My name is Jean Zambrano, and I am a Venezuelan entrepreneur, currently living in Atlanta, GA. I offer high-quality, fast and precise translations in a competitive price. I treat every single client as a VIP customer; it doesn't matter if you come from a Fortune 500 company or if you're an individual business owner - you're special, and you deserve the best of my talents. Go on and hire me - you'll be glad you did.
I am an independent trilingual translator/writer (French/English/Chinese). Chinese is my mother tongue; English is my first-leant foreign language, I am always passionate in it; French is my everyday living language, I came to France in 2001, and since then IÂve lived here, so, French is my second mother language. I started my translation activities in July 2005. And I had my translation business registered in France in 2014. With nearly 10 years of practice as a freelancer trilingual translator/writer, I am here to try my best to bring you excellent translation quality, high efficiency and the most reasonable price. I've previously translated all kinds of legal or commercial documents, short novels for companies, translation agency and individuals.
Independent writer, editor, creative director, corporate trainer, and consultant with advanced degree in English. 20+ years of writing/editing experience with major corporations, small businesses, nonprofits, and government agencies. Specializing in medical and technical writing. Industries: agriculture, automotive, banking, conservation, construction, consumer goods, education, entertainment, government, healthcare, high-tech, hospitality, insurance, publishing, real estate, retail, sports, telecommunications, transportation, and travel. Projects: advertising & PR copy, articles, B2B communications, books, case studies, catalog copy, customer service information, direct mail copy, internal communications, ghostwriting, letters, manuals, marketing literature, packaging copy, presentations, proposals, reports, TV/radio/video scripts, speeches, training, web copy, white papers. Writing and editing services for publishers. Ph.D. in English from a major US university.
I graduated from Banking University with a good bachelor degree in English. I have good knowledge in business, financial matters, banking transactions and many other subjects.
Hello, my name's Nigina and I am fluent and well read in both Russian and English. I have graduated from Uzbek State World Language University (UzSWLU) with the Bachelor degree in English language. I have more than 10 years of experience in translating from English into Russian; for more several years I have worked as a teacher and a tutor. My translations include scientific, literary, legal, business and educational documents. I do Russian proofreading and editing: grammar, syntax and punctuation. High quality of translation is one of the most important part in my work.
I am a native English speaker who is also 50% French. Having lived between the U.K., the U.S. and France for most of my life, my ability to switch between English and French is excellent, and I speak both languages on a daily basis for my line of work (reservations agent at a Four Diamond property). I am also learning Italian and hope to be fluent one day as well. My main passion is writing: I am currently working on a series of supernatural science-fiction books, and have plenty of ideas for more adventures in that same field. I also write songs and poetry, and used to have a blog on various topics, such as TV show and movie reviews, politics and society issues. I love reading - from A Song of Ice and Fire series to Danielle Steel romance books - and my goal in life is to become a published author, to share my crazy imagination with other passionate readers. I love to travel and cook - healthy eating - and would love to write on such topics and learn more about them with time.
I'm interested in English, Spanish and Bulgarian translations, transcriptions and proofreading. My typing speed is 40 wpm. My education: - an English high school, I graduated with excellent results; - Medical University - as a Master of Pharmacy -An additional course for translation of medical literature. My computer skills include MS Word, Powerpoint, basic Excel. I have some experience in editing and retouching photos in Adobe Photoshop. I'm very hard-working, I learn fast and I have a strong sense of responsibility so I'll do anything possible to do my job the best way and make my employers satisfied.
I am a Korean Chinese. I am a master of three different languages (English, Chinese and Korean). I graduated with a M.A in English Linguistics. I have Chinese and Korean language certificates. I have related translation experience (worked for Translation Company in Beijing, China as a Chinese-Korean, Korean-Chinese translator and interpreter). I did voice over for a Media Company in English, Chinese and Korean. I have a year of Korean Movie and Dramas translation experience (Korean to Chinese). I also have two years of language teaching experience (used English to teach Chinese) at a Korean university. I did a lot of proofreading in English, Chinese and Korean as well. I have lived in three countries; therefore I have more translation skills than any other non native speakers. I can do both Chinese and Korean or just one.
I am a Romanian native speaker with a Bachelor's degree in English and French language and literature and I am a sworn translator. I have family in France and speaking French at home. I have been working abroad for 10 years in various countries: Qatar (English speaking), Belgium (French speaking), Romania and now Brazil. I spent almost 5 years in Qatar working as a translator from English to French and vice versa in the following fields: tourism, legal, accounting. I worked for 1 year in Belgium as a private English teacher. In Romania, I worked as a translator for 1 year dealing with translations in government relations, company reports, press releases. After that, I worked as a trainer of business English, French and Romanian with clients from banks, pharmaceutical and automotive industry, retail, IT, telecommunications. Most of my clients were part of top management in companies such as: Samsung, Adobe, Orange, Carrefour, Metro, etc.
I am a dynamic English teacher with experience teaching English Language Learners both at the preschool and university level. I have worked in higher education for over 5 years, and am looking forward to continuing to enrich lives through English education. My teaching philosophy is student-centered, aligning my curriculum to the individual goals and backgrounds of each student. I have a Bachelor's degree in Linguistics and English with a TESOL certificate from CSU, Chico. I have a MAED in English Language Learners from Ashford University. I hardness my creativity and communication skills to make sure the job I am hired to do is tailored to the specific student or purpose. You can find examples of curriculum in my online portfolio: https://pathbrite.com/portfolio/PhjXcPdwn/edu695-captstone
The English language is my passion. Not only do I enjoy learning how it functions, but I love to understand WHY it works that way. I have a Bachelors degree in English and currently work at an advertising agency in Atlanta, GA copywriting for major American companies. Please view my portfolio and contact me for any questions: http://amandaelizabeth.carbonmade.com/
Certified High school English teacher with "Highly Qualified" status. Background in writing and writing instruction. Freelance editing and writing experience. Currently touring nationally (U.S.) as a comedian.
Hi ! Looking for a professional English to Bengali translator?Choose me and you won't be disappointed.I guarantee you of high quality and professional English-Bengali translation. I am a native English to Bengali translator & writer with over 7+ years of experiences. With a Master's Degree(English) in Linguistic and Literature I offer high quality human translations for an affordable price. My translation fields are as follows: > Engineering. > Advertising / Public Relations/ HR/ Marketing > IT (Software Manuals,User guides, Apps etc ) > Chemistry/Medical topics. > Travel & Tourism. >Art & Culture >Fashion & Beauty products. >Education / Pedagogy. >Marketing. >Business. I normally work 8-10 hours.But if needed longer work term,please feel free to discuss as it is possible for me to work longer.
I'm a registered French-English translator since 2005 with the Court of Appeal of Basse-Terre, Guadeloupe. Professional experience : Legal, business, commercial, marketing, tourism, archeology, real estate, luxury, hotel trade brochures, and websites, amongst others.
Due to my broad professional background, I am able to offer clients English language services of the highest standard. I have several years' experience in proofreading, editing, translation, and writing in both academic and commercial environments. Having lived and travelled in a number of different countries has given me perspectives and insights into diverse cultures, which has allowed me to create content to suit a vast array of requirements, both linguistically and content-wise. I take great pride in delivering articulate, correct, and fluid texts in a timely manner. Working in collaboration with clients to produce end results that meet and exceed their expectations is a matter of integrity to me. In addition to English as my mother tongue, I am also fluent in Danish, and understand written and verbal Swedish as well as written Norwegian. Should you require excellent language services from a highly skilled professional, please contact me!
Fast and Reliable Translator Services for the following language pairs: - Japanese-Russian - English-Russian 5 years of experience. Translator/Interpreter Degree by Far Eastern National University, Russia.
A profound understanding of the etymological and idiomatic correlates between Arabic and English; and a finely tuned sense of when to metaphrase ("translate literally") and when to paraphrase, so as to assure true rather than spurious equivalents between the source- and target-language texts. Moreover, being a fully competent translator who is not only bilingual but bicultural. I am a certified English- Arabic translators, I carried out many translation projects either locally or internationally, I studied English literature at Cairo university and I got my master degree( communicative approach of teaching English language) from East Anglia university- UK
Translator and writer totally dedicated to my work and my clients, I can translate/write on all topics, mixing my experience and my skills with thorough research in order to do a great job and make my client happier! Romanian sworn translator and interpreter certified by the Romanian Ministry of Justice, I love to translate from/into EN - FR - RO with emphasis on technical accuracy, linguistic perfection and cultural awareness. I render precise and accurate translation using specialized dictionaries for a thorough double check of the required terminology in both target&source languages; final quality checks and total confidentiality.
Dutch Native Speaker. At your service for professional translations Mandarin Chinese-English-Dutch-French! Profound Skills in Google Adwords, Google Analytics, .... Degree: Translator-Interpreter Chinese-English-Dutch. Specialist in casino related SEO Contentwriting Other Skills: Adobe Illustrator/Photoshop, Macromedia Dreamweaver, MS Office, Wordpress, Filezilla....
I am a professional translator/ interpreter, with more than 7 years experience I hold a Bachelor degree of an Italian university, specialised in translation/interpreting (English, Russian, Italian, German), a Russian graduate diploma in translation/interpreting (English, Russan). Languages: Russian - native Italian - native English - advanced German - upper intermediate
Native Brazilian, spent 6 months in the US, proficient in English. 4th year Medical student, being able to easily approach medical and mental health related jobs. Great computer skills, can manage CAT software and Translation Memories if required by the client. Specially familiar with TRADOS SDL 2014.
I am originally from Chile but have lived in the U.S. since my teenage years, therefore I am fluent in English and Spanish. I earned my bachelor's degree in English a few years ago as the valedictorian of my college class. My favorite things to do are writing, translating and proofreading. In short, the more I can use my writing and linguistic skills, the happier I am.
Beowulf scholar with graduate degree in English. I'm published as a poet, journalist and academic. Have worked as a writer for the Army and as editor of school papers and literary magazines. Have edited several books to include published novels and works of non-fiction.
I am a qualified translator ( ?Arabic to English - English to Arabic). This is my basic skill. Previously i worked in many companies, so i have experience about translation. I translated a good number of scientific articles, videos, audio materials, health, human development, Literature texts, books and others. I am good at translating articles. l participated in non-profit project such as TSK. I am studying linguistics too. I prefer working intelligently (sometimes i am working under pressure also). I'd like to translate what you need, Just bring it to me and let me innovate a great one. EXPERIENCE: Alfa and Omega - Package - cyclone Translator at cyclone company at 2011 Research Translator at Alfa and Omega company 2013 Designer at Package 2014 Certifications : Certificate of Human Resources at Ebrahim ElFeky Organization 2010 Certificate in English Language at Amercian universty in cairo 2010 Certificate of Photoshop Design at
Truly bilingual English-Italian translator, working 2 years (freelance) mainly for cinematographic production and distribution companies in Rome, Italy. Especially enthusiastic about anything cinema/TV/theatre related (screenplay/theatre scripts/ but also passionate about literature. Bachelor degree at UniversitÃ di Roma La Sapienza, in translation to and from English and Chinese (to Italian). Beginning masters degree in screenwriting.
I am postgraduate in English literature with several years of teaching experience , I have taught academic English to high school students & also spoken English ,communication skills to adults at basic,intermediate& advanced levels I am capable of doing editing and proofreading work.
An experienced translator and moderator. I work with five languages: English, Russian, French, Greek and Ukrainian. Work experience: -translator and moderator of French (Russian-French) in online-shop "Madeheart.com"; -freelance translator (English-Russian, French-Russian, Greek-Russian) -Interpreter of Greek and English on a trade expo of "Hermes trade house" - education - master of arts (Greek, English language and literature)
Majored in International Relations and have written many articles and essays, using content in Brazilian Portuguese and English. My interest in craft beers started as a hobby and developed into me being also a Beer Sommelier.
Native Brazilian, partially raised in the U.S fluent in Portuguese and English at a native level with translation experience on oDesk, Peopleperhour and Guru.com I have a great handle on idioms, cultural references, slang's and pretty much anything you need in Portuguese and English so send whatever you need my way and I'll get fast and precise. I have very flexible schedule to meet my clients needs but, also a very dependable translator to always get the job done !
Native Arabic speaker and reliable, accurate, experienced translator (five years of experience in the field), proofreader and transcriptionist. Very fast typist with 5-year-long experience in translation and transcription of English and Arabic texts. Meticulous and very attentive to detail. With a Master Degree in translation I offer high quality translations for an affordable price. My name is Issam Yazidi, and I do 100% of my own work. I never use computers to do the bulk of my translation for me. If you're looking for an Arabic translator who understands that each job is more than simply switching one word for another, that culture and the target audience must be taken into account to achieve the best effect, then you've come to the right place.
I am a Freelance Certified Translator from English into Arabic and vice versa. I have an excellent experience in the fields of legal, medical, technical, HR, educational and other translations. I translate for national and international companies and individuals. I promise of high-quality translation service and deadline commitment. I am internationally-certified member of Egyptian Translators Association (A member of FIT - International Federation of Translators - UNESCO). I am Certified PRO Translator on Proz.com (http://www.proz.com/translator/1975180).
Hello and thank you for checking out my profile! Please allow me to introduce myself: I am Francisco, born in Portugal. I have been learning the English language since the age of ten, that is for he last seven years and have completed the First Certificate in English. I am currently studying and aiming to achieve the Certificate in Advanced English. I can offer you translations from English to Portuguese ( + vice-versa) mainly as I'm used to dealing with this kind of translations. I also have experience in translations from Spanish to Portuguese as Spanish is my third language, which I have learnt for three years and still use in conversations, though much more rarely. I am a reliable, motivated person who delivers quality...
Hello! I am a native Russian translator, specializing in business and marketing. - I have a degree in international business & marketing, including some scientific works and publications both in Russian and English - I have hands-on experience as HR Specialist in a multinational corporation, and PR and Marketing Associate in start-ups - My English is fluent, as I've been studying it for almost 17 years and have work experience in Russia and abroad - I am passionate about languages, digital marketing and SMM Over the last 3 years, I have translated a wide range of texts including internal policies and commercial documents, academic papers and presentations, marketing campaigns, and localized a web-site for a start-up.
My name is Mark and I was born in England where I continue to live. I am a freelance writer and have written content for a variety of different sites. I also have a strong background in internet marketing which gives me the added benefit of not only writing to a journalistic level of quality but I am understand the importance of keywords, LSI and on page SEO when writing content and this is reflected in my work. I am a native English speak living and working in the UK for over thirty years. I am a freelance writer and have done work on a variety of different websites for clients. I can only speak fluent Polish and am able to offer perfect Polish-English translation and English-Polish translation. This also encompasses interpretation work.
Excellent English-Spanish/Spanish-English translation, proofreading and article writing. I graduated from the University of Alabama with a Masters in Spanish Literature with an undergrad in Political Science and International Relations. I have more than six years of experience writing, translating and editing projects for university professors, newspapers, business and individuals.
I am a native speaker of both Arabic and English. I have lived between the United States and the Middle East my entire life, with the distinct advantage and privilege of experiencing full immersion in both the language and culture of both regions. I have also had the unique advantage of interpreting and translating from Arabic to English, English to Arabic, Spanish to English and English to Spanish in many different settings and scenarios. As an attorney i have translated and interpreted for clients in court as well as legal filings for more than two years. I have worked with big New York law firms including but not limited to, Arnold & Porter and Debevoise & Plimpton. I have also translated and interpreted in these three languages in my personal life for my family, friends and colleges, both formally and informally. It would be a great pleasure to continue doing this work that i love so very much.
Greetings! I am a Native Portuguese Speaker and a Student of Electronics Engineering, who has studied the English for over Ten Years, and am perfectly fluent in this language. My experience includes: Four years experience in translating scripts and technical Engineering documents Six Years of Studies at the British Council Institute. Owner of a Certificate of Proficiency in English (CPE) Certificate in Advanced English (CAE) First Certificate in English (FCE)
Skilled and qualified English translator, transcriber and teacher with a B.A. in English Language and Literature. I have translated legal documents, official reports and letters while working as a volunteer translator for the Government of Republika Srpska. My experience also includes translation and transcription of TED Talks. I am experienced in teaching English to students of different age groups. Diligent, responsible, hard-working perfectionist who does not only meet deadlines, but beats them, providing results of the highest quality.
Certified Translator English-Spanish. Fields of interest and education: Law and Economics. As a translator, my main focus has always been achieving fidelity not only in relation to meaning but also to the style in which the source language text was written. I will consider my job done when the target language text produces, in a most natural way, the same effect as it does the original. My passion for creative writing has also given me great confidence in the field of literature, in which reformulation, sometimes, seems to be the only technique available.
English is my everything. I translate from English-Russian-English. Talk and write English every day, sometimes in night. Sometimes even have dreams in English. I will do my best for the clients.
I am a native Polish speaker with ten years' experience working as a freelance translator and interpreter, who meets deadlines and delivers high quality translations.
Yes, I'm expensive, but you get what you pay for. BA in English, MBA in Marketing with 20 years of high tech startup experience in Wi-Fi, software development, web development. I don't write software code. I write the words that tell the story behind the software code or business and anything else that needs translating into what most people (your clients and prospects) can understand.
As an English teacher and experienced writer, I know what it takes to make writing engaging and effective. My critical eye and attention to detail allow me to consistently exceed my clients' expectations. I have professional experience in writing educational content, articles, website content, creative pieces, and other communications-related materials. I also have professional experience in editing and proofreading a variety different texts, such as textbooks, articles, brochures, and more. I have my master's degree from the University of Pittsburgh in secondary English education and I have bachelor's degrees from Pennsylvania State University in English and public relations. Thank you for considering me for your project. I hope to work with you soon!
I am a native Italian translator specializing in Law, Economics, and Technical-Scientific translations. My linguistic combinations are: - English to Italian; - French to Italian; - Spanish to Italian. I provide a friendly, reliable and trustworthy translation, revision and proofreading service. My other services are: - Document localization: installation guides, introduction guides, on-line help, user guides and practical manuals. - Software localization: the translation of every component of a program (windows, menu and strings). - Website localization: this could be a fantastic way to open your business to international markets. Please, contact me for a detailed quote or for any other information.
Native Spanish speaker with advanced English skills available for English to Spanish translations or any Spanish related writing or editing work. Multi-year experience in English and Spanish translations.
ÂWords are a very powerful thing. Say the right things and interestingly enough you can achieve your aim effectivelyÂ I am a native Mandarin Chinese translator(simplified Chinese and tradition Chinese)who is expert in translation .I graduated college with a MA in English therefore Chinese-English translation and academic writing are in my field. With the profession and dedication as a translator, I will meet your demand at full stretch and I always proofread my translation over and over to insure every word thoroughly get what it wants to express because opps just does not cut it. I sincerely hope reliable and fruitful relationship can be built with my clients as well as other excellent translators and I would be so grateful If I have the honor to be trusted .
Been translating and writing english texts for quite a while now. What I can promise you is full dedication, strength and time directed to one specific goal - to help you, which mostly leads to good results. Sorry to disappoint you regarding my recent work but i have only a few at the moment. What i can show you are just a couple of projects that i am working on for potential clients. Even though i am trying to make a point and a good impression about my work, i still miss feedback from potential clients.
I am Bilal Yaseen I live in Palestine - Gaza I am native speaker of Arabic and Versed translator , interpreter and proofreader from English to Arabic or vice versa .. three years experience as translator ... I learned English by online tutorials , online practicing , talking with american guys , watching movies in English subtitle , Skillful in typing on keyboard with Arabic and English code and dealing with computer software and office package specially like Exel and word .... I realize the importance of rights of publishing and confidentiality
Teacher of English, originally Russian. Living in Ireland. Expert in typing, Word, Excel. Knowledge of Outlook, Powerpoint. Translating and writing experience. Illustrating with drawings and painting.
I'm a qualified proofreader and an experienced writer, copywriter and transcriber, with a First-Class degree in English Literature from a top UK university. My previous work has included long-term proofreading work for a practising solicitor, copywriting for a theatre company, and transcription for the British Council. I have had articles published in several British theatre publications, and I have also been quoted in the Daily Telegraph newspaper. I have a regular blog spot on a large UK-based theatre website: http://www.ayoungertheatre.com/author/briony/ I have an eagle eye for mistakes and an excellent grasp of the rules and idiosyncrasies of the English language. I'm also efficient, professional and communicative, and I'm very easy to work with. I'd be glad to help you with your project and I look forward to hearing from you!
I am responsible for understanding and translating a broad spectrum of spoken and written statements mainly from English to Arabic. My objective is to help companies and individuals as well by providing them with a professional and accurate translation services basing on my linguistic skills and fluency in both English and Arabic languages. I believe i can provide a polished text and deliver it on time. Identify and resolve conflicts related to the meanings of words, concepts and practices. I add value to your content. I am committed to have an excellent background in technical translation and technical writing.
MY WORK EXPERIANECE PERIOD UNDERWOKING AS FREELANCE TRANSLATOR FROM/INTO ENGLISH SEPTEMBER 2014 Â MAY 2015 Subject areas: medical equipment, petroleum industry, information technology, building. Duties: translating of various documents from English into Russian and vice versa. PERIOD FROM JUNE 2015 TILL NOW WORK AS FREELANCE TRANSLATOR Translating different texts from English into Russian, and vice versa. Subject areas: business documents, articles about investing, economy, building.
I'm a very experienced (10+ years) English to French translator, French native, working mostly for film (dubbing, subtitles, voice-over), media, music industry (interview translation and transcription, bios). Rates to be defined according to work complexity and volume. So, does your brand and reputation only deserve low-quality computer-generated translations? Thanks for your attention. Laurent -------------------------------------------------------- Je suis traducteur depuis plus de 10 ans maintenant. Je travaille essentiellement dans les secteurs de l'audiovisuel (doublage, sous-titrage, voice-over), des media, et de la musique (traduction et transcription d'interviews, livrets d'accompagnement). Les tarifs pratiquÃ©s sont fonction de la complexitÃ© et du volume de travail. Alors, votre marque et son image mÃ©ritent-elles mieux que le charabia de la traduction automatique ? Cordialement Laurent
I am 25 years old and a collegue graduate. I have a 4 year degree in Bachelor in Computer Science and i am currently pursuing a master in Systems Engineering at the Universidad Catolica del Uruguay. I studied english for over 8 years and currently hold a First Certificate in English from the Oxford university. I have been working on the IT sector for over 4 years, currently I work for Tata Consultancy Services in itÃÂ´s Uruguayan Global Development Center. My english skills are excelent, both written and spoken; thus that is the service i would like to provide in my free time from my main job.
Free lance general, business and technology/internet translation and localization to and from English and French
I am a native English speaker with a Bachelor's degree in English. I have a strong command of language, grammar, and writing skills.
Korean is my native language. I taught English for five years, which illustrates my excellent fluency and comprehension of the English language. Languages are my passion. I have limited Spanish proficiency as well. I am capable of providing high quality translation and interpretation and have expertise with Microsoft Office.
I am currently writing for myself in French and English in the purpuse of publication. I have worked and studied in both countries France and England. My mother tongue is French. I have a Certificate of Higher Education in Humanities (English/French literature and Advanced Spanish) from Nottingham Trent University. I have a Diploma in Tourism from France and also a Diploma in Interpreting from WEA College in Nottingham. I have worked in catering, tourism, marketing and social care where I volunteered and passed many certificates. I am interested in oriental medicines and I practice Reiki. I have a passion for music (I play guitar and drums) and I enjoy cooking.
I am an Oxford English graduate with an impeccable writing style. I can adapt my style to any requirements and audiences. I have a background not only in academic writing but in journalism, marketing and business writing. I have a very strong academic background and am highly knowledgeable about current affairs and international news and business.
I am a 3rd year student of English. I like writing and translating and I can research practically any topic. I also have a BS in Biophysics so I can take some short scientific or medical translations. I work as a copywriter for a PR company and enjoy my job very much.
Over six years of ESL teaching and tutoring experience.
I'm a master in English education and an experience English teacher for 20 years. I have a good sense of words to contextual level. I speak native-like English. I have a great passion on English native-like learning and its curriculum development. I am also interested in the work of sociology, psychology as well as the philosophy of language learning.
I am a Spanish native speaker and I am about to get my degree in English Translation. I have been studying english since high-school and have had the experience of proving my skills while working abroad for a shipping company and living and working in New Zealand for one year and three months. My experiences working and traveling abroad plus my fondness for reading in english took me to study translation.
An English-Japanese translator based in New York with extensive professional experiences in marketing, PR, corporate branding, corporate philanthropy, CSR, website production, graphic design, etc. Additional areas of interest/strength: art, design, culture. Native speaker of Japanese with working experience both in Japan and the US.
I am a High School English (literature, composition, and theatre) teacher with a MA in English and a MA ED in School Counseling. I am available for editing & writing assignments. I teach MLA for research papers, but am also very familiar with APA. Pay is flexible, depending on amount and scope of work.
IÂ´m a Professional Native Spanish Speaking Translator with more than 14 years experience in translation and transcription for international and local companies. I translate your content from English to Spanish or vice versa beating language barriers and delivering a precise high quality translation within the agreed time. IÂ´m highly qualified in transcriptions. I have large experience in transcription for subtitling of all kind of materials. I donÂ´t use any software, everything is done by hand and with a meticulous proofread before delivering the work to the client. Usually are delivered as Word files, or using the software selected by the client. My specialty is technical and educational content. I have experience in translating articles, conferences, workshops, courses, users manuals, literary articles, videos and webinars, brochures, commercial proposals and letters, etc. Also I provide services of simultaneous and consecutive interpretation and proofreading.
I'm a professional transcriber and translator. I have years of experience in translating, transcribing and proofreading. I do my best to bring you the quality service that you deserve. I pay attention to details and always proofread my translations. I have a bachelor's degree in English Language and Literature from Ankara University. I have been working as a freelance translator and transcriber since 2013. Last but not least; I love what I do.
Native French-speaker, I have always loved this language and its delicate structure. Reading and writing was one of my favourite hobby. Then, I discovered English language and litterature and started appreciating the art of translating. As a person, I am a very good listener, which is a key skill when transcribing a document. I am now starting a career as a Transcriber/Writer/Translater in both French and English. I have a strong expertise in Textile and the Fashion Industry, with a Master degree in Textile Engineering. I am also interested in historical, geographical, personal development and blogging projects. I am an organised and detail-oriented person, who wants to deliver nothing but quality results.
I am in my third year at an esteemed university, Northwest Nazarene University, where I am studying English and history. In the future I plan to start a career in the editing and writing field. Essentially I would love to edit and write for a book or magazine publishing company. I am currently employed as the assistant editor for my campus newspaper! I oversee my team in their jobs and pay, as well as contribute to the paper myself by editing everything that goes through as well as write some of my own content.
I received MA in Korean-English translation and interpretation (and vice versa), BA in English Education in South Korea. 9+ years of translation experience. Skillful in using computer-assisted translation tools such as TRADOS. I can guarantee that there will be no awkward sentences or mistranslations on the given project.
Native Hungarian speaker living in the USA with a Master's Degree in English, French and European Portuguese Literature and Linguistics. 10 years of experience in translating and interpreting.
Hello there, My name is Cheryl and I have a Bachelors Degree in English from SUNY Oneonta and am currently working on a Dual Masters in English and English Education. I successfully ran my own proofreading/editing company in college and helped over 300 fellow students with various assignments. I have a passion for the English language and correct grammar, as well as for creative and descriptive writing ventures. If you could use my expertise for any of your projects feel free to contact me, I would love to talk to you about your ideas and to help your project succeed. As a writer, I am currently working on a novel, and have been working on publishing a series of children's books. I would love to work with someone on a novel/article/book of any type, but am open to all types of proofreading, including websites, and e-books.
Over 20 years of experience!!! Native English and Spanish Speaker. Born and raised in the United States in a bilingual home. Lived abroad throughout Latin America and the Caribbean. - Legal Interpreter - Document Translator - Court Interpreter - Law Enforcement Interpreter - Conference Interpreter - Simulcast Interpreter SOFTWARE/PROGRAM EXPERIENCE: Trados Word Soft MS Office: Word, Excel, Power Point, Access Database Adobe InDesgn, Photoshop, Fireworks, Dreamweaver, Illustrator Working knowledge of HTML.
#Associate Degree in Foreign Secretary #Bachelor Degree in Software Development (Ireland) #IELTS 8 #More than half-year experience in translation (Between English and simplified Chinese) #A link to all the article I have translated on A Chinese Translation Platform Yeeyan.com http://user.yeeyan.org/u/375217
A foreign languages passionate with 5 years of experience! Native Polish speaker with a BA in German, living in New York. Fluent in Polish, German and English. I can provide great translations thanks to my laguage skills and an understanding of 3 above cultures. Experienced in both translating and interpreting. I am detail-oriented, reliable and organized. I can provide you with a high quality translation. I treat every job as a challange and want to do my very best!
I am a Portuguese native speaker who works as a translator and as an English tutor. Even though, I have worked in the media sector (TV, newspaper, radio, online) as a journalist in the past, I switched careers two years ago and started working as a freelancer translator. Apart from Portugal, where I currently live, I have lived in Belgium (Louvain-la-Neuve), Brazil (BalneÃ¡rio CamboriÃº), Australia (Melbourne), Ireland (Bettystown) and in the UK (London). I am completely commited to my translation job, and you can definitely count on me to meet deadlines.
Experienced with translations for; -Business Documents (Employee Handbooks, HR Materials) -Marketing/Advertising (Product description as well as Advertising Theory) -Self Help/Advice Columns -Travel Articles My translation experience with companies in the U.S. as well as in Spain has not only refined my skills as a translator, but has also given me the cultural perspective that I believe is necessary to truly understand a foreign language. Translating is not only about relaying meaning, but preserving the essence of a phrase, expressing the emotion of words in the target language, and recreating experiences as authentically as possible. Please see my portfolio for translation samples. I am more than happy to answer any questions you might have via email or Skype. Thank you! GrÃ cies! Gracias!
Arabic Native speaker. Professional translator with 5 years of experience in different kinds of translation From German and English to Arabic. - B.A degree of Alsun faculty (faculty of languages), Ain Shams University German, English and Arabic with grade of "v. good" I have a special translation interest in : Medical, Cultural, websites, Media / Multimedia, Child Care, documentary, magazines, Food / Nutrition, Press Releases, Computers (General), Cosmetics / Beauty. Competencies: - Multitasking - High attention to detail - Ability to learn quickly - Ability to find creative ways to solve problems and operate without continual guidance - Proven ability to learn new technologies and methodologies - Preparing guiding glossaries in different formats
Native Spanish speaker, graduated from the Universidad AutÃ³noma de Baja California (UABC) in English language teaching. Translation of documents and audio from Spanish-English and vice versa.
Lydia C, MA, BA, TESOL - native English speaker, teacher, writer, editor, translator, researcher, freelancer, and lifelong learner Courses IÂve taught . . . * Academic Writing for Graduate Students Â UniversitÃ© du Luxembourg * Advanced English for Special Purposes (Technical and Business English) Â Technische UniversitÃ¤t Kaiserslautern * English Composition and Literature Â University of Maryland
Hello, My name is Emily. I am 23 year old soon to be graduate of English Literature. As expected I read avidly and often, alongside producing numerous pieces of academic writing a month. Furthermore, I have blogged for the past 2 years maintaining a Wordpress account that features posts that pertain to the matter of females in modern society. In my spare time I often take weekend breaks in Europe and have spent time in Asia. I record my adventures in a travel journal format. I believe my English writing and reading skills are of a high-level and combined with the practical implications of these skills in my everyday life, make me well suited to many of the freelance tasks offered on Elance. Anything from proofreading to contributing blogposts are within my comfortable range and I am always willing to undertake a challenge. I hope my abilities and enthusiasm are a convincing enough combination for you as a potential client.
Native Russian Certified Linguist, CSU, 1996-2001 English-Russian freelance translator/interpreter - 10 years HR generalist/Head of HR department in telecom company - 5 years Business Trainer - 2 years The winner of the City Academic Russian Language Olimpics among the senior high school students in 1996, which gave the right to enter the University without any exams. Business/Management - EXPERT Level Ethics, Culture, Psychology, Christianity - EXPERT Level Legal documents - High Proficiency Level Marketing materials - High Proficiency Level Literary translations - High Proficiency Level Articles, business&personal correspondence, books, educational materials, poems. High professional standards of translation work Fast TAT Best rate - $0.03 per source word Should you have any questions, please, do not hesitate to ask! Looking forward to collaboration!
Are you seeking for technical English - Thai Translator ? I can translate documents in term of business and computer because I graduated BA. ( Management Information System) So I have the background in both business and computer technology. You will get perfect results that match your target and friendly support from me. Contact Info Email : -- Skype : worrawan_duanghong
I am an English language/ literature specialist, ready to provide a proper remedy for every linguistic malady. You will not be disappointed after hiring me.
My gift is going beyond mere technical accuracy to create articulate English prose from Japanese source text. I specialize in translation of Japanese websites, creative writing, and literature.
I am an English-native, based in the UK. I have a First Class degree in English Education Studies and, after many years of teaching in English classrooms, I'm now a fully fledged freelancer. I have a prolific online portfolio, including website content writing for Hibu (Yell websites), niche magazine articles and ghost-writing for others as well as several blogs and websites of my own. I am competent and confident in writing for the web. I am experienced in producing high quality, original articles and blog posts which include key words and are fully search engine optimized. I am also proficient in running Wordpress blogs and websites and in using some forms of social media to help market these. I am highly qualified academically, including a Post-Graduate Dyslexia teaching qualification, and can offer writing services which can be sympathetic to the needs of a reader who may have a specific learning difficulties.
Internet User since 1996 Experienced web and graphics designer Qualified English teacher Qualified Italian Speaker Qualified Spanish Speaker
Experienced translator, German expatriate residing in Spain who previously was living in the United States, fluent in German, English, and Spanish. While working in Spain, the United States, and Germany I became aware of cultural differences, which are important to consider for high quality translations. Translated languages: German to English, English to German, Spanish to English, English to Spanish, Spanish to German, German to Spanish. On time delivery, top quality, and client satisfaction, these are the values my translation work is all about. Your needs are important to me!
Newly graduated translator working from English and German into Italian and viceversa, mainly of legal texts, certificates, budgets, contracts and scientific articles. My mother tongue is Italian, but I'm fluent in English and German as well.
I am an English teacher with outstanding journalistic and creative writing skills. My degree (Bachelor's Degree in English and Romanian Language and Literature) makes me qualified for work not only in the field of teaching, but also in the media and publishing industry and anything related to the cultural environment. Experience: I have been working as a freelance teacher and writer for eight years. I hold private lessons for both large classes and small groups, and I also teach basic English at the local kindergarten. I am a versatile essay, article and short-story writer. All my works have been well-appraised, and some of them have even won national contests. Abilities: Original writing, fiction and non-fiction. Excellent command of the English grammar, spelling and punctuation. Proofreading and editing. Translations combining transparency and fidelity. Data entry, web research. My oath of office: I will use the best of my abilities and skills i
ÂThe best out there. I will not use anyone else but Nicole for all my editing, proofreading and marketing work.Â "I could not have asked for anything more in terms of the service provided. . . I will certainly be sending her work again, and would unreservedly recommend her for anyone looking for editing or proofreading of academic writing.Â "She is a stellar proofreader and writer. I highly recommend Nicole for any writing project you may have!" Do you want meticulous editing and proofreading. If so, I'm the person for the job! I am a full-time editing, and proofreading NINJA! I have a BBA in Finance and an MBA in Marketing. I have written hundreds of papers in my career. My professional background is in Digital Marketing, Real Estate, and Healthcare. I offer editing/proofreading services at $35/hour and copywriting services at $75/hour.
I am Spanish to English translator with two years experience. I have particular experience in legal and technical translations from Latin American Spanish. I provide fast, accurate and reliable translations.
I am a former high school English and Latin teacher. My strongest points are my proofing and editing skills. I am also great at writing short pieces and teaching English.
I am a qualified translator with a good command of English, Russian and Bulgarian. I am a native Bulgarian speaker. I have passed Cambridge Proficiency Certificate and The Test of Russian as a Foreign Language awarded by Lomonosov Moscow State University. I offer translations of a wide variety of documents: official documents, articles, etc.
My name is Michael Stubbe. I am a recent graduate with a double major in English Secondary Education and German Education. I also have a Broadfield Language Arts Certification. I am an extremely proficient writer in English. I have written, taught, and intensively graded English writings in a variety of formats. Give me a writing task and I will complete it for a very reasonable price.
I am an organized, self-motivated worker with an eye for detail, and can hit upon a creative idea every now and then. I've spent the last 13 years as a classroom teacher (both part-time and full-time) with experience in the elementary grades and high school English. Working with student writers has given me plenty of practice with proofreading, editing, and providing positive feedback. In addition to my work in the classroom, I have maintained a personal blog for 3 years, writing about topics such as parenting, gardening, sewing, knitting, and cooking.
Qualified English-Chinese translator for both simplified and traditional Chinese. Native speaker and writer of both simplified and traditional Chinese.
I hold a degree in English with a concentration in Writing. I am an efficient but thorough editor, with a keen eye for grammatical errors, especially regarding punctuation and spelling. I have three years of experience copy-editing legal documents for a law firm in Texas.
I can help you write your English or Spanish documents and translate your English content into Spanish and vice versa. I am known for the translated products looking exactly like the original only in a different language. I will produce a quality and on-time product at a competitive price. You will also receive personalized attention via e-mail, Skype or IM as needed. I have the necessary skills and experience to do the job, since I am a native English speaker. On the other hand, I have lived in Peru,SA while learning the Spanish language therefore I read, write and speak Spanish fluently.