Hello and thank you for taking out time to view my new profile. I have been using Elance since 2 years, I am not new here. This is my new account through which I will offer new services and better results. English is my first language. My primary concern is the satisfaction of my clients. For that I offer unlimited revisions and I also like to voice chat to discuss about projects. I am available almost all the time and am ready to quickly provide all required text to my clients.
Fluent in English and Spanish with more than 10 years developing online media and marketing communications. -- InglÃ©s y EspaÃ±ol fluido, con mÃ¡s de 10 aÃ±os de experiencia en el desarrollo de medios de comunicaciÃ³n en lÃnea y en mercadotecnia.
Providing specialized high quality translation services, I am dedicated to helping my clients bridge the gap between cultures. I am an experienced translator, native English and Spanish speaker. I translate from Spanish to English and vice versa. I cover a wide variety of topics ranging from medicine and engineering to business and law, backed up by my engineering studies. My priority is to always meet my customers' high-standards and deadlines.
Born and raised in Hungary, but did all my college years in the US. I'm fluent in both languages, Hungarian being my native language. On a daily basis, though, I use English as my primary language. I worked as an academic advisor for close to 10 years which greatly improved my communication skills. My job included data entry, communication with students one on one, as well as holding information sessions for incoming international students. I love to work and make sure that I always do my best. Hope to prove myself to all of you who are willing to give me a chance at it.
We are a translation team. We provide the service of translating between Chinese-English-Malay. Dr T is a Malaysian-born Chinese who currently lives and works in the US. During his life in the US, he has obtained two Master's degrees and a Doctorate in Education. He is capable of translation in both conversational and academic language. His partner, Mr M is a talented US-born professional writer with over 20 years of experience writing various texts from technical manual, grant applications, project plans and short story. We have worked as a team for over 10 years and have many satisfy clients. We are looking forward to working with you and helping you be successful!
I am a professional Spanish writer, I have mainly worked for Media projects as advertising, films, documentaries and TV. I am native Spanish and Catalan and I do speak and write English and Italian, I have a high or also called proficiency level of both. I have also worked and lived in the States, London and Rome making and writing documentaries and as English teacher in Barcelona.
BA in English Lit and Creative Writing. My collegiate internship was at an artist website where I did forum moderation, web design, and web writing; this internship was conducted at distance and consequently I am well versed in setting personal deadlines and meeting clients' needs. I am an accomplished researcher with one of my research essays currently being considered for publishing at a philological society conference. I have also published in an international haiku magazine.
Management professional to translate from German to English or for other English work. As a freelance, can often be available at short notice - and normally available to work at weekends if deadlines are tight. Experienced business report writer.
I am an English teacher. I've taught ESL for over 6 years and nothing makes me happier than teaching English. Aside from the usual teaching routine, I serve as adviser for a high school and a college paper. At times I also do editing stints for people doing their thesis and dissertation. Yet my passion is for feature writing. Don't get me wrong, I do love research, editing and academic paper works too.
If you're looking for a translation from Italian to English that reads and flows like "real English" rather than a verbatim, literal, and awkward translation that perhaps doesn't capture the slang, figures of speeches, or other nuances of either language, then look no further. With over 15 years of translating various topics from Italian to English for print or online magazines, I'm an expert in this field. Delivering top-quality professional translations under even the strictest of deadlines is one of my strengths. I'll be happy to provide you with a portion of the work you need translated at no charge so you can evaluate whether I am the right fit for your needs. Thanks in advance for your consideration!
I have written extensively for international websites, travel journals, and magazines, as well as copy for advertising campaigns. I am currently the editor of a youth magazine based out of India. I am logical and scientific, as well as creative and imaginative. I can add immense value to any writing or editing project.
EXPERIENCE, SPEED, FLEXIBILITY AND EXTREME ACCURACY! These are my rules and luckily some of my gifts. I am a native of Spain and a professional translator, interpreter and language teacher. I have been working as a freelance translator / interpreter for 10 years in different fields and for the last 3 years as a language teacher. I am bilingual Spanish (Castilian)-English, Italian-English, Spanish (Castilian)-Italian. I have had the fortune to be able to put into practice my skills in different countries: Spain, United States, England and Italy. This has provided me with a great deal of experience in adapting to any kind of customer (company or private) to suit a variety of needs.
I am a highly qualified Spanish - English translator with five years of experience in the medical and environmental fields. 100% bilingual and bicultural after years living abroad, I hold a B.A. in Applied Linguistics/Translation from the Catholic University of Ecuador in Quito and have been working as a freelance translator and interpreter since 2006. My linguistic background gives my fluency and translations a solid theoretical base, while my years of experience allow me to provide fast but effective translations tailored to your specific needs and those of your target audience.
I am half Ghanaian half Togolese. I obtained a First Degree in Languages at Universte de Lome fomerly Universite du Benin-Togo, where I specialized in African Literature. I then worked as a French and English teacher. Later, I did one-year business translation training at Accra. Since then, I've been working as a freelance translator and interpreter. I also do teach Francophones English and prepare them for English tests such as IELTS, TOEFL etc. My French and my English are very perfect as I lived and studied in Togo and I'm currently living and working in Ghana.
Native Spanish translator. Human-made translations from English to Spanish and vice versa. Degree in Communications.
I am an expert writer with 8 years of experience in writing which includes Technical writing .Translation from English to Marathi Hindi and Sanskrit and vice verse.You can definitely relay on me for quality of work
Native Arabic >< English Translator and Desktop Publishing Specialist. Translating from Arabic into English and English into Arabic. Extensive DTP experience working with all languages including RTL and complex scripts using the latest software. Offering Typesetting, QA, Localisation, Transcription, Consultancy and Project Analysis.
I'm a native German speaker who was lucky to spend 6 years of his early life in the USA and therefore speaks English fluently. I'm highly reliable, give great attention to detail and take pride in delivering high quality on time. With almost 20 years of experience in software development for Windows, the Web and, most recently, iOS, translations of technical articles, tutorials, manuals, product descriptions, software etc. come easily to me.
We specialize in Chinese language service (translation, training etc) in North America, and English language service in China. Founded in 2004, headquartered in Ottawa, Ontario, Canada, we have branch office in China. For details about us, please visit Autofluency International website.
Native from the US, with over 18 years of residence in Spanish speaking countries in South America, and over 12 years of experience in the EFL field offers professional Spanish and English language services. Services provided: * Translations * Transcriptions * Proofreading * Subtitling * Interpreting Personalized attention to each project is guaranteed. Feel free to request a quote for your project.
I did my degree in Advertising from Delhi University, India. The creative bent of my mind often brought me into a world of thoughts that needed words to fly and venture into a dream. I started exploring my world of words and began modestly writing for advertising campaigns for conferences, conventions and exhibitions in India for an event management company. Primarily I have worked as a trainer of English and applied my talent as a writer whenever I got an opportunity to do so. I have few articles and press releases to my name. Presently I am working as a coordinator of English department in a school. The school is a member of Round Square International group of schools. My Present profile gave me the opportunity to author a resource book for teachers. I also wrote a satire on idioms which was staged and amply praised. My skills can easily benefit those who need to ignite passion and develop a concept for an immediate thought, decision and action.
Native spanish speaker from Mexico. Can read, write, and speak, both English and Spanish.
I'm a political science mayor. I have lived in France, Italy, Costa-Rica, Chile, Belgium and Israel, so I have a quite cosmopolitan background. I love to travel and to meet new people and to discover the world. I speak French, English and Spanish. I'm locking for a job where I can use my abilities. I'm also a writer, it's my true vocation, and so I'm locking forward to work in direct contact with language and where I can express my creative side.
Bilingual in Danish and English since age 6, with university level studies in both languages.
Top Agent!!! Academic Achiever!!! English Online Teacher!!! Passionate Nurse!!! With beauty, brain, wit, humor and experiences I am assuring a 100% satisfaction guaranteed to all of my employers. Being a Professional nurse doesn't confined me in the health care industry only furthermore it is a must for one person to make the most out of her capabilities by extending horizons. With years of experience to different industries, I was able to enhance God-gifts, talents and blessings to bring out a more productive and efficient individual in me. I can write interesting stories and blogs which could be derived from imagination or even based from own experiences. I am articulate in the field of writing and speaking English thus it is no sweat for me to come up with eye-catching works. I am assuring employers that in every work that they will ask me to do, I'll give it my 100% shot and would be worth it for every single penny they will pay me.
Native Spanish speaker, fully bilingual (English and Spanish) , experienced and self motivated. Many years as a certified English teacher, with proven abilities in oral and written translations in both languages. Worked with all kinds of large and small tourist groups such as: hunting, fishing and sightseeing; helping and assisting in special requests including organizing complex trips and schedules. Assisting in company startups and research, working with many established companies, making sure the jobs were done properly and on time. Traveled to countries in South America learning about the differences in cultures and dialects.
I am a Ghanaian international student currently studying Bsc Computer Engineering in Istanbul University. I have created a deep rooted interest for the Turkish language and would like to give out my services to the media industry in Turkish. My English is excellent as it has been my means of communication since childhood. Moreover my services are rendered at very reasonable and very affordable price since am a student and need the experience aspect more than the money aspect.
Hello my name is Velida. I'm a native German and Croatian speaker and highly fluent in English. I lived in Germany for 10 years. I have developed excellent language skills. I also graduated from law school. I worked as a translator and I have 4 years of experience in German Language Translation. I'm reliable and responsible.
A Native Italian adaptable and responsible MasterÂs graduate in Euro-American Languages and Literatures with 110/110, as well as honours graduate of Foreign Languages and Literatures at Pisa University. Completed two years on Erasmus program in Cardiff University, at the School of Modern Languages. Excellent communication and translation from English>Italian>English, Italian>Spanish>Italian and English>Spanish>English. During my degree I successfully combined my studies with work as an Italian tutor. I have recently been working freelance taking work from businesses around Cardiff communicating in Spanish on their behalf through e-mail, website updates and program writing.
I have been in the teaching industry for almost a decade now and my track record is almost flawless. I treat my students with patience and understanding. I don't give up on them, no matter what their skill levels are. Each student is unique (concentration, skill level, patience) in their own way so I handle my students in a way that is essential to get the best result. My skill-set includes teaching the English language to students at the school level.
Language pairs: Spanish, Portuguese, English Mother tongue English Fluent Spanish and Portuguese Read/written French, Cape Verdean Creole Read Catalan
Translation/editing services for Japanese to English or English to Japanese translation. Service provided will be professional and prompt.
I possess good command in English, Chinese and Malay as I am a native Chinese speaker who was raised in Malaysia receiving education in English (Singapore). Worked as an engineer and currently a freelance journalist and translator, I write articles on traveling for Chinese newspaper and my book "Once a Traveler" (in Mandarin) will be published in Apr 2012. I translate contract, brochure, pamphlet, press release, book, website or any document/ articles among these 3 languages. The current website that I am working on (to translate from English to Mandarin) is tanmanho.com You can checkout my website (in Mandarin) at http://tham-ontheroad.blogspot.com
I am a freelance translator and creative writer, a native German speaker with professional training and over 5 years translation experience. Words deliver a message. Their impact depend on the way we talk and think in our language. For example, "a stunning 3 bedroom property" does not picture it as much to the Germans as "80 sq. meter living space" does. Similar a car with plenty of "Va Va Voom" just does not cut it the same as "8-gear automatic transmission, a capacity of 3000 ccm, 190 horsepower and 300 Nm at 2500 rpm" would in Germany. I could go on and on... Fact is: Getting your message across in another country means saying it the way it is said in that country. Knowing how the other country thinks and talks is thus the key. And here I excel. You crafted your message laboriously. If you want to throw all that hard work away... There are cheap options. For everything else there's me!
Having grown up bilingual, I am experienced in written and spoken translation English-to-Spanish and Spanish-to-English, totally fluent in both languages. Good translation does not just involve a knowledge of both languages. It requires knowing the culture and expressions native to the language. Having grown up in Guatemala and having been schooled in the US educational system, I have a firm grasp of both cultures, which enriches my ability to convey the real meaning of a particular piece of literature.
I absolutely love to write, I find it compelling to research, analyze, compile, develop and create the content; every step involved being rewarding and fun. I've been writing for ~3 years now and my expertise lies in health/medical related topics due to a 20-year background in the industry. Over the past three years, my writing experience has been very diverse; I can supply hundreds of completed samples on numerous diverse topics/genres. My strengths lie within the usage of English grammar, English analyst and copy writing skills. Self-help, how-to and blog postings are also a "stand out" strength. My transcription experience lies within the academic arena and healthcare/ medical field. I am currently typing ~75 wpm with 100% accuracy. I recently completed a one-year contract with a PhD student working on her dissertation, this information can be found located on my oDesk profile at www.odesk.com/users/~012222f467c3c16208 along with a full profile and a snapshot of my portfolio.
Fluid, clear, purposeful writing commands attention, and that is what our writers and editors deliver. Filomel offers writing, editing, and some translation services for projects of all types.
Hello ;o) I am a German native living in the United States. My work as Assistant / Secretary included a lot of different tasks. For example translations from English - German / German - English, PowerPoint presentations, Excel spreadsheets and graphics, Word documents (all in German and English), HR and bookkeeping. As for now I am a Stay-at-home Mom and do some freelance work from home. I am very reliable, hard working and self-motivated.
I am a NATIVE Slovenian speaker born and living in Slovenia. Even though I am quite young, I have acquired a lot of experience in the field of translation, as I have been translating for my friends and relatives over the course of past 4 years. Now the time has come for me to start EXPANDING my list of clients. Being a student allows me to have a considerable amount of TIME on my hands and therefore, to devote myself to my work in order to be FAST and EFFECTIVE. I consider each translation as a challenge, which I am able to thrive on. I am prepared to take on any assignment , no matter how much expertise or external knowledge is needed to have the job properly done. I am very eager to work as freelancer and to enrich my experience and create a good portfolio for my future work. My translation will be made solely by myself and I will never take measures like outsourcing. Hiring me will result in delivery of a high quality product.
My native tongue is Spanish, though i grew up in a small country town in Missouri USA. I'm here to offer translation and interpretation services from English to Spanish or vice versa Ive also had experience with business administration and call centers. I am relatively new to the online freelance environment but I do have experience in translation in office settings. I am familiarized with CAT tools to help get the job done in time and with a high grade of quality. In my 5 years living in Tijuana, I've worked for several multinational corporations, dealing with customer service, sales,translation and Interpretation and business administration. IÂve also had some jobs in photography I was born in Acapulco, Mexico but grew up in Missouri living there from 6 years of age all through my freshman year in high school. I currently live in Tijuana Baja California Mexico studying Law at U.A.B.C. IÂve been married for 4 years now and have a 3 year old daughter.
Reliable, detail oriented and accurate. I am a high honours student. I have a lot of writing experience including French to English translations (and vice versa), scientific and historical reports, journalism, transcription and blog writing. I am fluent in French and English, written and spoken. My goal is to provide quality work for a fair price. I love my work and am excited to jump into any project that fits your needs! Please feel free to contact me for more information and/or samples of my work at any time.
French|English|Russian into Latvian technical & fiction translator, reviewer, editor, transcreator, LQI and LQA expert || 9 years in translation || 7 years of professional in-house experience in localization || Various fields of expertise, mainly: marketing, fiction, automotive and agriculture (technical & marketing, user guides), IT, cosmetics, home appliances, medical devices, clinical trial documentation, EMA documentation, insurance || Solid knowledge of the basic Windows programs as well as good experience with such translation and QA tools as SDL Trados, Trados Studio, Translation Workspace, Xliff Editor, TStream Editor, MemoQ, Alchemy Catalyst, Transit XV/NXT, Apsic Xbench, MemoQ, Across, etc. || Basic knowledge of German and Spanish.
Hello I'm a native English and Spanish speaker. I grew up and lived in the United States nearly all my life. However, I am currently based in central Mexico. At the moment I am working as an online English consultant for a reputable organization. I can translate any written document or audio file from English to Spanish and vice versa. All the projects I am commissioned are returned to their owners in a professional and timely manner.
Legal Translator certified by the Venezuelan Ministry of Internal Affairs with 10 years of experience in the fields of translation/interpreting and localization in the English-Spanish language pair. Founder and Managing Director of MT Servicios Corporativos, a company offering linguistic services in the Venezuelan market with the participation of Sworn Translators in languages such as English, French, German and Italian. Instructor of English as a Second Language certified by Berlitz Institute's teacher training program. English studies at ELS Stetson University, DeLand, FL. Business studies at Universidad Catolica Andres Bello, Caracas, Venezuela.
I am a 28 years old Spaniard from Madrid currently working as a translator in Asia. I also work as a journalist creating and translating articles and all sorts of documents: NGO brochures or presentations, books, websites and even creating and synchronizing subtitles for films and documentaries. Just check my portfolio.
Translator. English/Russian/Ukrainian. Ph.D. in Linguistics. 10 years' experience.
Hello! I am bilingual in both English and Spanish due to my heritage. I have over 3 years experience in translating, teaching, writing and creating logos for small businesses. I offer a highly professional service with flexible and affordable rates suitable for almost any budget.
I am a native english speaker from the U.S based in Paris, France. I offer professional and accurate French-English and Arabic-English translation. I have experience translating course curriculum, presentations, speeches, website content and essays. I study Arabic at SOAS, University of London. Currently I work in grants and fundraising for a non-profit based in Paris. My competence and experience in the Middle East, Europe and U.S make me a competitive candidate.
I am a professional translator with two years of experience. I am fluent in French, English and Russian languages. As a graduate of the Saint-Petersburg State University, philological faculty, I treat texts with accuracy, I always proofread texts after translating them and I respect all the formattings. I guarantee responsability and respect of timing.
English/Croatian, English/Bosnian, English/Serbian (and v.v) translator specialized in economics but with an extensive background in different topics. I'm a professional with long standing experience in management, finance, banking and accounting. My passion are travelling, outdoor activities, reading and I excellent cover variety of topics such as tourism, sport, lifestyle and more.
Hello, I am a native German speaker with very strong command of my language, be it colloquial or technical vocabulary. Having studied and experienced the English language for roughly 15 years, I am able to translate everything from English to German, including nuances, idioms, and different styles. Of course I also translate German to English. Furthermore I offer proofreading and editing of both German and English texts. My proficiency in the English language is underlined by my TOEFL test score of 117/120, putting me in the top 0.5%-quantile of foreign English speakers worldwide. I currently study Business Administration at a German University with a concentration in economics, all lectures being held in English. Accordingly, I am explicitly capable of translating CVs and texts related to the subjects of business and economics. Please do not hesitate to contact me with any questions. I would be glad to translate your texts. Regards, Dimitri
IÂ´m a writer, and a nurse. Have been working in diffrent parts of the world so english is my secons language! My first language is swedish. My lates job abroad as a nurse was West Africa and the Ebola Respons so IÂ´m the kind of person that like challanges. I always do my jobs to utter most satisfaction and I look forward in helping you with translations.
ÂSo the writer who breeds more words than he needs, is making a chore for the reader who reads.Â --Dr. Seuss You pour your heart and soul into your writing, but your readers should not have to do the same to understand your meaning. When readers find your writing to be a chore or notice grammatical errors, they simply stop reading. Or worse, readers doubt your skills and credibility. Fortunately, I can ensure your writing has good Âbreeding,Â making it a pleasant experience for readers. I enjoy working with writers, am an outstanding editor, and look forward to helping you communicate your ideas clearly and efficiently to readers. In addition, I am a military veteran who retired from the U.S. Air Force after 21 years of service. I embody the Air ForceÂs core values of integrity, service, and excellence in everything I do.
An expert in translation Arabic-English translation , translate book's and Translator for tourists , and i have worked as an english teacher for many years .
Served in State Bank of India as Specialist /General officer for 30 years at 14 branches covering five districts of A.P. covering various geographical areas. Engaged in financing farmers/traders/industrial units/commercial and Institutional units for about 26 years. Having worked at Central Office of Nagarjuna Grameena Bank as head of Planning department, I have aquired expertise in managing Human resources effectively as well as drafting circulars in English for execution at grass root level of 151 branches. Having excellent academic career by having completed Graduation and Post-graduation in Agriculture in first class with distinction. I am very comfortable in operating computers since I am having 13 years of experience in Core Banking Solutions. I am equally comfortable with communication in English as well as drafting of office as well as business correspondence.
I am a freelance translator and native Thai speaker based in Bangkok, Thailand. I have an experience working as a translator more than five years ago. I can provide you with an accurate translation based upon your documents and appropriate feedback in a timely fashion. Feel free to contact me with any questions you might have. Please see my CV and sample translation English to Thai in attachment files.
*KEEN ON ENGLISH AND EAGER TO LEARN MUCH MORE* Twelve years of learning English language, a few competitions and many electrical engineering translations. Graduated from Electronics Faculty in NiÂ, telecommunications department.
I am a young, energetic graduate and I have been living in Colombia for the past two and a half years. I am bilingual in Spanish and English, and am teaching myself French in my free time. I have experience as an English teacher for students of all ages and backgrounds in universities, schools and businesses. My many areas of interest include the arts, particularly performing arts, fitness and Latin American culture and history. In my spare time I love to dance and read as much as I possibly can.
I am a native British freelance editor and proofreader with 14 years' experience in publishing for both print and online media. I regularly edit content for corporations, publishers, researchers and individuals in Word, text file, PDF and HTML formats. My specialist area is science and I have an advanced degree in science journalism. I also have seven years' experience editing and commissioning content for English employment law and legal compliance publications. I have 12 years' experience as an author coach and work with authors to develop their manuscript and style while retaining their unique voice.
Freelance Linguist (Russian native speaker, French, English, Spanish)
ÂAre you going to a business trip to Belarus, you need a competent interpreter? ÂDo you have business meetings or friendly conversation with the foreign representatives? ÂAre you planning a trip to Belarus and you need assistance of an interpreter? ÂDo you also need help when buying real estate and execute the documents? ÂOr you just need an interpreter to solve your problemsÂ - Please, feel free to contact me and IÂll be glad to help you.
Native French speaker (I can perform the accent from Quebec and France or), fluent in English with Canadian and European accent as well so I can do translations in both languages and some voice over. I'm creative, independent and do my very best to fulfill the customers' expectations. I can be contacted easily and wish for further challenges. I've been to Scotland, France, Germany and Austria as well as many provinces in Canada so I did several kinds of travelling. I can give tips and share my experience about it. I do have some basics in German and Spanish.
I'm a native Chinese speaker who is also fluent in English due to my educational back ground. I received my Bachelor's degree in Hospitality Management from Switzerland and my Master of Business Administration from the United States. I've had over six years of experience in ESL education and professional translation. My passion lies within introducing people to the culture and facilitating communication through overcoming language barriers. I specialize in business, website translation and proofreading.
Robin Matyjasek is a Graduate native English speaker with more than 20 years experience. He has particularly well-developed communication and writing skills after a long international career in a number of high-level capacities. He acquired considerable expertise in English language writing, editing and proof-reading during his time in industry. He has had substantial involvement in the management of European programmes. Currently, he writes, translates and proofreads documents and articles in English at all levels. Recent projects: translation of contracts, company annual and financial auditorsÂ reports, simultaneous translation of witnessÂs testimony during legal cases, technical and commercial documents, entertainment news, commercial and promotional literature, veterinary and food safety research projects, and translation / voiceovers for TV documentaries. Recent clients: KelloggÂs, Bang Entertainment News, The European Food Safety Agency and Catalonian Television TV3.
Extremely knowledgeable Translator with a strong command over English and Spanish (read/write/speak) and 1 year hands-on experience with multinational clients.Well versed in providing language translation services in order to facilitate communication. Hands on experience in providing both written and oral translation and interpretation services between parties.
As a native Spanish speaker I am specialized in translating from English to Spanish at a highly professional level, posses a highly technological background from working with computer repair technicians fora few years.
Hi! I have studied English Major in my undergraduate course as I love the English language. I also have the habit of learning words and meanings from the dictionary regularly. Have done some work on content writing when working for an IT company for the various software programs that they had developed and also created their brochure, advertising, recruitment and marketing content. Have worked as sub editor and editor of monthly newsletters, working on internal communication on all important announcements and engagements with the employees. Share your brief with me and see if you like my work. If you do, we take it forward and if you don't, you share your feedback so that I can understand your perspective and style and work together.
I am a native Spanish speaker with a degree on electrical engineer from Venezuela lived in Italy 2 years as an exchange student, thanks to the association AFS and more over than 3 years studying in an Italian school also 9 years studying in an English institute so I understands, writes and speaks Italian and English fluently. I am very serios about my work and always on time, so if you're looking for excellence, quality and speed, I'm exactly what you're looking for!
Why do I think that I'm best for your work?I have a grat experience in translating and editing texts in both English and Russian. Since graduating the University I've been working as a teacher of English and translator in different cities of Russia. Offering me a job, you may be sure that it will be done in time as professionally as it can be.Just write me and it will be a wonderful partnership!
Native Icelandic speaker with deep interest in Icelandic history and literature. Will work on your translating project in a fast, reliable and efficient manner. English - Icelandic Icelandic - English
IÂve been working for 4 years as an international media explorer, news-writer and rewriter in a one of the largest Russian mass-media company - Expert. IÂm interested in new projects. I am a teacher of English and Russian languages by training, have extensive experience as a teacher, translator and text editor. I'm serious and accurate, always eager to learn new skills if required.
I'm a French professional translator, graduated from the Montpellier University (Applied Foreign Languages - English and Spanish). I have worked several years in international organizations as a project manager, before starting to work as a self-employed translator. I guarantee you an accurate and reliable job, as well as a fast delivery. Soy traductor profesional, egresado de la Universidad de Montpellier (Lenguas Extranjeras Aplicadas - InglÃ©s y EspaÃ±ol). TrabajÃ© varios aÃ±os como gestor de proyectos en organizaciones internacionales, antes de empezar a trabajar como traductor independiente. He vivido muchos aÃ±os en paÃses hispanoparlantes: EspaÃ±a, PerÃº y actualmente Costa Rica. Les garantizo un trabajo preciso y confiable, asi como una entrega rÃ¡pida. No duden en contactarme, estoy para servirles!
French native living in the USA since October 2010, I graduated from the University Toulouse-1 with a master's degree with a major in territorial development and English as a minor. I am fluent in French and English. I currently work as a French Studio Coach for Rosetta Stone, Inc. and as an independent French tutor. Back in France, I used to work for about 5 years for a non-profit organization helping newborn farmers to achieve their economic and technical goals.
I am looking forward to translate any texts from English to German or the other way around. I will also write articles in English or German and will try to learn the ropes in any subject necessary.
I am a Filipino citizen. I specialize in English grammar,vocabulary and I translate English to and from Filipino. I can be of great assistance in any field of work possible.
HI, My friend. I am Ding, native Chinese, specialize in English <> Chinese Translation. I am adequate for Creative Writing, Editing, Proofreading and Translating jobs between Chinese and English. I have been providing professional translation services for the past three years, for clients ranging from large corporations to private individuals and in industries as varied as online dating and aviation. Please feel free to contact me if you have any problems.
I am a native German speaker, living in Croatia. Having grown up in two different countries, I developed a great appreciation for languages. Because of my fluent English and German I can translate and proof-read anything in most kinds of businesses, for example translate business correspondence, marketing material, reports, press releases, user manuals, websites and other documents from German to English - English to German or Croatian. Also I am very good in using Adobe Photoshop and Microsoft Office. I am working for an international German Wholesale/Retail company for 9 years, more than 4 years on several managing positions including Project Management and Team Leading. Very communicative, honest, organized and reliable person, capable of quickly adapting to changing environments. Always motivated for new creative tasks, giving more than 100%, enjoying my work.
Tales creator, texts producer and articles maker. Curious reporter. Faithful translator. Accurate Copywriter. *Native language: Latin-American Spanish. *Bilingual - Translation studies: Brazilian Portuguese. *Senior knowledge - Translations done: American English. Sensitive, curious, courageous, truth-teller without euphemisms, outspoken, talented, honest, energetic, willful, multi-tasking, suitable, spontaneous, sharp-witted, creative, proactive, organized, detail oriented and tidy... Experiences collector and friends millionaire. Skilled in teamwork, freelancing, spelling, grammar, text genres and writing styles; computer tools and social networks, communications and languages.
Being a cross-cultural, international team, we're the very best, not only at translating your words, but also in conveying the feeling and sense of your meaning. We translate materials between Chinese and English, Spanish, and German.
Bonjour, My name is Gilles Osvald, and I am a enthusiastic, energetic native French speaker, and I provide my services as a Translator, Localizer, Proofreader, Editor, and, more generally, as a Linguistic and Stylistic Consultant. My language pairs are en-US/en-UK into fr-FR/fr-CA, and fr-FR/fr-CA into en-US/en-UK. I am very precise, accurate & professional in all aspects of my work and always respect the deadlines that I have set with my clients. I am looking forward to helping you and doing the best, fastest job I can. Gilles Osvald
Hello dear. I'm Technician english spanish Translator whit 4 years of experience translating and proofreading documents based nutrition and dietetics, oil and gas, science and technology, food industry chemistry, microbiology and pharmaceutical industry. I am punctual, responsible, committed and precise when it comes to translating or correct information. In have thorough knowledge and mastery of Spanish. I am an enthusiastic lover of good reading. Passionate about the works of GarcÃa MÃ¡rquez; however, I like reading and writing about different topics being my strong natural science because of my chemistry studies. I like translating and I like editing.
Professional translator with a bachelor's degree in International & European Studies and a Master's degree in Specialised Translation. With over 4 years of experience in the translation field, I have dealt with a wide spectrum of texts including legal and financial documents, scientific case studies, software localisation and other. My aspiration has always been to provide high quality translations with attention to detail. My academic and professional background has equipped me with high organizational and analytical skills, competencies that I apply in my everyday work.
I'm a journalist working for the British Broadcasting Corporation-UK. I was previously based in Cairo and Lebanon before that. I am fluent in English, Arabic and French and currently undertaking Farsi as a fourth language. As it is a one-man enterprise, I believe that biting more than i can chew would be detrimental to the value of my deliverables and hence to my prospective customers. And hence, taking my customers' best interests at heart, i personally guarantee working on one project at a time and delivering the best-possible outcome at fair and competitive prices.
I'm a freelance web content manager, editor, translator, copywriter and a creative writer. I manage web content projects of many global brands such as Toyota, Sony Ericsson, Moulinex, Rowenta, Tefal, adidas, Rixos Hotels, Sony Eurasia, Pfizer, WPA, AVON, etc. I build content strategies for web sites, portals, e-newsletters, campaign e-newsletters and micro sites of the brands, manage the localization projects of the brands, copywriting for them, analyzing the rivals and rivalry strategies, updating and editing the existing web contents, writing online marketing advergame scenarios, creating web projects and ideas for the brands. I believe that content means everything. You have to create "meaningful" content to reach your target by an easy and distinctive way. I also believe that "search" must be the main feed of "meaningful content" for every brand. I offer all of the services above, besides Turkish - English - Turkish translation, proofreading, editing and creative writing
I'm a native Hungarian professional translator with 17 years of experience in translation and academic bakcgound in linguistics. I'm based in the UK, where I live and work as a successful freelancer. Due to my severeal years of experience and more millions of translated characters I provide fast and excellent translation service. I have Master's Degree in English and Russian literature and philology, translation and language tutoring. I have completed Elance's test with excellent results, I am in Top 10. I'm new to the Elance, but an 'old fox' in translation - as we say it in Hungarian. :-)
Professional individual with vast experience in several fields ranging from managing federal programs and grants, property management and customer service. Fully bilingual, fluent in English and Spanish.
I was born and raised in Spain, however I have been living overseas for over 14 years (mostly in The Netherlands and for the past 7 years in New Zealand). I am a Victoria University of Wellington (New Zealand) BA graduate with two majors: Second Language Education and Italian. I am currently studying to become an interpreter and I'm a Spanish teacher for Kapiti WEA, New Zealand.. Naci y creci en Espanha, sin embargo he vivido en el extranjero durante mÃÂÃÂ¡s de 14 aÃÂÃÂ±os. Graduada en filologia (ramas de Educacion de segundas lenguas e italiano) en Victoria University de Wellington, Nueva Zelanda. A dia de hoy, estoy estudiando para ser interprete, y ademas soy profesora de espaÃÂÃÂ±ol en Kapiti WEA, Nueva Zelanda.
I provide high-quality freelance translations services for many different types of documents (legal, medical, technical, financial, and others) to individuals and companies both nationwide and worldwide.
I am an English-German and German-English translator and writer. I am also experienced in formatting content into mobi and epub formats for Kindle devices and other ebook readers.
Need a professional touch to make your writing glow? Darcy is an experienced, award-winning writer and editor who works with native and non-native speakers of English. ARE YOUÂ ... a non-native speaker of English? ...an e-book publisher searching for top-notch editing? ...a nonprofit or small business that needs quality articles and blogs? Then Darcy can help you! Attention to detail and a human touch make DarcyÂs writing and editing stand out. Every job includes multiple rounds of edits to ensure quality.
My aim is to promote the use of correct English. Poor English bothers me. I want to put an end to it... For the past 8 years I have worked for engineering companies, writing and editing data sheets, design documents, proposals and press releases. During this time I acquired a reputation for being picky, pedantic and anal. I don't like to think of myself as anal but, it's true, I have left my mark on many papers. These were suffering, in the most part, from poor spelling, poor grammar, poor diction, a lack of rhythm, absence of continuity and inaccurate content. I now have a finely-tuned proof-reading eye and a well-cultivated sense of correction. My documents get to where they need to be quickly! Let me apply my engineering rigor, and English expertise, to your documents.
I am a Japanese native speaker from Tokyo and an experienced translator. I am also in the top 10% on Elance for the Japanese translation test. I am currently based in New Zealand and I have spent many years outside of Japan so I am completely fluent in English. I have extensive experience in working on translation projects online. For example, recently, I translated a Facebook game, a video promoting an audio book, a website for an English school in Japan, an iPhone application, horoscope content for a website and numerous e-mails for clients who needed to contact Japanese people for business purposes.
B.A. in Spanish; M.A. in Applied English Linguistics Over 15 years of teaching experience, both Spanish and English as a Second Language. Experienced in composition, proof-reading and editing, translation, and creative-writing
Having grown up and lived in Spain for 18 years in a multicultural environment, I acquired both Spanish and English as a mother tongue. I am currently pursuing a degree in Language and Linguistics and Foreign Languages. I am a registered court interpreter with the state of Tennessee. I have a working relationship as a translator and interpreter for the University of Memphis Criminal Justice Dept. and TEIS (Tennessee Early Intervention System). My primary work is as a corporate ESL and Spanish language instructor
ENGLISH: I was born and raised in the french speaking part of Switzerland until the age of twelve and then lived for the six following years in California USA where I attended two years of Middle School and all of High School. French is my first language and my parents, both fluent in English and French taught me to speak both languages since day one. I now am a music student in France. FRANCAIS (notez que les accents sont absents du au formatage ASCII US) J'ai grandi en Suisse Romande jusqu'a l'age de douze ans puis en Californie USA ou j'ai fais deux ans dans une Middle School et mes quatre ans de BAC dans une High School Americaine. Le francais est ma langue natale et comme mes parents etaient parfaitement bilingues en francais et en anglais, ils m'ont appris les deux langues depuis le debut. je vis maintenant en France ou je suis etudient en musique.
I have a 2:1 degree in Psychology and Philosophy from Nottingham University in England. I have 4 As at A - Level, one of which is in English Literature. I regularly submit articles for University magazines and various websites. I also have a lot of experience in proof reading and providing reviews for products/films/books.
If you're looking for a good, reliable and serious translator, don't hesitate to hire me. My mother tongue is Italian, and I have a vast knowledge and understanding of the English language, which I have been studying for over ten years. I can provide reliable yet natural sounding translations, while keeping the style faithful to the original text. I'm always trying to improve, in order to offer the best translations. That's why I never forget to consult a dictionary or a grammar book.
I have a solid background in life science, especially biochemistry, immunology, parassitology and ecology. I've done research on malaria for the last six years and I've been active in translations of scientific papers and patents. My interest are not restricted to one field, my nature makes my curious about everything that is intellectually stimulating. I'm willing to start a new way of working that depends on my professional involvement and honesty, where decisions are taken directly with clients. I'm mother of two children and I know what organisation and care mean.
I am the owner of a brick and mortar retail store, artist, writer, and webmaster. I run my primary business as an artist and retailer from my shop and website lakeerieartists.com. My secondary business is as an online writer and marketer. I write for several article sites including Chron.com, AZ Central Small Business and own several affiliate marketing websites that I have created on Wordpress. I have been writing online since 2008, and continue to create new websites, articles, and blog posts on varying topics with a specialization in sales and marketing. I am well versed in current SEO topics and how to get found online.