Looking for a freelance professional who is willing to go above and beyond standard project requirements at a competitive price? Let me share the reasons why I believe I am that person. I am a bilingual (English/Spanish) freelance professional with 7 yrs+ of international experience in corporate communication, web content management, translation, technical writing, and multilingual online marketing for industries including television/entertainment, Internet marketing, insurance, and IT. Working for U.S. consulting and marketing firms, I have provided services to nationally recognized organizations including State Farm, AllState, Century 21 and the U.S. Government. I have also worked in web content management for large Mexican corporations, including TV Azteca, the second largest commercial television network in the country. I am committed, detail-oriented, and continually strive to exceed industry standards and client expectations for every project I engage in.
I will use my excellent knowledge of the German and English languages to craft documents that are easy to read and that look and sound "right"--both to German and to English eyes and ears. My English vocabulary includes technical terms from the social sciences, particularly economics and sociology, as well as special needs.
Professional translator available for Chinese to English, Chinese to Italian, English to Italian, Italian to English translation service.
Results-oriented scientist with seven years' experience in multi-disciplinary, fast-paced collaborative environments. Driven individual with an abundant and diverse skill set including strong research/laboratory capabilities, exceptional analytical/computational abilities, proficiencies in writing and presenting complex information and strengths in multi-tasking and meeting deadlines. Demonstrated ability to acquire technical knowledge and skills rapidly. Innovative problem solver, able to see the business and technical sides of a problem. Published author and conference speaker. Multilingual: English/French.
Native Russian translator fluent in English & Ukrainian. 3 years experience working for an international marketing agency based in US.
I have received a degree specialized in English in Japan. I am Japanese living in Florida and have done some translation from English into Japanese at college.
Native spanish speaker, with some writing, listening, and speaking skills in american, british and australian english.
Russian / Japanese / English translations. Small projects. Fun projects. Unusual projects. That's what I'm looking for. Major: Japanese and Linguistics (Japanese, European & Russian Philology). Russian is my native. Live and work in Moscow.
I am a translator from English to Spanish or Catalan, my native languages. I have a Ph.D. in Biochemistry and Molecular Biology. I am very meticulous, perfectionist and detail oriented. I have lived in the US since 1996. I can translate from English to Spanish or Catalan, especially technical, scientific or medical texts.
English native speaker with a Masters in Translation (completing training) University of YaoundÃ© I and a BachelorÂs degree in bilingual letters (French, English), University of YaoundÃ© I. I have done translation of a medical report on measles, translation of transcripts and academic documents and also participated in the translation of several social and environmental impact assessment reports
We have a great team among best Khmer translators. We commit to bing you satisfaction through our service. We have been working for various organizations in both local and international NGOs and businesses such as YouVersion, John and Lisa Bevere's Messenger Int'l, John Maxwell's EQUIP, IPCC, Pebbles and Stones...
3-year Special Translation Education (English-Russian) 5-year Linguistic Education (English, German) 1-year Translation experience on Rockwool Volga Factory (oral subsequent translation) and MMORPG Games War of Immortals and Battle of Immortals localization (freelance).
Currently I am studying Management Engineering at Thammasat University, and I have been carrying out translation work and proof reading for various companies within Thailand, to help fund my studies. Due to spending an extended period in the USA, and having been associated with numerous native English speakers throughout my life - I can not only speak and write English fluently, but also I have a good understanding of my clients conceptual needs. I can translate for various needs, whether you need a casual and friendly tone, a professional manner, or a very literal and direct translation. As well I always try and consult various English teaching friends and lecturers if I feel I need to gain a second opinion on my translation work.
I am an Italian translator and I have recently obtained a 1st Level Master degree in Audiovisual Translation. My skills include subtitling, dubbing and videogames English to Italian translations. I also have a degree in Studies in Performing Arts and Communication from University of Pisa, Italy. I have spent 10 months in Leicester, UK, as an Erasmus student. I have an IELTS level 8 certification. I guarantee punctuality, accuracy and discretion.
High technical skills 81wpm Spanish, Serbian English interpreter and translator
I am a native Thai who have worked in the insurance industry for many years. But now, I live in New zealand. My service is to offer you a high quality English-Thai and Thai-English translation service. I can also write Thai articles for you. Looking forward to working with you.
- IÂ´m Portuguese native; -accurate translations made by a native portuguese. Real translations, not produced by internet translation tools ; - my skills in translations were tested by Elance, I took the test with an excellent result; - I have a law degree; - eight years of learning English; - having attended courses in translation techniques; - I worked as a lawer for some time; - Manager /coordinator of an juridic IT Help Desk (call center) since 2003; - Excellent computer skills in a user's perspective,word, excel, power point; - I've followed the development of public IT projects; -I love the English language and the American-Anglo-Saxon culture; - I translate more like a hobby than a way of living, so the idea is to give you a good price; -I have a perfectionist personality in everything I present, specially in work.
Ireland based native Russian speaker, copywriter, SEO copywriter, re-writer and translator from English to Russian.
Hello, I am a Native Russian & English Speaker. I have a BA in Communications from University of Pittsburgh and Certificates in Corporates/Community Relations, Eastern European Studies and the Russian Language. I have over 10 years of translation, interpretation and transcription experience. I have held professional positions in various industries such as government, transportation, hospitality, non-profit, etc. I have extensive writing and editing experience.
English and Chinese(simplified /mandarin /traditional) pair translation accurately, professionally, and punctually based on rich theoretic and practical experiences. Why me? 1. I'm a native professional Chinese speaker and translator with 17+ years' experiences and skills at senior level accumulated from university education and working with China top translation companies and multinational companies in China and abroad. And my proven translation has reached 5 millions words in total. 2. I have strong work ethics to meet the quality and deadline requirements by caring your assignment as my own child, and will take my full responsibility by working until your satisfaction. And I do work completely by myself and never outsource to other inferior translators, nor do I use computer to do the bulk of my translation. 3. My service scope is technical /business /general fields for English - Chinese (simplified /traditional) pair translation.
Native Dutch professional with Bachelor of Commerce degree in International Business & Languages. Gained several years of related corporate managerial experience in various countries. Please contact me for timely and accurate delivery of your Translation & Audio Transcription needs: 1. Dutch to English 2. English to Dutch 3. Dutch to French 4. French to Dutch
Native Chinese speaker, majored in business English, TEM-8, JLPT-2, 5 years working experience in English-Chinese translation.
I have more than 20 years of experience working as a professional translator and foreign language professor. (Spanish, English and Korean) I received my Ph.D. degree in Latin American literature while living in Mexico and I've spent 25 years of my life working in various countries including the US, Mexico, South Korea. I have devoted my entire life to studying different languages and cultures so if you are looking for someone with passion, professional experience and language skills, you have come to the right person!
Student of Philosophy at Universidad Panamericana Mexico. 2 year studies in International Relations at ORT University Uruguay. Lived in many countries, including Uruguay, Brazil, Spain, Mexico and Dominican Republic. Excellent translating skills in Portuguese, English and Italian. Cambridge Certificate English PROF. Excellent level of English. Great analytical capabilities. Excellent writing skills.
I offer a competitively priced English to French translation service. My bilingual upbringing of a wide variety of personal and professional interests have all contributed to my lingual skills. 0.11$ per word
German native-speaker, fluent in English and Spanish B.A. in Spanish and Social Psychology Translations, proof-reading and editing services. Online article writing and blogging.
I am a Spanish native speaker, from Guatemala, fluent in English and French (oral and written including proper use of grammar in both languages). I studied English all through my formal education, and passed the English graduation examinations required to acquire my College degree, equivalent to a TOEFL level. I worked for 8 years with a French institution, so I took French courses in the local Alliance Francaise achieving the "Diplome d'etudes en langue francaise - Niveau B2". This daily interaction with French, while been a Spanish native speaker, who is used to read and write in English, gave me the skills IÃÂve been using now to develop my business as a translator, proofreader and editor. I understand how important it is to my clients to achieve the highest level of comprehension from readers, so I put special care in using the different ways of writing and phrasing in each language. I am reliable and efficient and always do my best to satisfy my clients.
Graduated professional. Studied in both English and Spanish speaking schools. Obtained bachelor's in Science from US University and have studied graduate level courses in both english and spanish.
Do you need a punctual translator with a great attention to details for your web or print copy? I am a French native speaker and have been living and working in Ireland for the past 11 years, I am hence fully bilingual and highly articulate in both French and English. I can also provide professional copy-writing services in either language for websites, brochures and newsletters. My additional background in multimedia, design and customer service means I see the big picture and am focused on taking care of your requirements. I will take on your project in a professional manner, a collaborative spirit and with an added emphasis on a polished finish.
My name is Eder Fuentes and I am a graduate from Cal State University of Channel Islands in Camarillo, Ca. I received Bachelor's Degree in Spanish in 2001. I was born in Mexico and and have lived in the U.S. since I was 2 years old. I grew up speaking only Spanish in my home and English/Spanish at school. I speak both languages very well and also can write in both languages very well. I have taken a introduction to translation class at CSUCI in which I translated various documents from English to Spanish and vise versa. Those text included, news articles, ads, resumes, application to a university and menus for restaurants, and I also transcribed and translated a music video from Spanish to English. I am currently looking to build a portfolio and gain more experience. I will not let you down and will always do my best.
Graduate student pursuing Post-Graduation, looking for inspiring and influential opportunities. Well versed in the English Language. Looking for assignments involving Creative Writing.
I am an English teacher with a 10 year experience.
I am a native Italian speaker with excellent English skills. I work full-time in the export department of an Italian company and I am looking for a second job. I have done translations, interpreting and transciptions and I am very good at proofreading as well.
Professional and fast. Quality translations. Fluent in English, native Italian and Croatian speaker with many years of experience in translation. Capable to translate between Croatian, Italian and English language without any problem. Member of Italian minority in Croatia.
Hi all! I could just be the person you are looking for! I always try to be fast and efficient, I pay great attention to details and to your needs and most of all, if I take a commitment I accomplish it! I am a native Romanian and Hungarian speaker and I have only had jobs that require a high level of English so I can state that my English is at a professional level, including speaking and understanding, not only reading and writing. I have basic knowledge in SEO, but as this kind of job is very interesting for me I am planning to find out and learn as much as I can on my own about it.
I am a Spanish native speaker. I have 3 years of experience translating, from English to Spanish, my degree is registered and approved by the Chilean Goverment. Specialized in different fields such as telecomunications, televisiÃ³n, medical texts, legal texts, among others. Passionate about languages, independent, committed, detail-oriented, curious, pro-active, excellent interpersonal skills, collaboration across countries and time zones, fast learning. For improving my second language skills I studied Academic English in New Zealand for one year and also I did before finishing my degree a four month intership in the EE.UU.
I have extensive experience in Japanese to English translation. I believe that a good translator must be a good writer in the target language, so I specialize in translating into English. Because Japanese and English are so different in their linguistic structure, it can be a tricky balancing act to accurately reflect the original Japanese in natural-sounding English. I will always stay true to the original Japanese, but may give my client an alternative phrasing if the English sounds stilted. I lived, worked and studied in Japan for 10 years doing primarily consumer and industrial market research. After returning to the US, I published and edited a magazine of Japanese pop culture (Mangajin Magazine) for another 10 years. After the Japanese economic bubble burst, I got into commercial real estate and achieved the CCIM (Certified Commercial Investment Member) designation. I'm comfortable working with content ranging from business, to financial, to light technical, to pop culture.
I am Professional English/Arabic Translator, Native Arabian From Egypt, I have a wide Experience for Translating and Editing Documents, websites . I am a senior English-Arabic translator native in Arabic and located in Egypt . So, If you are looking for high quality work with a good price, you are in the right place
I spent 6 years working with Australian and American customers as a customer service representative, quality assurance specialist, and supervisor. Therefore, I have a I have good command over the English language. I'm very easy to get along with, especially when I'm interacting with customers. I believe in building relationships with people I work with and not just to get the job done. Wrote articles and scripts in a church setting as an admin. Transcribed sermons and other audio files for documentation. Spent 2 years as editor-in-chief for the school paper and monthly news letters when I was in college.
Good writing and translation can make or break your business. Let me help you find your voice. I am a French and German native speaker with very good english skills, experienced in translating and interpreting. I have lived for almost 30 years in Germany and German speaking Switzerland, so I know all the differences between expressions and culture. I am a also a Marketing and Communications professional with over 15 years of experience in tourism, industry and assurance. This helps me to find the right words (keywords) to push your business.
I offer a fast,, reliable and ,above all, accurate translation service from French into English, specializing in Literature, Social Sciences and Education. I also offer proofreading and copyediting services. As well as translating, I also offer private tuition in both French and English, having taught in English secondary schools and abroad for much of my career.
Our team experts provide a vast, practical as well as academic experience in translating texts and documents from English into French, and French into English. The team is knowledgeable in American and Canadian English, as well as Canadian (Quebec) and Continental French. On our team we have graduates with a MasterÃ¢ÂÂs Degree in Terminology and Translation. Our bilingual staff has been active professionally for over 30 years. We are available to accept your projects, and guarantee speedy and reliable results. We provide a high quality service at all times.
Joanne is originally from the UK, but has been living and working in Mexico for the last twelve years. She has a Bachelors Degree in American Studies and Literature from Florida International University, and Postgraduate Studies in Childhood Emotional & Cognitive Development. Joanne has been writing for over 10 years, while working as an Educational Consultant, with teachers, parents and children. Her particular areas of expertise are Early Learning and Preschool Education, although she is a flexible and versatile writer who can apply herself to any topic.
Adam Burton. 18 year old student. English is a great passion of mine, and always has been from a very early age. Unfortunately, I chose not to study English at university (due to job prospects) and chose psychology instead; however, I still feel the urge to be writing again. And that is why I made this account. I studied English Language at A level, obtaining an A grade. This taught me many skills: from analysing texts and discerning audience, to an understanding of the importance of language and technology, language and power, and language and gender. I was then taught to apply these to texts of my own, to make the most effective piece possible. I am able to transfer these skills to many different niches, including: non-fiction creative writing, fictional creative writing, media writing, articles and leaflets. This list is not exhaustive, however, and I welcome any other related work. Please feel free to view my portfolio.
German native, fluent in English & Dutch. Lived and worked in the US for about 2 years where I took several courses to improve my language skills. Currently working in the Marketing field. Experienced in German, English and Dutch speaking/writing.
Translations from Spanish to English and vice-versa , in word format, pdf. any documents including legal documents.
I am an Indonesian native speaker who have lived for more than 10 years in English-speaking countries. I enjoy working with the written words. I am highly attentive to details and ready to deliver works of the highest quality.
One of my strongest attributes is the ability to connect one-on-one with an interview subject and paint the heart of that person in words. I am a writer and editor with 30 years of experience. I have worked with my father for three years on his memoirs, and am familiar with genealogical research that can enhance such a work. I am fluent in Italian and could edit or rewrite an Italian-to-English work. Potrei essere vostra redattrice in inglese.
We are able to write and translate documents from Spanish to English and viceversa. We know too how to treat blogs and other web publication. We love creative writing!
I am dedicated to delivering quality, professional Japanese to English translations. I have two years of experience and understand that while the quality of the translation itself is of utmost importance, great customer service and flexibility are also essential to a successful business relationship. I work hard to make sure that my clients get a great experience as well as a great translation.
I have a degree in applied foreign languages and I am specialized in translation from english to french and japanese to french.
Greetings, I am a freelance translator specializing in Japanese-to-English. I am a native English speaker who graduated with honors from the University of Florida Linguistics program. Thus far I have a certificate of N2 (near-native) proficiency in the Japanese language, and have undertaken some unprofessional translation projects in an effort to test my ability. Since I have very recently started professional freelance work to make ends meet, I have a limited portfolio, but the results should speak for themselves.
For legal documents, accurate material that makes sense in English is essential. Nothing replaces being able to read something in your own language. When you need the best, why not get the best. I am a Canadian and a Mexican lawyer and have lived and practiced law in both countries. I can provide a translation you can understand and rely on.
Dear All, This is Alex. A manager of a translation team. Briefly, Our team can do English to Simplified Chinese and Traditional Chinese translation, and Japanese to Chinese translation. Our team have seven years more experiences on those translation. We had done many kinds of translation, such as contract, QSE workbook, Legal documents, novels, websites, resumes, Software localization etc. And our fields are widely in legal, sales, literature, industry, personal, fashion, Software etc. Our clients are Embraco Group, QP Group, FTV etc. And we had worked for American, Canada, Australia, Brazil, England, Israel, India, France, Russia customers. Above just is a briefly introduction of us. Please feel free to contact us, and get more information about us and our services. Sincerely, Alex
An English teacher. Malay native speaker & very fluent in English as well. Dedicated, hardworking, punctual & friendly to my clients. :) 100% human translation.
I am a multi-skilled, reliable and talented Portuguese-English/English-Portuguese translator with a BachelorÂs degree in Modern Languages (Portuguese and English studies) and a Specialization in Translation. I have a proven ability to translate, edit and proofread many types of documents. I am a Portuguese-Canadian completely fluent in Portuguese and English and an extremely hard-working, responsible and mature person who brings to the table all of the skills that you require in a translator.
Excellent skill of English-Vietnamese translation/interpretation built and developed from more-than-20-year work experience at multinational, bilateral donor funded projects in Vietnam. Vast experience in various fields: rural economics development, poverty alleviation, environmental protection, water management... Excellent communication skill, presentation and training capability. Familiarity with multidisciplinary and multicultural working environment. Ability to work independently and under pressure. Very familiar with concept and practices in Participatory approach, poverty alleviation, rural economics development, project management and planning including log-frame analysis, monitoring & evaluation, environmental issues and sustainability, gender equity, on the job training approach. Last but not least, an excellent Vietnamese native speaker who master his own language in many aspect of daily life as well as social, technical issues.
To whom it may concern, My name is Britt and even though I was born in Belgium I've been living in Australia/Malaysia for the past 5 years. I'm fluent in English and Dutch and have a basic knowledge of the French language. I'm currently exploring the working life of a freelancer, which has been very enjoyable so far. I'm interested in small, short project but I would also like to get 1 more permanent, freelance job through this website, although I would prefer a job on a part-time basis. I have a degree in Graphic design and great Microsoft office skills with professional experience for over 5 years now. Besides, I have experience with Adobe Photoshop and Illustrator. I could do any kind of translations, however, I would prefer to do any projects regarding legal documents or medicine as I'm not too familiar with the jargon. So if the above is what you are looking for, look no further and contact me now.
Professional Translator & Terminologist from English to French (native language) for more than 5 years, my objective is to always deliver quality work. After having completed a Master in Translation in Canada, I moved to France where I am duly registered as an independent translator (with a VAT number). My expertise resides in the following areas : IT, woodworking & hardware, arts and literature, marketing and insurance. I also translated medical and legal texts. If you are looking for a professional linguist whose work is rigorous, I am definitely the person you need. Resume available on request.
I want to find work with English-Chinese translation. I used to publish an international conference paper, the paper has enrolled by ICIII2012. I passed CET6 in my first year of College, and got TOEIC with 785 score in the third year. I used to work as an internship in an American company, and in there I received and sent emails in English, my daily work also did in English. So I am good at English and Chinese writing and translation. I am looking forward to work for you.
I am a hard working person with lots of translation experience and ready to help you achieve your goals. I have worked as an English/Spanish copy editor. I have a bachelorÂ´s degree in English education and I used to work as an EFL teacher.
I'm a native Indonesian and a translator for English-Indonesian. I've translated an annual report of a big company, Angkasa Pura (Indonesia state-enterprise for airport management), and a technical briefing report of USAID IFACS (an organization established with the help from the U.S. government aiming to reduce Indonesia's greenhouse gases emissions). Besides translating documents, I've also localized apps, namely ConvertPad and Fleya. You can count on me on general texts and texts related to: science & technology, engineering, and IT & programming since I have both engineering and IT background. I studied Chemical Engineering for my bachelor's degree and am currently studying Computer Science for my master's degree. Both from Indonesia's most reputable universities, Bandung Institute of Technology (Institut Teknologi Bandung) and University of Indonesia (Universitas Indonesia), respectively.
Being perfectly trilingual (English, French, Dutch), I started teaching languages at the age of 16 and co-built a private communication school based in Brussels, Belgium. (http://www.wika-languages.com) In today's globally connected world, we believe our success depends entirely on yours, which is why we take great pride in delivering nothing but excellence. We are delighted to assist you in getting your words out. Looking forward to "meeting" you, To your success, Justine & team
I am a Spanish to English translator based in Springville, Alabama, USA. My services include Spanish to English translation in the following areas: travel/tourism, education, non-profits, immigration/citizenship, personal (e.g. resumes, e-mails, etc.), marketing/advertising, websites, food/recipes, human resources, general business and general law. I also offer English to English transcription services, English proofreading and editing, research and Notary Public services for the State of Alabama, USA. My service is accurate, punctual, professional and of quality. With each freelance project I undertake, I guarantee high quality work delivered on deadline.
Konstantina Maria Katsarou was born in Athens, Greece where she obtained a BA in Spanish Language and Literature from the School of Philosophy at the Kapodistrian University of Athens in 2012. She is the recipient of a diploma in Spanish Language & Civilization from the Department of Translation Studies of the Ionian University (Corfu, Greece), while she is specialised in Special Education at the Kapodistrian University of Athens. Konstantina Maria has taken part in a number of seminars and conferences in Greece and abroad on language learning, theatre in education, disability studies, and psychology, and has worked extensively on language teaching, translation, and publishing. She is fluent in Greek, English, Spanish, French, and Italian.
Brazilian Portuguese Translator, Proofreader, Editor and Copywriter. Elance's best cost-benefit professional!
I am an experienced translator and proofreader for IMB publishing. I am also currently completing a Masters in translating and interpreting (French and Spanish to English). I am native English but have lived in France and Spain so am fluent in these 3 languages. Native level English that is always natural and accurate.
I'm a freelance consultant and hospitality worker skilled in many fields. Knowledgeable of all things alcoholic and culinary, with a flair for the English language in its written form. I'm passionate, flexible, well-connected in multiple fields and experienced in all areas of delivering exceptional quality food and drink with equally excellent hospitality. A master of the English language, I also offer proofreading of documents covering many subjects, though food, drink, history, geography, music and film are my strong suit.
Hello, I'm a native Italian speaker and freelance translator. I can provide English to Italian translations and vice-versa. Thanks to my studies I have also some basic Japanese knowledges, so I can also consider to translate texts from Japanese to Italian if they're not too much technical and complex. I also have some knowledges in vector graphics and digital painting. I'm interested in jobs that involve translations and graphics, but also data entry, transcription, and Italian text proofreading.
Hello! I am a native Russian/Ukrainian speaker with Master's degree in English, Geography and International relations. I see myself as a necessary connection between different cultures and as a professional who is willing to help people with their business. I have 4 years of experience in translating websites, articles and social media from English/French into Russian/Ukrainian and vice versa. I am reliable, hard working, self-motivated worker with a keen eye on deadlines. I am also proficient in Microsoft Word, Excel, Outlook, PowerPoint and have experience of working with data bases, such as CRM Terrasoft and CRM Access.
Over 30 years experience reviewing scientific and technical reports, work plans, specifications, legal document drafts, in house and contractor documents and correspondence for technical adequacy and English grammar and spelling. Copyediting and proofreading of two novels published and top 100 sellers on Amazon. Electronic sample of most recently edited novel (published) can be provided.
Native Japanese. 3 years work experience as In-house Translator at Interior Design Company, mainly translations for architectural drawings, business correspondence or contractual documents. many years experience at Photography company in associated with the translation projects for product specifications, media translation on a sales promotional tool, also worked as sales administrator Education: Assosiated degree for translation (English-Japanese) Training course: Interpretation (English-Japanese,Japanese-English) Medical Translation (English-Japanese) Media Translation(English-Japanese) 420 hour Japanese Teaching course. I have more than 20 years of experience at office environment. I am very responsible, flexible and highly motivated person.
I am an english teacher with two bachelors from University in Oslo, Norway- english language and literature, and media science and journalism. Besides that I have experience in translating travel books from croatian to norwegian. I also give lessons in english and norwegian via Skype. My work experiance is: sales consultant, guide, customer service in banking sector and in national health, social and pensions insurance office in Norway.
I'm a native German and fluent English speaker based in Berlin, Germany. I'm offering you a fast, precise and reliable translation in German-English or English-German. With only 18 years, my English speaking & writing skills are almost equal to a native speaker. ,,How is that possible?" Is the question I get the most. The answer is simple. Since I was a kid, I was visiting every year a part of my family in the United Kingdom so I had to speak and write English already at a very young age. I just finished Highschool with flying colors and searching about that way experience as a freelancing Translator. Of course a lot of people are sceptical about giving young people a chance, when they already have an experienced Translator. Still I will try it and offer you my work for a very good price! If you are interested, don't hesitate to contact me.
I am a native Chinese speaker with 4 years of English- Chinese translating experience. I specializes in Advertising / Public Relations, Games / Video Games / Gaming, Finance (general), Economics, Sports / Fitness / Recreation. Reasonable price for reliable job.
I am Ukrainian and Russian native speaker with good knowledge of English. And I want to realize myself not onIy in economic sphere as my basic profession (I am the economist and accountant), but to apply my foreign language skills in order to help people from different countries understand one another, whether this is a business or friendly communication. I make general translations and such types of translations as administrative, commercial, economic and financial translation. I also have the experience of business correspondence with our foreign service providers (when I worked as accountant in BEA).
UK ex-pat living in Germany since 1987. Excellent UK English and almost native speaker quality in German. Studied Chartered Accountancy in Birmingham and followed this with over 40 years' experience in private enterprise in both UK and Germany. I have been translating German into English since 1989. I am a five-star rated translator for one of the biggest translation companies in the world. I have a rapid turnaround and the quality of my work is exemplary. I am generally able to spot grammar errors in the source text and in particular cases, because of my accountancy training, I have been able to show clients where contracts have been incorrectly drawn up in the original text, thus saving them many thousands of dollars.
My Ph.D. in English has allowed me to teach college writing and literature for seven years, though my eleven years of banking experience provides me with real-world abilities like procedure writing (and editing), process improvement development, and customer contact skills. Additionally, I have experience in curriculum development and course writing for correspondence schools. My own research is published in multiple venues, both online and print, as is my doctoral dissertation, a 200 page document. As such, I have a wide-ranging set of skills and accomplishments, one that prepares me to complete a wide variety of tasks for you
I am an experienced freelance native Chinese speaking translator living in France.Languages are my passion.I have studied and worked overseas for 6 years.I provide accurate and high quality Chinese to English translation and English to Chinese translation.
I finished my music master certificate in Berkleemusic (Boston) I specialized at music and languages at my highschool (Belgium) but my mothertongue and nationality are spanish. In order to learn the music slang and all its expressions IÂ´ve been touring arround Europe America and Japan with many different musicians I also did teach music and languages arround 4 years In English/French and Spanish. Worked with the Austrian music label Noisehead Records helping with translations. Released music related press articles in Japanese magazines.
Languages have always had a special meaning in my life. I grew up in a cosmopolitan family and my skills include a high quality translation with these languages: - Italian - English - French - Spanish If you need someone fast, serious and with great rates I'm your man.
Hi there! When I have a job to do, I will do it to the best of my abilities! Besides working virtual, I also study from home. I am an English-native speaker. Besides just me, my family share the work from this account, though I(Grace) am the main user. They're all experienced in various fields so I tend to apply for referrals to more than one kind of expertise. We're all computer-savvy. If you want more information, please ask. Thank you valued reader, for reading!
I'm experienced translator from Russian to English, English to Russian, English to Uzbek and Uzbek to English.
I can translate documents or any written work from English to French or from French to English . Since I am fluent in both written and spoken English and French, I write articles in both languages and deliver work quickly.
Industrial Engineer, fully bilingual English Spanish (native), SOP translation experience as part of my line of work, broad knowledge of technical terms, advanced computer knowledge, expert handling spreadsheets,web research, some website design experience.
Writer, Sub-editor as well as a French/English Legal and Technical Translator. I have successfully undertaken 700-page environmental translation projects for the mining industry, international educational publications and over 100 legal contracts. My other area of expertise is the writing and editing of technical manuals, PR and educational material. I also have experience as a French Interpreter, having worked for prominent government and sports officials.
- Bilingual (English/Chinese), native Chinese speaker. - Master degree from University of California Davis. - Working in US universities and hospitals for 8 years. - Registered online Mandarin teacher in US and QT-linguist expert. - 5+ years of English/Chinese translation/writing experience. - 3+ years of Chinese College teaching experience in English Language. - "5-star" freelancer provider on ODesk and Elance. - Strong background on Computer Programming, Matlab/C, Image Processing software development, HTML, PHP etc.
Native Spanish speaker from Latin America with experience in English,Spanish and French translations. College degree in Modern Languages 4 years of Experience.
I translate for a living as I'm fluent in both, English and Spanish. I love to write about real events and make them seem unreal, that is, events about my personal life or things that I am familiar with. I like to be comical in my writing and try to give some deep meaning to something that has no meaning at all. Metaphors and smiles are the best forms of writing (yes I did write smiles on purpose). I currently live in Mexico, I did all my schooling in the States including college. I think that teachers do a very good job at imposing their views on the students without the students realizing that they are adopting their instructor's way of thinking. I feel comfortable writing about anything and enjoy simple writing. This is what I will be doing for a living, working online, as I'm in school for web design and marketing skills.
Native Brazilian linguist with a 12 year-immersion in the American culture seeks a long-term collaboration with a growth-oriented firm where my skills and experience acquired through previous jobs will be further developed and utilized. Summary of Qualifications: Â Excellent written and verbal communication skills in both English and Brazilian Portuguese. Â Great attention to detail with commendable organization skills. Â Experienced in consecutive interpretation. Â Proven ability to translate complicated texts such as technical, commercial and medical documents. Â Ability to work either independently or as part of a team. Â Excellent interpersonal skills.
I am a native French speaker, educated in France, and raised in a bilingual environment with a French father and a British mother. My technical expertise is in the field of biology and medicine, having five years of university study at Paris VI as well as practical nursing experience. However, the main focus of my work has for the past two years focused on English-to-French translation of intricate writings in human consciousness and French to English translation of websites. You will find me to be reliable and proficient in translating texts from the technical to the esoteric, as well as providing streamlined renderings of websites, marketing materials, and other writing in need of a careful, thoughtful, clear expression.
I am a professional native Danish freelance translator, proofreader and content creator. My mother tongue is Danish but thanks to family relations I also master both English and Swedish to perfection! Please see my Service Description further down on this page for a breakdown of my language pairs. I deliver high quality work to my clients - always on time - and I have an expert knowledge of how to use my target languages in the correct way. I am professional and positive, and I take great pride in my work. I work on a full time basis and can bend my working hours to match any given time zones and deadlines. For me, translation is about the message - not just the words!
Native Spanish speaker born and living in Spain, with over 4 years English to Spanish and French to Spanish translation experience. My mother tongues are Spanish and Catalan. All translations I provide are done by hand and never outsourced.
Hello, this is Elene, a native speaker of Mandarin Chinese with in-depth understanding of different culture, has been dedicating to the service of multinational business coordination in China since 2007, while my translation experience can be traced back to 2000. My service including but not limited to: 1) English-Chinese translation on either literary, academic or commercial subject with assurance of accuracy, fluency and elegancy. *100% manual translation for business entities and professional individuals* 2) China sourcing (inactive after 2012), China marketing (inactive after 2012), website localization to Chinese version.
Professional English-Russian translator/proofreader with technical background. Over 7 years of experience. B. Sc. in Construction engineering. Native Russian speaker. Prompt and accurate results are guaranteed. I can translate/proofread any kinds of technical documents, general documents, web content and Android applications. My aim is to deliver high quality services always respecting deadlines. Grammar, punctuation and constant communication is an asset any client can count on.
I am an individual with a a keen sense of organization and a meticulous and methodical attention to detail. I am a native English speaker born in British Columbia, Canada who specializes in proofreading and basic editing. I am also able to translate French-English.
Expertise: English-Chinese Translation/localization and Interpretation Industry: Advertising, Event, Film & TV, Auto, Game, Marketing, Finance Specialty: game scripts, movie scripts/stories, maketing materials, business documents, audio, video, (casual/) business meetings Competitiveness: Add-ons (package discount, glossary/database, insight); High availability, responsible, efficient, resourceful and flexible; Excellent personal and communicational skills; Familiarity with xml and codes; Master degree in Translation and Interpretation (Full Scholarship); 8+ years (estimated to be approximately 6 million words) experience. For Chinese to English: 0.05 USD /word (in Chinese, counted "excluding space") For English to Chinese: 0.05 USD /word (in English, counted "excluding space") Can process 600-1,000 words/hour.
I am a native spanish speaker studying languages and I offer my english to spanish translation services. I am hard working and proffesional and despite not having any work experience I am very serious and I really want to get into the translation business.
Thank you for taking a look at my profile. I am a highly motivated student who has nearly ten years of experience in graphic and audio design, computer programming, and editing English papers, pamphlets, and reports. I offer quality services and fast delivery. I am useful to clients requiring fast, quality, and cheap service. I am trying to build a name for myself, and as such, I am willing to work for less than most other freelancers.