I'm 19 and I'm a philipino but I'm born in haiti and speaks english and french and creyol im a high school graduate but i stop in first year college
Qualified lawyer, translator from English to Portuguese or French, international writter and illustrator. I am brazilian, being a native portuguese speaker. I'm also graduated in Law school at UNIFOR University, and I speak portuguese, english and french fluently.
I have a BS in Anthropology with coursework in the sciences and liberal arts. I have previous work experience in teaching, education, retail, sales, technology and customer service. Other skills I have include writing, editing, blogging, SQL, html/css, python, research, transcription, and other office skills. I am also an autodidact and enjoy learning as well as reading. I try to keep up to date on current events, business, finance, and new technology. I am a native English speaker from the US. I am familiar with most of office suite products such as Microsoft Office, Open Office, and Libre Office. I only apply for jobs that I know I am capable of doing. The task will always be completed within the requested time frame. I believe time is important and I do not like to waste other people's time.
I am medical coder specializing in Anesthesia coding(2 years of experience)i hav e also completed level A1 in French and have good knowledge in English .I have two months of work experience as a copy editor.
I love English especially the grammar so I took English Language and Literature to study in college and I had graduated as a Bachelor of Art or Sarjana Sastra. I translate Indonesian to English and English to Indonesian. I also love editing presentation using Microsoft Power Point. Thank you.
I have a BA in Communications from Temple University and love all things related to proper spelling, grammar and punctuation.
I can data analysis by spss programme, can speak english and computer operated
I CAN TRANSLATE: english,french,spanish,swahili,italia research report for all scientifical sector,books,news papers,magazines,certificates...
I am a native Korean working as a Korean translator in the United States.
I am primarily looking for freelance opportunities in office support, content writing, editing, proofreading, and other similar fields. I have my Master of Arts degree in Teaching English as a Second Language (ESL) & Applied Linguistics from Winston Salem State University (WSSU) and my Bachelor of Arts degree in English with a minor in French from Radford University. I have years of experience working in an office environment from my role as an Office Assistant, and later, as a Graduate Assistant. For the past ten years, I have been freelance tutoring in a variety of subjects, including writing, English, French, math, time management, and study skills. Additionally, I have been a Writing Consultant at my alma mater, WSSU, since 2010, where I have tutored a wide range of student and faculty writers. As such, I not only teach people how to be better writers, but proofread and edit student papers as well. Lastly, I have been teaching ESL for the past 8 months to adult students.
I am a postgraduate with excellent English language skills.
Senior communications professional, passionate about writing
I have wide ranging experience including Data Entry, Bank Reconciliation, Customer Helplines, Administration, Translation from German to English and Voice Recording of work I have translated. Due to my main employment, I am often available during the week to do short notice work.
Anomalis Digital Art was founded in 2013. Previously it has been Anomalis Photography. Now, the focus still lasts on the topic of photography and light art photodesign, but not only. As time drew on, a team of freelancers has built, which are working close together on different kinds of digital media. Logodesign, Transscription, Dubbing, Audioeffecting and Translations are our most common business beside the photography. The voices will only be recorded in studio, for high quality Sound in Stereo or Dolby Surround. Our Team includes the following accent free native speakers and transscriptors: Swissgerman, German, Italian, Polish. We also translate Letters, Documents, and transcriptions from English into each of those languages. We would be proud, to transform your request into a finished File with 100% of quality. Kind Regards Jack Mathias Mark
Offering 12 years of diverse experience, including 5 years of executing retail and restaurant start up and management, customer service. Areas of expertise include restaurant start up execution, operations management, planning and documentation, recipe and equipment standardization, costing, retail management, vendor and supply chain management, customer services (including online/social media management), sales trend analysis and forecasting, employee management. I have strong native level English language skills, and am comfortable with creating and editing complicated technical manuals, checklists and documents. Combined with an MBA from Asia's 25th ranking business school and my strong entrepreneurial instinct, I believe I have the ability to deliver beyond the required skills. During my MBA, I stood first in the Supply Chain & Retail Management course, and ranked amongst top performers in the Management of Services and Operations Management courses.
Currently a full time university student studying English literature, i am highly competent in reading and typing. I have basic computer skills and can comfortably navigate microsoft office. Hard Working and willing to take on a challenge
I am a senior undergraduate at Old Dominion University with a Psychology major and English minor. I am new to free lance writing, but no layman to the writing world. Much of my personal work is focused on story telling and poetry, whereas my professional and scholarly work is primarily grammar editing and speech, essay, and report writing. When writing, my concern reaches far beyond mere content, I deliberately choose my words to elicit emotional and intellectual responses to actively engage your readers. It is my belief that just as important as the message itself, is the way your message is delivered. I aim to captivate, inspire, inform, entertain, and motivate people with my writing while maintaing a professional and respectable tone. I am able to cover a wide range of topics and tones; Topics I am not versed in, I am willing to research. Thank You for your time and consideration.
I'm business professional that speaks numerous languages, ranging from French, Spanish, Arabic ,English to Brazilian Portuguese.I obviously speak and write those languages efficiently. I've always had a passion for foreign languages as I believe that it makes our life way easier when traveling around the world, and for business purposes. I'm convinced that every potential customer will be satisfied!
I am currently a stay at home mother with a varied skill set. I am looking for a good at home career opportunities to help support my family. I have extensive customer service experience, as well as sales experience. I am also highly skilled in the areas of English grammar, spelling, and proofreading.
Speaks English, Thai and Japanese. Academic Writing. Reports. Adobe Photoshop. Photography.
graduate of one of the premiere universities in the Philippines; extensive experience in academic/technical writing, technical/creative editing, proofreading, and grammar correction
I can translate any type of documents from English to Turkish or from Turkish to English.
have been working as a freelance translator since 2011, before had worked as an English teacher, and had classes for IELTS, TOEFL and Cambridge Exams preparation. Have passed CAE, have travelled a lot. Prefer to do all my work on time, without any deadlines
I want to earn income by using the skills that I have acquired and developed through my experience in and out of the academic field, and I wanted to gain more experience to further develop these skills. I have done different projects that I was able to showcase my knowledge in English language and programming.
I have done my Masters in English Literature from Rabindrabharati University, this year. I have done my graduation from Calcutta University in 2010.
Certified Freelance Translator since 2008. High quality translation services for the following languages: GERMAN, ENGLISH, ROMANIAN
hi! I'm proficient in both English and Filipino language specifically Tagalog. I have excellent computer skills, specially in Microsoft word, Microsoft excel, and power point applications. I can also do typing jobs and I work only at home. I do have a talent in writing speeches and scripts but only simple ones.
Qualified English/Hebrew/Russian translator with legal education.
I'm an English major at GMU and I genuinely enjoy writing and everything to do with the English language!
Excellent writer with vast experience in various forms of formal and informal written communication in British English, including but not limited to article writing, blogs, academic writing, business/technical writing, creative writing and other forms of content creation. I also dabble in website creation and design, with prior expertise in creating websites on the Wordpress content management system. I prefer the use of Dreamweaver for dynamic sites, and use Photoshop and Illustrator for designing graphics.
english major graduate, 7 hours daily work time,
Graduate student pursuing Post-Graduation, looking for inspiring and influential opportunities. Well versed in the English Language
Dear friends, I'm UKRAINIAN and RUSSIAN native speaker, fluent in both languages. I have studied ENGLISH as a foreign language since my childhood and have fallen in love with it. Later I started to learn GERMAN too and having grown up I have chosen profession of translator. I have Master's degree in philology and TRANSLATION. I have also lived in Germany, where I have studied German within an educational programm. My language pairs are: English-Russian-English English-Ukrainian-English English-German-English German-Russian-German German-Ukrainian-German I'm very attentive and responsible in my work, doing my best to perform an adequate and perfect translation for you in time. The translation process in an art and I'm constantly improving my languages knowledge and translation skills. I have also experience in ARTICLE-WRITING, having written articles on different topics, and PROOFREADING. I will be happy to cooperate with you. Karina Fisun
I have a brief knowledge in computer basic, I can read speak in English, Hindi, Bengali and write in English and Bengali. I have good typing speed. I have knowledge in HTML . I am appearing in B com from IGNOU so I can do accounting job.
Blue Mountain Editing. Our staff boasts an MA in English, MPA in political science, BS in chemistry, and extensive experience in ESL scientific, technical, and government report editing. Major research universities and government research centers are among our clients. We work quickly and thoroughly to polish your writing to its best. ESL correction may (or may not) require a surcharge depending on the quality of the original.
Highly professional and experienced in translation (Korean-English-Korean) and IT (Networking, Technical support and some programming in C & C++). Also experienced in civil and mechanical engineering.
Being a creative person, I have done freelance writing for many years. I can do all sorts of writing, whether it's blogging, or writing essays for companies, or writing narrative/creative stories. I am good at using Microsoft Word, Powerpoint and Excel. I am also good at editing english, english is my main language. I am also good at researching as well as psychology. And last but not least, I also can help design cover page and flyers for companies Job History: Tuition Agency- January 2009 to March 2009 (Private tutoring, giving tutoring sessions to students in their homes, ages of students range from 7-12 years old) Venture Corporation - June 2011 to June 2012 (Administrative duties, keying in data into the computer, arranging and filing of invoices) Kumon Tuition Centre - September 2012 to Present (Helping teachers to teach students, helping to mark students' homework, and covering shifts for teachers who are absent )
Translating from any language to Greek, or English. Data entry into Docs, Excel,or Pdf. Academic writing for educational proposes.
I hold a bachelors degree in English and a masters degree in library and information science. I have a range of computer skills, as well as competency writing and editing English-language text. I have previously worked with large datasets, cataloged items in dynamic databases, and performed quality control. I have two years of experience as a copy editor and layout editor for two university literary magazines.
I am a professional and reliable freelance editor specializing in biomedical sciences. I can edit your dissertation, thesis, manuscript, grant proposal, abstract, CV, covering letter or any other written document into good, grammatically correct English for a reasonable fee.
I have been into journalism since I was in grade school and held a position since then until I graduated high school. I am currently a Bachelor of Arts in English (Creative Writing) student in University of the Philippines, in which we also take some subjects that includes technical writing and editing.
I offer programming services in .net, c# and Share Point. Translations and proofreading in languages: Slovak, Hungarian, German and English. Experienced in Business writting, insurance company administration and other support works.
I have excellent English and Spanish writing skills and am available for blogging, translation, other writing, and grammar editing. I can also do miscellaneous admin work.
BA in Mass Communications. I have worked in public relations (sports related), Also have a BA in Secondary English Education - high school English teacher.
I am currently an undergraduate law student, having recently passed my first year with marks equivalent to a first class honours. I have an excellent grasp of the English language, having written for my University's legal magazine and various other publications. I also have experience with computers and transcription/dictation, having worked in offices where confident use of Microsoft Word, Excel and Access was needed.
qualified with mphil in clinical nutrition and dietetics, intrested in research work , writing, proofreading,data collecting. well versed in hindi,tamil and english languages.
I am hardworking, responsible, can work under pressure and can easily adapt to any task given. I am also fluent in English. I have been an AFSPAN Data Ecoder at SEAFDEC (Southeast Asian Fisheries Development Center) /AQD. I am very good in Article Writing and time efficient. I usually give clients a high priority.
I have 5 years of experience in an International CSD that offer Financial Services worldwide. I have experience at working on Multicultural environment and at dealing with clients at all level. I speak Italian, French, English and I have good knowledge of Spanish. I am able to handle stress and to work with a continuous improvement mindset. I believe that I could be an added value for the company and I hope you will give me the opportunity to prove it.
Worked as an online article writer before. Writes about different topics and specializes with product description as well. Fluent in English and Tagalog language. I can also make invitations for various occasions. Very dedicated to work.
Hi I'm an expert native Arabic translator with excellent English skills I can help in translating the required news and reports without changing the meaning and integrity A sample for English to Arabic translation is shown in your pm Kindly give us an opportunity to work for you at our best Looking forward for your response with a ray of hope moins
graduated in busniss administration in the field of marketing, and good in the languages like english, spanish, french, and german .
I am an independent self defense instructor in a variety of martial arts, including Krav Maga and Systema, offering customized self defense and security training for a variety of needs. I have worked and supervised event security for concerts, conventions and video productions. I am a professional driver for an auto company. I studied English Composition in college and have many years of experience in a wide array of fiction and nonfiction applications.
I have bachelor's degree in Russian. and I studied in Japan for two years. I am a native speaker in Chinese and Korean. Fluent in English and Japanese. I have been working as a translator and tutor for several years. right now I am nursing student.
Hi, i am experienced and possesses skills in microsoft office and handling emails. I am also good in handling copy editing, proof reading of write ups in English language.
Seeking a challenging to put into productive of the knowledge acquired so far, for the benefit of the country in general and employer in particular and in the process, enhance my knowledge and skills. Name with initials : C.Sindhu Date of birth : 12.03.1996 Nationality : Sri-Lankan National ID No : 965722645v Gender : Female Civil Status : Single E-mail :-- G.C.E (ORDINARY LEVEL) IN 2012 SUBJECTS GRADES English A Maths C Tamil B Saivam A I.C.T C Business Studies B
Good day. I have been working in the education environment for about six years but I am looking for more part time work. I am really good at proof reading especially thesis and other documents, picking up of grammar and spelling errors. I am also proficient in English and Afrikaans (so I can do translation of those two languages). Any typing and or editing of documents would be great work for me.
I have a Bachelor of Arts in English-Creative Writing with a minor in Classics from Florida State University. I spent two years teaching a variety of courses at a Christian school, including English classes, Computer Applications, Alaska Living and Health. I have a strong background in research and creative nonfiction.
I'm an English-Persian translator currently living in Norway, I studied English translation in my bachelor degree, I'm also familiar with Norwegian language. I have at least 5 years of experience in translating different kinds of text (including news, business, economics, stories,etc...both from and to Farsi. I also have the translation of the novel Carri written by Stephen King to Farsi. I'm able to carry a large amount of work in the shortest time possible while quality is guaranteed. Also a Farsi native speaker :D
My name is Kati Collins. I have a BA Honors degree in English and I'm a real book enthusiast. I would love to take on any editing, proof reading, writing or research work relating to your project. I will deliver quality work within the agreed time frame. I'm looking forward to working with you!
I'm a freelance journalist, ghostwriter, editor, translator and proofreader based in Berlin, Germany. I'm originally from Ireland. As a journalist, I write a weekly column in German for the Tagesspiegel on amateur football in Berlin. My work has also appeared in Der Spiegel International, Deutsche Welle, The Guardian, The Observer and FourFourTwo. I am co-founder and co-editor of the Berlin football quarterly No Dice Magazine. As a ghostwriter, I wrote the autobiography of Stoke City and Mali international footballer Mamady Sidibe. As a translator, I have worked freelance for several companies, in particular in the fields of automation, marketing, software and sport. I have translated for Mercedes-Benz and Olympus, as well as the football clubs Borussia M
Professional and prompt writer available. 10 years writing experience, 5 years English teaching experience, 2 years elearning experience. Competent with solid references in the areas of creative writing, freelance, article and editorial writing. Dymphna is also IT literate and specialises in MS Office and Apple software.
ICT and financial journalist, i've been working for some years in Media Relations, building strong and effective relationships with Italian and international media, for whom I use to write press releases concerning mainly Information & Communication Technology and Finance. At the same time, I've been working as a journalist for B2B magazines focused on the same topics. As a writer, my job consists also in updating website contents, with interesting post and articles that can catch the attention of potential customer. Focused on business and always looking for the best, I work hard to give my best to the companies i work for.
I graduated from the University of Wales Lampeter (now the Lampeter Campus of the University of Wales Trinity Saint David after a merger) with a bachelor's degree in English with Creative Writing (basically a major in English with a minor in Creative Writing). I don't have any freelance writing experience, but lack of experience does not mean lack of talent. I'll gladly do whatever I can to help bring your creative project to life.
Over 20 years of domestic and international public health experience -- project management and leadership, qualitative data collection (English/Spanish interviews, focus groups, protocol development) proposal and other technical writing and budgeting. Expertise and interests: Medicaid; immigrant, Latino, and farmworker health; rural and urban health care delivery systems; health education and curriculum development; training, facilitation, and planning. Organized, interested in public, corporate, non-profit and other private sector work and issues. Excellent writing, communication, and interpersonal skills. Excellent educational background. Cornell (BA), UNC-Chapel Hill (MPH), and Oxford. Lived and worked in almost every US state, England, Nicaragua. Familiarity with & experience living in Washington, D.C. (policy, advocacy, national organizations, etc.); Miami, FL; Jackson, MS (State Dept of Health); Chapel Hill, NC; NY; rural Nicaragua.
Italian teacher since 2007. I'm an italian native speaker, based in Italy. I also worked in Moscow. I have experience with different kind of students: adults -managers, tourists, musicians, webmasters, economists, layers, writers... adolescents children -chinese migrant children living in Italy I speak French, Portuguese, English, Spanish. I'm learning Slovenian and Arabic. I also studied German.
I have recently graduated from a Master's Program as a Rehabilitation Counselor. However, I have other skills that I would like to explore as a creative artist either via photography or writing. I am bilingual with a perfect level of Spanish and English and very resposable with deadlines.
I am a Non-Linear thinker. This means i tend to write unique and creative pieces and excel at problem solving. I have an excellent grasp of the English language and can write news/blog articles and prose pieces very well. 3 years experience in Technical Trading and Market Analysis. 2 years psychology and philosophy education. I do many freelance jobs however Technical Analysis occupies the largest portion of my time. I am a perfectionist and naturally operate with a high degree of confidence, certainty. These traits flow in to all the work that i do. If you have any other complex or confusing project you need help with, i am your man.
Native English speaker and certified US government Mandarin translator. Worked in American Chamber of Commerce in Shanghai for 2 years and the University of Pennsylvania. I have worked on many English-Chinese and Chinese-English translations at corporate and national government levels.
I am a qualified translator/interpreter with a Bachelor of English and M.A.in TESOL. I am now seeking an opportunity to use my Korean and Jpanese language skills within a professional business context, in a role that utilises my excellent communication and interpersonal skills. For the past years and during my university studies I have worked for Toyota Motors and Visa card as an interpreter. I have also provided Korean/Japanese/English tutoring services to both international business professionals and students studying the Korean and the Japanese languages. I am completely fluent in Korean (I am a native Korean speaker),Japanese and English, and received high distinction in all my language courses. I am also an extremely hard-working, responsible and mature worker, who enjoys working in a team as well as autonomously. I would love the opportunity to make a contribution to your team, providing a translation service.
My name is Milica Nikolic and Im from Belgrade, Serbia. I have graduated Nordic languages and literature, with Swedish as a major. During the 2007 I lived and worked as an Au Pair and handball referee for 10 months in Gothenborg where I had chance to improve my Swedish language skills and learn more about Swedish culture. I got also chance to improve my English during the academic 2011/2012 when I was a visiting scholar at Harriman Institute, Columbia University in New York. I also worked 4 years in one Scandinavian company My Trendy Phone in their business unit in Belgrade. I started there as a switchboard operator but soon advanced to team leader position my duties were to organize customer service team in my shift (around 20 people), to share duties and responsibilities within the team, to deal with fraud management issues, to deal with customers complains, to carry out instructions given by management team etc. I also worked with social media.
I research and write historical anecdotes as a lead- in for subject area writers that wish to embellish their writings and peak the interest of their readers in English Language material.
A Kentucky native with a Bachelors of Science in Accounting and a fondness for the English language.
Hello, I am an English native speaker who is fluent in Korean. I have experience in medical translations, business translations; as well as, biblical translations. I am able to translate speedily and with accuracy. I am able to translate from English-Korean, and Korean-English.
I am a young man just starting my journey into the vast and beautiful unknown future. I am currently working on a B.A. in English Education in North Carolina and fervently writing small pieces of literature. I have a true and unquenchable passion for words, and I hope to bring inspiration to another someday, as those before me did so greatly.
A native Arabic speaker ,I'm a Chinese language translator and a tour guide graduated from faculty of languages - Chinese language department, worked in Beijing , China before as a interpreter, a very good Chinese , Arabic and English speaker ,studied English in school and in college as a second language , I will give you a good quality Eng-Chinese-Arabic Translation at low prices
experienced English teacher
With an extensive travel experience and proficient in English and Urdu, it would be my pleasure to pen down any type of article for any publication.
Bachelors Degree in Mass Communications from Oklahoma City University. I am specialized in creative/fiction/report/grammar/article writing and have won several writing and poetry competitions I love writing, it comes naturally to me. I am of Indian Origin born and brought up in Indonesia. I am fluent in English, Hindi and Bahasa Indonesia. I also do English to Hindi/Hindi to English translations and English to Indonesian/Indonesian to English translations. I believe translation of a specific language should always be done by a native speaker. If you're interested or looking for someone to produce quality writing or translations for you, then you have the right person. Feel free to drop me a message. Have a nice day.
A researcher, a tutor and a freelance writer. I am a fluent English speaker and writer who is keen to exploit the power of words. I am a professional microbiologist having a masters degree in biotechnology and a Bachelors degree in Industrial Microbiology and Biotechnology.
I am a translator in up to 5 languages: Latin, English, French, German and Luxembourgish. Note that French, German and Luxembourgish are my native languages. I translate in my free time. However, I am going to dedicate myself in my work as much as possible. I am going to study geosciences at the University of Munich next year. Classical Education: Subject area Latin - Economics - Mathematics
A working student with wide experience in teaching ESL, excellent communication skills and on my second year in Bachelor of Science in Information Technology. I also have experience as a Marketing Agent and Call Center Agent.
About 20years of teaching experience. Taught English for the highschool classes.
double majored in English literature and Korean literature in Korea woking experience Adidas for 3 months (intern) woking experience at Law firm for 4 yrs
I am a Spanish Instructor with excellent command of Spanish and English and would like use my language skills in a global environment.My past job experiences allowed me to immerse in various cultures and this reflects on my versatility as a translator. My translating experience began while translating a many documents for important humanitarian and diplomatic missions while I was in the military.
I am looking for something related to english writing and grammar correction , basically punctuation.
I'm a native Spanish speaker (latin america) 13 years of english studies Business Management bachelors degree. Multimedia above average knowledge.
I am a second year Mechanical Engineer student and I am currently studying in the UK. I am from Brazil and I've worked as a Portuguese teacher in Brazil for five years and I still work teaching Portuguese for foreigners using the internet. I also worked as an English teacher in two language schools in Brazil, having more than two years of experience. I've been doing translations (portuguese - english and english - portuguese) for more than five years and have a great experience with the area. I can translate from informal videos and interviews to academic articles in the areas of engineering, medicine, nursery, physics, neuroscience, mathematics, business and many others.
I AM A STUDENT AND WORK AS FREE LANCE WRITER SOMETIMES HAVING SKILLS IN BLOG WRITING, ARTICLE WRITING, ENGLISH VOCABULARY AND POETRY WRITING.
I am an Italian translator with experience in translating from English to Italian, German to Italian, Italian to English, Italian to German. I have experience in website localization and working remotely, so I can guarantee accuracy and rapidity. I am available to work on a tight deadline. I translated subtitles, booklets, several websites and apps. I worked as a translator and speaker (Italian to German Italian to English) for the City Hall of Cagliari. I am part of the Cagliari Language Network, which I organize in Cagliari with other people. I administer the contents and the translations of our website. I am a blogger/reviewer by an entertainment website and I worked by a web radio where I acquired various skills about radio instrumentation, radio and web communication. In my free time I am also a tutor of English, Italian and German as Foreign Languages to Middle School, High School and University students.
I'm a Registered Dietitian (RD), who specializes in nutrition writing. I have a B.A. in English from the University of California, Berkeley and an M.S. in Nutrition and Dietetics from Loma Linda University. I've written blogs and articles for Eating Well Magazine, a healthy lifestyle publication based out of Shelburne, VT, and was an Associate Editor for Berkeley Fiction Review. I love writing about food and health!
Hi I'm Harun and Finished my A/L exams and interested to work in elance as a freelancer I'm a scouts man and i can do any work with interest and perfect My Qualifications are Diploma in Computer Studies Qualified G.C.E O/L Examination Certificates of grade elemenentary,Preliminary and Initial in spoken English
Bilingual student and office manager who loves to write. I can write in both English and Spanish, am detail-oriented, and can meet tight deadlines. I am looking for any work where my skills can be used, and also perfect my writing.
loves writing articles, if you have a facebook page of any kind maybe for business purposes or just for fun, hire me and i have it advertised faster and cheaper,i have mega FB pages, also very eloquent in english
Grown up on a farm, and have extensive farm training. Also have a interest inn books, mainly fantasy. Read most of my books in english, and this have resulted inn a good understanding of english to norwegian translating.
I own a Ph.D. in anglophone literature from "Sapienza" University of Rome. I am the author of a monograph on postmodernist American fiction (in Italian) and I have published many essays, both in English and Italian, on authors such as Nabokov ("Critique. Studies in Contemporary Fiction"), Melville ("Leviathan"), Pynchon ("Modern Language Studies"), Auster, Fitzgerald, DeLillo, Hawthorne, Plath, Coover, Ballard. I am currently editing the complete works (in two volumes) of Bernard Malamud for "I Meridiani" Mondadori. I am fluent in English and have taught academic writing in English and Anglo-American langiage and culture at the University of Rome "Sapienza" and at the University of Roma "Tor Vergata".
After growing up in Germany, I moved to the United States of America (US) in 1978 and have lived and worked in the US ever since. I also earned my bachelors in Arts and Literature at the University of Minnesota. Therefore, I know both, the German and English language very well. Currently, I am employed at an advertising agency full-time, while in my spare time, I provide German phone line interpreting services for two companies and also create fictional stories for my personal enjoyment. Since writing in English or German is my true passion, I would welcome the opportunity to provide my knowledge and services to you as a German translator.
My background and interests are somewhat varied. I have published academic works, in both English and Spanish, pertaining to anthropology, literary criticism, and constitutional and international law. Furthermore, I have considerable experience translating documents of an academic and/or legal nature between English and Spanish. With regard to less "serious" topics, I am also a great lover of athletics (especially surfing), the outdoors (especially the ocean), cooking and food (all of it, really), and travel (again, pretty much all of it). I have a strong passion for writing about all of these interests, be it for a blog, website, magazine, or other form of media, print or digital, and am eager to let my writing communicate my enthusiasm.
I like to work with computer especially with Microsoft Power Point and Microsoft Word. I like to write stories with the genre of fantasy and love line. I also like to take photograph and reading English articles.
Im an Computer Engineering Student, I speak native spanish and english almost as native, I love art in every form, I enjoy coding and writing and Im curious, original and reliable and I apply that to everything I do