I have experience in translating comics from Modern/Traditional Chinese to English. I can type and speak in both Chinese and English fluently (They are my main languages)
I am expert in: *ADMIN SUPPORT *SEO *HTML *CSS *WRITING I am very sincere and dedicated to my work. I feel enthusiastic helping others.
Experienced copywriter, translator and editor. Presently completing a Master's degree in translation at University of Puerto Rico. Native Spanish speaker and writer, and absolutely fluent in English (written and spoken). Currently working as a telephone interpreter and freelancing as a translator, copywriter and editor. Planning to specialize in Medical Translation, and have already taken a full-year course on the matter. Previous experiences have included medical interpreting, translating texts for advertising agencies, editing various kinds of text, and writing online content for different clients.
ÂExperienced Legal Interpreter with 12 years in the field. ÂGood command of Arabic and English language. ÂExceptional communication skills (written and oral.) ÂResponsible, well-oriented and committed. ÂIn-depth knowledge of complex culture differences matters. ÂProficient in MS Office (word, excel, power point Academic Background: - Diploma in Public Service Interpreting, Legal and Local government, from the Institute Of Linguists, London UK - Bachelor's Degree in Business administration from Damascus university.
I`ll provide you with accurate, literate translations with quick and high quality results. I`m Ukrainian native speaker with profound knowledge of English and Pussian. Love travelling and communicating with people. I`m an English philologist with a Bachelor`s degree. And I`m going to get my Master`s degree in a year. I`ve spent 5 months working in the USA. It was very useful and positive experience for me. I`m hardworking, well-educated and enthusiastic about my profession.
Over 5 years experience translating Spanish-English documents and English-Spanish documents. Over 10 years experience with data entry, primarily Microsoft Excel and Word. I am new to Elance, but give my services a try! You will not be disappointed!
Arabic - English Interpreter in Fairfax - Virginia
Always on time! I translate English texts into Russian and Ukrainian. Ukrainian and Russian are my native languages. I love languages and can write texts with elegance :) You'll get best results from me - accurate and grammatical translation with nice looking Russian/Ukrainian text. I look forward to collaborating with you and creating just what you are looking for!
My native language is English (American), but I have twenty-two years experience in teaching Spanish and nine years experience in teaching French. I have a Master of Education in Spanish and am working on a doctorate in Spanish (first language) and French (second language). I have always been very good at English grammar, spelling and punctuation. In fact, I am often asked by my colleagues for assistance in proofreading various types of documents they have written..
C# base coder; english-russian translator; DLC operator;
I'm an italian student and this is my first time with this kind of job. I haven't a lot of experience, but I'm really accurate and systematical in what I do and I take all my tasks seriously. I'm methodic, determined, smart, coherent, with strong moral principles and a logic mind. I'm very good at translating from english and writing in italian and I have good computer and internet skills. Despite I'm not very extrovert, I'm pretty good at talking with people with kindness, respect and diplomacy. In conclusion, I guarantee I'll do my best.
I am a determined person who aims to utilize my skills and abilities by sharing them and my knowledge to others.
I provide German to English or English to German translations. I am a native German speaker after living in Germany for 20 years and I speak fluent English after living in the United States for over 10 years. I am self-employed and am dedicated to providing excellent work. Ich kann von Deutsch auf Englisch oder Englisch auf Deutsch Ã¼bersetzen. Ich bin in Deutschland geboren und habe dort fÃ¼r 20 Jahre gelebt. Ich lebe mittlerweile seit Ã¼ber 10 Jahren in den USA und spreche English flÃ¼ssig. Ich bin freiberuflich selbstÃ¤ndig und bin sehr motiviert Ihnen gute Arbeit zu leisten.
Fluent in English and French, I have excellent translating skills. I am highly experienced in Public relations, therefore I am skilled to work in Communication strategy draft, PR plans, copy-writing and similar.
Good in english,can do online tutoring and skilled call center agent.
re you looking for a perfect translator for your websites, articles, Blogs, FAQ Docs, or any other documents; you are at the right place. I am an excellent freelance translator, my mother tongue is Arabic & my language pair is Spanish-Arabic. Translation is my passion. I love what I do that's why I do it well. I go that extra mile to make my translations as perfect as I possibly can. I give great consideration to the quality of my work. I have an elegant style that does not forfeit context or culture. I'm self-motivated, fast, organized & have good communication skills. I also have a good eye for detail. I hold a Bachelors degree of faculty of languages (Al-Alsun) in the Spanish language and English as my second language. My study focused on Spanish Literature, Translation, Linguistics, Phonetics, in addition to English and Arabic studies.
A full time employee position where there is an often interaction with Chinese clients. In behalf I'm looking forward greater opportunities where I can find work online as a translator or any data entry work. I'm confident to translate any Chinese article to English. Or any data entry not only limited to english but also in Chinese (Traditional and Simplified). I can access all chinese sites and do research. Gather information and summarize them.
Experience in French, English translation. Native French speaker. Lives, studied and works England for the last 15 years. Also can do any virtual/ remote admin or receptionist work
Live in Indonesia, Fluent English both writing and speaking, Fresh Graduate, Bachelor of English Education , Part-time Writer and Translator
I am a Professional Recruiter with a strong command over English and a exploring opportunities where I can put my skill to best use.
BA in Arts, Manager in Tourism, English speaking
I'm German-English aswell as English German Tranlator. I'm a native German speaker and I grew up in Germany. I'm fluent in both German and English. I got a Business English Certificate and been working for law offices for several years. I love translating and everything that has to do with languages, I'm offering translation from German to English and vice versa.
I am a native Portuguese speaker with a 2D Animation degree. Having pursued further education in the United Kingdom, I am skilled not only in Portuguese and English, but also in Japanese. Have practised translation mostly in creative writing, but can also reach to other areas of content.
I am a very energetic, creative and dependable person, who offers skills in Multisensory language learning, expertise in grammar, writing strategies and communicative language, for those with learning and/or developmental disabilities, or for someone who wants to be more proficient in English. I also enjoy reading and provide service for proof reading books, manuals or brochures.
Welcome to my profile,I offer my services as Translator and Writer. I have experience in both Translation and Writing. I am a very dynamic and Creative person and dedicated to offer a good product for you.I am Panamanian English teacher. I speak Spanish and English. I have experience also working in call centers for EUA companies with retentions , sales and customer service.. Thank you
After 26 years of teaching middle school English, I am highly experienced and prepared to teach any area of English (including writing), edit copy, and develop innovative curriculum.
Petroleum engineering graduate working with many nationalities.English is wide spoken in my job and Malay is my mother tongue. I would like to offer you good service quality in english-malay translation and punctuality. I'm ready to be hired anytime.
**Bachelor's Degree in Translation and Intercultural Communication. Freelance translator / proofreader: - English> Spanish (International) - Spanish> English - Portuguese> Spanish (International) **I specialize in translating legal documents but I also have extensive knowledge related to several translation fields and software. I have also gained practical experience translating with CAT tools and proofreading Spanish texts working as a freelancer in England and Spain. **I've been responsible for projects of widely different sizes and complexity (from 25,000 words in a week to 250 words). GUARANTEED! 1. Quality translations and client satisfaction. 2. All translations remain confidential. 3. Fast and punctual service. 4. European Spanish, most commonly known as Standard Spanish. If you are looking for a Spanish freelance translator who can meet your quality expectations, please do not hesitate to contact me. Looking forward to work with you! Sheila
I'm a native Korean speaker - born and raised in South Korea - with excellent English and Korean capabilities.
I graduated from the University of Tennessee, Knoxville, with a Bachelor's of Communication in Journalism. During my time there, I worked a myriad of jobs in writing and radio broadcasting. Following that, I spent a few years working in two salons as a social media manager. These last two years, I have been an ESL teacher, working in Korea. My strength is in writing, proofreading, and editing essays, but I am proficient in all English-related skills. I look forward to working with you!
Marketing Professional and Graphic Designer with over five years of Hispanic marketing expertise focused on the large and growing Latin American market. I provide artistic vision, conceptual development, related graphics and supporting Spanish contexts to existing English language campaigns.
I have background in customer service, sales, client relations and marketing. I am a native Slovak but for the past 14 years have lived and worked in the UK. Studied Economy, Travel and Tourism and attended management workshops. Also obtained language qualifications (some of my exams taken in Cambridge) and have attained City and Guilds language courses too, along with other language tests too. I have got extensive knowledge of vocabulary in three languages (professional level) - English/Slovak/Hungarian. Currently on a career brake in Bulgaria, studying the bulgarian language and culture too as languages, exploring different cultures, travelling, translating, interpreting and writing is close to my heart and fascinates me.
I am Vietnamese, I've been supported my professor to translate and develop English materials for students; hence with this experience, I can help you translate English into Vietnamese and vice versa. In Vietnam, I studied at Ho Chi Minh University of Economics, specialized in Marketing, then I achieved a full scholarship for the Master course in Marketing in Sheffield Hallam University in the UK. Currently, I am working in Singapore.
Dedicated creative content writter with a focus on SEO and video editing skills. My focus as a content writter is being really heavy on the research followed up by delivering it on an appealing way for the reader to digest having in mind the importance for that content to be discoverable by search engines. I also have advanced knowledge of Sony Vegas Pro for any video editing needs. Services: -SEO optimized Article Writting -SEO optimized Website Content -Social Media Content -Video Editing for Web Content -Spanish to English Translation -English to Spanish Transltion
I am a native English speaker with three years of editing experience. After graduating from college I spent one year working at a daily newspaper as a copy editor and proofreader. It was a fantastic experience, and I learned a lot about proofreading and design. After that job I moved to Taiwan (where I currently reside). I spent one year teaching English to children in Taipei. Currently I work at a media company where I am the managing editor of a high-level English magazine. The magazine is used to teach English to people in Taiwan.
The education I received at university was translation and interpretation oriented. Besides, I've got experience in the Polish-English medical translation.
Vast experience in translation (English-Arabic and Arabic-English.) Adroit writer and editor
I am a Korean native who has lived in the United States since 2001. I have a doctorate degree in Music from an American University. I am fluent in Korean and English
Native German living in the U.S. with excellent English skills. Can translate English to German and German to English
My native language is French. I have obtained a French diploma after three years studying translation in English and Portuguese, and I also have a Master degree in English. I have started working as an entrepreneur in translation a year ago, I have already had the chance to translate important documents such as letters for ambassadors, powerpoints for European meetings, a summary of a thesis etc. I'm speaking English on a regular basis which helps me not to lose my skills
I am native Russian speaker from Moscow. I have 3 year experience as english-russian translator. Besides, I am photographer (food, clothes, jewelleries and etc). I provide only the best quality photos and translations.
I was a English Language teacher for Junior College students (Senior High School) then handled business communications for an IT service provider where I created training material for clients. I understand the importance of timely and accurate communications.
10 years of experience in translating. Translation from English to Russian, German, Serbian and vice versa.
Faculty of Arts, English Department, Cairo University. Translation skills. A native Arabic speaker.
Crazy about games. Have time to do some extra translation/localization work.
I am a Business major with BBA in finance and MBA in progress. I translate from/to Arabic from/to English. On *.rtf, *.doc, *.docx, *.xls files or even *.txt files. Fluent in Arabic and English Resume/CV: SUMMARY OF QUALIFICATIONS: Business operations knowledge and skills, including e-commerce Experience in establishing business relationships in North American, Middle East and Europe Competent public speaking/presentations, writing, and research Windows (All versions), Mac, DVD Studio Pro 4, PhotoShop, Cool Edit Pro, and HTML Fluent English, Arabic, and Hebrew Typing speed in English: 54.4 WPM
Translations French/English, English/French Creative writing Technical writing Sciences, Engineering, Environment, Architecture, Marine,
English, French and German to Brazilian Portuguese Translation & Proofreading. I have a BA in History, a BSc in Physics and have been working for two years with translations. Main Areas of Expertise: Academic / Scientific Writing, Travel, Science, Mathematics, Physics, Natural/Human sciences, Technical Translations, Web Content, Education, General Knowledge, Letters etc.
As an enthusiastic reader with a Bachelor of Arts degree in English, and as one who has further studied punctuation, language usage, and proofreading technique outside of school, I am perceptive to the details on a page, to English grammar and punctuation and common oversights, and able to work with care while under a deadline to make you or your company look as professional as possible by assuring those oversights are never seen by your clients, correspondents, or the public.
English - Welsh translation and interpreting
Native Ukrainian with Russian as a second language. Can translate from English to Ukrainian/Russian. Can translate articles, websites, manuals, documents, audio, video etc.
Hi! ... I am pursuing under graduation in electronics and communication engineering .. I am looking for work opportunities online as I am interested in working from home. I am a native speaker of Hindi and English language . -Experienced in translation-English-Hindi -Translation English-Hindi -Web designing template based as well as custom. -Convert any kind of document into any format like : PDFs to doc or doc to PDFs -Create encrypted secured document for security and privacy on documents -Proficient in writing in MS WORD . i believe in fast results and i m very flexible can work for several hours non-stop.... i also worked with many offline work companies as linguistic ( English to Hindi ) on projects like comic translation , essay writing (500 words ) and some data entry field projects. Required 100% serious business ...
I graduated from IIM Bangalore, India's premier business school. Have worked with various large corporates in India over the last seven years in areas of operations management, financial analysis ,strategic planning among others. I am extremely interested in written English communication and have tried over the years to hone my skills.
Translator Freelance Translator and Writer January 2003 Â Present (10 years 6 months) Professional Translations (sport, sociology, theology, history etc) Languages (from/to) English, french, greek, italian
Contact me for English <-> Bahasa Indonesia translation. Meticulous and always on-time.
Hello! My name is Raquel Taylor and I have solid translation and writing experience from English to Portuguese and Portuguese to English. I've been living in England for years, where I work as a Financial Analyst for a multinational company in Birmingham. Specialized in translations of contracts and financial writing.
Native German teacher, but having lived oversease for the last 14 years gives German-English, as well as English-German translations. Do you have need getting an add, article, resume, document, etc. translated? Looking forward hearing from you. Having taught German as well as English for the last 22 years, mainly in Germany, UK, Bermuda, and the USA gives me some knowledge about the differences in translation in the various countries.
I studied English at Bridgewater State University. I have worked professionaly in the mental health field completing copius amounts of notation and behavior plan writing. This type of writing utilizes analytical and interpretive skills as it applys to behavioral mental health challenges in a residential setting. I currently work in the dental field as an assistant to an orthodontist. This requires strong attention to detail in patient notes. I assist with processing insurance claims and subsequently inputing sensitive patient information. That also requires operating and troubleshooting three seperate client and dental software programs. I will be an asset to any employer that will give me the opportunity to display my work as a writer. I enjoy writing on a personal level as well and look forward to writing in a professional manner. Thank You.
With an experience of 10+ in translations and 6+ in voice services I can truly say this is my passion and I can help you with several languages pairs, do not search further. Translations for the following language pairs: IT>FR, FR>IT,IT>ENG, ENG>IT Danish>Italian, Swedish>Italian, Dutch> Italian, German> Italian, Norwegian> Italian
I'm a native Brazilian Portuguese speaker looking forward to work on projects translating English to Portuguese, I can provide translations that are truly faithful to the original text and I have experience with urban and formal speak.
Being a hard working and organized are my key strengths. I am currently completing my Bachelor of Arts degree in Psychology with a minor in Spanish Language and Literature. I posses excellent skills as translator. My speciality is translating from Spanish into English. I have been translating for a local non profit immigration service within my city for over 5 months. My past translation work has included birth certificates and academic transcripts. My English language skills are excellent given that English is my native language and in terms of reading comprehension, editing, and proofreading, I can do excellent work. I think anybody would enjoy working with me because I always try to do my best with each task that I am given.
IÂve previously translated promotional PR and event materials for the following companies Apple Inc, Google China, Volkswagen (Think Blue campaign in Beijing), Alcatel Lucent, BT and RIM (Blackberry) I can provide services for the translation for the following types of documents and texts: Website translation, User manuals / technical manuals / help translation, Legal document translation, contract translation, Marketing materials translation, Email translation, and Individual document translation. If youÂd like a quote or more information, please contact me.
I'm a spanish native speaker with an advanced written and spoken english level. I have studied English since 1999 until now in the most prestigious Language centers in my country. I speak, read and write english for fun, so i guarantee the translation quality. I have architecture, music and cultural knowledge.
Hi I'm a portuguese native speaker, college student. I can translate english to portuguese. Let me know if you need some help.
I work with first bank of Nigeria ltd, and am a trainer on soft skills and by virtue of that have been able to develop strong qualities such as resourcefulness, insight and integrity in providing good editing, proof reading. I am offering great writing; creative writing and book writing, short stories and feature writing. I am currently finishing my masters in Global human resources (online) and Since my education is online, grades are based on written communications. During the past year and a half, I have produced close to 50 projects, including essays, reports, proposals, letters, emails, charts, graphs, tables, discussion board postings, and PowerPoint presentations, all with exceptional results. It provided me with writing abilities far beyond what I started out with.
We translate different texts from English into Georgian/ Russian and vice versa.
I have solid skills in English Grammar, commercial writing and French-English translation. My experience includes working in administration and freelance translation projects and writing for a fashion blog and website. I'm a perfectionist who delivers quality work. I currently live in Paris and teach English part-time. I also have a qualification in speech and drama. I sing and act, though not professionally. I am dynamic and hard-working and I love to challenge myself.
I may be new to Elance, but words have been a part of my professional life for over 20 years. Whether editing, proofreading or writing, I pay attention to details yet keep the big picture in mind. For six years, I wrote web content and managed two websites. I also created social media content for these same businesses and grew our social media traffic each year. My BA in Communication Studies allowed me to acquaint myself with multiple disciplines and improve my skills in each one. The emphasis on writing included extensive writing workshops and honing my craft. Work experiences after college have allowed me to use my skills in multiple fields over the years, always learning a new field quickly and producing results. My attention to detail and communication skills combine in getting the work done according to your specifications. Along with my passion for words and life learning, my strong internal drive serves clients well in getting their jobs done in a timely manner.
I am a fitness/weightliting/nutrition expert familiar with English-German translations, article & copywriting and blogging (German language)
As English/Serbian expert and as audio/video engineering student i will be glad to help you with translating English to Serbian ( otherwise aswell ),doing subtitles, working in microsoft word/excel (2010), doing subtitles, converting audio to text, writting blogs on Wikipedia ...
Hello I have a Master in International Trade French English German, working everyday in french and english in the IT international trade (electronic components) I have skills in technical english and german. It makes me able to translate technical datas. Please test me, you won't be upset! I can work fast and good
I am a French native speaker. As part of my studies, I had the opporutnity to live in Argentina and Canada. I am now working in London in an international consultancy company. I am completely fluent in English, French and Spanish. My engineer mindset can assure sure that deadline will be met !
Dear reader, My name is Arjan and I am there to help you! I was born in the Netherlands, lived there for the last 20 years, and I am currently living in Australia. I am happy to help you with translating texts: from English to Dutch, Dutch to English and I have also studied Greek and Latin for six years (and graduated with high grades). I have also followed French and German lessons for five years. My hourly rate is not that high because I just love to translate texts and do not see it as a real job ;) At the other side, I work very precise, I am flexible and reliable, and do my best to return the best possible translation. I am looking forward to start translating! Do not hesitate to contact me. Warmest regards, Arjan
A media professional with good English background. Recently completed two online courses, with Distinction, in English language.
I have completed studies of the English language, bachelor, master and now doing PhD at Klagenfurt university.
On the hunt for a skilled, fast, affordable translator ? Seek no longer ! I'm the right girl for the job you offer. Being the language lover that I am, I will make sure every sentence you've written is translated nicely in a perfect grammar. I used to live and work in Australia but came back to France to get a master degree, so I like to think I speak quite a decent amount of English. I study English medieval literature along with translation at the university of Toulouse in Southern France. I'd be happy to translate anything you like from English to French and from French to English.
Soy Zoe, una licenciada de 22 anos que tiene mucha experiencia con los idiomas. Para mÃ, es un placer hacer traducciones de espaÃ±ol (ademÃ¡s de japonÃ©s) a inglÃ©s (mi lengua materna) y voy a hacer todo lo posible por ayudarle. ???????????22?????????????????????????????????????????(??????)??????????????????????????????????? I am Zoe, a 22 year old graduate who has a lot of experience with languages. I very much enjoy translating from Spanish and Japanese to English and I hope that I can help you in any way I can.
I have a degree in Modern Languages and Translation from University of Trento. I am fluent in English and Spanish thanks to my passion for foreign cultures and to my desire to always improve my knowledge of such languages. During my past studies I've acquired the skills required to write and translate all types of documents in English, Spanish and Italian. I've been trained to work with touristic, economic, business documents as well with blogs regarding cuisine, fashion and so on.
Responsability and honesty are the words that define me. I am from Argentina and since many years I work as a a freelance English to Spanish translator and Vitual Assistant. I would like to offer you my services of high quality but low cost. As a freelance worker I have a high quality office equipment with a laptop computer with high speed internt access. With each different freelance project I undertake, I guarantee high quality work delivered on or before deadline and prompt response to your e-mails and messages. Please let me know if I can provide you with any additional information. Kind Regards Ruth Edit Service Description
I love to read and occasionally a misspelling or questionable sentence structure seems to jump off the page
Born & raised in South Korea with BSEE from Yonsei University. Lived in Southern CA over 3 years as a child and have been living in the US since 2001 so I'm fluent in both Korean & English. Also, I have over 15 years of extensive business & technical marketing experience in Wireless & Mobile area across both Hardware (OEM devices & semiconductors) and Software (Android, Linux OS, Mobile Apps).
NATIVE English speaker and fluent NATIVE Spanish having lived in the U.S. and in South America. I would love for an opportunity to start building my Elance portfolio whilst providing quality work done efficiently for a reasonable price in a reasonable amount of time. I was raised in Seattle and speak native English however I come from a Peruvian background and currently graduated from a Peruvian university therefore my Spanish is fluent. I pay a lot of attention to details, ensuring that the reader will thoroughly comprehend the context in the translated documents. I can provide updates of how the project is going, and can guarantee you will be satisfied with the result. Looking forward to working with you soon!
I'm an Irish student in with native proficiency in two languages: Irish Gaelic and English. I am studying Irish Gaelic, French and Italian in university. As part of my degree I have studied translation. I love languages and will make sure I provide translations from Gaelic Irish, Italian or French into precise English in the appropriate style. I can also translate from French, Italian or English into Irish Gaelic.
I have a English and German Language BA degree. I'm working for an italian company that provides services to foreign students. I can easily translate from english,german and french into italian.
I am a teacher by trade who is also looking to provide freelance translation, transcription and editing/proofreading services, as well as online lessons in Spanish or English. I am a native English speaker and have studied Spanish for 15 years, speaking it fluently for well over a decade. I have my Master's in Teaching and BA in Spanish. I have provided translations of contracts, resumes, transcripts, and other documents for the university where I am currently teaching (in Mexico). I have also translated projects for local residents, including business websites.
I am a German native and have extensive experience in online marketing, content writing, SEO, PPC and translations. In my first degree I have combined creative writing with business studies and social science, currently I am furthering my skills with a distance degree in English Literature. I am reliable, flexible and hard working and can provide excellent references.
English into Spanish translator, editor, transcriptionist and subtitler. Working as a full-time translator since 2009. As a translator, I have completed projects including financial, legal, medical, tourism and technical translations, as well as translations of websites and personal documentation. I enjoy taking on new challenging tasks which allow me to further develop my personal and working skills. I would describe myself as a goal-oriented, responsible, organized linguistic provider.
My experience in marketing as a personal executive assistant, along with fluency in German, English and French, has given me the tools to serve your best interests and manage all your needs with efficiency and ease. I find inspiration in understanding each individual clientÂs needs and ensuring their satisfaction. I love the varied nature of my work, very few requests are the same.
I hold a Bachelor of Arts degree in English and currently work part-time for a noted Texas communications specialist. I have experience in the following areas: academic writing, business writing, technical writing, editing, grammar, proofreading, Internet research, and knowledge of online social media applications. I am also a highly proficient typist and am a very knowledgeable user of most Microsoft Office programs.
Hello! My name is Tatiana Lukyanenkova, I am a native Russian speaker who lives and works in the United States. I have a degree as a professional translator (Russian-English/ English-Russian) and have over 7 years of experience working as a translator/interpreter. I possess strong communication skills and write grammatically and stylistically correctly in both English and Russian with great attention to detail. In addition, I have proved myself to be a very responsible and organized person. I always meet deadlines or have work finished ahead of time. I hope you will consider me for this position and I look forward to working with you. Best regards, Tatiana
Native Cantonese speaker, also fluent in Mandarin and English.
Film school student, lived in USA, fluently writing and speaking US English. Translating English to Brazilian Portuguese and Brazilian Portuguese to English. Technologically savvy and broad social media knowledge.
I will skilfully perform any kind of translation from and to English in any suggested sphere.
I love writing and also reading! I'm a translator English-Spanish and Spanish-English.
I am currently an online English tutor and a part time article writer. I can fluently speak and write in English. Given the background of being a debater in college wherein English is the language we commonly use.
I HAVE BEEN A FERVENT AFFILIATE OF HUMAN AND MATERIAL RESOURCE MANAGEMENT TEAM OF MY ORGANIZATION. I HAVE BEEN INVOLVED IN VARIOUS TECHNICAL PROJECTS ON ENERGETIC MATERIALS AND AVIATION. THIS HAS RENDERED ME A PROFOUND EXPERIENCE ON REPORT WRITING SKILLS AND TECHNICAL CALCULATIONS, SPREAD SHEETS CREATION AND ADMIN DATA MAINTENANCE ON MS EXEL AND POWER POINT. READING AND WRITING RESEARCH ARTICLES HAS LEFT A GREAT IMPACT ON LANGUAGE SKILLS AND PROFICIENCY. I HAVE SHOWN UP AT THIS ELANCE FORUM TO PROVIDE MY SKILLS AND EARN ME RESPECT AND FORTUNE.
It is safe to say, that I am fluent in spoken and written English. I have done my Masters in Business Administration (MBA) in Marketing from a well reputed university. However, English is something that I would call my strong point and therefore, am willing to work in areas regarding copywriting, proofreading and editing.
I was born and raised in Norway by Norwegian parents, but I've been living in France (18 to 21 years old) and Argentina since I was 21 years old. I've been working as a translator for some years now, mostly translating from Spanish, English, Danish, Swedish to Norwegian, but I've also written some articles for web-sites and done a lot of proof-reading. For the last year I've been working as a Norwegian teacher and developing content for an online language course. I'm all about quality and I never take on a job if I don't think I can do with perfection.
Good day dear friend, I offer you English (U.S.) - Spanish (Latin America) translation services of academic and organizational orientation. I've had a lifelong approach to US English and its cultural products since I received a bilingual education that started in elementary school and continued up to university. I commit to make my best to deliver you a quality work in terms of both content and editing seeking to adjust terms and expressions to culturally relevant translations of them. For achieving this I'll apply the necessary research from different sources. I also offer services of creation, edition, and revision of academic and research texts based on the skills I acquired in my higher education psychology degree. My commitment is to deliver you the best quality work my skills can give you. Thanks for taking the time to visit my profile. Have a wonderful day.