I am a freelance English Arabic Urdu translator with more than eight years of experience. I have worked as an executive editor of an Urdu monthly. I have also worked as an Arabic language specialist at MphasiS an HP company, Bangalore, India.
I am looking for any translating work, English to Thai, or Thai to English. No job to big, or small. I am a graduate of Kasetrart University with a Degree in Irrigation-Civil Engineering, And am currently interning in a related field. I have a great deal of experience in writing on diverse topics, in both a academical and technical manner, where accuracy and punctuality was of the most importance. I would like to apply those same skills that have served me so well in school and my career to your projects.
Professional translator, native in Russian, 9 years of translation experience, MA in Linguistics and Translation (Russian and English). My main priority is making my customer happy by delivering top quality translation on time. Trust your projects to professionals. Let the quality not the price be your main criterion when selecting a translator for your project. Remember that your translator is your "voice" in a foreign language. Make sure this voice sounds right for what you are trying to achieve.
Since high school I have translated a variety of materials from marketing articles to academic papers. I also translated and organized extensive materials on business ethics and corporate social responsibility for Korean speakers and CEO's. My strength lies on finding the appropriate words and phrases that well captures the meanings of the original texts and its language. I am seeking opportunities to help in your translation needs between the English and Korean language.
* Freelance English-Korean & Korean-English translator. * Former corporate level Manager. * Directed over 200 employees at international educational institute. * Designed training programs aimed at increasing relationships between corporate and center-level, and center-level and consumer. * Native Korean.
I'm a part time English teacher as well as an IELTS lecturer. I also write game reviews (mostly PC versions). Writing stories and articles are my other hobbies. I'm fluent in both Sinhalese and English. I excel in Microsoft Word and PowerPoint. Creating Logo's through Photoshop is also a one of my strong suites. I have ample time at hand and will take on any job and deliver on or before any given date.
I'm a professional Japanese-English translator with an MA in Translation and Interpretation from the Monterey Institute of International Studies. My areas of expertise include economics, general business, advertisement, marketing, fashion and product survey. I've translated a wide variety of documents including economic reports, fashion magazine articles, advertisements, websites, and brochures mainly from English into Japanese. I was born and raised in Japan and have lived in the U.S. for more than 6 years. Passionate, diligent, devoted, and detail-oriented.
Being born and raised in Switzerland and having spent the past 12+ years in the United States both my German and English proficiency are at the level of a native speaker. During my stay in the U.S. I earned a Bachelor of Science degree in Marketing/Management from Florida Metropolitan University (now Everest University) and spent the subsequent 8+ years in the Washington D.C. area working for a Swiss and a number of U.S. Government contractors. The time in the U.S. has provided me with a unique experience of doing business in an international environment and bridging cultural differences. I am a highly analytical and strategic thinker with effective problem-solving skills possessing an in-depth understanding of information technologies and the ability to devise and make use of technology-based solutions to streamline and optimize processes realizing cost savings and significant increases in productivity.
Hello! I'm Myrna, an ESL teacher for High School students and Adults.I have led my students to reach their set goals in learning English through written and oral to communication by using the basic skills of a language in an effective manner. I also translate documents from Spanish to English & vice-versa. It would be an honor to be able to help you with any issues that you may be experiencing.
I AM ABDULREHMAN FROM PAKISTAN , BORN IN SAUDIA AND NOW IN PAKISTAN AND HAVE SKILLS: MS OFFICE , DATA ENTRY , TRANSLATOR : URDU , ENGLISH , ARABIC BASIC KNOWLDGE OF WEB DEV N DESIGN AND C LANGUAGE
Journalist and Writer Spanish Native Speaker with High Proficency in English. I Has Worked as Translator of Books From English to Spanish for an Important Publishing House and I Has Articles Published in The Huffington Post, Women News Network and Global Press Institute. I Also Have Collaborated with Furias Magazine of Argentina and E-Feminist Web Site of UK.
I am a native English speaker based in New Zealand. As most of my clients are based in the northern hemisphere, I am able to have work completed by the start of their working day. My qualifications: Bachelor of Arts in French and Italian from Victoria University, Wellington, New Zealand [also studied Spanish and Politics] FORDEP Administrateur-G?opolitique, HUMACOOP [Geopolitical Coordinator for Humanitarian Work, Grenoble, France] Small Business Management Certificate, Open Polytechnic, New Zealand Diploma of Ayurvedic Lifestyle Management, Wellpark College, Auckland, New Zealand [natural health] My professional experience: I have worked on and off* since 2004 as an in-house translator for the Translation Service, Department of Internal Affairs in Wellington, New Zealand. *I have lived and worked in France and Rwanda in between times - as an English teacher in Roussillon, France, and as a translator for an international legal firm in Kigali, Rwanda.
I am a native speaker in both English and Spanish. I have lived in Mexico all my life and attended a German school where I acquired near-native-level German speaking skills, along with a four-month student exchange to Germany. I have always been extremely careful about grammar and spelling in all three languages, so I rarely make a mistake when writing. I have often tutored people in languages and have also taken jobs at language schools.
I am having Advanced Diploma in French and Bachelor's Degree in Computer Science from Karnatak University, Dharwad. I am highly skilled in creative writing and translating both technical and non technical documents between French to English. I have very strong understanding of French culture which is value add to my education background. I am active member of Alliance Francaise at Bangalore and in my day job teach French at International school in Bangalore.
Having an innate sense of language and style, reinforced by philological, marketing education and work experience, specialist in SEO and SMM, I offer translation, creative copywriting and social content management in English and Russian. I have worked on many projects, and my duties were: Writing articles in English and Russian - Sourcing, developing and editing content for internet, intranet and other mediums. - Editing and proofing web content - Drive social media projects and implement social media strategies - Uploading content including text, images, video and attachments to website - Actively ensuring the website is functioning at required level including basic usability such as search functions, hyperlinks, relevant and updated imagery.
Over 10 years experience in managing projects. Experienced in project planning, organization & management, elaboration and drafting of manuals, procedures and contents, translations English/Portuguese into Spanish, business plan, reporting, key performance indicators, etc I worked as consultant in different industries and countries in Latinamerica and Spain with international teams and I achieved excellent results. Trust your project to a very qualified professional committed to full customer satisfaction. High quality and competitive prices. Test my services will not regret.
Flexible translations (Russian, English, German, Bulgarian, Scandinavian languages), interpreting, language tutoring, proofreading,
Essential Edit is a small online editing and proof reading company. When we copy edit we check for spelling, punctuation, sentence structure, subject verb agreement, parallel structure for verb tenses, for clarity and inconsistencies, point of view, and we make suggestions to improve fluency and we make suggestions to delete to improve readability. When we proof read we check for clear mistakes like typos and omissions only. (Please note that when we proof read, we are not concerned with improving your text or making stylistic changes.)
I am a native Thai located in the United Kingdom with 10 years experience in English-Thai-English translation/writing and (digital) media-communication.I have a Master Degree in the communication and media from University of London and Bachelor Degree English major from Thailand. My areas of specialty include news, education, sport, health, intercultural communication,business, and organization and management.
I'm not native but fluent in English, love travelling, reading, music, sports and making jewellery. Would be happy to write about general experiences or articles that need some research so I can learn something new. Worked on a cruise ship so I could tell lots of stories...:)
Prizewinner Translator,Experienced Editor, Librarian, Archivist, MLIS, MA holder,Online information retrieval expert The latest translation work of half a million word ?The Medieaval Mind?published on May 1,2012 is now on the top ten bestseller list of Philosophy and Religion category on the largest online bookseller Amazon.cn for over a month.
hello this is Okello Moses right over here at elence as a freelancer. am pretty rich with languages hence able to translate English language into any language spoken in Uganda including Swahili. i see the pressure that many people see in terms of deadline and time as a space for me to come in and give a hand. i also enjoy participating on chart forums especially because of the fact that i don't ever want to hide or keep the knowledge i have with me as i believe in sharing knowledge and as i am also eagerly willing to learn from others. i am a very free young man, easy to approach and ready to work with people of all walks of life. i prefer working like every day we live would be the last day and that's my strength. am always time conscious and open minded as i know people will always take you worth your ideas. i am willing to work with all people and all companies.................... thanks so much and good luck.
- Experience with social media and social media analisis (Twitter, Facebook, LinkedIn, Sysomos, Klout y Google Analitics) - Strong attention to detail - Ability to develop a PR and marketing plan - Experience in editorial and copywriting - Excellent verbal and written communication skills - Understanding of general marketing with knowledge of current trends, media and tools - Experience developing and implementing marketing plans and tactics - Experience in event planning and event news - Strong market research - Experience in broadcast ethnology - Ability to research and write press releases - Fluent in French (Level B1), English (TOEFL 630 pts), and Spanish (Native language) - Moderately fluent in Catalan and German - Proficient with Microsoft Office (Word, Power Point, Outlook, Excel and MAC OSX)
Im from Mexico! Love English language! I grew up learning it with American teachers so I
I am a spanish mother tongue, (originally from Venezuela, Caracas). Also speak and write English because I am an American Citizen, as a third Language I speak and write Italian. I love to translate and write. I have plenty of time to do it. I hope to be hired by you. Thanks
I am fluent in both English and German, hold a DFA designation specializing in Canadian small business/personal tax returns. Expert in Quickbooks (ProAdvisor), also Sage 50 (formerly Simply Accounting), bookkeeping and payroll. I've been in the bookkeeping field for 15 years, Canadian Income tax for 13. I have fantastic customer service skills and also run my own business.
It is better to have read a great work of another culture in translation than never to have read it at all ... ... ... Native German living in Egypt ... specialized English to German translator
Currently travelling from Australia to Belgium I am looking for ways to utilise my skills in the online world. I have recently completed a Masters research paper focussing on the role of volunteers in the realm of global peace and thoroughly enjoyed the research and writing process. As a trained secondary-level English and Humanities teacher I am currently volunteering in a refugee centre in Kuala Lumpur, Malaysia and have my own class of 8 teenage boys. I consider my strengths to be reading, writing and editing in addition to finding ways to help people express themselves through the English language.
I hold a Doctorate in Political and Social Science from the University of Edinburgh. I am a published author and experienced editor in academic, public policy and art. I am also an excellent translator English to French and French to English. I am also interested in taking on technical writing edits and material destined for web publishing.
Professional English-Turkish Translation, Proofreading, Transcription and more. Team of two, one Native English speaker and one Native Turkish speaker with 10-years + experience in the field. Web page translation,Translation and Proofreading of Applications, marketing materials, ebooks, user guides, video games. 6 years experience working for the government as a Executive Officer. Data entry, Report Writing, Event Planning and Personal Assistants.
I'm a British qualified teacher based in Berlin. I can help you improve your English using Skype for fun and flexible learning. Patient and encouraging help with speaking, writing , pronunciation, grammar or listening and understanding. One to one teaching built around developing your skills and confidence. Experienced with children and adults. Get in touch to find out more !
Professional Marketeer with a thorough understanding and very hands on approach to developing and promotion of web sites through good writing skills, keyword placement and design and implementation of emarketing campaigns.
Let me in a nutshell introduce myself: Education September 2007 ? May 2011 All-Russian Academy of Foreign Trade, Moscow, Russia Degree: Bachelor of Management with the knowledge of English language Experience May 2011-February 2012 Foreign Economic Activity Manager: 1. Business correspondence with european suppliers (in Russian and English languages), negotiation of prices, discounts, terms of payment, transport terms and delivery dates; 2. Designing the contracts with suppliers. March 2011-May 2011 Internship in Ministry of Economic Development of RF Languages Russian: native speaker English: fluent (advanced), business English Certificates May 2011 BEC Vantage Personal features Reliability, target-oriented, punctuality, self-disciplined I think that I have a good combination of education, experience and personal features that enables me to embark on the job of translator and to fulfill it professionally and skillfully.
I attended to a bilingual high school, where I have acquired a strong English knowledge from the English native speaking lectors and the subjects that I learnt in English. During my programming studies and computer user training I have acquired good level mathematical and informatics knowledge. I also made a PR-assistant training where I could learn PR theory, program organization, crisis communications and marketing communications. I am an open-minded person and I have good organizing capability. Because of my interest in mathematics I have an analytical and creative way of thinking.
Spanish native speaker from Colombia Bachelor's degree in "Spanish for the Professions" Minor in "Linguistic Studies" 3.89/4.00 GPA Experienced English/Spanish translator Excellent proofreading and editing skills Excellent grammar and punctuation skills in both languages Extremely high level of fluency in Spanish as well as command of English Ability to review and correct other translations in both languages
Paris-based voice-over specialist, fluent in English (mother tongue) and French. Have worked for clients such as Ubisoft, Capgemini and C4 (New Zealand)
I am a language expert, have more than 5 years experience in the field of translation and interpretation in Arabic/English and Urdu languages with vice-versa and have translated many projects like: Finance, Engineering/Science (IT, Technical & Non-technical), Legal, Political, Education, Agriculture Medical/Pharma etc.).
UCLA graduate and UMiami Law Graduate. Fluent in french. Excellent English and French to English translation, including technical legal documents.
I hold an MFA in Creative Writing. I love art, fashion, and writing. I can create and/or revise content for you with elegance, humor, and quality writing that will get your audience to listen to you. I am completing my first novel, and I am looking for creative work to do in my free time to gain extra income. I am efficient and will be able to produce quality writing projects for you and your company.
1. I can help you write English. 2. I can write anything for you in English.
1. Manage excellent English speaking and listening skills;. 2. Amazing Mandarin Chinese writing and speaking skills; passed the PSC Test (the National Mandarin Test ) with high scores. 3. Good English-Chinese/ Chinese-English translation skill. 4. Local Cantonese speaker. 5. MS office, Internet and other basic computer skills.
Quick and accurate proofreading and editing of English language texts, specializing in web site content and article layout. Added familiarity with HTML / XHTML and CSS, thus being able to send you the language corrections in your original site source code, without you having to waste time on inserting the changes into code yourself.
Experienced translator, whose main goal is to provide faithful and accurate translations; very careful at work ethics and the client's satisfaction. "Quality and punctuality " is my motto!
I am a native French Speaker living in an English Environment (India) , I have 4 years experience in the translation business and 2 years in Web development. I am an Accomplished Copywriter, my work will help you accomplish your goal . For all your French and English documents and Web contents that need an Expert touch hire me and your work will be completed beyond the perfection. I am at your service tell me what you want I will do it .
My name is Amanda Diaz, I have a bachelor degree in humanities, I speak three languages fully: english, spanish and italian. I love working on the translation of documents, i love writing jobs and i've been on stage in different musical performances, like musicals and operas. I have ability working in word processors, recording vocals and organizing events. I love photography, everywhere I go I can't miss my camera. Another passion of mine is journalism because it combines my passion for writing and research. I have translate documents before in the language i know and i love it,it's awesome. If you need a translator, a journalist, a researcher and a person interest in the function of language, i'm your solution. Contact me.
I've recently finished my BA in Translation, having studied English and German though I feel more at easy with translating from and to English. I've already do some work in the area, mostly translating abstracts and college level research works.
Professional translation of texts English-Portuguese and English-Spanish. Translation and creation of texts for websites. I also work with gerencimento development and marketing projects, dissemination, e-mails, customer service. I am available to answer them quickly and efficiency so that we can create linkages work constantly modifying.
I specialise in plain English legal writing. My promise is accuracy and clarity. If you want to work with a writer who: - understands legal terminology; - is familiar with the Asian legal market and legal systems; - knows how to convey legal intricacies to non-lawyers, look no further. By using my services for your legal writing project, you will enjoy the best of both worlds - great English writing combined with extensive legal experience. I also take on report writing, business writing, content writing and travel writing assignments.
Hello there! I am a fully bilingual se?orita, offering a variety of top-notch English and Spanish language services for the discriminating client who needs work done efficiently without sacrificing excellent work product. I graduated from a top-tier school and went on to pursue a professional degree, where I honed in my writing, editing, and proofreading skills, and acted as Editor-in-Chief of an internationally-disseminated journal.
I am a Korean-English bilingual with five-plus years experience as a freelance translator. I earned a BA degree in English Language and Literature and an MA degree in Linguistics and was a Ph. D candidate. I have acquired strong research and writing skills working as a graduate teaching assistant and research assistant. I am interested in and capable of offering English-Korean/Korean-English translation and/or research services in the fields of arts, humanities, entertainment (esp., movies and music), recreation, or sports as well as business, energy/environment, law, marketing, social sciences, textiles, blogs and articles. I am also a blogger about (hopefully) everything Korean and in 2012, my blog was cited in the Atlantic article and many other news articles, magazines, and blogs. Please click the link above to watch a sample video clip with my own translations and subtitles (Korean to English).
"You cannot imagine what a delight it was to me to receive your work on this ...you have done an excellent job of editing this chaotic piece... " KM Jones, Examiner, Maple Diploma in Professional Editing & Proofreading. "I'm happy to recommend Fergus for his prompt, precise and professional service if, like us, quality and accuracy are essential for you too." Joe Hallwood, Director, TEFLScotland. The quality of your written work directly affects your brand and your image. That's why this experienced editor, proofreader and member of the Society for Editors and Proofreaders works with careful attention to detail and offers first class customer service. He has completed work for the BBC and English teacher training organisations as well as individual clients.
I am a native German speaker looking for proofreading, customer service and translation jobs from English to German. I consider myself a world citizen having lived and worked in the United States, the Netherlands, Argentina, Great Britain, Seoul, France, Munich and now Hong Kong. Through my bilingual education I understand important nuances in German as well as English. I hold one Bachelor in Marketing Communications and two Master of Science in Marketing and Management. I have experience with technical translations (e-commerce, (online) marketing, administration, sales. social media etc.) due to my previous jobs and informal translations (travel and food related issues, blog writing) due to my private interests. I am committed to the highest quality and I always deliver my work on time.
I am a native Italian translator. I have a Bachelors Degree in Interpreting and Translation at the top relevant faculty in Italy, the Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators of the University of Milan. I have worked as a freelance and in-house translator for the past three years and my working languages are Italian, English and Spanish. I also have experience in the fields of web content writing and proofreading. I have 15 years of creative writing experience. I specialize in ghost writing, Financial, Tech, Cityguide , lifestyle article writing and website content, but I can accommodate a wide variety of writing requirements.
Results-oriented PMI certified Project Management Professional (PMP) with solid work experience in various industry backgrounds. Excellent English-Japanese business translation, transcription, interpretation skill. Strong interpersonal and intercultural skill. Excellent organizer and problem solver. Proven negotiator who can act as a "facilitator/mediator" in Japanese/American business negotiation. Possesses professional appearance and mannerism.
Master's degree in Philology and Translation, fluent written and spoken English; working experience in economics and logistics. I offer quality Russian-English-Russian, Ukrainian-English-Ukrainian translations of texts in various fields including tourism, social media, as well as economics and logistics. My native languages are Russian and Ukrainian, experience in translation Russian-English-Russian 8+ years. Extensive experience in translating texts in various fields including highly specialized materials and great attention to details ensure high quality of service to meet all your needs.
Academic qualification in translation! Accurate and punctual. I am a linguist, a translator, a researcher and a teacher.
I am half spanish half german. I am a native speaker in both English and Spanish, and almost native in German and Italian too. I am studying Norwegian and improving the other languages if possible. I am full of initiative and motivation to provide you professional and accurate translations of at least Spanish, German and English files and others. Studying Hispanic-German degree with a world-wide knowledge of science and languages. At first sight, I am only a student with not so many certificates and that stuff. However, you can give me a chance and of course you would not get disappointed. You can see that I am made of sterner stuff. I have professional skills in translating and in teaching so give me a shot! By the other hand, I am a creative person full of imagination. I love reading and of course writing. At this moment, I am writing some short stories based on Poe and Lovecraft, and also a book about Norse mythology, culture and society based on fantasy and adventures.
-4.0 english major with a comprehensive history in many styles of writing including but not limited to: fictional,short story, movie,book & music reviews, sports, poetry etc... -very motivated and focused writer that will work hard to meet any deadline -15 year history in poetry/music writing with an emphasis on hip hop,rock & roll and heavy metal - have ghost written for hip hop artists and poetry books - I work a day job 30hrs /week & have alot of free time to complete tasks -willing to explore new avenues of writing -references/letters of recomendation available upon request
Freelance French to English translator based in USA. My areas of specialization are: culture and reform issues, entrepreneurship, education, the airline industry travel and tourism My fields of work, however, vary greatly. I have also translated numerous medical trial papers on a volunteer basis. Most recently I translated a document of the enclave of Cabinda in Africa. I have a B.S. in French translation and created Simply Translated, a French to English translation service out of my home, about two years ago. I deliver quality work on time, every time. My equipment includes a laptop computer and a myriad of dictionaries both physical and online, as well as other online translation sources. Professional. Easy. Efficient. Precise.
As a native Korean speaker and a US-college graduate, I've worked as a translator for four years. I'm language-savvy, punctual and dedicated to provide smooth translations. I also have broad travel experience (39 countries) and I am especially good at translating texts for the travel industry, such as hotels, airlines, attractions, guidebooks. I'm based in London, United Kingdom.
Reliable, hardworking and flexible native German and fluent English speaker who works fast and efficient with a high level of attention to detail.
I have 4 years experience in translation for technology- and marketing-related purposes, as well as excellent editing skills in English and French. I have also worked with financial and legal texts. Allow my skill with the French and English languages, as well as the markets of France and Quebec, to help your business.
I am an individual freelance writer and editor. My experience is in education and journalism, but I am available for work in all publishing categories. Most recently, I have written question-and-answer sets for a medical consumer education website. A former English teacher and part-time test-prep tutor, I have experience teaching reading, writing, and literature, as well as ACT and SAT exam skills, to high school students. As a reporter and editor for various newspapers, I gained experience writing and editing an array of material in diverse contexts. I am fluent in Spanish and offer writing, editing, and translation for this language. I work well in both on-site team contexts or on off-site projects.
I am a certified translator with a 3-years experience. With the native Russian language I have an excellent translating ability into English and vice versa (specialization business & finance, medicine, literature and general). German as a third language can be translated into English or Russian as well. The key to success is to work hard and love what you are doing.
Are you looking for a... - German native who will comprehend the content, style and purpose of your English text, and turn it into a German equivalent that's more than just a translation? - imaginative German writer with a broad vocabulary and flawless grammar and spelling? - thorough proofreader or editor with an eye for details? - European travel expert with a good command of UK or US English? - dedicated professional who won't rest before reaching 100%? Get your text translated, improved or created - reliably, accurately and on time.
My name is Evelina, I am a very professional married woman. I am a Native Spanish Speaker who works full time at home. I have a Bachelor degree in Institutional Management, which is Business Administration with additional focus in hospitality business like Hotels, Hospitals, Restaurants, Schools, etc. Additionally I completed Composition and Advance Speak English for foreign speakers courses. I am proficient in English and Spanish communication, dependable, personable and hard worker.
I am a native Chinese speaker educated in Hong Kong. Received a B.S. in Building Engineering from H.K. Poly Tech and a M.S. in Building Management from the University of Hong Kong. Worked as an engineer and building management professional in Hong Kong for over 5 years. Highly proficient in technical and commercial languages both in Chinese and English. Working as a professional translator (Chinese/English) in the U.S. for over a year.
I am an Italian native, I can traslate from English to Italian, make web serach and data collecting. I have a degree in Social Sciences, and a one year Master at SdA Bocconi. I've been an online worker for Lionbridge for 2 and a half years, matching every month the goals set by the company.
Native French, living in the US for many years. Translation English/French or French/English for various subjects. Other office tasks. Professional Experience Executive/Administrative Assistant: bookkeeping, eMarketing, IT support. POS systems programming, install and maintenance. International sales, inside & tradeshows (orthodontic products) Teaching & training. Translation, voice-over (French). Computer literacy (self-rating: A=max ? E=min): Hardware: B+ Software: - OS: Windows XP: B+ Windows 7: C - Office Apps: Excel: B+ PowerPoint: B+ Word: C+ - Business Apps: QuickBooks: C QuickBooks POS (multi-store): A - Other Apps: eCampaign (mass email scheduler): B+ Remote computing: PCAnywhere & TeamViewer: B Dreamweaver: C+ Facebook: C+ Google Analytics (website monitor): C+ Photoshop: D
I 'M A CALM AND PATIENT PERSON,BUT SERIOUS WHEN IT COMES TO WORK. I'M SOCIABLE,I HAVE A STRONG SENSE OF HUMOR AND I'M AMBITIOUS. MY HOBBIES ARE: WRITING POEMS,SHORT STORIES,DANCING AND MUSIC.
Professional content writer, editor and translator with experience in a wide range of fields from finance and online gaming, to academic physics, to classic literature and poetry.
I am a German language student in the US offering English-German translation services. I have experience in translating news/magazine articles, book texts, and internet sites from English to German. I have studied German for seven years and have studied in Germany for a year to perfect my language skills. I have knowledge of IPA transcription and other linguistic. Open to all tasks that will motivate and enhance my use of the German language, while also helping the client get their project done in a timely, and professional manner.
I'm passionate about creativity and thoughtful expression. My top skills include rapid visualization, English editing and grammar, space planning, fixture and furniture layouts, and illustration.
I am a 24-year-old Cameroonian student translator and my working language is English. I am very determined and will always deliver my work on time.
Translation Expert and Cultural Hybrid. Born in Latin America and educated in the US with a major in English Literature. Over 24 years of hands on training in the field of translation, interpreting, transcribing and writing! A bilingual author and trainer in the field of stress management, and children's health and fitness, I have traveled extensively to initiate programs throughout Latin America. Throughout the years I have become fully conversant with colloquial styles. My clients always render payment for services with a smile of sheer satisfaction. That is my goal!
I have been fluent in German for over 15 yrs, and have completed the highest certification possible in language proficiency in Germany, the DSH exam, which allowed me to study at German universities. I lived in Germany for over 6 years, and it was during this period that I gained a great deal of my translating skills. When working alone, I only translate from German to English, and have several years of experience translating technical and scientific documents (mainly patent applications, as well as more recent experience translating various documents for area law firms with international clients(mainly medical records, internal emails, memos, and white papers. I also have several years of ESL training experience, along with a few years experience teaching German to private clients. I prefer to instruct students in-person, but I am willing to discuss providing ESL lessons via Skype. Finally, I am also available for proofreading and editing English documents of 50 pages or less.
German native speaker and Humboldt University graduate, work experience as journalist in public service broadcasting, experienced translator and proofreader in the areas of culture/film/architecture and automotive/engineering.
I'm a student of Environmental Engeneering at the Lisbon Technical University. I speak 4 different languages (Portuguese, English, French and Italian). I lived several years outside of Portugal, where I learned about different languages and cultures. I've started working as a freelance translator since I discovered that Internet could provide a huge market for this kind of activity. My own goal is to improve day by day, by working and have contact with different people from different countries and different classes in society. In my work, I offer translations where the idea and content of documents is preserved and the grammar has no spelling mistakes. I work in my free-time with my laptop which I carry everywhere.
Native Spanish speaker, passionate reader and trilingual translator in Spanish, Russian and English. I?m Cuban with a Master in Science from the Siberian State Telecommunications & Computer Sciences University. As a Cuban I'm proficient in Latin American Spanish. My fields of expertise in document translation focus on IT, telecommunications, mobile applications, legal documents, business agreements, wine, medical and pharmaceutical products industry. Being multilingual in Spanish, Russian and English and having worked and lived in numerous countries including Japan, Brazil, Panama, Mexico, Canada, and Australia, has given me a diverse and applied multicultural experience, which has been most useful in my work as a freelance translator.
I'm the right fit for the job! I spent 3 and a half years in S?o Paulo, living and working side by side with Brazilians. I know the people and I was able to learn Portuguese the way they do, meaning I speak more than just Portuguese, I speak Brazilian. Having taught English there for years, translation comes naturally to me. I enjoy a challenging deadline, and making my clients happy and satisfied. When it comes to Portuguese, I'm a perfectionist, and translating comes natural to me. I love creative writing, and i have a very broad range of interests that help me be informed and able to engage any readers. This is what I want to spend the rest of my life doing, help me continue my dream by hiring me for the job!
Greek native speaker. Fluent in English. Very familiar with chemistry related articles. Document translation from English to Greek and vice versa. I have the ability to work well under pressure & to deadlines. Want to do my best in everything I do.
Hi! I am new on elance, but i am really determined to get results that you will be pleased and satisfied! I speak well both English and Spanish .I perfected my speaking after several trips to Mexico where some of my familie lives. I think i have what you looking for and i hope you will make the right decision for your work to be done properly.
My name is Simon and I work and live in Denmark. I have always loved the danish and english language, so I think this is a great opportunity to use them, in a way where I and the client gets something out of it.
Hi, I have done my BBA and work in my own company. I have always had a flair for writing but never really got a platform to pursue it. If you need anything to be written or edited in English, I am the man for the job. I am good at writing articles as well.
Experienced: Now celebrating 35 years in the language Service Provider sector. Recognized: Recipient of multiple customer service awards. Our customer satisfaction mission is to exceed expectations. Skilled: Interpreter: English - Spanish, Spanish - English: (Simultaneous, Consecutive, Whisper, Escort, Telephonic, Video Relay, Conference, Convention, School, Medical, Community). Translation: English - Spanish, Spanish - English: Certificates, Educational and tutoring materials, medical, general information, SMS, texting, emails, general correspondence. Affordable: Competitive rates that do not sacrifice quality. Rates according to your needs and specifications. Professional. Contact now for a free quote on your project!
Born in Spain, with a degree in computer science. I am fluent in both Spanish and English and have experience in creating webpages and web contents. Serious, responsible and professional, used to deal with deadlines due to my full-time job, IT consultant. I'm new at Elance, but we all have our first day ...
I graduated in Greek language and literature at Faculty of Philology (Belgrade University, Serbia) and I`m very experienced in translation from Greek, Serbian/Croatian/Bosnian, Macedonian and English language. I`ve had many engagements that include, not only translating, but also editing and ghostwriting faculty essays and graduate theses in many different areas (architectural design and engineering, traffic engineering, history, linguistics, tourism etc.). I find translation very appealing and exciting, and I`m looking forward to expand my area of expertise through collaboration with as many employers as my time schedule allows me to. Even though I`m a newbie to "Elance" I can guarantee high level of translation for a fair price, and within previously agreed time frame. I am, above all, punctual, reliable, cooperative, outgiving and flexible to a certain level, so feel free to contact me and, hopefully, hire me!
English-Russian-Ukrainian Professional Translator with more than 7 years of experience
WIth over 35 years of experience I'm known to deliver correct, fluent, idiomatic Swedish translations every time! Academic qualiciations include an M.A. and a Diploma of translation from Lund university in Sweden. I have translated several books on Managment, Education, HR, Branding, Psychology, Education and Philosophy, as well as numerous shorter texts on above subjects, IT and computers, Telecom and Home Electronics, to mention some areas.
Arabic has been my field of experience as a language and as an identity. I'm committed and extremely dedicated to provide you with the most efficient translation, editing, proof reading between both language, Arabic and English. perfection is my goal and professionalism is my style of living.
Hi! I am a French Canadian from Montreal, Canada, and I am passionate about languages. I just got started at Elance, and I am very excited to be part of this great project! I learned English living in the English speaking part of Canada as well as in the United States for several years. I also taught English in Japan for two years. I spent the last three years in Argentina where I learned Spanish and earned a Master degree in Latin American Studies. Finally, I recently had the chance to travel for several months in Brazil where I learned Portuguese. I would be very pleased to help you with your translation from English, Spanish or Portuguese to French. Rest assured that your requested translation will be done professionally and in a timely manner.
Expert English/Spanish translator with over 6 years of experience in various fields. I am bilingual in English and Spanish as my father is North American and my mother South American. I completed all my academic studies in the United States. I have a degree in Business Administration (BBA) and I definitely feel very comfortable in both American and Latin environments. My objective as a freelance translator is to help you (my client) with your English/Spanish translation requirements by providing high quality results that are cost effective. My promise to you is: - To maintain all my projects assigned completely confidential - To complete and deliver my projects on-time - To be in constant communication with you for any questions that may arise. I have proven experience in translating: Business Proposals | Reports | Letters | Articles | Brochures | Flyers | Catalogs | Presentations | Web Content | Stories | Manuals | Textbooks | Books | Theses | Surveys |
Do you require translation or proofreading of Thai language? I am a UK based Thai national who has had much experience translating between Thai and English whilst studying at University. Being a native Thai speaker and having lived in the UK for so many years I consider myself highly proficient and knowledgeable on the subject and have a high degree of fluency in both Thai and English.
Experienced journalist and translator (english-spanish amd german-spanish). Over seven years work (editor and translator) for a leading german publishing house in it?s spanish subsidiary based in Madrid. Qualified for creative writing in spanish: from press reports to movie scripts. Castellano que se habla en Espa?a: Redactor y traductor (ingl?s-espa?ol, alem?n-espa?ol) con experiencia de siete a?os en un gran grupo de medios de comunicaci?n alem?n con sede en Madrid. Cualificado para realizar traducciones, edici?n de textos sencillos o trabajos m?s creativos (desde reportajes period?sticos a un gui?n de cine).
I am a Puerto Rican Spanish Teacher with 6 years of teaching experience. I have a B.A. in Spanish Language and Literature from the University of North Texas. I am currently studying to get my Professional Translators Certificate through GTI (Global Translation Institute). I was a foreign exchange student in Valencia, Spain, where I studied Spanish conversation, grammar, and history at the AIP Institute. I have always had an immeasurable passion for languages and life-long learning! I am a natural linguist, who takes in and learns languages very easily.
Educated, experienced writer / editor specializing in web content, product description, technical writing, copywriting.
A multi-skilled, native Italian, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to italian. With 8 years experience I have been translating documents, manuals, websites, and even an entire poker game software for big gaming companies such as PokerStars, 888.com and Cake Poker. Why hire me? Native Italian speaker Professional and quick delivery 5 years experience
I spent most of my time working as an Export Manager for Italian Companies, mainly traveling overseas. In this role, I have been involved in several negotiations, mainly in English, including closing contracts both with customers and agents. I am also a contributor to Seeking Alpha, one of the premier web sites for stock market discussion. Fell free to check my articles at http://seekingalpha.com/author/paolo-gorgo .
Young professional with strong academic and practical background in HR, Teaching, Innovation and Foreign Languages. I speak 5 EU languages and am able to use this knowledge in domains such as: - Writings, - Translations (English-German-Romanian-French-Spanish-Danish), - Research (Marketing/Sales/Innovation) or - Human Resources; - CV??s, - Cover Letters, - Business Plans - Writing/Creating/Innovating. I am flexible concerning the time and provide creative, on time and professional work.
I am a 38yrs old French man - Art & communication Master degree (France) - I enjoy working around any event/project related to image, video, graphic design - experienced in these fields + tourism, leisure/sport, entertainment - I have close interests in music, cinematography, photography (worked some time on movie production, set dressing..) - perfectly bilingual French/English for translating works... I am hard working and spicing it up with enjoyment !