I Graduated from King's College Madrid. Currently I study Civil Engineering. I have broad skills from Microsoft Windows products, IT, programing to ecommerce. Also I am bilingual, English and Spanish, which I can translate both ways and proofread. I live with two other professionals with similar skills that can verify the work is done in the correct context. Any work produced will be at the highest professional standard. Thank you.
I currently work as a real estate VA and have served as an administrative and virtual assistant as well as a writer and editor since 2002 in hospitality and academic office settings. My administrative duties have included the closing side of the real estate, process, data entry, customer service, file management, and word processing and presentation creation. In my current job, I created and continue to upkeep our task management systems and closed over 180 sides in 2014. My typing speed is 113 wpm. I have experience with Microsoft Office, Windows XP, 7, and 8, and a steady Internet connection. My writing experience includes academic essays as well as a book-length thesis; I hold an English degree and have served as a tutor and editor in two university writing centers. I taught language arts for one year in a middle school classroom and have taught English grammar and editing to online students from grades K-12 and in college.
Hello! I am Sandra, I come from Sweden and I've loved English ever since I was a child. I love to translate and if you order from me I promise that you won't be disappointed. I have a certificate in advanced English (Cambridge ESOL, CAE-test).
I am bilingual in Portuguese and English (US), have studied both in the US (Biology and Archaeology) and in in Portugal (Statistics and Information Management). Have reasonable knowledge of other languages such asFrench and Italian. Currently working in the IT development area as project manager and user support / training; as a perfectionist, you can trust me to work fast and well and meet the requirements to the best of my knowledge.
I'm a doctor from the Netherlands, and I have a passion for languages. I am very accurate and precise and would love to do translation work.
I'm an elementary teacher who is looking to take the language skills I have learned at University, in the classroom and in my travels around the world and apply them to your language needs. As a graduate with a Bachelor of Education and a Bachelor of Arts, Honors in History I have experience working on many projects at once, I also have strong research skills in looking at data or information. Additionaly I am able to draw logical conclusions or come up with realistic solutions based upon the information I have been given. While providing this information in a format that is best suited for my intended audience.
I am a graduate student in Archaeology with years of experience in editing both academic and non-academic works. I've specialized in the past in editing documents written in English by non-native speakers, and more recently I've been branching out into editing ebooks. From speeches to ebooks there isn't a single type of written work that I won't edit.
Dear Sirs, I would deeply apreciate if you could take into consideration my availability to work with your company as a portuguese and english freelance transcriber & translator. Accordingly, I am pleased to provide the following information: 1. I have a Modern Languages Degree since 2001, Lisbon. 2. I work as a translator and transcriptionist freelancer since 2001. My areas of expertise are various and the combination languages are currently English ? Portuguese. Some fields covered regarding document translations: literature, law, media, marketing and market research, philosophy, psychology, politics, education, tourism and general , to name a few. Transcriptions can me made either in portuguese (native) or english (proficiency). 3. I am very professional, meeting strictly the set deadlines and guidelines given, very accurate, aiming to improve my skills at all times, specially in languages. 4. I am available 7 days a week. 5. Payments can be made via Paypal.
I am really eager to work! Translation has been my passion since I was 16 years old.
I'm 21 years old and I'm currently studying psychology in the college. I really enjoy reading and writing, so I decided to try jobs that include those areas. My knowledge regarding the languages that I speak (portuguese and english) is advanced, as is my writing ability.
Business Developer and (Key) Account Manager, experienced with diverse million-dollar customers and different industries. Proficient in quite a few closing techniques. Multinational personality with an enormous drive. Ability to coach / motivate people and achieve set goals in time. Great in project planning. Team player with hands-on mentality. Just the team person, you are looking for...
I'm a professional italian translator since I finished my studies in Foreign Languages for Business and Tourism 7 years ago. From then I live in Spain so I have a bilingual level of Spanish, it's like if it were my native language, and I usually work with agencies, but also with private clients. I translate from English and Spanish into Italian, expecially tourism texts, but also marketing, information, manuals, etc I'm a very professional person, and above all I am punctual with deadli ? more
Malay is my mother tongue. I offer my hands and mind in works of translating and writing (English-Malay / Malay-English) to improve my expertise and to make extra money for living as a student. I am also a Microsoft Word / Power Point expert. I work fast and can give you a perfect work with no error. A focused person who will complete the tasks within given period. Besides, speed typing is my forte. I will relay the results in a fast and proper manner.
With an academic background in both creative and persuasive writing, and a personal background in humorous, satirical writing, I have a broad spectrum of styles to contribute to potential employers. I am interested in writing any and all content, and am confident that I can provide both the technical skill and time efficiency required to meet any employers needs. Thank you for taking the time to review my profile.
Work E=mail : firstname.lastname@example.org
A young English teacher with a passion for literature and the written word. Currently writing short stories , in the hopes of being published. I have experience in writing lesson plans and bringing a fresh creativity to the sometimes tedious content. I have a BA in English Literature and Classics ,as well as a postgraduate in Education. I enjoy researching new topics and with a little time can produce work that is of a high standard, both academically and creatively. I am well read and look forward to the opportunities that may lie ahead here on Elance.
My objective is to serve my clients the best.
I love my job.
Based on my past experiences I am now versatile in my abilities to perform on any scale. I?ve gained the experience of being a Research assistant, Teacher?s assistant, secretary and other jobs that required typing and editing skills. Therefore, I hereby seek interest in the mentioned areas. Please consider me for all your typing and editing needs.
I can write and translate short texts. Here, in Ukraine, I'm a journalist and an editor and a co-founder of a website http://v4asno.com/, but I feel I need to change something in my professional life. I seek every opportunity to improve my skills.
Expertise in academic editing, proofreading, fact-checking and re-writing, general website content, article spinning, writing and editing travel content, marketing and corporate documents. Specialist in editing non-native English Doctorate theses. Social and Product Research Project Management including proposals, questionnaire design and report writing. Formal Qualifications: B.A. Communications (Psychology), Dip. of Professional Writing (Editing & Proofreading). Experience: 7 years as Senior Statistical Research Analyst with Morgan Gallup Poll. Nine years' experience editing and proofreading technical and business documents, Doctoral Theses and a variety of web content. Ten years in a variety of administrative positions. I speak and read French and have a knack for assisting non-native English writers to clarify their written word. As a professional musician I am well equipped to edit any music-related written content. Referees: Emails of many satisfied clients on request
Writing and or editing available by New Zealand writer, now based in London. I am competent writing in Both English (UK) and English (US) on a wide range of topics, Fast reliable service assured, based on years writing predominantly travel books and articles, however With many interests and life experiences, I am also well versed on a number of lifestyle topics.
Writing: technical field: consumer electronics, photography, photo processing. Translations: Polish into English and English into Polish.
CR Translations is a translations and interpreting company head-quartered in San Jose, Costa Rica. Our team of 2 professional, native Spanish-speaking translators and interpreters is highly-committed to offering you and your company a personalized, top-quality service that will fulfill all your translation needs. With over 6 years of experience and more than 1000+ successful translation projects, we guarantee our client's complete satisfaction. We specialize in English to Spanish translations and, as two physicians (M.D.) with a Master' s degree in Health Administration (MHA), our main line of work focuses on medical and other health-related content.
I have a degree in International Relations and Spansh from Lake Forest College in 1997. My education included a 4 month stay in Santiago, Chile, where I worked as a translator for El Mercurio, Chile's newspaper of record. Since then, I've worked as a bilingual teacher in a public school. I've been the school's main translator and interpreter for the time I've worked there. I'm not a native Spanish speaker, but native speakers have told me I'm better!
Almost anybody is able to translate words from one language to another, even computers. However, what about meaning? Unfortunately, more often than not, elements such as tone, style, regional expressions, slang, cultural and geographic references get lost in translation, frequently jeopardizing comprehension of the target document, and leading to project delays and cost escalation. So, save your time, money and aspirins; make it right the first time! I am a Brazilian-American translator and language instructor with several years of experience. I have native fluency in Portuguese and English. In addition, I have lived in Brazil and the United States, and have the ability to translate and accurately convey meaning beyond words. Contact me for a quote!
I am an article writing and translations professional, I have written hundreds of articles, some of them have been published in literary magazines. I am fluent both in English and French.
I have a degree in English and German languages. Have been working as a teacher of English at the University since 1999. I have been doing written translations on various topics such as economics, managment, law documentation, technical translations and so on. I have worked as an interpreter in several projects. Have been 3 times to the USA which allowed me to improve my language skills.
Hi, my name is Angela, and I'd love to have the opportunity to work with you. I have a strong background in English, and I have 3+ years experience as a technical editor. I also have experience teaching English. Because of my varied experiences, I am able to offer well-rounded editing skills to potential clients. My expertise can take your document to the next level.
Hello, My name is Blair Logan. I have been writing since I can remember. I started with fanfiction and have progressed into formal, structured writing. I have also been writing small reports on international topics for a small philanthropy business. My creative writing interests range from fantasy writing to nonfiction writing. I also dabble in spoken word poetry. I am currently working on getting my Bachelor's degree in Teaching English as a Foreign Language.
I am a half-American native Brazilian EN-PT(BR) and PT-ENG translator/proof-reader. Having grown up in an English speaking household and later lived with my family for years in the United States, I am thoroughly familiar with the subtleties and intricacies of the English language. I have years of experience as a freelance translator, having worked with countless agencies and private clients. I am very dedicated and passionate about my work, and as such I am wholly committed to providing a translation of the highest possible quality. I truly understand the craft of translating, with all of its inherent nuances; as much an art as it is an exact science, translating requires intimate familiarity with both source and target languages and an unparalleled ability to select the precise words to evoke the intended feeling or idea in the reader, as well as a comprehension that goes beyond simply what is written and peers directly into the mind of the writer.
I am an insatiable reader of all types of books, from business to crime - so I know what is crap and what is good. Probably written about 97 business plans in my time, along with hundreds of web pages, articles (for free reports), licencing, sales and marketing agreements - you name it - if it needs writing I can (and probably have) written it Here's the deal - if you are a serious player with multiple projects in the pipeline, we strike a deal for you to pay me based on my stated minimum of $7.95 per hour - then I write your copy and you decide what it's worth (and what you will pay). If you get true value and pay well, I will work for you again - if not, you have to keep trying to find someone who is great - and will continue to work cheap Is that a deal you can live with?
I live and work in Rome. I am a language teacher in the Italian secondary school and absolutely love writing. Recently I have started my personal blog about multifaceted women's life -from kids and education to music and literature in my case - and I am currently working as freelance SEO content writer. In the past I have also carried out some translation work, from English to Italian and from Russian to Italian. Thanks to my education - I have a master degree in foreign languages - and experience I think I can guarantee excellent language skills and the utmost accuracy.
I am a portuguese native speaker and I am proficient in English language too. My portuguese is European (Portugal) and not Brazilian, but I do know its grammar and I am able to write in whatever type of portuguese the client desires. I can also to the contrary with the same languages: translate from portuguese to english.
I can write, edit, and proofread copy accurately, effectively, and efficiently for a wide variety of markets and audiences. I have designed course materials for schools teaching English as a Foreign Language, technical end-user manuals for software and hardware products, a procedures manual writing course for the State of California, and I've published a short novel. Whether technical, business, academic, administrative, creative, fiction, or non-fiction, I can help make your writing clearer and more concise, or ghost-write projects for you. Please review my skills and qualifications and forward any questions or comments my way.
A Diligent German language expert having 7+ years? experience of in house and freelance translation. Expert in translating software, hardware, programming, documentation, automobile, and insurance related documents. Worked with MNCs like HP and Accenture. Using best tools and updated dictionaries to ensure perfect translation. Always committed to quality and excellence.
Professional translation and proofreading/editing services in English, Arabic, and French. We offer computer support program/software services.
Spr?kmakaren - a one-man company that translates from various languages to Norwegian, which is my native language. I also do Norwegian proofreading.
I have a long, professional history in the writing/reporting/editing industry. I've worked as an English Composition professor, an English Literature Professor, a business and financial reporter, as well as an advice columnist! My passions are reading and writing, and I bring this enthusiasm with me to every job I receive.
I am a Chilean Ph.D. in Spanish and native Spanish speaker. I was born in Santiago, Chile, where I studied my B.A. in Hispanic Language and Literature and my M.A. in Latin American Cultural Studies, both at the University of Chile. I also worked as a professor of literature in different Chilean universities. I just finished my Ph.D. in Mexico City. I live in Princeton, NJ, USA.
I'm a native Italian journalist and musician, also totally fluent in English, working since 2000 in technology, videogame, music and musical instruments world. I've worked for many italian newspapers/websites/magazines, and for a musical instruments e-commerce as coordinator. Available for translation, journalism, proofreading, e-commerce data entry and any kind of music work, like arranging, composing, recording backing tracks, etc.
Hello I am Lisa. A native speaker of Indonesian, based in Jakarta, Indonesia. I provide translation service from English to Indonesian and vise versa.
My goal is to provide quality services in translation, transcription, editing ... I know English-Spanish translations not just a technical issue, but at the same time is a creative process. The detail, accuracy and fluency are essential for me. Your satisfaction is my main goal. I look forward to building a successful long-term relationship to facilitate our mutual growth. Please do not hesitate to contact me.
A Native Chinese, working in wireless products company for four years, quality-oriented translator between English and Chinese. My translation-related experience and skills are as follows: 4-year technical translator in wireless product company, 30,000 English words and 50,000 Chinese words translated since 2009.
I am educated in French and Spanish and can do translations in both languages. Being fluent in English and a native speaker at that I can translate back and forth form English to French and Spanish. If you also need some administrative work done virtually, I can also assist in that since I have administrative experience. Please let me know if you are interested in receiving assistance in translations or virtual administration, I will be happy to assist you.
25 years of practical experience as a global HR and Legal Professional, together with an educational background that includes an undergraduate degree in English/Professional Writing, enable me to consistently produce a quality work product that is on-time, cost-effective, and responsive to your needs. While I am a licensed attorney who regularly provides counsel and advice to senior-level corporate executives, you will never be confused by the way I talk or write, and I have no doubt that you will be pleasantly surprised to discover that I am personable, dependable, and obsessively detail-oriented.
Scientist, with several articles published on scientific journals. I am italian mother tongue-English-italian or italian-english translation, with a deep knowledge of the medical and biological fields.
I have a broad academic background with graduate work in English, psychology and business and have taught English and literature at the college level for 24 years. I have written a publication on writing research papers that has been adopted by my college. I have experience in copyediting, copywriting, research, fact checking and manuscript evaluation.
Efficient and reliable translation service and proofreading in all media,
Born in Denmark, spent the first half of my life in Bergamo Italy, then moved to the U.S. where I did middle and high school. I then moved back to Italy to continue my musical studies. Worked as an English teacher for 3 years. Have experience as a translator and interpreter. I have worked many times as simultaneous translator in business conventions and on cruise ships. Have experience in translating documents of different nature.
I am a teacher in elementary school. I teach multiple subjects like English, Mathematics, Science, Social Science, Character Building and Art. i have 3 years experience in teaching. I love my work with the kids. I work from 7am - 2pm. And in my spare time i enjoy writing and doing some freelance projects translation English to Indonesian. I'm a good worker and I'm deliver my works on time and my strong point is I'm a good understanding about clients requirements and I have high responsibility to do and to give my clients the best works.
I recently graduated from Oakland University with a B.A. in Japanese Language and Literature. I am certified by Oakland University in Japanese translation. I also specialize in Japan Studies.
I was born in Taiwan and moved to the U.S. at age 9, and so I'm fluent in Mandarin Chinese (speaking, listening, writing, reading). Please feel free to contact me if you are interested in what I have to offer.
Freelance Translator ? EN / ES / DE > FR Master?s Degree in Translation Studies Areas of expertise Medicine (audiology, orthopaedics, dentistry, surgery, infectious diseases) Pharmaceuticals (clinical trial documentation, product information, medical publications, standard operating procedures, assessment reports, marketing authorisations, referrals, medical device documentation, etc.) Technical EU affairs Food safety
I am an energetic and dedicated writer with experience in creative writing, transcription and translation. I specialize in writing original and captivating quality content that gives results. I have created content for the web in multiple genres, such as music and language. Due to my experience in languages, I pay a great deal of attention to detail and the quality of my work. Dedication pays a great role in everything I do. My interests lie along music, theatre, reading/writing, travelling and languages, which slightly reflects in my current collection: English, Finnish, Spanish and French.
- A native Chinese speaker seeking English-to-Chinese or Chinese-to-English translation job; Can work full time on the assignments; - Master?s Degree in EE (in China) and Computer Science (in the US), 4 years of study/working experience in the US; Fluent English; - 15+ years of working experiences in international companies, where my daily work involved a lot of communications/interactions with English speaking fellow colleagues. Good at all kinds of communications (eg. oral, written, English, Chineses); - Started doing professional translation last year, experiences include IT Technical/Software document as well as Artist Interviews, Movie Script translation. In the past few months I?ve completed article/document translation totaling more than 300,000 words. Always submit translation work on time (even earlier than requested) with guaranteed accuracy and fluency.
My creative skills, hard work, commitment and challenging nature makes me different and preferable over others in terms of knowledge and writing skills. I would like to use this channel to make the best use of my skills and develop them further by continuous practice and improvement.
I have a Degree in Dentistry from Romania, studied 6 academic years which I have got my qualification in as a Dr. Dentist, this is not an applicable inquiry to my clients but the education level that I hold,high educated and online studding web development tools, telecommunication and media and for simply or more completed translations using advanced pro translation tools provided by institutions of my choice, along with my personal ,school and university experience.
I'm Gabriel,I was born in Argentina but I have lived some years in Italy. I can speak English, Italian and not only "River Plate Spanish", but also other standardized "Spanishes", such as: "Mexican Spanish" or "Castillian". I have translated several websites, some partially and some completely (such as Rocking Soccer and Rocking Rackets). I'm also a web designer and I have strong knowledge in HTML 5 and CSS 3. I can optimize web pages to improve search engine positioning (SEO). If you need a dynamic page, I can build the site in WordPress for your convenience. I can also create responsive/fluid web pages so your website will look great on any device. I currently work as a web designer in "Revista Cardumen" and "Gi Alestra Dise?o".
Looking for quality outputs at a lower cost for service? You've met the right guy! :)
I am a VoiceOver Artist, and currently finishing a Science Fiction audio book. I love narration work and I have an English accent. My hourly rate for VoiceOver is between $150 - 200, depending upon the work and available budget. As a Copy & Line Editor I charge $0.02 - $0.03 per word. I have an open mind and will work on any novels given to me to edit and proofread. My experience has been in proofreading a Business Plan, Marketing materials, and a Science Fiction novel (430 pages). I also work in Market Research as a Medical Recruiter and as a Face to Face Recruiter. I hope that you will give me an opportunity to work with you on your projects and complete them on a timely fashion as required. Thank you.
With a life long love for words and thirst for knowledge, I am an avid reader who enjoys learning, research and expressing myself in print. Working in the healthcare field for an independent business owner I frequently find myself writing business proposals, letters of introduction and letters of recommendation and though I enjoy those brief moments of literary bliss, I need more. Thus bringing me to Elance.
I am fluent in Russian and English, experienced translator, advanced user of Microsoft Office applications (Word, Excel etc.) I am responsible and creative.
I am Jamaican. I am a female, and I am an expert at typing & writing. I offer freelance writing jobs, typing jobs etc. Hire me!
I am a journalist with over 7 years of experience in corporate writing for the publishing industries and concomitant inroads into project management (therefore I?m familiar with business and marketing terminology), added to a master?s degree in business. I have also written feature articles on local history.
With over twenty-five years' experience as a teacher, typist, proofreader and writer, I can definitely assist you with your project. Additionally, I have worked in mortgage loan offices and insurance agencies which will allow me to understand your business needs. Each day I proofread many stories, essays, and research papers. With my mastery of Turabian, APA, MLA, and Vyhmeister documentation styles, I have assisted graduate students, master's degree students, bachelor's degree students, and high school students. My English, writing, spelling, and vocabulary skills are excellent. Through the years I have written articles and blog posts, and I have helped business clients perfect their correspondence. I would love to help you with your writing, proofreading and business needs. As an organized and detailed worker, I will be an asset to your project.
You can try me.
I've already worked as a freelancer translator for college abstracts to UFC (Federal University of Cear? - Brasil), and in Anhanguera college in the Juazeiro Do Norte city campus (Also in Cear?). I can say that I have experience on translating. Also worked to conyac, and i'm about to do so in gengo. Need a translation? Call me!
As a French native speaker and with a Master's degree in business-related languages (DESS LEA) I have a full command of French, English and Spanish. I have been teaching English for more than ten years and in addition to that I work as a freelance proofreader and translator into French mainly (but not only) in the fields of business, communication, marketing, journalism, tourism and literature. I am curious, have a passion for words and a keen eye for detail. Meeting my customers' needs is my objective. See you soon!
Professional translation skills but charges like a freshman, want to have more experiences and make little money
Bilingual | Expert Translator | Spanish Teacher | Fluent | Private Online Tutor
high quality translations from English to Russian
I am always consider about your side...
I have a journalism degree from the University of Wisconsin-Oshkosh and plenty of experience writing and editing content around the web. I am a thorough researcher with the ability to to put together quality articles or copy on any topic. I also have a knack for creative writing in both long and short form. Among my specialties are sports, health, popular culture, and comedy. I write in a way that is high in technical quality but also easy to read and relatable to anyone. I like to take current events and expound on them to discover what deeper meaning they may contain.
I'm a native sinhalese freelance translator and proofreader from srilanka. I'm experienced in translation for 10 years and proofreading for 3 years. I don't use any translation software or tool. All my translations and proof-readings are done by manually. I have experiences in medical, education(specially maths, science, languages), Geology, Cartography, software, apps, communication and many more fields. During past 10 years i have satisfied all of my clients by the best quality and punctuality. I have delivered all the projects before the deadline. Other than that i support my clients to get rid of any problems relevant to the job. After delivering also, I'm hard working. So, you can contact me anytime. My rates depend on the job type. So, please ask me the rate with a sample of your job. My goal is to make my clients happy. Thank you for your attention.
An MBA Graduate with work experience in Administration Jobs worked in Singapore, UAE,and Oman, recently settled in India. I am having knowledge in Various Computer function, MS Office and Internet. I can offer you my experience Knowledge in the various skills mentioned below to complete the tasks/ jobs given to me within a stipulated time in a proper way accepting the terms and conditions. I am opting this freelance job as my full time job which I can give more time nearly 12 hours for these jobs. By Hiring me I can ensure you that I can accomplish the given task to me related to any skills within the stipulated time set by the client.Once the job/Task is assigned to me think that is done and will be successful.I can ensure you the quality of the Job/Task accomplished will be good and wont be bad enough to be rejected. I will be sincere in my jobs and also will be loyal and trustworthy.in all the task and jobs given to me.
Keep them on the page. Seduce, enthrall, persuade and educate your readers with words written by a pro. I write for people, not search engines. Specialties include health, wellness, psychology, self-help and relationships. Quality writing just for you by this native English speaker. Let me exceed your expectations. I create clear and engaging copy for print and the web. With the understanding that each project is unique, I'll find the style and voice that best suits your needs. High-quality content is the foundation for your success on the web, and that?s where my skill as a writer comes in. I create original, well-crafted content with the goal of providing your readers with genuinely valuable and relevant information. I bring my knowledge, expertise and professionalism to each writing project. I excel at making information easy to understand and engaging to read. As a former fhealthcare professional, I can apply this skill to your health-related writing projects.
I'm a third year student of Japanese Studies in Warsaw and have 2 years of international experience. Worked in Poland, Japan, Philippines and Romania were most of my tasks were focused on translating, correcting (Polish-English-Japanese) and writing. Translating the manga's into Polish, being the the language support for Japanese volunteers in the Philippines, reporting in Polish language from Manila about the events in the Philippines.These tasks made me full fullfilled. I love working with languages and my employers were always satisfied with the work I was doing. Creativity is my strong asset. I always have a lot's of ideas and will be more than happy to help you with your book or blog. Other skills: HTML, Web Development, MS Office, Open Office, Wordpress.
I have over 5 years of experience in translation (literary and technical) and over two years of experience in the online marketing and social media field as I currently work as a social media strategist in an online marketing agency in Spain. I've worked for major international brands as a translator, web content editor and community manager. My skills include web content editing and optimisation, copywriting, proofreading as well as social media management. I'm trilingual in French (mother tongue), English and Spanish.
I'm a University Student looking to do some freelance work on the side to pay for tuition. I have good writing skills and am meticulous when it comes to work.
I don`t have much background but deliver quality translating.
I am a fast learner, pay close attention to details and have a willingness to learn new things. I am hardworking, sincere, adaptable and willing to meet the challenges of any situation. I always ensure my work is complete and accurate. I am also an ambitious person and I desire to be among the best in my field and I want the best for your company.
Translation, Proofreading, Transcreation or Content Writing using SDL Trados Studio 2014. Assistant Professor of Translation Theory, Technical Translation, Literary Translation, Spanish and Hispanic Literatures at Federal University of Rio Grande do Norte (UFRN), Brazil. Ph.D. in Hispanic Literatures, University of S?o Paulo, Brazil.
A perfectionist, hardworking and friendly person. I have studied in France where I have gained a very good command over French. I am eager to translate all kinds of texts into the language that I like so much.
1988--2004, Second Geological Exploration Institute of Henan ,China .Served as a professional technician engineer for geological and geochemical exploration. 2005-this day, Henan Institute of Geological Survey,China. Served as a senior geologist for oversea mineral exploration in Zimbabwe and Tajikistan . 2005.1-2005.12, translating the materials bilingually including 6 national and one world geoparks in China aiming to application for UNESCO and Ministry of Land and Resource PRC. 2006-2010, work in Zimbabwe for the field geologic survey and report compiling to explore minerals using the oversea venture capital from China Government. Also as a translator to keep in close touch with the Geological Survey of Zimbabwe, in 2009 became a member of Zimbabwe Geological Society. 2011-2014.11, work in Tajikistan for evaluation of the mineral resource or ore reserve of tin-polymetallic deposits and the metal processing features using the oversea venture capital from China Government.
I am a native finnish woman. I work in a home office where I can focus on my work in peace. I am a freelance entrepreneur (software). Offer to do: English-Finnish translation, voice actor, writing, marketing, blogging etc.
Hello there dear clients! Over the last 4 years, I have improved my Math skills. Specifically, my fortes are Algebra, either Pre-Algebra, Intermediate Algebra, or even College Algebra. Moreover, I can also do Geometry and a little bit of everything. In addition to my skills, I am proficient in English and an excellent English-Filipino translator and vice-versa.
I am graduated from Indonesia State College of Accountancy.
Standout with my eloquent writing and editing abilities, with over 5 years of conducting various editing and writing tasks. I am here to ascertain that you achieve your aims and ideas and bring them to life. I have held various editor and associate editor positions in some of Palestinian's forefront independent media publications. A consistently dependable team player, I thrive in a high-pressure environment, enjoy the challenges of meeting deadlines and managing a team, and I am comfortable researching, writing and editing on a wide range of topics. I am an enthusiastic, focused and organized editor and writer specializing in online media. I have worked on some of the most innovative independent media projects to come out of Palestine in the past few years, where I have researched, written and edited on topics including Palestinian and international politics, the arts, new media and popular culture.
i have completed my professional qualification in m.com(accounting & finance),B.com and professional work regarding my domain.
I am an Arabic native speaker, and an experienced English-to-Arabic translator, having provided this service to clients for the past seven years. I have a Bachelor of Science degree in Chemistry, but projects I worked on cover a wide variety of subjects, such as medicine, physics, general science, social science, history, advertisement and business.
I am a professional editor and writer with an established Elance reputation. I can also speak and write Mandarin and Japanese. Before my current job as an English teacher, I served in the Foreign Service for about seven years, during which one of my responsibilities was writing/editing political and economic reports. I was also involved in the drafting of treaties, agreements, press releases, media-related documents and other diplomatic documents. As a hobby, I also write articles for the website www.infobarrel.com. My works can be accessed at www.infobarrel.com/Users/Scroobal.
My native language is Russian, i am fluent in English (i currently live in the USA) and Spanish. I love studying and teaching languages. I believe that we dress our thoughts in clothes of words. A good translation is an elegant gentleman in a neat suit you find pleasant to deal with. Having a unique feeling for language, I feel the responsibility of not wasting it. My goal is to work with language, to create, to translate, to edit, to enjoy the process and the fine result. I translate, transcribe, edit, proofread, do voiceovers and perform subtitling tasks in: English to Russian English to Spanish Russian to English Spanish to English: Russian to Spanish Spanish to Russian
Hello! I am Divya. I live in Sydney, Australia. I love to write! My writing is easy to understand yet full of spirit and able to hold the reader's interest. I generally write informally, with a touch of humour. I'm equally capable of writing more formal article type material as well. I'm quite flexible that way! Whatever it is that I write will be free of grammatical errors and spelling mistakes as I am very particular about delivering a neat and professional job. I have worked as a Linguistics and Communications Trainer for about five years (in Bangalore, India). I am CELTA certified and qualified to do ESL teaching. Currently, I am a stay-at-home-mum looking for challenging, quality, reliable work. I can assure you a great standard and professionalism in my work.
I am a Retired Attorney, Brazilian native, Portuguese and Spanish speaking. I now enjoy translating online legal documents to either Portuguese or Spanish.
Let me introduce myself briefly. I was raised in a French and English environment, and I learned Haitian Creole 3 years ago when I moved in Dominican Republic to do volunteer work with my family. I'm currently learning Spanish and American Sign Language (ASL). I love languages and cultures! I was an interpreter when the earthquake occurred in Haiti, from English and some Spanish to Haitian Creole, and vice versa. I'm an English teacher and I give classes to foreigners to learn Haitian Creole. I'm also very passionate about everything related to arts. I started to create handmade jewelry and my creations are now exposed in a boutique in Canada.
After a first experience in technical translation in the USA, I'd like to specialize in multimedia translation. I am seeking opportunities to translate your website, your software or your mobile app. I particularly enjoy translating videos games, e-books, blog articles... As a French native speaker, I can translate from English or German to French.
I'm a native Spanish & Catalan speaker with excellent German and English and advanced IT skills. I am hard working, delivering high quality work just in time. Trained as System Analyst and Programmer in Barcelona in 1982. You can check the detailed results of ExpertRating skill tests at https://www.odesk.com/users/~0171f0ca4fc08cc72c 20+ years of experience in translation and proofreading of technical and legal contents and software: ? English to German, Spanish and Catalan ? German to Spanish and Catalan ? Spanish to English, German and Catalan 25+ years of experience in IT, programming, system administration, etc. ? Platforms: Windows, Linux, FreeBSD, AS400/iSeries, AIX ? Languages: mainly C++, Java, Cobol, PHP, JS ? Tools: MS Visual Studio, Eclipse, MS Office, Adobe CS 5 (all) ? Other: Apache, Lighttpd, MySQL, Joomla