I'm a 23 year old college student. Currently studying humanities and languages. I speak both English and Spanish fluently as a result of being born and raised in Puerto Rico although constantly travelling to the U.S most of my life, and I'm learning Italian aswell. I'm in love with words and creating fiction is my life ( I don't have poesis tattooed on my wrist for nothing! ). Hopefully I can put my skills to good use on this site and gain more experience for the future :)
Translating means getting an idea, a point of view or a story across. It means connecting two or more different cultures through that idea, point of view or story. In order to do that, you will need someone qualified to communicate properly from one language to another, with all the responsibility it involves. Thats why you are now reading my profile. Because I am that qualified communicator who will guarantee you a professional and accurate work, with no misunderstandings or ambiguities. A responsible native Spanish speaker devoted to work hard on the different jobs presented. In addition, I am an English teacher, which basically means I have a vast knowledge and a thorough understanding of such language; qualities I have gained by studying for almost 14 years, reading a large number of books and being in contact with native English speakers. So look no further and let's start working together!
By hiring me, you'll be getting top quality writing and excellent customer service. Whether you need informative blog posts, winning sales pitches, error-free business writing or fiction, I can adapt my writing style to engage your readers and help you achieve your aims. Take a look at my skills and you'll see I scored in the top 1% for article writing and blogging as well as creative fiction writing and the top 10% for creative non-fiction writing. I am able to draw on my work experience in several different fields, including editing, English language teaching and banking. I studied creative writing and journalism as part of my university degree course and 'Features and Travel Writing' with the London School of Journalism.
An honors graduate of Moscow State University, I have over 6 years of experience translating a wide range of material in various fields. Offering competitive rates and high quality under tight deadlines. My schedule is very flexible to fit the needs of a client. Your satisfaction is my top priority.
English proofreading and editing carried out to the highest of standards. American to British English localisation/adaptation also offered. Writing services available following discussion of requirements. Spelling, punctuation, grammar and presentation high-quality guarantee. All individual requests and requirements taken into account as much as possible.
I am a prompt and reliable professional writer with more than 7 years of experience generating original content and editing publications in medical media and peer-reviewed medical journals. I adhere strictly to both deadlines and grammatical structure and have a solid scientific knowledge-base in neuroscience, genetics, reproductive medicine and nutrition. I have also taught ESL to adults and children. I obtained a Certificate of English Language Teaching to Adults through the Cambridge University program at Teaching House in New York City, which I completed with a grade of Pass A. I also study yoga and holistic medicine and enjoy writing about those topics as well. In my spare time, I travel all over the world and share my experience with others via travel writing and photography. My current work schedule is exclusively freelance. I am therefore available on a very flexible basis and look forward to working with you on your next important project.
I am Professional English/Arabic Technical Translator, Native Arabian From Egypt, I am a certified translator by the greater international institutions and corporations, Like General Motors, Toyota, Harley Davidson, etc I have more than 5 years Experience in Technical Translation, and have a wide knowledge in Engineering, automotive , IT fields, etc I have translated large Automotive Projects for General Motors International operations (GMIO) at Melbourne.( a Professional Training Course "Gm the Difference" for all Gm Dealers and Agents around all of middle East Countries). and I have also worked for Harley Davidson Motorcycle company for Translating Technical maintenance course named "PHD Service" also have finished a proofreading project of the official Document of www.cbd.int (The Convention on Biological Diversity (CBD)under the auspices of the United Nations).
I am an avid reader and writer who specializes in everything from short articles to books to reports. I can make sure you sound great to your customers and readers.
MBA with Engineering Background looking for interesting jobs. Flexible with time and honest work guaranteed with prompt effort. Good in English Literature and can translate Tamil, Malayalam, Hindi back to English. Good in Editing and Grammar. Available any time.
I am a high school math, science, English, and history teacher with a passion for writing. I enjoy writing, and figured that I should put it to good use. I am also a good online researcher and have a broad knowledge of many things and am an avid reader.
I am a translator and interpreter from Czech to English and English to Czech. I am a native Czech speaker, living in the Czech Republic but I have also spent nine years in the Republic of South Africa. I have 24 years of experience.
I am a professional translator, working mainly with translations between Japanese, English and Russian languages. I am fluent in all three of these languages, as I have majored in both Japanese and Slavic Languages. I have one Master's degree in Slavic Languages, and expecting to get another in Japanese Linguistics from the Indiana University (Bloomington IN, USA). I have also passed the highest level of the Japanese Language Proficiency Test (JLPT, Level N1).
Based in New Delhi India I specialize in providing Japanese Language Services. My portfolio of services covers Market Research, Client Servicing and Translations/Interpretations/Transcriptions for the English/Japanese market.
Spanish native speaker, educated in Colombia South America, BS and MS in health and management fields. Appropriate knowledge of Spanish grammar, style, orthography and punctuation. Able to transmit information and understandable explanations, using different didactic methods in Spanish and English.
Annette Bingham comes from over a decade of experience in holistic wellness. In her role as a life coach and massage therapist Annette taught that change is necessary for growth and moving into one's highest potential. Her transition to the arts has allowed her to pursue a variety of art forms, such as writing, mixed media and illustrations. The arts have allowed Annette to move into her highest potential. Annette pens non-fiction genres that include: self-help, metaphysical, and paranormal. Her past experience in holistic healing and life coaching provides a compelling platform for her work. Her book titled, A View from the Threshold: True Ghost Stories and Other Spirit Encounters (2013), features tales from Annette's childhood and her role as a paranormal investigator. Annette has also teamed up with wonderful guest hosts in exploring the world of radio. The most recent being 'Girl Power-Half Hour on Blogtalk radio. Visit her website: www.annettebingham.com
Hi there. I'm super friendly and have excellent writing skills. I enjoy writing on a variety of topics and run a blog. I am proficient in Russian, Ukrainian, English, and Spanish. Feel free to contact me anytime with any questions.
Italian language lessons and French/Italian, English/Italian translation.
After 15 years of traveling, sharing knowledge and practical experiences in multinational work environments, I decided to stay at Egypt and do some internet-based business as a service provider on Elance. My Academic studies, fluency of Russian, English, Ukrainian, french and Italian languages and practical experiences allow me to professionally go through writing, translation and admin support projects here on Elance. commitment to agreed terms of project and deadlines are my keys to provide a high quality service and gain your satisfaction as a customer. Full understanding of project requirements and goals is a good skill I have and this skill allows me to deliver projects as good as it should be.
Are you an academic who doesn't have English as your first language, but who needs to write in English? A PhD student who's writing your thesis in English? Or in industry, writing scientific reports. Even native writers of English will normally have their work proofread and/or edited before submitting it for publication. For non-native speakers, the challenge is even greater. Typically, your syntax will be correct, but awkward, vocabulary will be understandable but unusual, and your punctuation will be unfamiliar. I can fix all this.
I have very fluent Mandarin & English writing skills, with ability to translate and / or write in both language. My skills are inclusive of both creative & professional writing. My professional background is in corporate market research, with 4 years of experience in writing proposals and presentations to corporate clients (in English). Also have some experience in press release writing, and ad copy writing in both English & Mandarin.
Best quality translations in the languages: German, English, Romanian, and French
A French native speaker in Belgium, perfectly fluent in English, I am an experienced translator, writer & proofreader, combined with biz coach and yoga teacher. I worked for 10 years as an assistant then admin manager, also using my language and writing skills in a web start up, a law office, and an events company. I now work freelance and use said skills for the benefit of even more people! I lived in the UK and Spain, in the framework of my studies in Modern Languages and Economics. I own a double degree: a French Master I and a British BA Hons (2:i) in Modern Languages. I also author a site in English (www.emmalambert.com), I was a monthly contributor for a yoga magazine online (The Magazine of Yoga). I have contributed articles as an online writer for the suite101 platform (English). I also published two ebooks (English), The Little Guidebook of Daily Intentions and How to Create Your First D.I.Y E-Course. Need my skills and knowledge? I'm here for you!
I'm a freelance translator and at the same time working as a Japanese Researcher at a prestige firm. I have previously worked as a software engineer at a Japanese IT firm. I can Read and Write in English, Chinese, Japanese and the Filipino Language. Below are the certifications that i have: JLPT 2 (Japanese Language Proficiency Level 2) JLPT 1 (Japanese Language Proficiency Level 1) HSK (Chinese Proficiency Advanced Level)
I'm a 19 year old Swede that is completely confident in my English & Swedish abilities, I've spent 3 months living abroad in Malta, southern Europe where I got to use English on a daily basis. I am experianced with using the Office package, & adobe master collection.
I am a german native speaker who's been living in the UK for the past 8 years. I'm looking for translation jobs I can get on with after I've finished my full time job working as an Operations Manager for a private training provider. I can translate from German to English and English to German.
New but excellent. I am proficient in English, Mandarin, Malay and German. I am looking for extra pocket money in my university life. I agree to work with lowest rate.
I am an experienced Online Writer, Translator and SEO expert who enjoys traditional translations as well as projects that make your website grow and rise up to the top! My experiences cover content writing, translations, copywriting and SEO in international companies. I am native German, I have a Bachelor in English Philology and I am fluent in Spanish.
I am translator in English-Arabic with practical experience in translation and interpretation.Excellent written and verbal communication skills as well as native fluency in both English and Arabic. Leadership and teamwork abilities. Able to work under pressure and complete translation projects on time. Proficient computer skills and practical knowledge in word processing and CAT tools. I guarantee all my customers a 100% satisfaction. Please check my feedback as a sample of my skills.
More than 25 years experience as a journalist and editor, working for a variety of publications including The New York Times, The Guardian, Newsweek and The Independent Nearly three years in public relations, working closely with senior executives, preparing briefing books and writing speeches. Strong, proven ability of writing press releases Adept translator from German to English, all texts Social media experience; particularly with twitter, blogs and facebook Excellent organizational skills
Sole Korean translator accredited by Korean Society of Translators (KST) working in the US; KST is the only Korean translators association representing South Korea for FIT (the Federation Internationale des Traducteurs/International Federation of Translators); member of ATA (American Translators Association), NAJIT and NCATA (National Capitol Area Translators Association). To tell the truth, there are no certified Korean translators. ATA doesn't have certification program in Korean language yet. Currently, the only Korean organization that is able to recognize one's English/Korean language ability is KST. This is a reality. I passed the test exam from KST in 2003 after I had entered translation industry in 1996. I worked for Korean Power Engineering Co.. Ltd. (KOPEC) for 8 years from 1991 to 1998. You can also check my profile from http://www.proz.com/profile/1596694.
I am a young professional working in the fields of education and language who would like to put the skills I've gained both on the job and in my past to work on a variety of projects. I am hard-working, dependable, and very professional, as well as having exceptional interpersonal skills.
I am a native Serbian speaker fluent in English. I received a BA degree in International Studies in the United States, where I lived for 5 years.
Native Russian speaker and professional English to Russian translator based in UK. Temporary, I offer a free translations to create a good portfolio and become familiar with this website. I studied 'Technical Translation' from English to Russian in Riga Technical University, Institute of Languages. I moved to UK 4 years ago to improve English level. Now I am a freelance translator and interpreter in UK. Specialize in fields of advertising, tourism, design, art, business, cinema-TV, environment, pedagogy, medicine e.c. Feel free to contact me on my e-mail, I will be happy to translate text of any type. And you will meet professional, reliable, responsible and friendly approach.
Educator , Translator, And Writer with more than 22 years of experience. Native Spanish speaker. Highly organized and proficient in Word, Power Point, Excel, and Publisher. Social media oriented and experienced blogger, targeting motivational topics, education related, research, and travel writing.
I intend to turn my passion,writing, into my profession. If you want a person with a good command over English, and pays attention to the smallest of details, i believe you can hire me. I am a newbie, but won't let the lack of previous work/hours come in way of my dedication and passion to deliver results. I am also quite particular about finishing the job in its stipulated time. Core competency - English writing. Target - To deliver quality work to clients,in a relatively shorter span of time. Additional skills - Communication skills.
Creative writer, translator (english and spanish). Educational and parenting enthusiast living in spain for the last years. Professionally educated also in the fields of foreign affairs and sustainable development. Former international pre-school director, creative teaching assessment and arts oriented learning approach fan. Open to new areas to develop my work in different fields.
Half Swiss/Half Canadian, residing in Switzerland. I am fluently bilingual in both German (incl. Swiss German) and English. I hold my Marketing and Business German Proficiency Degree from the Goethe Institute in cooperation with the Carl Duisberg Center. I hold a Bachelors and Masters degree in Clinical Psychology from the Universtity of British Columbia, Vancouver, Canada.
I am a college graduate of Louisiana Tech University with a Bachelor of Science in Nanosystems Engineering and a minor in Political Science. My passions are writing, political philosophy, and military history. I'm currently a member of the Reserve forces of the USMC. I have varied experience writing technical documents, proofreading papers, and ghost writing papers for multiple clients in college.
A native Polish. Ph.D. in English. Law, finance, accounting expertise. Millions of words of translation, many publications.
Hi! I'm a practising lawyer specializing in corporate matters, contracts and intellectual property. I would like to offer translation and proof-reading services (from English to Russian and vice versa). While I've been reviewing number of translations (of legal documents) as a client I've noticed that it's quite tricky for translators to grasp some peculiar legal concepts. Thus I had to make proof-reading of the final translations to check whether particular thing are properly translated. I will be happy to provide you with my translation services. Details can be negotiated. I can easily translate something of insignificate volume within a business week. For some bigger documents weekends are perfect. Should you have any questions don't hesitate to contact me. Best, Egor P.S.: please note that generally I'd love to work with legal documents to translate, however it's not crucial.
Highly-commited and responsible individual with a focus on detail. I love the art of translation and pride myself on doing fast and accurate jobs. Linkedin Profile: https://www.linkedin.com/in/jaimebibiloniserrano/en
Please let me introduce myself. My name is Elena McFadzien Jones. I'm native Russian with Russian University Philology background. I am Russian Teacher, Translator and Interpreter offering a selection of Russian language services in private and online. I am fluent in English, in Russian (native) and Polish. My company called From Russia with Love Limited and it was founded it in 2004 with my late husband. Since 2003 I live in the UK. I like working with business, government and non -commercial sectors. I have great experience working with American Peace Corps in Russia providing consultation, teaching and assistant. I do Russian Language Tutoring, translating, editing, Interpreting, personal guide tours, travel assisting. I deliver a very personal and flexible translating and interpreting service suited to your needs.
I am an independent, professional proofreader and Spanish/English translator. I have first-hand experience in a broad range of topics from medical jargon to financial terms. I am thorough, accurate, and eager to work on your project!
I currently work for a Chinese American Church that requires translation work between Chinese Cantonese and English both written and spoken. I am fluent in English and Chinese Cantonese (both written and spoken) and have previously taught weekend Chinese School. I have access to Chinese Software for Chinese typing purposes as well! My goal is to translate your project with efficient accuracy and with a quick turn around time to meet your needs!
Native German & English speaker, raised biculturally between both countries. I currently work as a German Teacher for a language Institute in Denver, as well as a German Translation Software Tester for an International Translation Company. I have also been doing other project-based, freelance translation work for various companies since 2007. I have a double-bachelor's degree in International Affairs & Sociology from the University of Colorado.
Greetings, I am Attila Kosik, an experienced translator and proofreader. I have been a private English teacher for ten years, an ESL teacher at a language school since 2004 and a freelance translator since 2006, and I am willing to take up translation and writing tasks. I am not a licensed translator yet, all my work is proofread by my colleague for the clients' convenience. Daniel is a licensed Hungarian-English and English-Hungarian translator and is willing to take up all the proofreading and ghostwriting requests and perform exceptionally well. This does not cost a penny for the clients, it is a free service provided. This small ensemble has been working since the end of 2008, till now have performed several tasks for two software localisation firms in Hungary (of all of those, references are available on request). I have performed blogging tasks at a telco weblog. As of now, I am planning to step further and establish a new clientele.
Innovation. Creativity. Scholarship. With over twenty years of combined experience writing, editing, teaching, and consulting, Write On the Page provides numerous writing services including writing and editing articles, web content, sales copy, presentations, letters, resumes, newsletters, reports, reviews, applications, and any academic and educational materials (lessons, units, curriculum, etc.). As an English Professor at Goodwin College, I have not only worked closely with students to better their writing skills, but I have worked to perfect mine for your benefit. As I have my fingers on the pulse of today's competitive education and current marketplace, I know what the writing demands are in today's workplace - online and in person. My services also include editing, proofreading, revisions, research, and ghost writing. I am committed to meeting deadlines, unique and original writing, and thorough research as well as the personal touches of style, tone, and voice.
Native Danish translator Working languages: English, French, and Danish. I am bilingual, English and Danish, having grown up in both the US, Denmark, and South East Asia. I am also fluent in French. I have worked in media, marketing and advertising in the past. Following this, I lived for years in France, working as a translator and language instructor, English, Danish and French. As a translator my refernces include among others: Workforce Language Services (Website & Software), Dozen Biz (Tourism related material), Stealth Translations (French Legal documents), Slavis - Center for Slavic Languages (Manuals), Ad Verbum (Belgium), and many more. While living in France, Nice and Paris, I also wrote travel articles for websites. I am currently living in Denmark. CV: Please inquire
I am an energetic, intelligent person with plenty of personality that I express though writing. I enjoy helping others communicate their thoughts through words and use my creativity and knowledge to bring ideas to life. I am proficient with the Microsoft Office suite, performing research, documentation and citation, editing and the English language. I am also bilingual in Spanish. I am an experienced Project Manager (no PMP certification) and can handle multiple projects at one time. I work well under pressure with tight deadlines and easily navigate road blocks to work schedules.
I am a doctoral student with a strong interdisciplinary background in the social sciences. I have excellent writing and research skills sharpened through many years in academia as a student, research assistant, research associate, grant writer, and proofreader. A testament to my research and writing skills is the fact that I published my first essay in a peer-refereed journal in my first year as a PhD student.
Qualified translator (master's degree in Specialized Translation from the Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators of the University of Bologna) from English and French to Italian. I am familiar with the major CAT tools including SDL Trados (level 3 certified) and Wordfast and many open source localization tools (OmegaT, PoEdit, Lokalize, etc). My favorite fields are game, software and website localization. I have been working as a freelance translator for one year. I am fast and reliable.
I am finishing a psychology degree and I am specialized in the translation of all kind of technical and scientific texts. My mother tongue is Spanish but I speak Catalan with the same level. In my every-day-life I use the three languages, Spanish, Catalan and English in the same manner. If you need to translate your articles, web, blog, ebook or any kind of stuff you can imagine, maybe I can help you. Just let me know !
I am a native Swede and trilingual translator, writer and editor (English, Spanish, Swedish). I translate anything you can think of; web content, documents, articles, reports, books, apps etc. My specialties include health, culture, politics, international relations, economics, trade and business but I would say I am rather well-versed in a wide range of subjects. I have a regular job which is why I regard Elance mainly as a way to seek part-time assignments. Since I'm looking to eventually become location independent, I am especially interested in long term projects. I'm available for approximately 20 hours of work per week.
M&M (Muzaffar&Moiz) Writing and Designs is co-founded by We, the brothers, Muhammad Muzaffar and Abdul Moiz! Muzaffar Khan is an electrical engineer with a bachelors degree in Business Administration as well. He boasts a flawless grip on the presentation designing on power point, signal processing and implementation of numerical methods on MATLAB, and an impeccable finesse of video and photo editing. Abdul Moiz is a medical student, an impeccable creative/academic writer having command over all the skills and subtleties of English grammar and nuances of literature, with various publications and diplomas to support this statement, and a superb researcher in the fields of Health, Biology and Medicine!
With a degree in English, French, classical languages Latin and Greek, combined with thirty years in construction accounting and small business management, I have a wide range of writing, proofreading, editing, marketing and financial skills to offer clients.
Accurate, creative, correct. Due to my work, I am seriously experienced in Excel, Data entry and data processing and data reporting. I am working currently as a Credit Control in German company. My job requires to support the sales and the financial department with many reports and different type of analysis and information and I have gathered serious experience as in the processing and systematizing of serious volume and different types of data. Languages and furthermore translations have been and are one of my further skills. I can help You if You need translation in German, English or Bulgarian. (As a background I have Foreign language High school, Technical University in Dresden (Master degree in German studies) and in-between my current work in an international company). So, If You find that I can be helpful to fulfill Your project, please contact me.
Hi everyone! My name is Mauricio and I come from Nicaragua, and I am fluent in Spanish and English. I feel me blessed to speak and write in both languages. I live currently in San Francisco Bay Area, California in the United States of America where Ive lived, worked and studied for almost nine years! I like so much this place because I have the opportunity to meet, learn, and share with people from different backgrounds and cultures. So, Im a Spanish native with excellent Spanish/ English skills who think passion is everything in this global world! I would like to be honored to work in his/her project. Thanks so much, Mauricio
I have lived away from native country, France, for 11 years prior to come here in the United States. I have worked and lived for 8 years in Ireland and in the Netherlands for 3 years. All of my employers in Ireland were American companies, while in the Netherlands I have worked for three International / European institutions, including the International Criminal Court, where I have gained my experience and skills in translating / transcripting / editing and proof reading in the fields of international law / governmental matters / data entry / procurement and general office duties. I have a United Nations Language Proficiency Diploma in English, only accessible to UN staff and for non-native English speakers.
I am a native Romanian, fluent in both English and French. I master translation and transcription skills for any combination of the above-mentioned languages. I participated in various English and French translation competitions at Romanian Universities.
I am able to turn my hand to all types of writing, from articles and fiction to letters and resumes. I will provide you with error-free, top-quality copy. I am a particularly picky proofreader with excellent experience. I can also provide high-quality French-to-English translations. With a background as a lawyer, I am especially experienced in legal writing, proofing and translations. All work is carried out promptly, with a meticulous attention to detail.
I am former middle school English teacher, and for the last four years I have maintained my own blog writing reviews and articles for an online homeschool magazine. I have experience with content and article writing from various online job sites. I have a flexible schedule, and I am a hard worker. I learn new skills quickly, and am very diligent with all of my assignments. To see samples of my writing, please visit my blog: http://kingdomacademyhomeschool.wordpress.com/
I am an experienced educator and translator with near-native fluency in Spanish and Portuguese (native language: English). Experience traveling and living in Latin America and familiar with many regional idioms and slang from all over the Spanish and Portuguese-speaking world. Translation experience ranging from market research to literary criticism.
Native German speaker with a strong command of English and with thorough experience with translations (English to German and German to English), proofreading and copywriting
Translations English To Russian German To Russian Polish To Russian Market rewievs of Russian FMCG markets
I am a US attorney with several years contracts drafting experience. I have been working in the finance, banking and hedge fund industry in Switzerland for the past 5 years and have substantive experience translating legal correspondence, contracts and documents from French to English.
Experienced in launching computing products for a US first level company, including translations of software, user manuals presentations and training manuals more than 20 year experience in multinational enviroments
Mauritian by birth. A citizen of the world who has experienced the beauty and richness of what is has to offer and appreciates it for all its worth. I read, write and speak fluent French, English, and Mauritian Creole.
My name is Brice, i am French and a so called French native speaker, i study Business and Administration at HEC Montreal. I speak fluently french, english and spanish and i am used to translating texts from any of these languages to the other. I have spent more than two years speaking english and spanish in my daily life, and all of my classes were in english in senior high school ; and i am willing to take advantage of these skills by translating texts for you.
Professional translator from French, German, and Spanish into English (native language: American English). MA in Translation from the ETI, University of Geneva. German to English Translation Certificate from NYU. ATA-certified in French to English translation. (I will be taking German to English and Spanish to English certification exams as soon as possible.) Please check out my profiles on the ATA website and on LinkedIn for more information on my credentials and client feedback.
Doctoral student in history with excellent writing ability. Six years of working as a freelance translator (mainly Chinese to English). Lived in Taiwan for 16 years, US for 8 years, New Zealand for 3, and Japan for 1.5.
I am a trained Biochemist, currently living in Japan where I teach English at a public junior high school. I have spent the last few years learning to speak and write the Japanese language, studying the Japanese school system, and learning to live and thrive amidst the complexities of Japanese culture. I hope to write mostly about topics regarding Japan, Japanese culture, teaching English, and general pedagogy. I have been told that my greatest skill is an ability to explain complex topics in a simple and understandable way. I have put that skill to good use as a technical trainer, and currently, as an English teacher, in both classroom lecturing and learning material design.
I am a motivated professional who is willing to work with you to get you the results you want. You can count on me to finish your project in a timely manner. My native language is English, but I have learned three other languages through my experiences traveling and living overseas. I am fluent in French with a BA in French language and two years living in France. My knowledge of other languages has expanded my understanding of English communication and grammar. I have six years' experience teaching and editing writing and I keep a regular blog. I can write in a variety of styles from formal to informal and enjoy the challenge of researching to ensure my content is up to date and accurate.
I am a US citizen born and raised in Panama and am bilingual and bicultural. As a native Spanish speaker with a Bachelor's degree in Communications, I have several years experience in translation and interpretation. I am a certified medical interpreter/translator and teach English and Spanish. I also write articles for various media organizations and businesses. When translating from English to Spanish, I translate into neutral, traditional Spanish. I am proficient in reading, writing and speaking both languages and have several years experience with writing, editing, proofreading, copywriting and video production. I have worked extensively on the TV side, (Telemundo and Univision) as talent, voice over, production and ad sales.
1. I can effectively translate text content from German to grammatically correct English. 2. I am a certified stenographer and can transcribe at the rate of about 100 WPM (words per minute) and type at about 60 WPM. 3. I have over 6 years of Oracle DBA experience and managed very critical production environments of upto 6 TB in size. I have worked on OLTP and DSS systems with thousands of concurrent users accessing the database. I have worked on RAC databases also. I can provide you scripts related to Oracle Database Administration for creation of database, scripts for managing and administering oracle instance, tablespaces and datafiles and archivelogs and other oracle components for Oracle versions 9i, 10g and 11g.
I am a detail-oriented translator specializing in English to Japanese, Japanese to English translation. I take pride in client-oriented service and pay attention to every detail that my client pursues to accomplish. In order to facilitate communication, we can communicate by email, phone and Skype/iChat. I encourage all my clients to raise any issues they may have and I will bring solutions.
Over 44 Years in English/Spanish Translation, Retired College Professor, Business Owner. Native Spanish Speaker from Colombia. Studied Business administration, English Translation and Accounting+MBA Thought many clients, school and several decades of experience. I have had the incredible opportunity to help others break the language barriers between English and Spanish in all the projects. I will help you with your translation needs form Spanish To English and viceversa. I have profound knowledge of spanish correct grammar and style. My goal is to deliver A++ results, on time. Long term projects qualify for a discount Contact me right now with your project inquiries
I am fluent in both English and French, as French is my first language. I have a master's degree so I am used to writing.
Translation of any kind of texts, documents, books, songs, letters, etc... even movies or commercials. I am able to translate a variety of documents, ranging in academic to everyday slang vernacular. Spanish to English and English to Spanish.
I am available to proofread/edit print and website copy, newsletters, letters, brochures, reports, manuals, etc.
Hi, My name is Stefano. As an Italian native speaker, I guarantee that my translations of websites or other documents sound appealing and correct for Italians. For the last four years, I worked for web companies related to sports betting and igaming. I also have work experience in the financial sector.
Dear Sir/Madam, I am enthusiastic just by knowing the fact that you are checking out my profile. :) First, I would like to introduce myself. My name is Petra, I come from a small town in the Republic of Croatia. My arterial language is therefore, Croatian. I also possess the knowledge of the English language, as you can see. The Certificate of English knowledge was given to me just recently, in June, 2012. I also posses Project Management skills and if you wish to find out more about me you will find all necessary information in the Service Description section. Thank you. Petra.
I am a Psychology student putting my free time and extra enthusiasm into writing. My academic life contributed to my ability to be able to research and write on a variety of topics. I take on a creative approach, although meeting the desired criteria is a priority. I write with honesty and consideration of deadlines. Being a native Russian speaker I have an experience in Russian-to-English translation. In addition, I have a 10-year experience in watercolors and drawing. I have experimented with other media as well.
For several years I taught English in the public schools. Whether you're looking for an editor for your novel or just need a second set of eyes for your cover letter, I have the skills you need. I love creative writing and even lead a teen writer's group at my local library. I have excellent writing and grammar skills and provide detailed feedback on your work.
I am a consultant and a professional translator and editor in English/Spanish and have more than 10 years of experience in management, business development, NGOs and development organizations. I have an MBA in International Management and a BSc in Finances and Business Administration. I have extensive experience issuing policies, editing for continuity and consistency of key documents and providing clear formatting, structure and style of writing. I have demonstrated skills in providing translations with clarity of concepts, technical terminology, and the ability required to make complex concepts reader-friendly to a wider audience. I am familiar with the requirements to work online with minimal and no supervision. I am profficient in HTML, and PHP and can provide software localization services.
PerfectWritingSolutions prides itself in the ability to produce great results that keep clients coming back. It comprises of team members who specialize in one of two areas of focus; English or French. Jane heads the English team. She is a proficient writer with a knack for research oriented writing. Writing being her passion, Jane has cultivated a habit of meticulously working on any given assignments to ensure maximum client satisfaction. Daniel on the other hand heads the French team and has vast experience in teaching French to people of different levels and ages giving him the advantage of being able to adapt to different needs with great ease. Even more importantly he is skilled in French-English (and vice versa) translations and interpretation. The team is apt in following instructions and do follow up revisions where necessary to maintain high standards of work output. For PerfectWritingSolutions, quality is the rule rather than the exception.
I have 7 years of translation experience added to my diploma in Linguistics (with major English and minor Greek). I am a native Russian speaker, who grew up in Ukraine - so I know Ukrainian perfectly well too. When asked to describe myself I say: reliable, attentive to detail and hard-working. When asked about my translations, I say - perfect.
I specialize in translation into English and Swedish from several languages, including French, German, Spanish, Bulgarian and Danish. I also offer services in transcription, subtitling, proofreading and more. Thanks to my familiarity with several programming languages I am capable of translating and localizing web sites, software, games and applications with ease. I guarantee the highest accuracy in all of my work by employing suitable terminology and great attentiveness to fully accommodate the specific requirements of your project. I take pride in my work and commit fully to any project I take on, determined to always deliver top quality.
I am a motivated, energetic bilingual professional with over 8 years of experience teaching English as a Second Language/Spanish. I have translated in a variety of settings from non-profit medical clinics to safety training organizations. I am a perfectionist and enjoy working with languages and linguistics.
Looking for low-cost, quality service you can trust? Get results every time. Translating is about knowledge, understanding, and accuracy. You must be equally skilled in both languages, and an educated, intelligent individual. There is no room for error. Different words often mean different things; and appropriate language must be used for the targeted audience. It is important that your translator is reliable, dedicated, accurate and fast. I can provide you peace of mind. Hi, my name is Jackie Rosell and I am a native Spanish speaker, born and raised in Peru, currently residing in the U.S.. I provide exceptional translating services from English to Spanish and viceversa; always at a great price, and always keeping what you want in mind. I am here for you. Please do not hesitate to contact me for further information, a quick trial translation, or if you have any questions. I will be happy to assist you in any way I can. Thank you for your interest! Jackie Rosell
English-russian-english, english-armenian-english translator, proofreader.
I have 10 years of experience in the internet marketing, I am a professional copywriter, I'm a professional translator Italian/English or vice versa. I'm an expert SEO content writing, blogging, and WEB content. I work to every project seriously, because my goal is to establish long term business relationships.
NOLA Scribes is comprised of three PhD level members who are ready to work on your project! NOLA Scribes' main objective is to maximize our clients potential by helping them creatively package themselves in the most marketable way. We offer a multitude of professional services to help you put your best foot forward. We can proofread and/or edit your document, slideshow presentation or poster. We specialize in helping people for whom English is a second language. We assemble and design professional slideshows, posters and visual aids, such as graphs or charts, in order to make you really shine for your presentation! We research grant funding opportunities and write grant proposals for non-profit organizations, schools, small businesses, etc. We also offer freelance writing services that include the following: articles, resumes, cover letters, curricula vitae (CVs), and business plans.
As a newcomer to Elance (and thus an 'unknown quantity'), perhaps it is best if I allow one of my ex-University tutors to describe what he regards as my skills and strengths: "I taught [ my name] on the Open University senior honours English Course AZX300 during session 2007. I found her to be exceptionally able. Her ability to retrieve, analyse and process information was extremely good, and she wrote with a fluent, concise and clear style. Her insight into the Course materials was of high quality, and she was able to handle complex abstractions with apparent ease. "I have taught with the Open University for twenty years including at post-graduate level, and I would say that [my name] was one of the best students I have encountered". It is my aim to live up to this praise by providing an exceptional standard of work, regardless of the type of assignment or the size of the job.
With a B.A. degree in English from Portland State University, I have years of experience in various genres of writing and editing, particularly academic and creative writing. Listed below are some of my previous major projects: Editing graduate school application essays, assisting an international business student who speaks and writes English as a second language craft organized and polished essays for prominent graduates programs in the U.S. Many of these applications resulted in in-person interviews and acceptances, including from Harvard, where the student now attends. Designing, writing, programming, and blogging for an augmented reality game called KumoriQuest, created for the Oregon-based annual anime convention, Kumoricon. KumoriQuest is available for free on the iOS-based platform, ARIS.
Communicating & Copywriting in English to boost your business. Finding your customers soft spot and shooting your brand right into it. Copywriting in English that expresses and sells. I am born and raised in Washington, D.C, and now living in Gothenburg, Sweden. It can be easy to focus on your companys mission but what about explaining it clearly and in a unique a way for your potential customers? Most of my clients have a burning passion for their business and can talk about it enthusiastically for hours. But, when it comes to extracting the most important essence of their product or service they need a copywriters help. www.atyoursenses.com www.bullet.se
Hello! My name is João Paulo and I am a Portuguese native. If you are looking for an experienced professional translator in English, Portuguese (Brazilian and European Portuguese) and Spanish, as well as reliable, responsible and devoted, know that I will gladly work for you. I have experience with website translation and localization, proofreading, as well as general translation of documents, news articles, manuals and transcriptions. I'm also a Communication designer graduate with knowledge in branding, illustration (Adobe Illustrator and Adobe PhotoShop), CG graphics in SolidWorks and Cinema 4D, editorial design (Adobe inDesign), photography and some knowledge in web design (html5 and CSS3).
I am a communicative artist that handles the English language with deft and clarity. My talents can bring life to inanimate black and white. I specialize in creative content; however... since my education is in finance and my work experience is technical I can handle the diverse demands from many clientele. I can make resume's shine; and turn application instructions into balmy weather. Test me! When you part with your cash for my services, it will produce endorphins, making the corners of your mouth pause in the up position.
I have been writing since I was in my mother's womb! Love it and excel in it! Currently work at a University as a Research Asst. where a large portion of what I do is proofing and editing professors' papers. Most of these professors are of Indian and Korean descent. Also proof foreign students' theses and dissertations as well as articles submitted by foreign professionals for submission to an international journal on network and systems management. I do not do any editing/proofing of accuracy of content - only for English punctuation, grammar, etc. References provided on request.
I have experience on technical writings, related with science and industry, but also I can translate from Spanish to English and vice versa, I have a bachelor degree on science, I am Mexican but I'm living in the UK