ENGLISH to SPANISH/SPANISH to ENGLISH TRANSLATING. I strive to provide accurate as well effective translating. I can translate advertising, web content, technical/medical terminology, user manuals, employee handbooks. Anything you have in English I can provide to you in Spanish. 25 years of experience. Quick turn around. Competitive rates. Accuracy guaranteed. Dual language proficiency. Direct experience in Software industry, law enforcement, legal industry, healthcare and others professional fields.
Technical translator with strong background in the sciences offer a reliable and efficient solution to your translation needs from English to Korean, Korean to English. A former semiconductor researcher from Samsung Electronics. Proficienct in word processing and web design. Conversant with SDL Trados and Adobe InDesign. 5 year experience in translation as a freelancer. Specialized field : IT, Semiconductor, Electronics, Science & Engineering, Finance, Equities.
Writing plays a fundamental role in communication, both online and offline, and my mission is to deliver great content in all writing forms (blog entries, ads, articles and everything that comes in between) both in Spanish and English. I am a native Spanish speaker. Nevertheless, I have studied English for 15 years; this allows me to deliver great content in English as well. I have the experience and passion to deliver great pieces of writing. I am the right person when it comes to finding the right words to say.
I think I have particularly the following trio of skills I could potentially put to good use in projects: idealistic dreaming and initiating projects, being passionate about things I do and trying to do my best according to the circumstances. My areas of expertise when it comes to creative writing include biology, biochemistry and molecular logic of life with an emphasis on the facts that border on anthropology, neurochemistry, cognitive neuroscience, perennia philosophy and sociology. I make living primarily by translating scientific literature.
National and international (France, England, Canada) experience in technical translation. Freelance since 1995. Based in Paris Area. English or German -> French
Unlike many freelancers, who specialize in only one discipline, I offer top-notch copywriting, editing, and proofreading services to my clients. I am equally comfortable generating original copy, wordsmithing something written by a third party, or coldreading for grammar. I am passionate about the written word.
Arabic & English Translator & Interpreter located in the UAE Specialized in Defense, Education Media and Business Discrete and accurate interpretation across a wide range of fields. Effectively translated text of an extremely high caliber . Highly accurate translations with a considerable eye for detail Delivers accuracy, on time, every time.
When you hire a freelance writer, you expect to receive an outstanding finished product, delivered quickly and efficiently. You need someone you can rely on, someone who will listen to your requests and communicate effectively. As a professional freelance writer, I promise to: *Always be available via cell phone or email *Complete your project as quickly as possible *Provide an outstanding finished product *Provide regular status reports *Listen to your needs and make your success my primary goal My services include research, writing, editing, proofreading, and ghost writing.
Francophone Translation Co. provides top-notch services in English to French (European & Canadian) translation, review, and proofreading, as well as writing services in French. Translation and writing methodologies are drawing on a thorough knowledge of the languages involved and continuously improving, dedicated to the service of communication.
I am a native English speaker, originally from East TN, with a BA in Cultural Anthropology from the University of Michigan and an MA in Literary Translation from Pompeu Fabra University (Barcelona). I currently live in Barcelona, Spain and work full-time as a freelance translator, editor and writer. I am fully qualified to provide Spanish into English and Catalan into English translations, and I am a skilled and experienced writer and editor. My specialty fields include literature and poetry, academic texts, legal documents (contracts, in particular), website translations, business, and general communications. I also have experience writing content for a variety of publications and websites, mainly in the travel and tourism sectors. Whatever your translation, writing, or editing needs needs may be, I guarantee you will be satisfied with the results. I look forward to hearing from you!
I am a hard working professional looking for translation, proofreading and data entry jobs. I am very comfortable using all Office programs and overall computer savvy. I have been teaching English as a second language for over 13 years, proofreading has become second nature to me. Teaching English as a Second Language has taught me not only to be creative but as well as meticulous. I am also a Canadian (from Vancouver) therefore English is my mother tongue.
Native Chinese speaker graduated from Beijign Foreign Studies University who can do excellent translation from English to Chinese or vice versa. More than five years working experiences in the foreign enterprise and three years working experiences as a secretary for a scientist in Chinese Academy of Sciences.
I have a very flexible job and a passion for languages, this allows me to make translations in my free time and earn some extra money.
Born in France, living in the US since 2005. Top 5% English to French Translation skills. I can help you with anything French related, from translation/transcription to helping you research french content, etc. I also do audio editing, holding a degree in that field. Looking forward to work with you !
I have a great experience in working in the Customer Care field especially on the German / Austrian Market. I have also done many translations/proofreading German to English and English to German or Romanian to English/German and English/German to Romanian. I`m a hardworking and reliable person, and I can work very well under pressure, keeping excellent track of deadlines. I`m a fast learner, and I work quick but thorough. I`m organized and very efficient on any level.
I am the best choice for your translation needs. I have been translating literary, technical and all possible kinds of documents since last 7 years. I have Masters Degree in French and Francophone Studies with specialisation in Translation. I have been to France and Canada and possess excellent language skills. I also have Masters Degree in Mass Media and Communication and am an excellent writer. I teach french and english languages and is very professional.
I work for an international company, world leader in market research. My everyday work includes communicating with colleagues from different countries (both written and verbal). Thus I have big experience in business English use. In my free time I learn Spanish (recently I got DELE Diploma, level B2), at the moment I'm concentrated on business Spanish. I'm highly responsible and accurate, perfectionist in everything I do. I never stop learning something new and improving my skills.
I am native Japanese with 5 years of experience as an administrator/interpreter/translator. I'd like to say I'm a hard-working, flexible, and reliable person. Specialized area: employment contract, license agreement, fashion related articles , general business document I am looking forward to working with client all over the world!
I'm a pharmacy student and a freelance writer with strong background in health, science and technology. Fluent in French (native), Arabic (native) and English (advanced skills).
I am an Italian native speaker and a completely fluent English speaker with a literary academic background and many years experience in english speaking countries in the field of marketing, communication and project management.
Over 10 Years experience dealing with texts in English and Spanish. Over 10 Years experience Microsoft Word and Excel. Competent Typist. Excellent grammar and style.
Freelance data entry 65wpm. Fluent Spanish/English. Quick learner and good with numbers.
I am a professional, outgoing person with an abundance of experience with difference cultures and language. I have traveled to over 10 countries and learned several languages. My native language in traditional Portuguese but I am also proficient in Brazilian Portuguese, Spanish, and English.
Student currently studying Electrical Engineering in England. I am native British, have lived in England all my life, and have high qualifications in both English Language and English Literature. Being at University, writing, editing, and proof-reading assignments of my own, and colleagues is a day to day task. All of which have to be written and presented at a top level. I also write articles weekly for my blog. Aiming to use my skills to create some extra income to support my studies towards a Masters Degree.
Focused, versatile, well educated Danish freelancer based in Sydney, Australia.
Enthusiastic and professional. I am quick to grasp new ideas and concepts, and to develop innovative and creative solutions to problems. I am able to demonstrate the high levels of motivation required to meet the tightest of deadlines. Even under significant pressure, I possess a strong ability to perform effectively.
I will commit to and take ownership of your tasks that must be completed. I will produce positive results for you in the most effective and efficient way possible. I have an MBA from Florida International University and a BA from the University of Miami. I have 1) seven years retail management experience, 2) 11 years management/supervisory experience, 3) three years physical security experience. Serving you will be my pleasure. I will dedicate myself to produce positive results for you, on time.
I am a professional trilingual FRENCH-SPANISH-ENGLISH native translator with more than 7 years of translating experience dealing with various different topics: It Technician, PHP Programmer. Now I just decide to switch as Freelancer in order to be more independent and get a better management of my time.
As a Montreal born native, I have completed my studies in a bilingual education system, both in French & English. I am quadralingual; speaking English, French, Italian and Japanese. My unique position having been exposed to many languages and cultures have granted me with the vision to create culturally-sensitive and distinguished translation work.
I have more than seven years of experience writing, reviewing, editing and proofreading a broad range of materials for diverse audiences, including government reports, academic work, press releases and speeches. This includes over five years working as a policy analyst in the New Zealand public sector and two years completing a Masters degree. I am a New Zealander currently living in Morocco. English is my native language.
I graduated with a Bachelor's degree in Elementary Education in 2013. I have always had an insatiable thirst for the English language. I am an avid reader, and I am a high school English teacher, as well. Needless to say, I love anything concerning the world of education! I love to expand my vocabulary as well as my realm of knowledge concerning various subjects. I offer aid in the areas of editing, proofreading, and English grammar. I eagerly look forward to doing business with you!
Hello, Born and raised in Poland; lived, studied and worked in London for 12 years. I speak fluent English and Polish. London job experience includes: Some Hospitality Management; Recruitment Company-Financial Services; Global IT Consultancy. Rest of the world: -Completed TEFL course, English teacher; Worked on a project for the Academy of Education in Myanmar (Burma), working with students age 16 and 10. -Communication Instructor for HQ and Operation Hub for CNPC (China National Petroleum Corporation), Myanmar (Burma). As you can see I have a broad range of skills and I would like to use them to work with employers around the world. I can translate from English to Polish and Polish to English, checking web contents, writing, and so on. If any potential employers would like to ask additional questions, please do not hesitate to contact me. Thank you very much and I look forward to working with you. Regards, Agata Zoltaszek
Native Spanish speaker. Ten years living in France. Fluent in French and English. Serious, professionnal. Quality job.
ÂDescription begins in the writerÂs imagination, but should finish in the readerÂs.Â -Stephen King And this, I feel, is precisely what quality writing is all about. The effect of the words should be so natural and real that the reader starts imagining himself to be in that very place that is being described or begins to envisage himself as a part of the same situation! Often, big words are used to amaze and astound, and while itÂs nice to do that, what is more easy on the eyes and mind is good grammar coupled with smooth flow of words that make it an effortless as well as interesting read. Currently, IÂm working in the Finance field, but I would also like to pursue something that IÂm really passionate about - that is where the fondness for words creeps in! Play on words, puns, alliterationsÂ all amuse and enthrall me. I work with numbers, but would love to play with words as well! I have written short articles & newsletters for local newspapers and a website.
Brazilian Portuguese Translator, a Brazilian Portuguese Translation Agency that provides Certified Portuguese translation services from Brazilian Portuguese to English and English to Brazilian Portuguese.
Hello! My name is Lara Whybrow and I am 25 year old South African. I have a lot of work experience in different sectors such as Law, Advertising, Publishing, Proofreading, Marketing and English Teaching. I specialise in Proofreading so please contact me if you would like any proofreading or editing done. Have a nice day!
Born and raised in Germany, I decided to become a digital nomad and travel the world while at the same time also providing premium online services such as English to German translation, virtual assistant, data entry, social media and other services in German. I have over five years of experience working with individuals and small businesses in Germany. I carry with me my extensive skills and positive working attitude. Ãber die letzten vier Jahre habe ich einige von Ecommerce und Business Seiten die Webseiten entwickelt und entworfen in dem ich Wordpress, Joomia, PHP, HTML , CSS und einiges mehr benutzt habe. Ich kann ihnen das vollstÃ¤ndiges Programmpaket einer Webseite anbieten Â das entwerfen ihrer Firmenzeichen bis zur (SMM) Social Media Marketing in dem ich Facebook und Twitter benutze.
Hello, I used to study and work abroad for past 3 years, and gained a great expierence in communication and translation with people from different countries especially from China and english-speaking countries. My favourite hobby is to learn languages, so it makes me more motivated to translate and work with international people.
I am a native Spanish speaker, bilingual English/Spanish translator and tutor who have a Master's degree from University of Pittsburgh, PA, and studied English as a second language at Southern Illinois University (SIU). II am organized, punctual, disciplined and honest. I look forward to hearing from you. Jose Rosales
An initiative automatically, engaged and diligent translator,holding a PhD degree in Comparative literature,with more than two years experience in translation field as well as language teaching,currently having IELTS overall 7(R 8, L 7, W6, S 6.5).
Translator (French - Russian/English, Russian - English, English - Russian) with 5 years of experience in literary, advertising and marketing translation. 4 yours of experience in editing and proofreading English and Russian texts that have been translated. Editor with experience working with essays, research papers, masters and PhD theses, as well as articles for publication. I provide light editing and proofreading for all works, and deep text editing for works in the Humanities. I have a BA in French and Russian Language and Literature from the University of Illinois in Urbana-Champaign, and am currently working on a Masters in Black Sea Cultural Studies at the International Hellenic University.
Your proofreading and editing assignments will be delivered on schedule, on budget, and designed to exceed your expectations. If you have projects that cover topics in business, marketing, real estate, and research, I have the experience that will help me to understand your intent. After I understand the purpose and mission of your project, I make sure that each sentence, each phrase, each word contributes to building your brand.
I have been a French, Spanish, and Social Studies editor and translator for 18 years. I have worked for most of the educational publishers in Canada, some in the US and have translated across many disciplines for large and small companies, NGOs, authors, and some government agencies. I am very confident in my editorial and translation skills in English, French, and Spanish and am always eager to work in a new field and learn new things. I always respect deadlines and budgets and work very well on a team or individually.
I have more than 20 years of experiment in English-French and French-English translation, writing/editing/proofreading, and publishing of academic, scientific, medical, legal, marketing and business materials and CV. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=mimeault+m In addition, I act as an editor-in-chief, editor, editorial board member and a peer reviewer for up to 40 scientific peer-reviewed journals and educational and business materials. I have also a strong knowledge of the style such as AMA, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, promotional publicity, French and English languages and highly creative skills. Please feel free to contact me if you have needed additional information. I will be happy to perform the translation and editing of your documents. Thanks you for consideration, Murielle Mimeault, Ph.D.
I am proficient both in English oral and written communication. I have been teaching online for more than two years and I provide English lessons to Japanese, Koreans, and Chinese via Skype.
I am a Czech native speaker with a Ukrainian background, currently based in Germany where I am finishing my degree in business. You can expect top-notch translations delivered on time. My previous experience includes translation of websites, articles, and contracts. I have also been teaching English and Russian as a private tutor. In addition to my business studies, I have been working as a market research analyst and am linguistically familiar with the related topics. You are more than welcome to let me know anything about your projects or discuss my services. I am happy to help you while ensuring your success!
An experienced photographer, designer, and article writers that also writes Android software codes, mastered English and Indonesian languages. Although experienced, I still have a lot to learn. I'd like to gain more experience through various task and activities as what I do in real life.
Nos dedicamos a la traducciÃÂ³n de todo tipo de documentos de inglÃÂ©s a espaÃÂ±ol o viceversa. Realizamos el trabajo en el menor tiempo posible y garantizamos su satisfacciÃÂ³n. We are dedicated to translate all kind of documents from English to Spanish or vice-versa. Translations are done fast and we guaranteed your satisfaction.
Based in Tokyo, native Japanese, have experience in film industry and electronic industry. Now I work as a freelance translator English to Japanese, and I am also helping Japanese film distribution company for film acquisition. Experience: *English to Japanese Translation Office Documents (official, in-house) / Flyers DVD Booklets / Press Books Agreements *English to Japanese Summary Scripts / Agreements
Hello, my name is Angie and I am a German citizen. Since October 2012 I live in the wonderful State of Florida. I came to the US through marriage to a US Soldier, but was divorced in January 2013. During my marriage of 12 years I became proficient with speaking and writing English.
I am a German native speaker with a living and working knowledge of English and French.These languages have been part of my daily personal and professional life for quite some time now. Not only do I hold a Master's degree in French Literature, but French has also become our language of choice for family communication. In addition, having lived almost 5 years in California, my English has reached native speaker level, too. Living in different countries (Germany, France, Canada and USA) and diving deep into their respective cultures has allowed me to acquire an understanding of these languages that reaches far beyond the technical language skills learned at school. On the other hand, as a teacher of German as a Second Language, I do have this technical and analytic consciousness for my native language. Translating is an adventure that keeps me travelling and diving into the different cultures over and over again. Quality comes with the passion I put into my work.
With an MBA in Marketing and Communication and experience of teaching the English language for 4 years, I feel my strongest subject is language. I have also worked with a transcription agency for a few years in the Quality control department editing pages and pages of transcribed legal documents. I have realized over the years that i have an eye for language and found editing to be a strength. I have worked in recruitment also for some time and have helped make quite a few resumes. I will bring to my clients crisp and clear writing, exceptional editing and a quick turnaround time. Looking forward to working through Elance.
I am native Japanese, with work experience in the Pharmaceutical/medical, and Aid agency fields. I have a pharmacy license in Japan and a Masters in Public Health degree in the US. I have working experience in an English-speaking African region. My specialty is English to Japanese Japanese to English translation for Academic writing, Web contents translation, Medical documents, medical equipment, IT and technology.
Over 15 years of experience with database management including ERP, Salesforce implementations, ground-floor manufacturing efficiency and quality control tracking databases. Additionally, I have developed and maintained the coordinating User Guides, Manuals, Policies and Procedures, and Technical documentation. I work quickly and accurately. I am a native English speaker with moderate French language capabilities.
Hi! my name is Linda and I am a Filipino. I am using my knowledge of the English language to do Translation works. I already started translations at Fiverr.com and have done four jobs so far. But I am really taking this seriously, that is why I am here at Elance.
Former journalist with 5+ years experience as freelance proofreader and copywriter. My work experience includes wire service reporting, public relations for a hospital, communications work for a small college, and freelance work for advertising agencies. Quick turnaround and dedication to finding the right words and style for your message. Capable copywriter for newsletters, blogs, press releases, feature articles, advertising, and more.
I am bi-lingual having lived half my life in Australia and half in Korea, with university level Korean linguistics education. I have four years professional experience in translating; and English expertise through years of work in English/ESL education, curriculum development and writing. I am very professional, reliable and hard-working. Let's get your project to perfection!
I am an almost graduated translator, I only have to finish my thesis, which is already in process. I passed all my subjects so I can work as a literary, scientific and technical translator. I can also make subtitles since I completed a subtitle course in Belgrano University, Argentina. I also participated in two internships, one in Idisc, a localization company from Spain and one private internship where I translated economy texts.
- I provide high quality English-Russian and Russian-English translation. - Native Russian speaker. Certified linguist with experience in translation from English and Japanese languages.
I see that you are looking to hire an individual that has excellent command over both English and Arabic language. I am confident that my skills and experiences will meet your criteria.I have studied English at faculty of (Languages Translation), thatÂs why my language skills in English are excellent and compatible with the needs of your project. My broad based experience in providing translation services in different fields for various companies will be a true asset for your organization.Moreover, I have also traveled to one of the biggest economic countries as a translator.
I'm student of the University of Economics Ho Chi Minh city- International Business branch. I'm Vietnamese with more than 9 years studying English. I'm an enthusiastic and careful girl. Translating English into Vietnamese or Vietnamese into English is my forte. Believe and give me chance to work for you. My phone number: 01647. 838. 203
An ambitious doctor who believes that being a doctor means to give forever, and wants to make the world a better place. It is true that I am a doctor, but I have many interests outside of medicine, especially in technology. And I am trying to enhance the medical field and improve the public health by combining medicine/health with technology.
With a perfect english fluency, I've been teaching since 2010, in areas such as archaeology/history and english. Most recently I've also experienced teaching other subjects as K1 teacher. I also speak fluently Portuguese (native) and Spanish, and I'm used to write/translate in both 3 languages mentioned. As archaeology director at a fieldschool, I not only taught but also managed the excavation site and did research studies about the site. I have excelent knowledge of computer programs such as Microsoft Office programs (Word, Excel, Powerpoint, Publisher), AutoCAD, Photoshop Lightroom, Adobe Illustrator. I also have excelent skills in photography and photo editing, as well as technical drawing in archaeology. In the fieldschool I worked I also tour guided, so I have experience in travel planning and tour leading.
Your technical documentation projects will benefit from our unique blend of technical communication expertise, mechanical aptitude, and exposure to a broad range of technical disciplines. We know how to communicate complex technical information in language users can understand. This is the vital link between the creators and the users of technology. Our experience includes designing and preparing manuals for a wide variety of electro-mechanical equipment and managing the publication of more than 100 others. It also includes editing technical reports prepared by engineers and scientists from many technical disciplines. Our skills provide exceptional value for the price. We get your job done more quickly and more accurately because the startup learning curve is shorter. Timely completion of your project is a hallmark of our services. You spend less time reviewing and devote more time to income-producing work. You can be sure of a quality product when you retain Technology Transfer, Inc..
Quality, time conscious and excellence. These are my core assets. An experienced freelancer, i know words leave everlasting impressions. I create masterpieces for my clients. Customer satisfaction is key in any business and you can be sure to get that from me.
I am an International Negotiator from EAFIT University in Medellin, Colombia. Being Spanish my native language and English my second one allows me to carry out right and accurate translations. I learned English at an early age in the USA and Canada, where I lived and travelled, thus developing great fluency and grammatical knowledge. Translations are always carried out keeping the sense and context of the original document, with correct use of technical terms giving clear and true understanding of the subject. I hope to help you with your projects soon.
I'm a young Communications professional with 5 years of experience developing content for web-based communications. I'm fully bilingual in French and English. I hold a BA in Communications from the University of Ottawa.
Professional English-Portuguese and Portuguese-English Translation, Proofreading, Transcription and more. Native Portuguese speaker with 15-year experience in the field. Having lived in the US and taught English as a second language for several years, I understand the terms that are currently in use. Web pages translation, Translation and Proofreading of Applications, marketing materials, ebooks, user guides, video games.
Hi, my name is Susannah, I enjoy to read, speak and write in English, years ago I went to the Virginia to study English. Now I have a family, two kids, it's hard to work in a full time job that's the reason I try something different and new for me.
I am a native UK English speaker, living in Stockholm. I have experience and expertise in producing and editing a range of digital and traditional media for UK government agencies. I specialise in writing and/or editing content for online media such as websites, social network platforms and promotional email communications. I also have experience of writing and editing copy for print publications, as well as planning and producing content for a wider range of marketing outputs and events.
I have solid writing and translating skills having worked for over 12 years as interpreter. I am very good at proofreading, writing articles with creative approach to everything. I am fast and accurate in my work, I also do translations from English to Bosnian - Croatian - Serbian and vice versa. Having worked with International Community forces deployed in my country, helped me a lot to improve my language skills.
Hello! I can translate in short time for little money. I am used to communicate in English more than 15 years. Having graduated from school specialized in English, I translated reports for social organizations. While working in the biggest Russian power engineering company, I communicated with foreign clients, participated in negotiations, prepared contracts ect. So I am expertized in making translations in social sphere, sales and marketing, electricity and engineering. I started to speak French more than 10 years ago. College Francais gave a perfect practice of French. Unfortunately I have not graduated from it. Otherwise I would introduce myself as a lower specialized in international low. However I can translate in legal sphere, sales and marketing. I like to travel and use both languages abroad to improve my language skills. If you need to translate Â do not hesitate to address!
I am a Freelance English to Spanish translator.My fields of work are Business,Finance.Education,Journalism,Literature,History.I have a Bachelor Degree. in Spanish and Linguistics from The California State University at Los Angeles,USA and an Associate Degree. in Business from the East Los Angeles Community College,California.USA.Plus I am a native speaker of Spanish
Skilled English-Spanish translator, social media manager and journalist with over 20 years of experience in media writing and editing. Extensive knowledge of the Internet environment, including web editing and document distribution/publication. Spanish is my mother tongue. Very meticulous and perfectionist, with a great attention to detail.
I offer accurate and precise quality translations and always ensure that your text sounds just right in the target language - whether this is for your website, your marketing flyer or your T&Cs I'm a professional Italian Language Translator I gained extensive experience in Legal Docs translations Website translations Technical translations I am reliable and punctual. My special asset is my time flexibility, which allows me to put your order as first priority I offer excellent quality work at affordable prices.
Native Russian and Ukrainian speaker. Freelance translator (English to Russian and Ukrainian + vice versa). The quality translation(human-only) will be delivered on time and at reasonable price. Looking forward to working with you.
If you need someone reliable for your content/ report/online/creative/letter/ speech/technical/email writing I would be able to easily do the same for you. Even MS office related tasks are welcome. I am a mechanical engineer by education(Bachelor of Engg) but have been an avid reader and writing enthusiast for as long as I can remember. My technical background does not stop me from picking up the nitty gritties of literature and language.I have a working experience of 2.5 years as an structural analyst for mechanical engine components before this. I am preparing for management exams now and hence am in constant touch with the basic grammar and English rules. Please contact me for high quality,professional work that will be delivered to you within the stipulated time frame.
I am a native french speaker, I speak and write fluently English. I have travelled to multiple contries such as England, South Africa, Germany and Cameroun. I am currently studying international buisness in France. I am hard-working, creative, reliable and well organized in my work. I have a strong desir to work as an international buyer.
I have extensive experience as an executive assistant working both domestically and internationally for non-profit organizations, government agencies and for profit businesses. English is my native language but I am also fluent in French, Italian and Spanish and have both lived and worked in these languages.
"Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture." Anthony Burgess, 1984:4 About me: Native Spanish translator with very high standards. I encourage you to take advantage of my strong linguistic background and experience. I am currently completing my PhD studies in Audiovisual Translation and already possess a comprehensive professional portfolio. Quick turnaround times and flawless translations tailored to your needs! Feel free to ask for a sample.
Native Russian, RUSSIAN TRANSLATION, PhD, MD, (SDL Trados 2009), 30 years in medicine/research in Europe I work in Eng-Rus / Rus-Eng medical translation. I have medical education (PhD and MD) and I had been working in medical research in Europe and the USA for about 20 years. My main field of research and hence the translation was immunology/microbiology. I have published about 30 experimental papers, reviews and book chapters in English, and 2 books and papers in Russian. I am working for 4 translation companies in Russia and Ukraine, as well as for a Rehabilitation medical centre in Moscow.In the past, I worked as a translator/editor for the UK publisher Creative PLUS.
22 year old journalism major. Slightly out of my mind. I do not write like anyone else, and no one else writes quite like I do.I could escape from a Peruvian 9 Man Firing Squad blindfolded and handcuffed during a tsunami, if only I have a pen in my hand. I will sweep my ink and my letters on the walls, on the floors, on the windows, on the cabinets and the counters. The stamp of my calligraphy shall stain all the napkins, all the envelopes, all the scrolls, all the rice papers, all the paper airplanes and all the computer screens in the land. Anywhere there is a blank space, I will fill it with my words. Creativity, humor, and an impeccable command of English vocabulary, spelling and grammar. And most importantly, Hard Work.
Language can be a powerful indicator of quality as well as a means to persuade, inform or intrigue. Let me help you project a professional image of yourself or your company. The creation of a written document has many different stages and, in my varied work experience, I have been involved in most of them; from background research to final proofreading. I undertake to deliver excellent work ahead of deadlines.
I have a passion for writing persuasive advertising. I have a knowledge of the techniques that are used to make effective campaigns. Such as how to intensify desire for the product or service, form consumer identification with the product, and write advertisements that build belief in the prospect, and many more. I am a native English speaker from Ireland with a BA degree in Spanish and Gepgraphy. I am currently living in Barcelona, Spain. Please visit my web site for more information! Regards, John www.copywriting-that-works.com
English-Spanish/Spanish-English translation student. (Native Spanish). Also writter and fashion blogger. I've also done: 2010: Japanese intensive (45h.) 2012: Curso de biblioteconomÃa, competencias informÃ¡ticas e informacionales. Nivel bÃ¡sico. Universidad de Alicante. 2013: LSE curse (Spanish sign language). 2013: German intensive curse. UniversitÃ¤t Wien.
Fast-learning professional who is able to work under pressure in different work environment. With diversity in work experiences, I have gained many skills both professional and interpersonal skills. Best at being both team leader and team member with ability to negotiate. Proficient in MS office, Internet, email and Macintosh OS. Graduated with IMBA - International Business degree focusing on China Track, Thammasat University. Participating in UniversityÂs activity: Sport Day Committee: Activity Liaison, The Global Social Venture Competition: Student Co-Chair.
Editor, proofreader, and ESL consultant with over five years of experience working with writers across a variety of disciplines and contexts. Working speed ranges, but averages 8-16 pages/hour. Extensively trained to work with non-native English writers. Editing purview includes, but is not limited to, medical writing, engineering reports, health administration reports, social work documentation, art history analyses, novels, short stories, poetry, graduate work/theses. Knowledgeable in MLA, APA and CMS formatting standards.
I've worked as an editor for important sites in Mexico and Latin America, such as Metro International Latin America (known as Publimetro in some countries), and Uno TV (Carlos Slim's online TV Channel). I have experience as a English to Spanish/Spanish to English translator of books, magazines, websites and scientific studies. I have also worked in creating written content for children in both Spanish and English.
Translate from English to Indonesian
I'm fluent in English and Malay and interested in translation job English - Malay and vice versa.Computer literate,dedicated and focused person who will complete the tasks within given period and will deliver the best.I'm also passionate in writing and this eclectic combination will surely help me to tackle any tasks.
Languages: Russian and Czech - Native, English, Italian, French - Professional Experiences: Translations, Website Content Localization, Creative Writing/ Articles, Language Teacher, Educational Management, Business Development, Life guide in Czech Republic, Real Estate, Investments, Advertising, StartUp projects development, Visa/Immigration policies, NGOs, Market research, Virtual Assistance ....
Born and raised in Stockholm, Sweden with a passion for the English language. I'm currently writing my bachelor thesis in English at the University of Halmstad. I've taken multiple courses in academic writing, linguistics and literature theory. I'm fully comfortable with writing academic texts in English as well as Swedish. Apart from English I've studied the history and politics of the Middle East and Latin America. I have studied Arabic for a year as well as courses in sociology and Global Health (as part of my nursing training). During my studying I've also worked with freelance graphic design, for artwork please visit: http://lookslikeit.blogspot.se/
Hello everyone. I am an experienced translator in the language pair Polish and English. I specialize mostly in legal and business texts. I also work for publishing houses as a translator of books (General English, Psychology).
Though I am new to elance, I can assure you that you will not find a better translator than me! Here is why: * NATIVE PROFICIENCY IN MANDARIN AND ENGLISH: Having born in Taiwan and moved to the United States at age 14, I am fluent in both Chinese Mandarin (Traditional & Simplified) and English, written and spoken. * EXPERIENCE: I am an experienced translator / interpreter, with knowledge in various different topics such as business, law, science, architecture, and etc. * FAST, DETAIL-ORIENTED, ACCURATE: I can translate around 500 English words in an hour. I am a graduate from UC Berkeley with a double major in Economics and Psychology. As a well-rounded professional with experiences in administrative support and sales, I can offer top-notch translation service and virtual assistance tailored to your business needs. The strong work ethic that I will bring to the job, in conjunction with my penchant for detail, makes me a perfect candidate.
Quality translation from English to Russian and vice versa. I am a qualified English-Russian-English translator. My mother tonque is Russian. Also I am a qualified specialist in Advertising and Pr. I have work experience in translation of web site content I have work experience and understanding in such professional spheres as advertising, public relations and local management. (Sofit Communication Group) I am a responsible, well educated and appreciate your time. Will be glad to cooperate!
Language teacher of English, French and Portuguese. Brazilian by birth, with world wide travelling exposure,worked in administrative and cultural matters within the Diplomatic Office.Served in the private and public sectors. Engaged now in full time teaching, translating and interpreting.
I pride myself on my strict attention to detail and consistent production of high-quality writing and editing. I am a Comparative Literature Ph.D. candidate at Indiana University, with an M.A. in Comparative Literature from the University of Georgia and a B.A. in German from Yale. With over eight years experience as a literature and academic writing instructor, I have fine-tuned my ability to read and provide detailed critical feedback on hundreds of pages with a quick turnaround time. When I am not reviewing others' English grammar, writing style, or article structure, I delve headlong into my own writing and translation projects. Among my fiction/poetry publications is a translation from German to English which appeared in the Aug. 2011 (vol 32.2) edition of the prestigious "New England Review." Also, I continue to present articles at numerous academic conferences, including the ACLA's 2013 conference. In short, I am driven, experienced, intelligent, and perfect for your project.
I'm a native Russian speaking translator and interpreter living in New York and fluent in English. I have recently obtained a Master's degree in Journalism from top European University MSU and have more than 7 years of experience working as an English-Russian translator and interpreter. I've been working for large companies, translating websites, mobile applications, audio lectures, interviews and documentary films as well as assisting as an interpreter during various business negotiations. My clients are both private firms and governmental institutions such as the state of New York.
Spanish as native language, English and Portuguese translations, effective and fast works.
Have solid experience as Business Consultant in Food, Beverage Services, Hospitality and Hotel Industry and English to Spanish Translation projects. Proficient in Microsoft Office 2007 Microsoft Access Databases Microsoft Excel Microsoft Word Social Media Management SUMMARY OF QUALIFICATIONS: Â Progressive over twenty years of professional experience in business consulting and translation. Â In-depth knowledge of budgeting, financial planning and management. Â Intensive focus on client service, sales and marketing. Â Excellent business and people management skills. Â Substantial experience in foreign countries and markets (Europe, Latin America). Â Excellent communication skills, both oral and written in Spanish, Italian and English. Â Detail and goal-oriented attitude. Â Capacity for easily adapting to constant change and new working environments.