Proofreading, copyediting, and Portuguese to English translation services by a native English speaker (tested English skills among the top 10% on Elance). Whatever your needs: a paper which needs academic editing / technical proofreading; a potential bestseller which requires modification to appeal to the readership across the pond; or material which requires translation from Portuguese to English--your solution is here. I am well versed in both British and US/American English, and fluent in Portuguese. Under my previous name, Dr. Julia Baker, I have worked as a veterinary pathologist for 25 years, with a particular interest in ocular pathology. My well developed language skills are provided under my married name, Julia Springer. Computer literate and a versatile researcher, I relish the opportunity to explore new fields, and welcome all types of commission, although my expertise is particularly pertinent to subject matter involving medical terminology or animals.
I am a Game Designer for VNG, leading internet company of Vietnam for 2 years now. As required by my job, I have excellent communication skill in both Vietnamese and English, and a habit of speaking and writing in a way that is clear, concise and easy to understand. I produce quick and quality result. I am also very open to feedback and willing for satisfy my customers. I have a Bachelor Degree in Computer Science, Honor Program, from the University of Information Technology, National University of Hochiminh City, Vietnam.
For all kind of technical stuff to be translated from English to Hindi
Hello, I would like to provide following services: English-Chinese Translation Chinese-English Translation QA Engineering Industrial Engineering Electrical Engineering Manufacturing Other Engineering and Manufacturing eBooks Editorial Writing WordPress Excel Word PowerPoint
Graduated in French and English (both U.K. and U.S.) language, with 17 years of experience in English to French or French to English translation. I am used to translate websites, blog articles, press articles, short or long texts, software content, and more. I am flexible and can adapt/edit the translation depending on your needs. Familiar with various fields including (but not limited to) business, marketing, legal, technical, medical, scientific (maths, physics, chemistry, biology...).
Tris' academic expertise in Spanish Language & Literature, International Relations, and Translation/Interpreting, her professional experiences as the official Translator and Interpreter at the Embassy of Venezuela and as an intern translator and interpreter for both a Legal Firm, and Business School in North Carolina, her academic stay in Spain, as well as her current life as an English Professor in Chile, attest to her expertness in the field, impassioned love for languages, drive and determination, ability to adapt to any environment comfortably and work well with others, as well as her intercultural communicative competences.
Perfect Korean. Perfect English. Punctual work ethic. Need I say more? If not, let's get started. If yes, then read on.I was born and raised in Korea until I was 10 years old, which is when I moved to the US. I graduated from University of California, Riverside in 2008 and moved back to Korea. Because of my Korean and American background, my fluency in both languages is second to none. I have used my language skills to teach SAT, TOEFL, TOEIC, and general school tests to Korean students of all ages. Although most of the students were middle school amd high school students, some were professionals such as doctors and applying professors, for whom I have performed translations for their essays and presentations. I have also translated manuals and product descriptions. Just as my previous clients were, you will be satisfied with my work.
Paris-based English teacher. High quality translation & proofreading service. 6 years of translation / proofreading experience in France and Belgium Russian literature aficionado!
I am a skilled writer specialized in English to Spanish/Spanish to English/English to Catalan/Catalan to English translations of website content (blogs and articles).
Birgit Hansen and Charles Larson are American freelance translators who have been living in Berlin for many years. We have a wide variety of translating experience and can also prepare professional and effective German translations for you. We provide free price quotes for any document, website or localization project you have and we quote each project individually. Please feel free to drop us a line at anytime for any inquiries you may have. Come visit us at EnglishPro & Co. Birgit Hansen und Charles Larson sind hochqualifizierte Englisch Muttersprachler und freiberufliche Ãbersetzer, die seit Jahren in Berlin erfolgreich tÃ¤tig sind. Wir verfÃ¼gen Ã¼ber eine sehr reiche Erfahrung mit den verschiedensten Ãbersetzungsarbeiten und garantieren auch Ihnen eine professionelle und effektive Ãbersetzung Ihrer deutschen Texte. FÃ¼r Ihre unverbindliche Anfrage kÃ¶nnen Sie uns jederzeit kontaktieren.
I am a 25-year-old English language student and at the moment preparing for the Cambridge Proficiency Exam for this Summer. I am very proficient in both written and spoken English and Finnish language and also proficient in the spoken Greek language, but at the moment unable to write in Greek as my computer does not allow it, should there be such a requirement. Apart from translating regular documents I am also capable of translating light medical reports and some other technical documents and if need be can also write essays, articles, summaries or whatever else is required.
Hi, I have a long experience in call centers working for French well-known companies; I worked for customer services as well as selling departments. Contacts with customers involved the phone, mails and e-mails. I also do High Standard translation especially from English to French.
I am an English-Italian translator with 15 years of experience. I am an excellent transcriber and copywriter
*Registered translation ( English into Arabic / Arabic into English ) *Proficient mainly in Management Consultations. * Expert in academic writing, report writing, article writing, web content & blog writing. *Quality work with minimum time consumption is my aim. * Able to afford work load. * Very Flexible. *Multi- tasker. *Self motivated, enthusiastic and hard working. I enjoy writing : Working with me would be fruitful for you!!
Raised bilingually by binational parents, I am a natural German-English translator. I think, breathe, and dream in both languages. I honed my formal translation skills in private contractor as well as academic settings, in particular as a graduate researcher at Harvard University. I do my work quickly, enthusiastically, and with meticulous precision.
Using correct English in your profiles is essential! Send us your profile and we will make sure it uses correct English. You may be missing jobs if you don't have a correct English profile or proposal...
I am a native brazilian English to Portuguese Translator, I am able to do translations of all kinds of texts, websites, technical manuals, legal contracts and whatever you need translated!!! I have a Bachelor's Degree in Law (Mackenzie Presbyterian University), and I also have a Degree in the English Language (Anglo American Cultural Center).
Graduated in Applied Foreign Languages (LEA) English-Spanish, I am a passionate of languages through cultures and civilisations. My parents are from South America, I was born in Geneva, spent most of my life in Switzerland, raised bilingual French/Spanish. I have lived in Scotand and in Australia where I really mastered my English language skills. The field of translation has always attracted me. Following my qualifications and experience, I have learned to deliver the essential of the message in my translation works. I promise to work in a cooperating manner and make sure the client is fully satisfied with my output.
I have been in the translation business since 2000 providing translation services to numerous customers I am a full-time freelance translator and linguist (primary language pairs: English to Arabic and French to Arabic). As a freelancer, I am able to offer an excellent time flexibility including weekend and overnight work as well as friendly and focused approach. Additional services include activities of proofreading, writing, testing, ans transcription. I am providing a CREATIVE SERVICE. The keystones of my services include quality, reliability, and accuracy. These are the pre-requisites so vital in fields like medicine, pharmacy, mechanical engineering, civil engineering, computer technology, and so on. Extensive technical and linguistic background guarantees high quality outputs at a reasonable price.
What a perfect combination! Aliaa: A native Egyptian who speaks perfect English and has the creative flare, and Josef: A native Australian who speaks perfect Arabic, with an eye for detail and perfection.
I am a native Italian/English bilingual translator. I have worked for more than 6 years for Yahoo as search engine editor, news editor for the trends of the day page, focusing on project managing, translating and creating new products online. I hold a BA degree in Sound art & Media at the University of the Arts, London. I have been living, studying and working in London for 18 years and have just recently moved to France. I have also an extensive experience as sound editor/designer/composer working as freelance for various multimedia projects. I'm writing a blog in my spare time called Travel Around the Clock http://travelaroundtheclock.blogspot.co.uk/ Thanks to my long experience as project manager and editor I have excellent organizational skills, I am extremely fast and accurate, I pay attention to details and I respect deadlines. Because of my previous job, I'm used to organize tasks with people from all around the world.
I am a Masters Degree holder in English Applied Linguistics. I have a wide experience in translating documents and texts into English, French, and Arabic.. I am also experienced in Quran, voice-over, web research and data entry. More than 8 years experience in the following domains: - Proofreading ( English, Arabic, French) - Story translation - Mobile & content translation - Legal translation - Social media translation - Educational translation - Medical translation - Research abstract translation - Religious translation (Quran and Islam) - Sport translation - Teaching Arabic for non- native speakers. - Data entry and web research.
I am Miguel Javid Pujols, I was born in Dominican Republic, native spanish speaker with excellent english domain. I am a Bachelor on Computers Science and also I am actually studying Information Technology, so I can also work with anything related to computers, from web design to server administration.
Good command of both written and spoken English 2006- 2008: Freelancer translator for CCIDNET. Most translation about computer security Refer URL: http://tech.ccidnet.com/security/ 2007-2008: Freelancer translator for Dealchina (Digital art event). Translation including all Website, artistsÃÂ profiles and documents, also publications. 2008- now Freelancer translator, fields including engineering, computer, telecommunication, digital art and games. Please find my sample translation at: http://www.proz.com/translator/1185718
Dear reader. Unlike everyone else here on Elance, I cannot offer you "lots of words" or "high education". What I can offer you is dedication and passion towards the language. My mother tongue is Danish, but since I've been playing computer games for 10 years now, I've become just as fluent in English, as Danish. Having this experience also means I'm very fast at typing. However, I always do my research properly, and I never deliver anything that is not triple checked for errors. It's your choice to take a leap of faith, but if you do, I guarantee you will not regret it.
Professional translator, editor and writer. As a translator, my language pairs are English - Spanish, French - Spanish and French - English. I can also translate into Catalan. After having worked in translations for a long time, I am familiar with a wide range of jargons (technical, legal, literature, etc.). I have a solid experience and my work is top quality and always delivered on time. My strategy is simple: I give my best. Always.
Spanish Language Native. Translation of books, editing, proofreading. I published a Spanish novel. I translate websites and e-books. I feel passion and commitment for literature and languages. Words represent a challenge for me.
Certificate of Proficiency in English (grade A) Top 5% score in Russian - English Translation Skills test Top 10% score in English - RussianTranslation Skills test I am a Russian-English translator with more than 3 years of translation experience. As a graduate in foreign languages and a Cambridge Certificate of Proficiency in English holder, I am perfectly fluent in English and as a native Russian, I demonstrate full command of the Russian language. Furthermore, I am a dedicated translator with passion for words and meticulous attention to detail. I respect deadlines and ready to go an extra mile for my client's satisfaction. If you choose me you will receive top-notch translation services. Get your project done!
A multi-skilled translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. Specializing in translating English to Portuguese, a quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. I like to learn new things, and i'm always open to listen what you have in mind, always providing the best of myself to develop even more every project. My work is made with heart and soul, do not matter what it is, it's always important to love what i'm doing. My first priority is honesty. I have many skills, and I also like artistic works. I love to write, drawing, painting, photographing. Thank you for reading!
Dear Client, Greetings ! Translation is key to your business success and happiness ! Machine translation or unprofessional translation leads your way to nothing but big loss and disappointment. No worries, You are at the right place. I offer reliable, professional and creative translation service at affordable rates within the budjet and on best turn-around time (TAT). I ensure quality of product before delivery, rechecking the document, referring to reliable online dictionaries and glossaries, and discussing with fellow translators. I'm well experienced ArabicEnglish Translator with proven record of 8+ years experience in Translation, review, editing and content writing etc. Specialization : Business, Legal, Marketing, website and software etc. Membership: Arab Professional Translators Society (ATN/APTS), No. 30112 Education: Master's degree in Arabic and translation, M.A English. Appreciate your time and consideration ! Regards, ......
In need of an eagle-eye proof-reader? I am the perfect proof-reader for you. In need of accurate, fast and error-free translation? I am the best translator for you. Fast, accuracy, high quality translation from a well-educated translator. I am a reliable and a professional translator with outstanding command of both English and Arabic languages. My translation is extremely accurate, smooth and mistake free. I am an English Arabic Translator and I'm a native Arabic speaker and I hold a Bachelor's degree in Translation(writing and interpreting from English to Arabic and vice versa) including skills and theories of translation .
I am a professional translator of English into Arabic and Arabic into English With more than 5 years professional experience in translation work. I am working in an Arabian Embassy as Translator (English-Arabic-English-Bengali) for more than 5 years. i have excellent skills in Translation works from English-Arabic-English-Bengali. also i have very good skills in review of academic articles, proof reading, website translation, academic and workshop translation. I am a Graduated of Cairo University in Egypt with specialization in Modern standard Arabic language.
Linguistics For You aims to optimise your content. I even write it for you. I am an expert linguist and proof-reader. Anything that needs doing with words: improving your texts, addressing your clients appropriately and goal-oriented - you are at the right place. My credo is: 'better' is more important than 'cheaper' 'turn-over' is more important than 'costs'. I provide quality and premium content, and I endeavour to use my native German and English skills and competence to improve your publications. Quality is key for me, and my understanding is that quality cannot be rushed. I do not outsource, you get the expert academic service. Feel free to converse in English or German with me.
I am a native spanish speaker studying languages and I offer my english to spanish translation services. I am hard working and proffesional and despite not having any work experience I am very serious and I really want to get into the translation business.
Thank you for taking a look at my profile. I am a highly motivated student who has nearly ten years of experience in graphic and audio design, computer programming, and editing English papers, pamphlets, and reports. I offer quality services and fast delivery. I am useful to clients requiring fast, quality, and cheap service. I am trying to build a name for myself, and as such, I am willing to work for less than most other freelancers.
It's basically about writing and translation........so I can assist you with any interpreting and translation needs, documents, books, forms, web sites,paragraphs , researchers , presentation for a conference, pages etc. I know too much about Arabic because it is my Native language and English because my studying as student in faculty of pharmacy so it much easy to me to translate very good and accurate ..
I grew up speaking Greek at home, in Greece, while going to an American school. I speak Greek natively, and speak and write English natively. I am a fairly good typist with excellent computer knowledge. Looking for part time e work to supplement my income.
I am a native Italian speaker and I am fluent in English. Furthermore I have good knowledge of French and basic of Dutch. I have a PhD in Computer Science Education (University of Eindhoven, The Netherlands), a Maters' in Science Education (university of Amsterdam, The Netherlands) and a Bachelor's in Computer Science (University of Ferrara, Italy). Currently I am a stay at home mum of two little girls, Lucy (2.5yo) and Amelie (3 months old), I will be in maternity leave from academia for a further three years and in the meantime I would like to work from time to time. I have several years of Italian-English translation experience, mostly in documents related to Education and Computer Science. I also have and extensive experience in Internet Research in different fields: academic related papers, products and properties markets. I have experience in tutoring adults and children in the learning of Italian, using customized lessons to suit learning needs and interests.
I am experienced English/French teacher who's into writting and art in general. I had several part-time jobs related to related to French to English/Serbian translation and vice versa. I also used to work with kids in different countries, I was supposed to prepare funny and educational workshops for them, to write some interesting articles for them etc. Now I'm focused on freelance needs of different clients who need creative, young people with vision and knowledge of forein languages.
-my name is May E., i got graduate from university with GPA 3.18 - I work as Auditor in one of the most well know audit firm around the world (one of the top 4 worldwide) - I work as a translator (English- Arabic) since 2010 (part time) - I can translate any article, essay, report, Financial statement, contract, etc.. - also currently i'm studying CPA I would describe myself as: - A very highly motivated, confident and creative thinker person. - I do take my work really seriously, and can handle difficult tasks. - IÂm very methodical person, I do care for the details because every single one matters. - I enjoy finding solutions to problems. - IÂm a perfectionist type, canÂt quit something till I make sure itÂs perfect. - Consistently works on my professional growth, and in Sequential Development - Always takes responsibility for my actions, admit it my fault when things go wrong, and I donÂt search for others to blame
I am French native and I have worked in English for over 20 years in great international groups like L'OREAL, RENAULT, TOTAL
I am a native Arabian from Egypt (5 years as an experienced translator at express design.net), I translated live from person to person and all articles from English to Arabic and Vice versa (when i worked in external relationships and then as a head of marketing).
Russian native speaker. French and English to Russian, Russian to French and English full-time freelance translator, editor and corrector. Teacher of English, French and Russian. Translation experience since 2010, Master of Translation Studies (2012), studied French Teaching in Nantes (France).
Hello, Thank you for stopping by. My qualifications entail a bachelors degree in commerce from Bond University and a masters degree in MIT from griffith University. I speak fluent english, french, norwegian and korean. On my spare time i work as a freelance translator.
Native, bilingual French/English husband and wife team. ESL teacher and entrepreneur. 7 years experience in English/French/English translation, copywriting and proofreading. Work/personal experience in many sectors, experienced webmasters.
I am fluent in technical english and french. I have worked for 5 years as documentation writer in a big firm proposing scientific applications.
I offer copywriting and translation services in English and Russian languages. My previous work experience in different fields allows me to create and translate texts on different topics, including economics, online gaming, art & design, payment systems, and others. I really enjoy doing that. I always attentively learn work requirements and stick to terms. Hope on a successful cooperation!
I am ranked in the top 1% of Elance's English Skills Test, and am ranked in the top third of Mandarin-English translators. I have an extensive portfolio that I am confident will give you full faith in my ability to complete your job satisfactorily. I'm a monkey in Chinese Zodiac Sign, so you can picture how active I am. I live part of the year in Los Angeles and part in Xi'an, China. I like traveling, watching films (favorite is Coen Bros!), and reading. I have traveled to most of China and have been to Europe a couple times. I also speak a bit of French and am eager to learn it better. I seek to achieve perfection in everything I do, and look forward to working on new and challenging projects with my clients.
My goal is to deliver accurate translations in English and German for a fair price. I am a highly motivated, skilled individual who offers more than 10 years experience in both languages. My special asset is my time flexibility, which allows me to put your order as first priority. Customer satisfaction is of greatest value to me. I am a Swiss native with a Cambridge degree in English. My mother tongue is German. Before becoming a freelancer I used to work as an office employee in international companies. Since 2007 I live in an English speaking country in a bilingual family. If you look for a good result for a reasonable price, you should consider contacting me. Thank you in advance
I am a native French speaker and I have just got my Bachelor's degree in Communication at IHECS (Institut des Hautes Etudes des Communications Sociales), the prestigious communication school in Brussels. I have a good command of English and an excellent French writing style.
I am an experienced Spanish to English translator with over 5 years of experience in international development and humanitarian assistance programs. I have worked with business development and natural resource conservation projects. I also have experience translating documented relating to microfinance, marketing, website content, business plans, project proposals, and project reports. Living in Latin America and the Caribbean for 5 years has given me a solid understanding of not only formal Spanish, but also the living Spanish language as it is spoken and used throughout the region.
Russian native speaker. English - Russian translator. Website localization.
French is my mother tongue and i have been living over 4 years in the UK. My writing skills in both English and French have been acquired through my studies in French university ( Toulouse) ; i improved my skills through eight years work as a sales representative and customer service assistant in UK. My service is accurate and punctual as i translate according to the EN15038 standard.
Don't let language become a barrier ! I'll help you in the language I know best - Bahasa Indonesia. I lived in an English-speaking country, so I am familiar with the natural-style language. Looking forward to be able to offer my skills to you ^_^
As an Industrial Engineer with 20 years of experience in world-class corporations, I have learned the translation science of business and technical contents between English to Spanish in the field (besides formal education), working in the US and Latin America. I have also lived and studied in France, which also provides me excellent skills in French to English/Spanish translations. As a matter of fact I have received my French "Bac" -baccalaureate- specialized in Sciences. Translation requires a clear vision of the context to ensure the messages are properly articulated. My experience working for world-class Consulting and IT firms provides me with these skills. When translating from English to Spanish for Latin American countries it is critical to know the local voices and terms. After 20 years of working throughout the region I came to know at least the most common local terms and distinctions between countries.
If you are looking for a translation which must be in perfect English and does not need revising on receipt, then you should consider a translator whose native language is English. Prior to moving to France, I worked for several years as a translator/interpretor for the Police. Sometimes this also involved court work. More recently, I have been translating web pages regularly from Russian to English, the theme being politics, news and current affairs. Such work also helps me to keep abreast of Russian life and culture. Naturally, I can also undertake translation from English to Russian. Any stylistic fine tuning necessary is carried out by my wife, who is a native speaker of Russian.
I am an owner of an English online school and have been working as a manager of the school for three years. I am a native speaker of Korean and fluent in both oral and written English. I am looking for an opportunity which suits anything that matches the skills I have. I am also willing to accept challenges and new experiences.
Translation skills tested and rated Top 1% by Elance! I provide content and translations that help businesses and individuals attract wider audiences and reach new customers World-wide. Whether you are a company or an individual, if are looking to expand your market and grow your business or simply wish to get your message out to the widest possible audience, then I can help you. Based in UK and fluent in both English and Russian, I specialise in translations as well as content designed to drive traffic to clients' sites.
I am a freelance Spanish to English Translator and native speaker of English. I spent 3 years living in Spain where I completed BAs in Spanish and Political Science. I have a Graduate Certificate in Translation from the University of Denver. Currently, I live in Quito, Ecuador.
Hi! I'm iltalian native speaker with a Bachelor Degree in Foreign Languages and Literatures, graduated with full marks (University of Verona). Post-graduate Certificate in Education (University of Verona). I'm a teacher of foreign languages in Italy (English and German). I love writing and translating but the strongest raccomandation is the passion to my work. I'm a reliable person. Try me! I'll do my best to satisfy your needs! WHY HIRE ME? I love languages and words. Translation is for me a discovery and I find it exciting to bring a message from a language into another facilitating communication between cultures and people.
A native English speaker and writer new to eLance. Test ratings on-site: top 5% for English, top 20% Content Writing, top 30% Spelling, Editing, Creative Writing and Music Theory. Nick Dwyer is an experienced user and writer of native idiomatic English. If you need text written or corrected for online or print publication he could make a difference.
A native bilingual Spanish and English speaker, currently studying computer systems engineering, I am for looking long or short term English/Spanish or Spanish/English translation projects. Having grown up in Spanish speaking country, in an English speaking home (UK & US), with a bilingual education, in a tourist environment, I have been translating since I can remember and can provide a well written, 100% manual translation that flows naturally. My goal is to satisfy my customers with a fast, efficient service.
German-Italian native speaker, living in Italy 9 years. I grew up in Germany where I graduated in Marketing and Office Communication. I have studied and worked in Ireland for 2 years, currently I live in London. I speak fluent English. I have great experience in teaching and translating. Service Description: I offer high quality multilingual writing and translation service: GERMAN TO ITALIAN, ITALIAN TO GERMAN, ENGLISH TO GERMAN, ENGLISH TO ITALIAN. Having the ability to use several languages, I translate and adapt general, technical, scientific documents and web pages. I work on a wide range of documents, including reports, press releases, instructions, literature, certificates and many others. I would be happy to provide any assistance you may require and I look forward to meet your languages needs asap. Best, Stefanie
I am a 100% native Malay speaking translator ready to help you translate, proofread and rewrite articles from English to Malay or vice versa. I only focus on English-Malay translation works, and charge very reasonable fees to give you maximum value and work commitment for your investments.
Self-organized, motivated English tutor and translator with 10+ years' experience in tutoring English. I'm responsible certified specialist with good communication skills. I graduated with honors.
I can do both, translate from English to Spanish and Spanish to English. I have almost five years of professional experience as a Spanish/English translator/transcriber and have translated live conversations, audio CDs, DVDs, documents, newspaper and internet articles. I have close to four years of supervisory experience for a team of linguists. As a supervisor, my responsibilities are to test applicants in their Spanish/English and audio abilities, train new employees, conduct quality control on employees' translations and transcriptions, and to keep our customers happy. I have excellent audio skills and always pay attention to detail. This is my first time as a freelance translator/transcriber, and hope that someone gives me the opportunity to show them the work I do.
I'm a native English speaker with a strong command of conversational & written Dutch. I have written professional documentation such as brochures, user guides, manuals, advertising & marketing material in both English & Dutch, for use by my clients' end-customers. I am excellent in translation as well as proof-reading both professional and other types of documents / articles / book / etc in English & Dutch/Flemish.
I am a bilingual freelance translator, specializing in the following: * Translations from and to German, Chinese and English * 24h / 12h translations * Translation of scientific and sales documents * Contact me for further information!
I am native in German and English. I have studied both languages in Germany and have been examined by the London Chamber of Commerce and Industry. I am Quickbooks certified and I currently reside in the US where I work in an accounting position and as a freelance writer.
Freelance Translator in South Florida for over 15 years. Born and raised in Puerto Rico, living in Florida for over 20 years. Fully bilingual in Spanish and English. More than ten million (10,000,000) words translated from Spanish into English, English into Spanish in several disciplines, mainly legal, technical, religion-related and medical. Detail-oriented, Technologically up-to-date, Always seeking to improve, Good people skills, High quality work, Reliable, Motivated. Never misses a deadline. Hope to hear from you soon.
"Diligenter interpretari et nunquam debilitare utilia sunt." This latin phrase roughly means "To translate thoroughly and never give up is helpful." I always keep this phrase in mind while translating a client's project. Being diligent is essential, especially when it comes to technical or scientific texts of which I had quiet a few. This painstakingness combined with my excellent general education is my greatest strength. And even when I am not familiar with a certain topic, I will easily become acquainted with it to guarantee best results. Some of my fields of knowledge include: - Electrical engineering - Computing (hard- and software) - Accounting - Foreign currency trading - Business Administration - SEO - Fitness (2 Marathons) and nutrition - Contemporary culture and much more So if You've got any text that needs to be translated from English to German, I am the right man for the project then.
Whatever your translation and proofreading needs are, I can help you. I'm a native brazilian, born in Rio de Janeiro, and have been studying english since 12 years old. EXPERTISES: I've worked as a production engineer on the following industries and these are my expertises: telecommunication, mobile internet and oil & gas (I'm still working at oil & gas industry). Besides, I'm also used to studying books and documents about internet marketing. However, I can help you with any document you need translated. Business or leisure and my translation services are Portuguese - English - Portuguese (I got 100% score at Elance's English to Brazilian Portuguese translation test).
I was born in Blumenau, a city in the southern Brazil. Now I live in Rio de Janeiro, a city that is best known for its natural beauty and music. Currently changing for an IT career, I'm looking for a way to supplement my income during this process. I've studied at Cultura Inglesa and Britannia, two well known english courses at Brazil.
I'm a Portuguese and French native speaker, living in Portugal and France. I have accurate translating skills in English, French, Portuguese and Spanish. If you are looking for an accurate and professional transcription, for a great price, and in less than 48 hours .... STOP here! My services strives for perfection every time, delivering a transcription that is ready to print or send.
I'm a native Spanish speaker and advanced English speaker. My goal is to build long term work relationships based on delivering consistently outstanding results. I offer high quality English to Spanish or Spanish to English translations.
I am a native German translater with a focus on quality German translations from English or Spanish documents. I am located in Leipzig, Germany and German is my mother tongue. In English and Spanish I am fluent in writing and speaking due to temporary employments abroad and continuing education. I spezialize in legal and economic translations.
English Editing and proofreading. I have written many articles. I've done work for several websites in the past mainly dealing with editing and writing a passage of news everyday. Hard work is not only how I live my life but it's how I want to live it. I've learned English the hard way by reading books and articles. My learning experience has opened my eyes to the language making simple proofreading and editing tasks fun for me. English not being my second language gives me a massive advantage in writing/editing. To learn a language from scratch is an achievement not everyone can accomplish. It's a very long journey. A journey which helps you point out the simple mistakes which a native speaker might not even be aware of.
My name is Idara E. Bassey and I am an award-winning author, freelance article writer, lawyer & self-help expert with expertise in academic, nonprofit, legal and corporate settings. I pride myself on being a self-directed hard worker. My number one priority is working with integrity and creating deliverables that are in alignment with your goals and objectives while rendering service in a professional and timely fashion. Past deliverables for satisfied clients include numerous Internet e-zine articles and blog posts of the self-help/spirituality genre, writing and instructional design assistance for a US-based international leadership and management solutions firm, colloquial English editing of graduate school admission essays written by Japanese executives and ghostwriting of book reviews & nonfiction books for nonprofit & corporate business executives.
Experienced and reliable Japanese translator. I am a Japanese native speaker with living experience in the U.S. for 6 years and in Germany for 5 years. I have worked not only as in-house translator but also as PR & Marketing coordinator, writer and proactive sales at an American-brand 5 star hotel in Tokyo, a major publishing company in Osaka and a German-brand luxury hotel in Frankfurt. I can translate websites, documents, scripts, marketing materials, press releases, business letters, etc from English or German in Japanese.
I am 27 yrs old and have lived in Spain for 6 years teaching ESL aswell as doing various translations for a wide variety of companies here mostly from Spanish to English. Originally for the United States, I graduated from Portland State University in Foreign Languages and Literature (Spanish) and have traveled extensively throughout the world. Teaching English as a foreign language to Spaniards and living in a foreign country has given me a deep understanding and knowledge of both languages. Apart from teaching and translating, I love to write in my free time. My passions are dance, which I also teach, food and wine, Yoga, music and art.
Hello, I am a native English speaker. I've taken 12 years of French immersion, studied in Quebec, and worked in bilingual jobs.
My name is Valery Takanami and currently I am studying an English teaching course based on competencies at the University of Baja California (UABC). I have passion for teaching languages and writting articles (freestyle type). Also I have experience translating articles and documents.
I am a freelance translator and offer to do translations and transcriptions from English into German and German into English. My native language is German and I am a UK resident since 2006. I am currently employed as a translator by a large market research company in London on a casual basis. Over the past 16 years I have worked in a variety of fields and collected valuable experiences which enables me to adapt to the requirements of my employers.
Native English-French-Arabic translator with over 10 years of experience. I am a Certified Public Translator with a Bachelor's Degree in Translation and I provide high-quality translations at fair prices. I've worked and continue to work with/for satisfied International companies and various local companies: law firms, private and public companies, publishers and individual clients. Professional Experience: - Translation of legal documents of all types: Lawsuits, civil status, educational , agreements, contracts of all kinds, powers of attorney, government-related documents and others. - Translation of books, websites, real-estate documents, financial statements, journalistic, scientific and technical documents, insurance contracts, etc. Translation in 3 languages (English, French and Arabic). My clients' feedbacks on my translations always praise punctuality, high accuracy and quality, confidentiality and professionalism.
Content Writing Business Writing Creative Writing English Editing English Grammar English Proof reading English Punctuation English Spelling Marketing Call Center Skills Computer Skills Customer Service Email Helpdesk Knowledge of Microsoft Office Microsoft Excel Microsoft Power Point Corporate Strategy Data Interpretation Management Skills Operations Management Web Development Web Hosting User Experience Design Web Design eLearning Hindi Letter Writing Microsoft Word Proposal Writing Resume Writing Sales Writing Speech Writing Translation Web Content Writing Account Management Advertising CRM Internet Marketing Loyalty Marketing Marketing Strategy Microsoft Office Technical Support Typing Business Analysis Business Management Business Plans Negotiation Project Management Strategic Planning
I hold a Bachelor degree in Hispanic Philology. Fully bilingual. Diploma in International Journalism and Public Relationships. More than 15 years in translations/proofreading English to Spanish.
I learned English in Canada where I lived for nine years. Besides teaching English, I have been working as a translator and interpreter for lawyers, university students and for big Christian Conferences in Brazil. I was also hired to translate a Christian fiction book that will be available in 2014.
I am a bilingual German/British language tutor with a BA from a German university and an MSc from an English university. I am also a mother who is looking for opportunities to apply my translation and writing skills while working from home. If you require translations from English to German or written German texts I am very happy to help you.
I am a published writer of literary fiction and short genre fiction. I have also written journalism in local and national newspapers. I am qualified at "A-grade" to teach English to non-native English speakers and have a strong knowledge of English grammar, spelling and punctuation. I mainly focus on creative writing but my college journalism training has given me a keen eye for editing and I have previously edited, corrected and creatively critiqued novels, PhD thesis, journalism, short stories and blog content. I have also written and performed in plays for major UK arts festivals. My employment has given me experience in the worlds of PR, tourism, journalism and academia. The fee paid for work is negotiable as I am more interested in working on pieces I find interesting and can help someone with.
Over 8 years experience in translation and language coaching. All combinations of Spanish-English-Catalan. Clients worked with, amongst others: - Catalana Occidente, Spain (financial, insurance, yearly reports) - Government of Balearic Islands (press packs & releases) - Institut Guttman, Barcelona (neurorehabilitation, psychology, memorandums) - eMagister, Spain (content manager and writer - English & Spanish) - Junta de Andalucia (Local Government), Spain (press relases) - Merseryside Council, UK (civil engineering contracts) - ARRIS International, USA (technical manuals, logistics) I have also worked closely with leading museums in Barcelona providing subtitling in both Spanish and English and more recently with franchising and distributor agreements for a leading UK bridalwear company in Spain. Aside from translations, I also work as an in-company language trainer, conference organiser and am nearing the end of my Masters in Translation. All rates negotiabl
I am Portuguese native speaker graduated in Law working as translator. I can translate from English to Brazilian Portuguese any business, legal or non-legal materials. I have experience in translating different types of documents such as vital documents, contracts, websites, marketing materials and much more. I am a native Portuguese speaker residing in the U.S. for several years. I provide accurate and high-quality translation and editing service.
Fast typist and fluent in both english and french.
I am a full-time Spanish teacher with a degree in Spanish and International Business, and have completed graduate study in basic and advanced translation. Also, due to both my teaching experience and a very detail-oriented personality, I am a grammar expert. Although I am a native English speaker, I speak Spanish in my home, as well as in various other work settings. For example, I run a hispanic soccer league, and have done radio interviews in Spanish. I have also completed a number of free-lance translation projects in the past, such as translating a manual for a CDL license test, and a public service announcement for the March of Dimes.
British citizen with professional administrative background, now resident in France. Native English speaker, with fluent French and good Spanish language skills, looking for freelance translation, proof-reading and copywriting projects.
I have been translating drama serials from Chinese to English for six years. My works are broadcasted on cable television as well as free-to-air channels in Singapore. I can read and understand both simplified and traditional Chinese, which means I can translate documents originating from Singapore, Malaysia, China, Taiwan and Hong Kong, and I can translate them into either British or American English. I also underwent Brazilian Portuguese training in a Brazilian university while living in Brazil. For more details, please see my profile here: https://www.linkedin.com/profile/view?id=118075164&trk=nav_responsive_tab_profile_pic Chinese for Portuguese speakers blog: https://chineseforportuguesespeakers.wordpress.com/
I'm a certified translator with more than 8 years experience in translating German documents to English or Romanian, and I'm very interested in any job post involving these skills. I have consistently delivered projects on time and under budget, which has earned me the appreciation of the contractors on a number of recent projects. If you like high quality work for a fair price, contact me and you won't be disappointed.
We are a husband and wife team working from Cancun, Mexico. My name is Gary, originally from England now living and working with my wife here in Cancun, I Speak and write 100% English as it is my native tongue, my Spanish is up to 85% speaking and writing. Hi, my name is Elisa, I have lived, studied and worked in Cancun now for over 10 years, My Spanish is at 100% and my English at a good 80% fluent. With both of us and our skills working together, we aim to provide a low cost translation services with accurate results.
I am a native English and Spanish speaker, grew up in a bilingual household and am completely fluent. I have a Bachelors in Spanish Literature and extensive experience translating documents from English to Spanish and from Spanish to English. I am a native Latin America (Mexican) Spanish and studied Spanish in Spain for one year.
Professional English to Chinese translator; Extensive experience in proofreading and editing; Translated and co-translated more than 10 English books and all kinds of documents into Chinese versions. Specialized in publication, patent, marketing, social science, psychology, management, contract/agreement etc. 100% high quality guaranteed.