3 years experience as an English/French to Dutch translator. Translation, proofreading and article writing. Aristotle said "Pleasure in the job puts perfection in the work" and I Love my job!
I got a Political Science Degree and a Law Degree (Juris Doctor) from the University of Puerto Rico. Besides working as a lawyer, I also do translations of English-to-Spanish and Spanish-to-English documents.
I am a native German speaker and I have lived in the United States for over a year. English was one of my three Leistungskurse in school (Gymnasium) and I have studied the language for 8 years.
I am homeopath since 2008, fluent in English and proficient in translations from English to Bulgarian and vice versa. In both languages I have excellent spelling and grammar skills. I write online as of the end of 2011, publishing articles on topics from homeopathy, Bach flower therapy, tissue salts, aromatherapy. From time to time I work as a translator for a publishing house in BG. In real life, apart from the virtual Internet work, I am an attorney-at-law in Sofia already 14 years. However, there has been 5 years since I have two professions and practice them both. My Internet site challenged me to learn a bit coding, for I like to do things by myself and not to rely on others for my work; I am precise and fastidious. So I ended up with excellency in Wordpres, Dreamweaver and Fireworks. MS Office has no secrets for me, long before I go online. The address of my site is http://naturalremediespot.com/ - all my work is there.
My name is Michael Dolby and it is my dream to be a writer. I have been writing since I was young and it is my favourite thing to do in the world. I have a first class bachelor of arts in Digital Film and Visual Effects production, most of which is down to my writing abilites and reserach skills. I am hard working and committed to producing the best possible work I can, regardless of the genre. My professional writing history is not extensive, but what I lack in professional experience I make up for in personal and I promise that, if given the oppurtunity, I could write whatever assignment is required of me with wit, interest and honesty.
I am fluent in English, Spanish French and Italian, my background is medical, legal and conference interpreting. In addition, I have been a cultural and linguistic liaison for international businesses. I am adept at interpersonal communication and navigating the cultural nuances of each language, which are not inherent in the words alone.
I am a native English speaker with a bachelors degree in German language and international marketing. I have been working as a translator for over 4 years and I have placed in the top 20% here on oDesk for German>English translation. I also work as a full-time search engine marketing (SEM) manager. I am available for projects involving: 1. German to English translation 2. SEM campaign creation and management 3. Basic web/graphic design I have all of the resources (including my time) to have your task completed quickly and accurately. Please take a look at my previous clients' reviews to get an idea of my work.
I'm of Serbian origin, born in the Netherlands, thus, a bilingual...My mother tongue is Serbian and I speak Dutch and Flemish fluently. Graduated at "Erasmiaans" Gymnasium of Philology (Rotterdam, Holland). I study English (in Belgrade), and should be graduating in a year, in this way, feel free to send me any English translation job :) At the moment, I'm studying and working on Elance!
We specialize in language and web with over 15 years of well-rounded experience in the U.S. (and now Latin America) reaching audiences of all kinds - online and in print. With an established portfolio that includes work from the private and public sectors (legal, state government and academic institutions as well as community based projects) our business is driven by producing quality work while delivering excellent customer service on time, every time.
Native Italian speaker, I hold a degree in Foreign Languages and International relations. I am an experienced writer in many different styles and languages, I love both reading and writing. I can express myself spontaneously, fluently and precisely in the languages I've been studying : ENGLISH, SPANISH and ARABIC (modern standard Arabic, with basic knowledge of MOROCCAN and EGYPTIAN dialects). I maintained a cumulative grade point average of 28 (out of 30) throughout my college career, and for my thesis I translated a poetry book from Arabic to Italian. In 2008 I took part in the Model United Nations in New York and attended courses of Political and Economic Geography and Environmental studies. I have worked as a freelance translator, private tutor, librarian and tourist guide. Ethical, ambitious, and self-motivated, I can translate essays, articles, Tv scripts or even cooking recipes if required.
My name is Jen Christopherson and I've been in the U.S. my whole life. American English is the only language I know. It's not just a tool of communication for me, it's my passion. Do you need information on an obscure subject? Do you need at least three sources, well cited? As a lifelong learner, I've nearly mastered the art of research. Do you need to make something interesting and engaging out of the dry facts of research? Is there little interest in your subject? Do you need someone to breath life into your writing? Through creative writing, I've brought math to life for a teenage girl, making it her favorite subject in high school, and helped two ADDHD boys learn how to imagine the words in a book. All you have is a subject, word count, and key words? Is the rest too time consuming? I can use my previous skills to write an interesting, engaging and factual article for you.
I am a professional and experienced freelance translator for German (my mother tongue) and English. In the past five years I have worked on a wide variety of subjects ranging from Lonely Planet travel guides to comic strips, a coffee table book on fashion, booklets on religious communities as well as newsletters for EU-funded projects. I relish new challenges and am keen to expand my experience not just in my areas of expertise but also in new subjects. I work in a conscientious and efficient manner with an eye for detail, all of which is reflected in the final translation. My goal is to produce a final text that reads just like an original. Please see my website www.tzuhltranslations.com for more details, including references and a project list.
Extensive knowledge and practical experience in the field of foreign languages: translator/ interpreter (master's degree in linguistics), qualified teacher of English (college degree). Russian - native, English - fluent
I'm a native Russian and Hungarian speaker and providing translations from English to these languages and proofreading as well. I have 14 years of business administration, corporate finance, economics, banking, controlling, accounting, logistics and retail from manager and translator perspective too. I'm providing services of written and oral translations both.
English Philology graduate with specialization in British and American history and culture. Studied Translating Popular Culture at City University London and Specialized Translations at Vistula Academy of Business and Finance in Warsaw. Freelance work include audiovisual, literary, economic, EU, legal, and medical translations. I am conscientious and thorough. I take my translation assignments very seriously and aim at excellent, error free, targeted texts and good read.
Lorenzo Cubeddu is an Italian native Certified Professional Translator, Interpreter and Web Designer, with Bilingual Full Proficiency in the English language. You can look at a selection of some of my work on my bilingual websites www.lorenzowebsitedesign.ie and www.translationsinterpreting.com where you can also reference my translation work and my clientÂs testimonials. I keep my languages skills updated, strive for continual self-improvements in my work, professional and personal life, through further studying, reading, courses etcÂ
Languages and openness on the whole world have always been part of my life as I was born in French-speaking Africa, to a Welsh father and a German mother, grew up in France and am now living and working in Morocco. I grew up speaking three different languages - German and English at home, French at school, I am also fluent in Spanish and studied one year in Cordoba, Andalusia, Spain, with Eueopean student exchange programme Erasmus. I have a degree in Language skills (French-English-Spanish) and a Master's degree in translation. I am fluent in French, English, German and Spanish and am currently learning Arabic.
My name is Jose LuÃs and I'm from Madrid,Spain, naturally I'm a native spanish speaker, I have good level of English. In this moment i'm studying french too. But I'm really into English language because is useful and is my favourite language.
I'm a Spanish native speaker. I have fluent spoken and written Spanish and English. I have studied English at CEVAZ and URBE and I'm also studying English at Berlitz to improve and be better. I'm responsible and I have a flexible schedule. Right now I'm studying Industrial Engineer and I teach English by private lessons.
Hello ! I am a 27 years old swiss/french entrepreneur with more than 10 years translating experience, from legal documents to resume, websites, company brochures. Throughout the years, I have always assisted well established companies or growing ones regarding their international expansion. Moreover, I am curious of everything, filled with desire to learn more and obsessed with delivering the best work to my clients! Quality is the keyword here.
Graduate degree in Biological Sciences (UN, Colombia), MSc in Vertebrate Zoology (PUC-MG, Brazil) and PhD in Genetics (UFMG, Brazil). I have been a Scientific Adviser for Colombian and Brazilian Government agencies, a Lecturer at university level in both countries and I have extensive experience in scientific research and laboratory management at team leader level together with good knowledge of QA processes and GLP. Since 2004 I have worked independently as a Spanish-English and Portuguese-English translator, mainly but not only, of scientific texts for publication in peer reviewed journals. My experience has helped me develop a high standard of organizational and IT skills, attention to detail, the ability to work alone and as part of a team, and the ability to work under pressure to meet established deadlines.
Hi, Thanks for providing an opportunity. I am an experience freelancer and worked on multiple translations projects. [English-German] I always bounded to deliver the work within the advised time and quality if require you may also view my previous translations work. Regards, Vijay
I am an Italian native speaker with a University degree in Translation. I have a technical background as well as a solid mastery of my working languages, since I think that being a mother tongue speaker is not enough to be a professional! I am a qualified and enthusiastic writer and translator, and I proceed through my work with respect for meanings, attention to details and accuracy in style on every subject. My fields of translation/proofreading expertise cover: Law, Commerce, Industry, Environment and Energy, Journalism and other general subjects. My writing expertise is focused on: short-stories, blog articles, business letters and communications. Do not hesitate to contact me!
I am a UK-born London-trained doctor with superlative writing skills and excellent knowledge of conventional and alternative medicine and the scientific world of research. I specialize in German to English translations. I am also a Biotechnology graduate and hence very experienced in writing and translating research articles. I have extensive experience as a writer, proof-reader and editor. I specialize in scientific and healthcare articles but have done translations and writing for a wide range of academic fields. Having worked exclusively, as a hospital physician, including the Emergency Room, I am highly professional, extremely capable and intelligent, motivated and accustomed to working under high pressure and meeting deadlines. If you would like your literary and scientific work to be of the highest calibre, then I am the candidate for you. Perfection is what I strive for. Nothing less will be delivered.
Words, in their various applications, are like puzzles, and I love putting them together. Proofreading, editing, and rewriting text are challenges I will take on with pleasure. Give me a clear picture of what you want, and I will work patiently and diligently with the pieces until they fit together to make a beautiful picture. The various pieces of my own puzzle: EDITING & WRITING - English B.A. - Taught writing/grammar/vocab/etc. and MLA (10 years) - Edited translated text (1 year) - Strong proofreader and organizer of written materials - Goal and detail oriented - Research skills - MLA format PUBLICATIONS: - School yearbook Adviser (6 years) - Edited published & web materials for two organizations (5 years)
Started in 1988 as a Russian, English, German translator/interpreter. Love languages and love transforming one into another in translations, like shaping thoughts and content into a clear and yet memorable communication. Clients' feedback is excellent and employment record unmarred.
Hi, My name is Erin, and my native language is Mandarin Chinese. I've been tutoring for over 5 years locally in Texas. I'm ready to expand my opportunities online so I can help more people to learn including speaking, writing, reading, songs, &culture. I do not teach with just one curriculum. We will set up goals and ways to reach them so that you can see results in a very short period of time! By the way, I believe learning and speaking a new language is supposed to be fun, not boring and difficult... agreed? I also translate documents between Mandarin and English. I'm a perfectionist so I'm not even able to eat or sleep if I can't find the right way to translate! Lastly, you might see my rating is low here. That's only because I'm totally new here. I've been serving people locally and now I'm ready to change. Let's help each other and build a great hire & work relationship because I'm confident I'm your best candidate for tutor or translations. Thanks for stopping
'I have had the distinct pleasure of having Rebecca Stock as a proofreader to my Master dissertation. In order to achieve the highest grades and my deepest respect, she has demonstrated outstanding performance while working in my final project and maintained a clear sense of purpose.' Farman Aziz (MSc International Business). 'Rebecca Stock turns round work quickly and operates intelligently.' Ray Keenoy, Senior Editor, Boulevard Books/the Babel Guides, Editor: 'the babel anthology'. I am currently in my final year studying English and Teaching English as a Foreign Language (TEFL) at Coventry University, and am predicted a 2:1 or a 1st grade. I am also an experienced editor and proofreader who is passionate about learning new aspects of English and language, and I am constantly improving and updating my academic writing knowledge and skills. I have worked on many successful projects and have subsequently received fantastic feedback.
Hello! There are many ways to be helpful for people. Therefore, I may serve for your project in different ways: translation from English to Spanish, transcription in Spanish, managing websites and documents, according your requirements. So, who am I? My name is Eduardo Vera, and I'm a young man, native Spanish-speaker, fond of solving complex problems, discover and understand the structure of nature and reality, and seek kawaii and kind side of life. Since childhood, I have been interested in many different fields such as computing, history, biology, languages, etc. Further, nowaday I study human medicine. I'm used to learn self-taught on various topics, and I can get relevant information on these areas if needed. To document myself, I use as auxiliary resources: medical books, encyclopedias, dictionaries and Internet databases according to the specialty. Below, you can read how services may be helpful for improve your project. Thank you for your consideration.
I am a native speaker of Mandarin, living now in Vancouver, British Columbia, Canada. I have a Master's degree in English Language and Linguistics and a diploma in Chinese/English Translation and Interpretation from Simon Fraser University, and working as a freelance medical interpreter for the Fraser Valley Healthcare in Vancouver area, and a freelance film subtitle transcriber for the National Film Board of Canada. Two of my translation books are published in China. My translation expertise covers various fields, including film and media industry, finance, medical, architecture, engineering, mining, legal, website localization, education etc. Before coming to Canada, I taught English language (English as Second Language)at a technical university in Beijing for 4 years and have been teaching mandarin Chinese language (Chinese as Second Lanauge) to people from different countries at various levels, both conversational and written Chinese.
I have a B.A. in History from Baylor University and a Masters of Divinity from Truett Theological Seminary in Waco, Texas. I enjoy communicating stories and ideas to other people, and consequently I love to write. I am currently a minister to young singles at Second Baptist Church in Houston Texas. I would love to work for you! My associate who works with me also has multiple post graduate degrees and has extensive training and skills in translating between Chinese and English.
> Australia NAATI accredited professional translator and interpreter. Over 10 years experience in English Chinese translation and interpreting. > Native Chinese speaker living in Australia, tax invoice with ABN can be provided. Excellent understanding of English and Chinese languages and cultures. > Over 10 years working experience in offices of oil, gas and mining companies, excellent computing literacy and administrative skills. > Master degree of international business. > Professional, responsible, dedicated and friendly.
I am a native French speaker and hold in addition to my Bachelor's Degree in French Literature a Master's Degree in English. I currently do translations from English to French for a worldwide organisation called the Lausanne Movement. You can check the work that I have done with them on this link. http://www.lausanne.org/fr/qui-nous-sommes/blog-fr/le-dimanche-de-la-mission-mondiale
Native Chinese Mandarin speaker; Qualified English teacher with teaching certificate from China; Qualified Chinese teacher with teaching certificate from South Carolina Department of Education; Excellent Chinese language literary( traditional and simplified characters); High level of English literacy and fluency; Normally translate about 2500 words daily; Proficient with Word, Excel, PPT; Good internet knowledge; Stringent and careful attitude toward work.
I have a Bachelor in Finances, Spanish University. I have been in London for 2 years, so i offer my translation services to all clients, especially if the job is about financial matters, articles, etc. Also i help foreign people, tourists or simply expats living in Spain, who require help with basic issues such as helping to organise their mobile phone or translation of a tax letter amongst other things. English-spanish and spanish-english translations.
Hello everyone, I'm a scientific researcher and entrepreneur. I can offer : - Data Entry. - Logo designs. - Flyers & brochures designs. - Banners designs. - Editing & proofreading for Arabian content. - Translation from Arabic to English & vice versa. - Writing scientific articles in any scientific topic. " Highest quality in shortest time " I'm looking forward to deal with you and show up my skills. Kind Regards
Scottish born and bred, I'm a native UK English speaker with a knack for languages. A pure perfectionist when it comes to proofing texts, I guarantee that if there's an error there, I'll find it! I'm an associate member of the Society for Editing & Proofreading, and have completed their proofreading intro training course. I'm super-reliable, easy to work with, and happy to comply with your way of working. See my website for more details: www.perfectproofread.com.
Professional freelance translator with impeccable work ethic and perfectionist approach. Fluent in English and Korean, with strong grasp on linguistic subtleties of both. On-time delivery, honest and efficient communication, and consistently superb quality are guaranteed. Diverse and extensive experience in all areas, including advertising copy, academic papers (political science PhD dissertations), video game localization, and editorial content (media art digital magazines). If you are looking for an honest, fast-working, true professional translator who is intimately familiar with both languages (Korean and English) and cultures (Korean and American), contact me asap! I am also a confident proofreader/editor/ghostwriter. Computer Skills include: - Microsoft Word, Excel, PowerPoint - Adobe Photoshop, Lightroom - Mac and PC operating systems Rates are fully negotiable for each project.
Experienced multilingual translator, native Speaker of both Spanish and English, with an excellent command of Portuguese. Superior grammar skills as well as highly attentive to detail skills. Areas of expertise include: legal, marketing, medical, and technical documents. Studied Spanish, Portuguese, and French at the University of California, San Diego and graduated with a Bachelor of Arts degree in Political Science/International Relations.
Spaniard. Consultant and Auditor at Appen, a global leader in language, search and social technology. I have a degree in Business Administration from the Complutense University (Madrid, Spain) majoring in English Language and Marketing. I provide high quality custom-made services such as: - TRANSLATION / WRITING. I'm a versatile writer and write everything related to Spanish language with creativity, research and accuracy. - MARKETING: Search Engine Analysis and Optimization, Website and software localization, Social Media Management, SEO, Office presentations. - VOICE OVER SERVICE with perfect Castilian diction. - CUSTOMER SERVICE: Virtual Assistant, Help desk, Teaching languages, Administrative Support, Recruiting. I thrive on strict deadlines. I always respond quickly to any queries and if you need any further information regarding my suitability for your project. Please feel free to contact me! References and letters of recommendation available
Bi-lingual Native speaker English/Italian. Born in Italy, raised and schooled in England. Fluent in both languages. Also studied French and Spanish to accetable level. I have 15 years experience in traslating catalogues, brochures, books, tecnical manuals, websites in various industry contexts. I have now been living in Italy for 10 years where i have progressed my translating career as well as working for an multi national company in the construction industry which has allowed me to be in constant comunication with people from all over the world constantly improving my language and comunication skills. I am fast, accurate and always meet deadlines. Thanks to my bilingualism i can produce translations of the highest quality both from English to Italian and vice versa. I have office, sales and marketing experience which has allowed me to develop IT and typing skills. I am a very experienced computer user and can handle all the most popular software available.
Hello! I am a native Coloradoan with a strong academic background in Education. I graduated as the Valedictorian of my high school class from Pueblo East High School (Class of 2008) and am a Boettcher Scholar Alumni. I graduated from the University of Colorado-Colorado Springs in 2012 with a Bachelor's Degree in Spanish Language and Culture and Secondary Education. I am a certified teacher in Spanish Language and Culture and currently work as a Pre-collegiate adviser for middle -school and high school age students. My academic strengths include extensive knowledge of the English language and significant understanding of Spanish language and culture. As a former AVID teacher and current a Pre-collegiate adviser for Colorado GEAR UP (see www.coloradogearup.org for institution summary), I have prepared numerous students to enter the university environment. I have strong research skills. Additionally, I am very health conscious and have solid knowledge of health and fitness.
IÂm Japanese Freelance. And I have married ,my first children will be born in Feb 2015. My birth day is 5 August 1980. I have worked at MIURA co.LTD. from April 2002 to August 2011. I was in charge of sales. From 2011 to 2013,I had worked at Japanese Temple. Now, IÂm working as translator from English to Japanese.
Translator of English, majored in contracts and agreements translations and in medicine translations. I have worked as consecutive interpreter in business meetings and in intensive courses on Ayurveda (Indian philosophy) in Argentina and in India, and as lecturer in a bilingual training course for students seeking to prepare their scholarship or job applications. I am a very cordial and respectful person; I consider myself efficient and responsible. http://uprightbridge.com/ub/
Native Chinese and fluent in English,possess master degree. Study and working using bilingual for more than 30 years in Hong Kong. Responsible, attention to detail and quality. Familiar with latest web technology & new gadgets and has strong technical background. Especially good at web and technical translation. Know some Japanese too.
At CETran Solutions, we strive to deliver the best possible solutions for our customers looking for services in both Chinese/Mandarin and English languages. We offer a range of facilities including translation, report writing and technical documentation preparation in the aforementioned languages. Our members are highly proficient in both languages which gives us an unprecedented edge which can make the difference you are looking for. We aim to deliver hassle-free quality services and always maintain a professional approach. AT CETran Solutions, we believe that the growth of our customers is our growth. CETran Solutions, Where you come first!
Native Cantonese speaker. Fluent in English and Mandarin. Studying Translation with Business in Hong Kong with a sense of language bringing you the best of the best. I might not experienced, but hardworking and attentive.
I'm Belgian and native French speaker translator, writer and proofreader, graduated in Communication. Translating from Italian, English and Spanish to French, writing and proofreading in French are my main activities. I write guidelines, marketing and products adds, technical SEO, SEM texts, blogs and journalistic texts, travel guides and fashion tips. I work for different blogs and international editing websites (melascrivi.com, textbroker.fr and copypanther.com). I write the Italian content of langolinopub.weebly.com I translated product files for doncubito.com/produccio from Spanish to French. I experimented 4 years in Communication Department for the "Esperanzah World Music Festival" in Barcelona (Spain) : Press release and conference and "Radio Esperanzah" developing. Musical artists interviews and program management. I also have a 3 years experience in team leading in call center, Barcelona, Spain. Hobbies: garden, guitar, homemade bread and cheese
I am a Mauritian. I am perfectly bilingual having learned both English and French since age 5. I am meticulous in my work and conduct business with integrity. I always delivery what i promise.
Top university schooled graduate, bilingual (Dutch and English). Available for translation, proofreading and original IP writing assignments. Specialty areas; internet, mobile telephony, (online) games, new media.
My instinct is for humor writing or anything that uses the particular skills involved in it, but I also have experience in writing "straight" pieces as long as the stuff isn't meant to be too dry and flavorless. My writing style is sharp and idiosyncratic, which I suppose doesn't give you a big bowlful of information on what to expect, but samples are available.
Have your writings translated by a native Brazilian. Bachelor Degree in Educations issue in Brazil and Master Degree Diploma issued in the US. I have been living in the US since 2003.
Im a spanish native speaker with advance english skills that its looking for Freelance Jobs, im reponsable and profesional.
With 8 years providing educational services to High School students, I have a wealth of experience in editing. I also have an English Degree, with concentrations in Linguistics and Creative Writing. My experience in editorial work, outside of education, also contributes to my performance. I have edited/ghost written two books, along with numerous other projects. I am able to type 200 words within 15 minutes.
I am a native English speaker from Australia, currently providing English language services in the Netherlands. I am a qualified Occupational therapist with 7 years experience in the Australian and UK healthcare systems. I also teach English as a second language. I am personally providing high quality English proofreading and editing services, and am collaborating with an Italian translator. I commit to one project at a time to ensure a responsive and efficient service. I have exceptional grammar skills, and pride myself on making language flow smoothly.
Native Spanish speaker, accurate, experienced translator from Spanish to English and from English to Spanish, proofreader and transcriptionist. You wil get: Careful Human translation, no software Double Proofreading Unlimited Revisions until you are happy with the results 100% Satisfaction Guarantee I am also an experienced Internet researcher that can assist in finding any type of information my client may need. My other abilities include: Counseling, Relationship Counseling, Psychological Counseling, Distance Healling, Dreamwork, Life Coaching, Cooking, Baking Recipes and Affiliate Marketing, I am willing to assist in any of these areas. I am enthusiastic, hardworking, with a strong work ethic and attention to detail along with analytical abilities and a willingness to continue until my client is 100% satisfied with my work.
I am a petroleum engineer graduated at Zulia University in Venezuela. I am getting started in the Freelance world but committed to do an excelent job, oriented to accomplish the objectives of the clients. I described myself as a very enthusiastic and reliable person, and also very organized and responsible. I am a Native spanish speaker who learn english since I was a kid because I studied in a Bilingual school. I also studied english for 2 years in a certified academy in my City, named CEVAZ. During my university experience I also had a lot of contact with technical articles and papers from different researchs in my field of expertise, so I have good domain on technical english. I also paid a lot of attention to details in order to present the best work you could get. I like to push myself in order to get the work done with enough time before the deadline.
I enjoy playing with words. Senior graduate in Gastronomic Sciences, social media/advertising manager, text connoisseur, writing contests contestant - sometimes winner. What I offer is an extensive and complete set of writing and advertising skills, in Italian and English, ranging from Social Media Management to resume/cover letters, ghostwriting, commercial texts and blogs, to poetry and IT-EN translations. Whatever is made of words: count on me. Style, vocabulary and grammar will be arranged to suit your needs, your audience, your brand image, the features of the product to be delivered.
** I do not use automatic translation applications ** I am an Italian freelance writer and translator specialized in business management and fiction. I have worked with many companies to upgrade their level of English and build a tailor-made program to teach business English to their employees. Literature has always fascinated me and I've been writing fiction since I can remember, including sci-fi, romance and many other genres. My Italian and English are both mother tongue level, as I grew up in Italy with an English mother. I travel abroad frequently and this has helped me keep my English sharp, giving me the chance to learn different slangs, too. I am currently studying German at a B2 level to improve your business translation possibilities. Looking forward to working with you!
My nine years experience as a professional translator warrants that the job gets done correctly and within the agreed time limit. Diligent, fast and courteous is my motto and your project is completed to your total satisfaction. Proofreading in English and Dutch. Translations Dutch-English / English-Dutch, French-English and French-Dutch My experience in multiple types of translations means that I am capable of executing a large variety of jobs. My attention to detail is very important and means that the work is completed to the highest standards. Please take a look at my other qualifications Finished the Interior Decorating Course at the NY School of Interior Design. Graduated from the Brussels Royal Art Academy, Belgium, from the Sculpture Course (5 yrs) in 3 yrs winning 1st prize.
I graduated the Bachelor of Engineering from RMIT University, but life took a turn when i was in a car accident and i had a spinal cord injury. Now I work from home as a freelance translator, translating Thai-English and English-Thai, for 2 Thailand-based international magazines, Coffee t&i and NOW Travel Asia. I'm responsible for most translation for both magazines, and occasionally write an article for NOW Travel Asia from provided information. My choice of words are flexible and naturally adapted to the context of the original document. I am confident in translating most kind of documents, from formal letters, academic researches, to casual letters, and movie scripts.
Professional quality business/financial translations English-Spanish-English. I am a business professional with proficient level of English and Spanish, so I am in a better position that a regular translator to work on technical (and not so technical) business and finance documents (reports, CV, business plans, etc.).
My name is Stavros Pantermalis and I am a native Greek professional translator, providing quality translation and proof-reading services since 2002. After almost 12 years in the field of translation I have managed to cope successfully with many difficult and demanding tasks. These years of experience have proved to me that a competitive translation is an accurate translation, delivered within reasonable deadlines, and always in an environment of mutual professionalism which provides efficient communication among the people involved in a project. I will be glad to cooperate with anyone who shares the above mentality and is willing to establish a long-term and prosperous business relationship. Best regards, Stavros Pantermalis
My objective is Simple. Providing quality translation meeting deadlines. I was born in Canada, I speak English an French as native Languages. I work from USA. My copyrighting expertise means I produce texts that don't sounds like translations.I have 5 years of experience in translating and making professional proofreading of Documents in various languages. I speak French and English as Native language and own a master degree in Spanish and German translation. Lived with my parents for 4 years in Germany and 2 years in Mexico witch provided me expertise in Both languages also I have been volunteering in Haiti.
If you are looking for a high-quality, fast and accurate translator, I am the right person. I am a native Brazilian translator and I work with English>Portuguese and French>Portuguese translation. I have been working as a professional translator full-time since 2013, since I obtained my master's degree in Finance and decided that my passion was translating. I would be glad to help you with your translation! Some of the projects I completed: - Localization of quiz app Â More than 40,000 words translated - Translation of short film script, screenplay and director letter for a movie contest - Contracts and legal documents translation for a law firm - Temperature sensor manual (metallurgical) translation I work with the following CAT Tools: TRADOS Studio 2014, Wordfast Classic, OmegaT. My language certifications: DALF C1 of Proficiency in French IELTS (Academic). Overall band score: 8/9
A graduate of BA Translation English & German at Middlesex University (2:1 degree) with 4 years of experience in language orientated professions.I believe in fairness of communication. I enable this through reliable translation and interpreting service. I understand that there is a clear link between quality translation and interpreting service and the impact it has on your business. I believe that my knowledge and experience can help you in achieving successful communication and presence on the Polish market. I worked as a Project Manager at in the Banking/Finance sector, coordinated Microsoft projects in a busy language department at Xerox, worked in Public Service Interpreting and Customer Service. I have knowledge of various CAT Tools and MS Office. IÂm also a student of the Humboldt University in Berlin. I am also involved in spreading free education through my translations. https://pl.khanacademy.org/partner-content/nasa/measuringuniverse/spacemath1/a/the-geocentric-universe
Welcome to my profile, I am a native french speaker, with an appropriate educational background in literature, foreign languages and french law. I am also interested in History, cinema and digital technology. My goal is to help you achieve what you have in mind, in time, and for a fair price. I am open-minded, motivated and ready to work with you.
Mouth-watering articles and irresistible web content from a creative writer, who is experienced in the demands of web sites and seo. Italian to English translation that is accurate and well expressed, by a native English speaker who has spent many years in Italy. Meticulous proofreading and editing for your articles and e-books, to polish your words till they shine. My areas of specialist knowledge include travel, food, wine, safari lodges and hotels, photography, children, seo, alternative health, Italy, South Africa.
Native English speaker with fluent Cebuano/Bisaya translation taking both grammar, and cultural aspects of translating from or to English. Print Brokerage services available in the US for excellent Print Pricing on High volume marketing materials. Exceptional experience and ability to work as a Virtual Assistant.
Writing for profiles on social networking, short novellas, speeches or proof-reading of multiple writing forms. From CVs, Resumes or educational essays to coursework and full theses. If you need help explaining those thoughts you can't quite put down on paper, be they fiction or non-fiction, then I can help. With a little info on what you want, I can make the information you want put down pop in an attention-grabbing way, or even help you edit your own work to give it that little extra everybody is looking for.
I would like to offer my writing, or speaking skills. I am a native English speaker, but my second language is Spanish. I have years of teaching both in the classroom, and online as an English and Spansih teacher. My interests include organic gardening, mobile device games, reading, writing human interest stories.
If you are very fortunate, you will find an activity or interest that you not only enjoy doing, but one that you can also make a living from. This isn't just a job for me--I genuinely enjoy putting metaphorical pen to paper and informing or enlightening, expressing or explaining a viewpoint. While in college I found I had an interest in English writing, so I stayed an extra year to attend classes to sharpen and develop those skills. I also wrote for my college newspaper, and finished with a Bachelor of Arts degree in Political Science and English. Unable to find work after graduation, I began a Sales career that has lasted 30 years. Along the way I've done some part-time news reporting for various communities, and recently I've been writing tech-related articles for a locally-based website. I've gained great experience in writing and editing, and I am confident that I can bring good service to the task(s) that you require.
Native English speaker available for translation (French, Spanish, Portuguese into English) and editing (English) projects. 16 years of experience.
Native bilingual French-Greek speaker freelance translator for English, French and Modern Greek, all three both ways. My background is mainly technical but my writing skills have also been proven in more traditional literature. I offer a high level of research for each translation and seeking the perfect matching word or expression is my priority. My extensive background in advertizing as a multilingual copy writer can bring a creative touch in any assignment. My experience in web design and graphics makes it an ideal combination for any multidisciplinary assignment (i.e translation of a website). My involvement in online marketing for the last 5 years can certainly bring an extra asset to any job requesting SEO or Backlinking.
I am a consultant in S&O working for a big 4, a French native who graduated with a MSc in Management from a top Business School, graduating in Finance. I cultivate excellence and pride myself to work accurately and in a timely fashion. You will certainly find cheaper workers out there but if you are looking for quality then look no further. I am versed in translation (English-French), finance, realizing business Powerpoint presentations (that's my job), quantitative issues (I hold a BSc in Mathematics), SEO and web development (HTML / PHP / CSS / MySQL) etc ...
I am a civil and transportation engineer with experience in translating technical documents from English to Spanish. I am a native Spanish speaker fluent in English, as I have lived for many years, and graduated from universities, in Guatemala and in the United States. I also have working knowledge of French and Czech.
Spanish native with 7 years of experience in English to Spanish translation, mainly -but not only- in the fields of videogames and roleplaying / board / card games. I offer fast work without forgetting about quality, and at a reasonable price. Important note: I translate into Spanish from SPAIN, not Latin America.
* Proof Reading * General literary composition * Data entry * Data Analysis and interpretation * Business modeling * Composition of Business reports * Translation (Dutch/Spanish - English)
Copy editor with extensive experience in fiction, self-help, children's literature, and biographies. Interested in giving the final fix to manuscripts to correct minor errors that may embarrass you when the book is in print. Have you read your own words so many times that you are not sure exactly what you wrote? I will give it that second look and catch those mistakes you cannot even see anymore. Did your characters plan a noon meeting, but it's dark when they arrive? Did you accidentally delete a word, and now the sentence doesn't make sense? Or have you worked over a sentence so many times trying to get it just right that you no longer know how to say anything at all? As a lover books and with an eye for detail, I will help you finish a manuscript you will be proud of for years to come.
I am a spanish student of Translation and Interpreting,
I am a passionate person with a thirst for knowledge. I have a strong desire to excel as a professional individual, striving always to offer the best that I possibly can. My passions include astronomy, art history, IT, biology, literature and classical movies. I speak German, English, Hungarian and Romanian all to Mother tongue level. I have years of experience in fast and accurate translations. I have been studying German and English for more than 16 years; I have gained the German Sprachdiplom Stufe II (language degree given by the German Consulate) and have been living and working in the United Kingdom since 2011. Hungarian and Romanian are my Mother tongues.
Extremely driven, I speak, write and read in both French and English. I have been translating for the past 4 years and therefore have acquired a lot of experience.
Harvard Grad ('09), working in Russian to English translation for 7+ years (have done books, short and long texts, blogs, education materials, and simultaneous translation). In recent years have also worked as an article writer in English and held positions of the chief editor of an English-language newspaper, and manager and creator of English language websites. Background: born and raised in Russia, then lived in NYC since age 10, and while at Harvard, specialized in Philosophy and Near Eastern Studies. Currently residing in Israel. As a translator, I am extremely fast, accurate, and able to convey the exact original meaning while transposing the text to a fluent, natural English style. I am flexible and able to adapt to different demands - for example, if it's more important for the translation to be 100% accurate, or if it's more important for the text to flow as if it were originally written in English. I can also adapt to different styles of writing with equal proficiency.
Need content? I can research and write the articles you need to help with your page ranking! I am an experienced copywriter, with a proven ability to write compelling copy for SEO on a range of sites, from business to culture and literature. Proof reading and editing services are also available. I am a grammar expert, with over two years experience of teaching English as a foreign language. Competitive rates!
I'm a recent graduate with a BA in English Language and International Studies and an MSc.Soc in Development and International Relations. I have a TEFL certificate and have taught English in Peru (ages 6-62). I have plenty experience with the English language, as I have lived in the US and my degrees were in English. I also have experience using Microsoft Office programs. I'm a highly reliable and responsible person, with great communications skills and I aim to satisfy. I'm interested in working as a tutor, translator, virtual assistant, doing data entry work or other jobs I might be qualified to do. I'm new to oDesk, but I'm highly motivated to get the job done to your satisfaction. Please contact me if you have any questions.
TEAM OF TWO NATIVE SPEAKERS Christopher Frye, native speaker of US English, and his wife, Rozilene, a native speaker of Brazilian Portuguese have been a translating team for 9 years. Christopher has been: Â Certified by New York University in English to Portuguese Translation (Verified by ProZ) Â Certified by the Monterey Institute of International Studies in Editing for Translators Â A maintenance and repair technician in the newspaper printing industry for 35 years Â A union local vice-president, negotiating labor contracts and preparing arbitrations Rozilene is a psychologist, licensed in Brazil (more below) Web Site: www.fryestranslations.com Trados 2011(Certified Intermediate by SDL) ProZ profile page: http://www.proz.com/profile/1181423 Member of American Translators Association
I am a qualified German language professional with an Advanced Diploma in German from "English and Foreign Languages University" (previously CIEFL), Hyderabad, India.
Copywriter with 3.5 years experience in Advertising & Communication Have worked on various clients from real estate, hospitality, healthcare, industrial, banking, jewellery, lifestyle and other sectors. Adept at writing clear, persuasive, insightful and interesting copy to engage the targeted audience. Have varied experience in writing ads, hoardings, newsletters, brochures, radio spots, TVC scripts, emailers, website content and many more deliverables to support client's requirements. Impeccable proofing and editing. Ability to research and analyze the data for effective communication by using Internet and other tools
I am a highly-qualified, experienced professional translator, working from English, Spanish and Catalan into French, my mother tongue. I have a passion for languages that I have nutured both by living abroad since I graduated with a Master's degree in Trilingual Negotiation and by going freelance after acquiring considerable experience in translation and proof-reading. Working as a freelance language specialist means that I have to keep refining my languages skills and remain connected to France through reading, writing, listening to the radio, watching television and, of course keeping in touch with family and friends. If you are looking for accurate, quality translations delivered on time, then you have come to the right place!
*Graduated Bachelor of Arts in Mass Communication with Units in Bachelor of Arts in English last 2005, at Andres Bonifacio College, Zamboanga Del Norte, Philippines. *A website news writer and feature writer at DailyDipolognon.com last 2005-2006. *Private Secretary to the Board Member at the Provincial Government of Zamboanga Del Norte, Philippines last 2006-2009. *Drafts memorandums, letters and speeches of the City Mayor of Dapitan City, Philippines last 2010-2011. *Presently working at the City Government as Youth Development Adviser.
My studies and job as a journalist has helped me work as a content writer, editor and keywords specialist as well as my experience in digital marketing, copy writing, blogging, SEO, research, social media management, link building and Press release service are my greatest assets. Please find below more on my work experience: Specifically, my most recent job is for the greek site www.womenonly.gr for which i work as a beauty and fashion editor, translating daily many english articles in greek. Content editor and keywords, SEO for the travel sector(www.yourholidays.cim) Keywords and adwords for various site
Clear, professional copy delivered on time and to specification. FREELANCE WRITING: Articles, newsletters, reports, promotional material, in-house memos, press releases--whatever you need to be successful in your business and in the marketplace. GERMAN TRANSLATION: More than a translation--a polished text by a skilled translator and copyeditor. Brochures, books, reports, marketing, advertising, resumes, certificates, Christmas cards. No job is too small.
If you are looking for high-quality English to French translation services, you may contact me. I'm a French native, experienced marketing professional and graduate engineer. I'm committed to give you the best service while meeting your deadlines. Don't hesitate to contact me if you want to translate your technical manuals, brochures or web pages.
I'm a telecom engineer, French, Arabic and English speaker (bilingual Arabic and French). I have also skills in the php development and the management of websites including based on Joomla.
Translation of 4 differents languages: Arabic, French, English, and German.
Billingual in both English and Spanish. Native Spanish speaker from Argentina. Can speak Castillan Spanish. With previous experience in the field of Data Entry and script translation. With knowledge on HTML, general graphic design and graphic design tools and SEO.
Transcriber of audio files and translator from French and Spanish into English and French and English into Spanish. Based in Madrid, I possess both British and Spanish nationality and an excellent command of English, Spanish and French having lived, studied and worked in different countries and cultural environments. Prior to launching my freelance career, I worked mainly for financial institutions translating a great variety of economic, financial and other business related documents from and into the aforementioned languages.
Tell me what to translate or what to write about, I'll get the job done!
We are a purposeful and hardworking group of young women from Slovakia. We specialize on English, Spanish, Italian, German, French, Russian, Slovak, Czech and Polish. One of us lives in United Kingdom and is specialized on English-Russian translations.
Our small business specializes in English to Spanish and Spanish to English translations. We are native Spanish speakers that spent years studying in the U.S which gives us great strengths and fluency in both languages. We currently reside in the Dominican Republic and offer our services with the promise of delivering a quality product in a timely manner.