thanks
I was raised in the United States, and American English is my native language. I earned a BS in natural sciences with minors in English and Biblical studies. I have two summers' experience with proofreading, editing, and writing content for webpages, advertising, and publications. In my undergraduate studies, I exceptionally completed a multitude of projects ranging from weekly laboratory reports to a twenty page annotated bibliography of reference works. I truly enjoy proofreading, and I helped graduate students with their theses. I would love to help you with your projects as well!
Hello! I am a Virginia native and have always had a fervent passion for writing and the English language. I have a B.A. in English from George Mason University and a Masters in Education; also from GMU. I hold a VA state teaching license for English 6-12 and I love teaching literature in new and fun ways that keep students engaged in reading.
I am a native-born French citizen earning a master's degree in Brussels. I recently acquired my second Bachelor degree in Modern languages and Translation. Through my studies in France, in Peru, in the U.S. and in Belgium, I have acquired great knowledge both in theorical and practical translation as well as an excellent understanding of culturally relative knowledge. My previous employment has involved translating educational books for a publishing company based in the US. My work for you will consist of translating the true meaning of the original message. I will not allow myself any litteral translation as I want to fully respect your ownership in the message. I have a great knowledge of the marketing and business sectors. I can also offer subtitling or French proofreading. So, if you are looking for an accurate translation (into French) of your own voice, delivered on time, feel free to click the "Hire Me" button. I hope to hear from you soon.
I am primarily a US-based university-level ESL instructor (M.A. TESOL, 2011), but I also regularly work on a variety of private editing jobs, primarily for scientific papers and grant proposal projects. I specialize in editing and proofreading for non-native speakers of English, though I am happy to work with native speakers of all varieties of English. My undergraduate background is in the physical earth sciences (B.A. geography, 2004), though I have a wide range of interests that have served me well in working with a broad variety of clients with diverse needs.
I am a proven, dedicated worker with 6 months of experience interning as a technical writer for a government contracting agency. I have spent the majority of my life translating and correcting papers for my Peruvian mother, and have dedicated as much time to studying the craft of writing. I am currently pursuing a bachelor's degree in English at Old Dominion University and expect to graduate next year. I have come to Elance in the hopes that I will be able to expand my experience in the fields of writing and editing.
Native Polish speaker. Experienced and highly qualified (graduated from the Westminster University and University of Middlesex in London, UK) diligent English-Polish linguist. Always happy to take on new challenging projects.
I have two years of experience in audiovisual translation from English to Spanish, translating material such as cartoons, reality television programs and documentaries. I studied Engineering in Telecommunications, and although I didn't pursue that career, that background allows me to make quality translations in a wide variety of science-related topics. I also have musical studies and have more than ten years of experience in writing lyrics made to order both in English and Spanish. My musical skills also include singing and songwriting. The combination of my language skills and my knowledge of music production combined with my voice skills eventually addressed me towards the field of voiceovers. I took a course in artistic dubbing and that plus my home studio make me the ideal candidate for young female Spanish voiceovers -or English with a slight foreign flavor! I am a reliable person who believes client satisfaction as a way to establish long-lasting work relationships.
Writer/Editor-Copy Editor/Proofreader, Ghost Writer, columnists, web sites. English Major Offers Writing for Every Occasion. Industry knowledge: Human resources, counseling, coaching, Complementary medicine, office staffing, marketing and sales promotion, real estate, advertising, the law. Writing Experience: Corporate House Organs & Reports, advertising materials, Annual Reports, Office Procedure Manuals, Executive Policy Handbooks, User Guides, Training Manuals, Reviews, Surveys, columnist Holistic magazines/newspaper/websites, newspaper columnist, Self-Empowerment Workshop Facilitator/Curriculums/Workbooks, Blogs, Teacher's Manuals, Snelling & Snelling Personnel Procedure Handbook, Real estate literature, Promotional materials, book publisher editor, house organs, creator-editor Financial Journal, Senior Staff Writer 48 page Good Life News newspaper, Spiritual & Self Help Books; Children's Books.
With a bachelor in English and 2 years spent in the united states, I have worked as a translator in several fields such as real estate, education, medical treatment... I also have a professional experience teaching English. I am a French native speaker. Hiring me is making sure to have an accurate translation according to the target audience and the type of document/context. I can of course extend my services to subtitling, proofreading etc.
Dutch & English native speaker. 20 year old Industrial Engineering student, at the university of Eindhoven. Born & raised in the Netherlands by an English mother and a Dutch father. Due to my experience in writing/presenting at an advanced level in English as well as Dutch (international university course and several translation jobs so far) and the fact that I am bilingual, I can translate texts from one language into the other very efficiently.
Bachelor of Arts, Simon Fraser University | CELTA, University of Cambridge | SAPL/TAPL methods | Teaching English - adults and children | Individualized lesson plans | General English | Grammar | Spelling | Pronunciation | Tutoring for TOEFL | Tutoring young learners for Cambridge YLEs (Young Learners' Exam)
I am offering you fourteen years of experience in English Language, including four years of college studies in English Language and Literature, and five years as a researcher in the language. Being near-native in English, a native speaker of Arabic, and a natural-born maniac of translation has developed my translation skills even further.
I am a native Russian speaker as well as an engineer. I have Cambridge First Certificate in English (FCE). I am familiar with most Microsoft Office programs in English and Russian both. I have just joined elance.com, so my profile is quite empty now, but I will fill it in in the next couple of days.
Im brazilian and i ve lived in new zealand many years and i can do every type of translations in a good english.
I am an English/French translator and a native French speaker. I am a materials science major with a strong background in engineering. I love a job well done and I can provide you with quick, accurate and efficient translations. I have experience in translating online and offline for many years. Feel free to contact me!
I am an enthusiastic and versatile writer with a PhD in English Language and Literature and over ten years of experience researching and producing high-quality content quickly. I am available to write articles and blog posts on a variety of topics, as well as web content, marketing materials, or creative pieces. I am detail-oriented and love editing, so am also interested in proofreading and editing jobs for all types of writing and projects.. I have worked as a university-level writing instructor and as an office manager, so I am also adept at administrative tasks. I work efficiently and thoroughly, and enjoy interacting with clients to receive and address feedback and ensure a mutually satisfactory product. Thank you for considering me!
Language is a powerful tool that you can put to work for your project! I am a native English speaker with a Master's degree in Literacy and graduate hours in English. After thirteen years of experience teaching high school and college level courses, I published two fiction pieces on Amazon that received five star approval. I have experience editing and writing grants, papers, and correspondence for multiple institutions. I am motivated and enthusiastic about the projects I accept. Let me put my experience to work for you!
Hello! If you are searching for an efficient and responsible person, you've found one! I am a native speaker of Russian with a bachelor's degree in English teaching and translation. Also possess experience in oral, written translation, article writing and teaching. I believe that a work should be done with a feeling of doing it for yourself, not for other person.
I am currently writing my master's thesis in Lyon, France and am a part-time lecturer in l'INSA - the 2nd top engineering university in France - where I teach English as a foreign language. I also have experience as translator and interpreter with Ecole Simone Signoret and its Comenius project for the betterment of European education. Skills : Native Spanish and English Speaker ; Fluent in French ; Typing (60+ wpm) ; Recipient of annual Alliance Francaise National Contest in 2007 ; President of annual Relay for Life of UT Austin in 2008, $27,000 raised for The American Cancer Society
In addition to coaching students in writing fiction and nonfiction, I have experience editing fundraising feasibility reports, writing brochures, newsletters, grant proposals, business letters, resumes, and business reports, as well as conducting grant research, and copy editing computer software reviews. Also completed a 100-page literary thesis for my master's degree in literature.
I am an ATA Certified English-Spanish Translator based in Arlington, Virginia. I hold a J.D. and Master's in Translation Studies. I have 10 years of experience in the legal field, as a translator, paralegal and attorney. I translate documents of varying complexity from English to Spanish and Spanish to English.
- Native Russian speaker and professional translator fluent in English & Ukrainian, currently living in Miami, USA. - MA Degree in Translation and Linguistics; BA in Finance and Banking, - 6+ years of experience: TRANSLATION - TRANSCRIPTION - INTERPRETATION - EDITING Â PROOFREADING-WEB RESEARCH - areas of expertise : business & finance, computer software & hardware, hotels & resorts, restaurant menus, medical, gambling, mobile phone apps, real estate, marketing, marriage & birth certificates, and highly technical industrial manuals/websites. - language pairs: English to Russian - English to Ukrainian; Russian to English - Ukrainian to English; - 6 years experience providing outstanding administrative and personal support to a CEO located in Miami, Florida
Native Ukrainian, Russian speaker. Fluent English. Master's degree in Philology.
Highly professional, detail oriented, focused and reliable person with great people skills and fluent in Spanish, English and Polish. I have experience with all types of administrative work as well as translations. I'm creative and always seeking solutions.
-Every client is the important one. - I am a young professional with a Bachelor's Degree in English Language and Literature. My language pairs are English - Bosnian/Croatian/Serbian and vice versa. I am passionate about English language and I know my way around words. I can and will deliver great results in timely manner and at a great value for my clients
As a music teacher for 25 years and a brass band musician for well over 40, I have a wide range of experience and practice to draw upon. I am an experienced composer and arranger of many types of music from orchestra to brass trio. I am available for the arrangement of music and the composition of works for any purpose. I also offer proofing and typesetting services from handwritten or electronic sources. I also offer my expertise on Microsoft Word and Excel. I hold the European Computer Driving License (ECDL), CLAiT and CLAiT Plus and taught these qualifications for a number of years. I also have Microsoft accreditation in Word and Excel. I am happy to take on work involving writing and/or correcting copy for all manner of writing styles. "Every teacher is an English teacher", and I have had a wealth of experience in teaching and correcting English grammar, spelling and punctuation.
I'm a BA in English Language and literature, I always excelled in creative and literary writing, and translation of political, economic and literary texts. I have all the time in the world, so don't worry about the time I need to do the job. :)
I hold a degree from Brock University in Ontario, Canada. Certified to teach English as a foreign language (TEFL). Specialty in English Grammar. Living in Germany with my family (Julia and our cat+dog) as an English teacher. Freelance writer/editor. I have experience if many different fields including sales, management, education, psychology, and drama/theatre (both performance and production). I am a dedicated and hard worker, in addition to being flexible and reliable. Feel free to contact me at -- for more information or simply to get in touch!
Experience as translator: Medical, Chess, Technical, TED.com videos, Biology, Mathematics. My TED work: http://www.ted.com/profiles/2929672/translator
I work in a law office drafting and proofreading legal documents, I have experience as an editor in the journalism field. For two years I was a junior editor and for another two years I was a lead editor. I am in school to study English, technical writing.
I'm 23, I'm traveling a lot and crazy about learning new things. Being a content writer for a few last years makes me think I'm pretty good at this. BA in Linguistics. Certificate of Ariel University, Jerusalem in Mass Media 6 years of working in RJYC ( organization and logistics, media) Candidate master of Sports(according to Russian degree scale) in Sport Aerobics
I am a native speaker of both languages Arabic and English, I have an experience that exceeds 3 years in the field of Arabic-English translation. I have earned An 'A' in the Cambridge University college level English-Arabic translation course. I have earned an 'A' as well in the Edexcel English-Arabic translation Superior level course. I've worked with the prince of Saudi Arabia in 3 projects, these projects included speech translation and personal translation. I have worked with contractors and building companies such as Jidar Development & industry Ltd. I do all kinds of translation, from speech, to video, to business to private translation.
I am a mother tongue English speaker with a 1st degree in Modern Foreign Languages (Italian and Spanish), and Cambridge qualification in teaching English as a foreign language (I lived and taught in Turin in Italy for 5 years). I am currently studying towards a Masters in Translation Studies, and have experience in literary translation, translation for the arts and biological sciences, and business and marketing.
With twenty years of engineering experience and university degrees in both civil engineering and English, I'm well qualified for most writing projects. I will create accurate, compelling documents which meet your specifications and your deadline.
I'm an experienced writer in erotica, fiction, and non-fiction. I've completed my BA in English literature through Laurentian university and my TESL certification through TESL Canada and Seneca college.
I was born and raised in Tijuana, Mexico so my A language is Spanish and my B language is English. I have a degree in Media Studies and a certificate in English to Spanish translation from UCSD Extension. I am currently working as a freelancer in Mexico City where I have provided my translation and transcription services for the film industry. Some of my skills as a translator are language proficiency, language localization and research skills.
I am a Texas certified high school English teacher with a Bachelor degree in English. I am a skilled writer, and I absolutely love editing and proofing! I have taught literature, writing, and grammar for 15 years in both the public and private sector.
Master's degree in English Linguistics University of Heidelberg Review/Editor of PhD/Master/Bachelor thesis' and academic articles Translation/Localization
I'm currently studying English Creative Writing with a minor in Social Media marketing. My goal after completing college is to work as a copywriter, or as a Social Media Content Generation Specialist. I have been writing for years, a passion sixth grade. I have the talent to succeed and the desire to push myself forward. I am eager to gain experience in Copywriting and Content Generation, and am a quick learner. I also own and maintain a WordPress blog independent of my academics. My resume is available upon request.
Tivalo Ltd is a small structure that was newly created. Registered in UK and managed by western staff, the company is in fact located in Beijing. We propose: -professional Eng/French and Eng-Chinese translation. -cross-cultural management consulting and training for western companies trying to understand the Chinese market
I have 12 years of experience translating highly technical documents, research articles, surveys, medical documents, and general documentation. I am always on time and accurate. I hope you give me the opportunity to work with you. Kindest Regards, Maura Gomez-McCool
I am Australian. I did my PhD in Melbourne Australia and moved to Switzerland in 2006 for a post-doc position. I have had considerable experience writing and editing grants, manuscripts and theses as the only native speaker in a large, competetive biomedical laboratory.
Published writer and editor specializing in quick turnaround times for projects of all sizes, producing publish-ready manuscripts in either Canadian or US English. Current services: -adaptation (e.g., screenplay to novel) -beta reading/manuscript critiques -digital content creation -editing (copy, developmental, mechanical) -formatting ebooks for Kindle -proofreading
As a final year student of English, I have extensive knowledge of English language and literature, essay writing, English - Serbian translation and vice versa.
Here's a little about me: I hold a Bachelor's degree in English Literature and Professional Writing. I am hardworking, punctual, and detail-oriented. I will edit, proofread, copy edit, and re-write until the work is professional and suits all of your editorial and stylistic requirements. I am easy to work with and only provide high quality work. I have experience editing in the social sciences (psychology, anthropology, sociology...etc.) and can translate from Arabic and/or French to the English language (UK or US). Hire me and your written work will be error-free!
I studied Translation and Interpretation for three years and I am a Professional Translator now. Over the years, I have encountered different types of translation - general, news, creative, children's literature, commercial, legal and technical. Apart from the all-rounded formal training I received, I am also a painstaking candidate who responds acutely to details. I believe these elements in me will guarantee good quality in my work. Apart from translating, I am also an enthusiast in English language. As a second language learner, I pay much effort and attention to the linguistic features of English. With the ambition to improve, I read a lot from newspaper to stories, and I notice a lot from the formal use of words to slang. I always mind my grammar, preciseness and conciseness in writing. I also enjoy creative writing and can always apply my skills in re-creating advertising slogans in translation. I am sure my language skills can be well-applied in related works.
As a graduate of the University of Michigan in Ann Arbor, I earned a Bachelor's Degree in English Language and Literature, but my passion for the written word began long before my time spent at the university, and has continued well after my graduation. I strive for excellence in every word I write, every sentence I critique, every paragraph I edit, and every page which bears my mark. Whether it be an article, a story, or even an entire novel that I've written or edited, I demand quality and perfection, and will work tirelessly to achieve it. With my educational background ranging from the humanities, to math and hard sciences, and my job experience vast and varied, I have the expertise to contribute to nearly any subject.
English/Portuguese to Spanish translator. Wide experience. Great results guaranteed.
I hold a degree in English and I am a qualified teacher. I am a creative individual and specialise in various forms of literature such as academic essays, creative writing, letter writing etc. I have exceptional ICT skills and was born and raised in the UK so am fluent and proficient in the English language. I have a very good eye for grammar and punctuation; I am able to produce essays quickly whilst ensuring excellence and professionalism.
No matter what original text is, the main goal is to provide translation which is accurate, adapted to culture and language of the target audience. As a member of the translation agency I have translated for Gazprom Space Systems (legal documentation), project Yamal LNG as well as for British, Russian, American, Vietnamese, Swedish and Dutch construction companies. I've translated dozens of GOSTs, SNiPs, data sheets, specifications. I have experience in thr translation of contracts, agreements.
I'm a native English speaker who studied in Houston and has spent some extensive time in France. I have great attention to detail and a knack for finding the right turn of phrase to have a consistent voice throughout a piece. Rice University graduate with a dual degree in Linguistics and Cognitive Science
I am a French and English teacher who is also a learning specialist. I am thrilled to be using my communication skills via this platform.
I am a dedicated and self-motivated recent graduate (BA English, Summa Cum Laude) looking for experience in the world of writing and editing. I have an eye for detail, am reliable, and will be quick to respond. My goal is always to make writing more clear and concise.
English - Arabic translation
I'm a UK student currently studying English Language, English Literature and Geography at college. I am hoping to move onto university in September 2015 and so looking for work during the summer and weekends.
You need a translation English into German or French into German? Here I am. Native speaker of German. Masters`degrees in English and French. Many years of experience in translating, author of fiction and non-fiction books (in German) I could be of assistance in a large variety of projects.
I am a native Polish speaker and have spent 23 years living in the UK, reaching a native level of fluency in English and achieving a first class science degree. I am a trained teacher, and I also have considerable experience of translation. I hold a range of language qualifications, including a CELTA certificate, and I am currently undertaking a UNESCO-accredited postgraduate diploma in the translation of specialist texts. I am highly proficient, professional, and efficient, and I look forward to working with you.
I'm a PhD student of domestic and foreign language pedagogy. I made translations from English to Hungarian and vica versa in a number of fields ranging from psychology to mechanical descriptions. I can also help you with proofreading written materials. I have a passion for reading and writing and I also love to edit finished texts. If you ever need a job well done, feel free to contact me!