-Professional integrity and pleasant personality, degree in language from top-tier Chinese university, TEM-8 Certificate holder; -8 years of dedicated translating and proofreading experience, having translated and edited over 10 million English words to and from Chinese; -Able to handle all main document formats, well versed in CAT tools like SDL Trados, memoQ and Wordfast; -Excellent research skills, highly efficient and organized, attentive to details; -Quick response, stick to deadlines and 100% quality satisfaction
I am fluent in Russian and English languages, both written and spoken. Although I have not had much experience in translating, I am confident I can bring quality work. I have competed colleges in England and U.S. I currently hold a Masters degree in clinical psychology.
I am a professional content writer, with an experience of 3 years in the field. I have completed various tasks for several clients from all over the world, and have the competency and skills to perform the required task.
I'm a recent graduate looking to gain experience as a copywriter, but don't let my status as a novice dissuade you! I have the ability to channel my expertise of grammar and my stylistic flair to fit your every need. I can adopt any voice. I can make the most boring and dry of subjects seem enthralling. I can make the most trivial of matters seem meaningful. And because I've little experience, I'm willing to do my work for very little remuneration. I have a passion for writing--writing anything and everything. I've written stories; I've written poems; I've even written legal documents after a few-month stint as a paralegal (and I've done it well, too, or at least that's what my readers tell me). I have a master's degree in philosophy, so I've spent a lot of time honing my persuasive writing skills. I am also a lifelong Spanish-English bilingual willing to satisfy your translation needs. So, please, help me build up my portfolio by allowing me to help you.
Hello. I've been recommended this website by my friend and would like to join the Elance community. My experience with English-Spanish translations summarizes in 4 years of work in a publishing house in Spain, so I dare to say that I'm good at this. I'm now trying to shape up my profile here so you can expect enticing prices from me.
Native Chinese speaker majored in English. Over 7 years' working experience as translator and interpreter
Hi, everybody This is Yuki from China, The love for language lead me to become a translator. I've been worked in an international trading company for about 4 years. My Japanese is JLPT first grade, I'm good at Japanese-Chinese translation, translation between English and Chinese is also no problem. I have translation experiences over 5 years, hope to work for you soon. Regards Yuki
Economics and marketing degree, one year specialization in Fashion product and really passionate about fashion and new trends. Thanks to a professional course, I learned SEO and writing techniques on line, web marketing strategies and analytics. My offer: on the occasion of EXPO event, that will take place next year in Milan, I write fashion posts optimized for italian market about what you need and I translate fashion texts from english to italian
Hello, I'm Moroccan native translator and copywriter with impeccable English skills, I like translation and always search the best expressions in each language. committed to deliver best possible translations to my clients. I also offer writing of web texts, articles, legal documents, and technical documents. I hold university degrees in Economics with English and French as our study language. I'm a perfectionist in my work, and love using language as an instrument of communication, and available anytime by Skype or email.
I have more than a decade of professional writing experience in grant and report writing, concept papers, academic papers, and copy editing and proofreading. These skills, combined with my great attention to detail, enable me to be an effective communicator and a valuable asset for those looking to convey their message in a comprehensive yet digestible and concise way. I am always happy to do a test job.
I am expert in translation from English to Arabic as well as from Arabic to English. i have three year teaching experience at college level.
General content writer with over five years of experience in law topics, medical topics, professional translation from Spanish to English and vice versa. I have written over 500 articles in three months to meet the deadline for one specific website that is getting ready to launch. I am currently in the process of obtaining an English degree and I'm flexible with many topics and have a very quick turnaround time for most. For any questions, please contact me.
I've been providing professional voiceover and audio production via high quality audio for more than 20 years. Voiceover for radio and television commercials, audiobook narration and production, copywriting, online video narration, voice-acting, dubbing, explainer videos, eLearning, sales videos. Spanish (Latin, neutral and castillian), english, italian and brazilian portuguese. Clients include: A&E Mundo, Discovery Channel, Animal Planet, History Channel, Bio Channel, Mucoangin, Estar Seguros, La Regional de Seguros, Cursodeoratoria.com, Fly Bumbax, BBC Bristol, Kia Motors, Siemens PerÃº, Seat, JUWI Latinamerica, among others.
A dynamic business and marketing writer/editor with an MA in English and over ten years' experience in brand management, marketing, and business management. I excel at delivering crisp, focused copy designed to give you every advantage in today's competitive marketplace. Whether it's the creation of targeted marketing collateral, compelling web content, or in-depth editing and proofreading, my
I am looking for work within the the field of writing. I have a varied background due to both my undergraduate and graduate work in liberal arts. My areas of emphasis are: religion, history, English, and Spanish.
Quite simply, I adore words. As a freelance writer with a professional background in a range of industries I offer a proven ability to research, and write about, a wide range of topics. I enjoy writing and this is evident in my final pieces, which I am told are a pleasure to read. Coupled with a keen appreciation of grammar, you can be assured that as either a proofreader or a writer my emphasis is on accuracy. Whilst I welcome work from all disciplines, more recently I have extended my studies in professional investing and funds management, an area of particular interest at these times. My academic background features grammar and translation, particularly French to English, and the role of English as a world language. I welcome your interest in my services and look forward to working with you to achieve your linguistic goals.
I am a professional, widely published writer working from home in my own fully equipped office. I am English living in the UK and ready to take on any project, the more imaginative the better! I am 100% reliable and have never missed deadline. I am an experienced researcher and have worked all over the world. I am easy to work with, and looking forward to hearing from you
I am a English major and enjoy reading, writing, and research. I am a very dependable, organized person and very creative with words. When assigned a task, will complete it with the utmost professionalism possible.
I have a vast experience in translation and interpretation of English and Japanese. I am a native speaker of both languages and fully understand even the subtlest nuances and idioms. I am a fast worker with full commitment to assigned projects. I strive to provide the best quality service.
Translations FRENCH-GERMAN, Traductions FRANCAIS-ALLEMAND. I'm looking for translation jobs french to german. I am native german and study french language and literature. You can also contact me for english-german translations of literature. my background: 28 years old. Student of Comparative Literature, History and French language since 2006 at Universities in Mainz and Frankfurt (Germany), Dijon and Montpellier (France).
Along with being a creative designer and web developer, I am quite proficient in academic and content writing, research paper, dissertations and Project management reports. In my 4 years of working in this area, I never failed to satisfy my clients, neither did I miss any deadline. I prioritize client satisfaction over anything and love challenging jobs; not to mention I am an active learner and can act as a team if needed! I have a great team supporting and working alongside me each of whom are expert in their respective fields.
10 years of experience in news writing, news editing and online publishing. Grew up in Hong Kong and have been in the SF Bay Area for the last 10 years. Good at writing and translation in both English and Chinese. Speak fluent English, Cantonese and Mandarin. Have some experience in simultaneous interpretation from Cantonese/Mandarin to English and vice versa. Easy to work with, willing to listen to clients' needs and strive to produce high-quality work.
I am a 1994 graduate of Penn State's English/Creative program. I have worked in the journalism and marketing fields for 15 years, and have experience composing, editing and proofreading copy for various publications. For the past several years I have been a freelance copy writer, composing text for brochures, websites, promotional pieces, etc. I have also proofread and edited a number of business plans.
Write Me Away wants to write you away from your projects and problems. Don't sweat the small stuff, let me worry about it, while you check it off of your to-do list! I believe, the customer is always right, I'll provide you with excellent service the first time and if you don't agree, quality rewrites until you are completely satisfied. I will not bid on your project unless I truly believe that I can complete it exceeding your expectations and on time. Take a look at my portfolio and my feedback. Both will convince you that I am the affordable option to your article writing, e-book, transcription and translation projects.
Working to expand my English expertise in the future. The current goal is to set up a language spectrum that covers the two major game industries in the world and put it to use in game journalism. I'm currently freelancing and working for gamerrules.com.
Being a keen student of Medicine,i can assure to provide well-researched content writing related to medical conditions, current medical issues and whatever you demand regarding my field. Moreover, having excellent command over english story writing and sentence structure, i can provide with general articles and short stories. My services are also extended to providing French-English translations as i have done French language course from a renowned university.
I provide a variety of different services to my prospective clients: -Writing: Ghostwriting, article, travel, reviews, speech. -Interpretership: English to Turkish, Turkish to English. -Coding: C, C#, Python. I also follow the topics below; -Technology. -Sports. -Music; I play bass guitar, darbuka which is a kind of native tomtom. -Social Media. I am also confident about my discipline.
I have a degree in marketing and 5+ years of professional experience. I write press releases, articles, website copy, catalog descriptions and more. I design flyers, brochures, email campaigns and assist with editing graphics and websites. I manage social media pages and online marketing, such as pay per click ads and local business marketing. My specialty is in martial arts. I have practiced various martial arts for 19 years, hold a 2nd degree black belt in Tae Kwon Do and have fought amateur Muay Thai for the last two years. I am currently learning Jiu Jitsu. I have managed a martial arts school, taught and coached, marketed a global martial arts supply company, and promoted multiple fight promotions and fighters. I have experience in every aspect of the industry and will use my knowledge to help your business. I have a passion for the martial arts and believe everyone can benefit from practicing. Thanks for taking the time to read this, and I look forward to working with you.
I am an experienced translator in Finnish and English, and I translate between those languages. I have experience also translating German into Finnish. I am goal-oriented and aim always for the highest quality.
I am an engineer. English has been part and parcel of my life in the community that chastened the proficiency by continuing practice. As an engineer, I am often assigned by tasking to produce writing within stipulated schedule. Over the years, writing become my hobby to perfect the skill and art. I take full pride of my work and always thrive until the expectation has been satisfied. Education: Degree in Electrical Engineering from The University of Oklahoma (USA). Working Experience: Semiconductor manufacturing Facility management Steel manufacturing process M&E Project Management Facility Management Equity trader Food & beverages enterprise Freelance writer
I have a great deal of experience writing in the categories of: -creative short stories -poetry -songs -screenplays -research articles -technical articles -any other subcategory of the writing phenomenon. In college I studied Mechanical Engineering, so I am well versed in the scientific and mathematical fields. In addition I tested out of my college writing course by getting the highest score on my SAT 2 writing aptitude test (5/5). I have taken numerous English and writing intensive college level courses in my life, including Journalism, Creative Writing, Philosophy, and Technical Lab Writing and have been praised by teachers and peers as being a gifted, eloquent writer. I am new to the freelance market, as such, if I am elected by you, the job provider, to write a piece, I PLEDGE to deliver within the deadline, within the established guidelines, within the set price range, and with the utmost professionalism and integrity. Thank you.
I have a Bachelors degree and a Masters degree from New York University--both in English. I'm a former English teacher with excellent writing, proofreading and grammar skills.
I am a published, award-winning poet. Poetry, however, does not pay the bills. I can write anything and everything to your satisfaction. I have worked for Words You Want and had my own company on eLance in the past. When I moved to a rural area I had to give up the internet and freelancing. I'm back in civilization now and ready to go. I have several English and Creative Writing awards. I'm experienced with writing anything from research papers to technical papers, short stories, personal letters (I have had people hire me to do those before), eBooks, articles (including SEO), resumes, cover letters, etc. I can also do basic web and graphic design and photography. I guarantee accuracy and customer satisfaction.
22 years old and looking for work! English and Communications major at the University of Central Missouri. I take writing very seriously and I would love to work with you. I am a fountain of general knowledge and I am willing to work hard to satisfy any customer. Will write high quality articles customized for your niche, interesting website content centered around your keywords or even thought provoking blog posts. I am able to adapt my writing style to fit your needs. I can be conversational, humorous or formal. Whatever you need from me; I can do it.
MBA with marketing research experience. Strong analytical skills developed while doing marketing research, information technology consulting and R&D chemistry. Good communication skills and ability to work both independently and as a team member. Languages: Mandarin, Cantonese, and English. Publication of ten articles in the areas of information technology and chemistry.
A dentist. Now a stay at home mom. Love reading, researching and writing. Was a member of literary society in school. Have done a few translation jobs as well. Am fluent in English and have done advanced courses in Italian, my mothertongue being Urdu and Punjabi. More interested in doing transcription jobs,health related or medical research and writings, translations and creative writing ofcourse. Am available 24/7 and can deliver the result quickly. For me client satisfaction is the highest priority whereas the price is always negotiable.
Hello, I am a freelance translator, proofreader, editor, writer, and transcriber. I have been translating from English into Spanish since April, 1981. I have made translations for many clients, among them: rl magacin (a magazine about recycling of used toner cartridges). el antiQuario (an antiques magazine) http://www.elantiquario.com I have worked as a proofreader at the Jalisco State Government, Secretariat of Culture, at three Guadalajara newspapers: El Occidental, Siglo 21, and Publico, and at a monthly magazine, called Zona Rosa (Pink Zone). Education: Bachelor of Science , Instituto La Salle, Ciudad Obregon, Sonora, Mexico If you want to know about the Index Translationum World Bibliography of Translation, please go to http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_ID=7810&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
I am a professional copywriter and expert editor with excellent knowledge of sales and marketing both online and offline. I can produce concise, pristine, engaging copy for websites that will appeal to multiple audiences whilst utilizing broad UK or US vocabulary. I am available to write landing pages, sales pages, about us, mission statements, biographies, WordPress blogs & resumes. Fully conversant in SEO/SEM techniques I can produce, edit and/or rewrite existing articles and websites and always provide a high standard of copy. My strong English (UK and US) skills and high IQ (I am a Mensa Member) ensure that my clients get one of the best available freelance copywriters. I have 20+ years of experience using Excel, Word, Photoshop & many other Adobe products. On a personal level, I am a guitarist and accomplished musician. With a professional approach, I work hard, meet deadlines and offer good value for money - you will not be disappointed.
I am new to Elance, but I have spent my life in pursuit of English language excellence. I want to give your presentations and business proposals the polish they need to stand out and get noticed! I am employed as a public-relations expert within the legal sector. I am not an attorney, and cannot offer legal advice. However, I will use my professional experience and my personal passion to ensure your message most effectively reaches your current or prospective clients.
Naturally you want compelling copy that turns prospects into customers. I can help. I've written professionally for 19+ years. What sets my copy apart is the emotion I inject as well as my personalized and casual tone. I connect with the reader, which pulls them through the copy. Before they know it, they're clicking the contact button. Throughout a multitude of industries spanning virtually every target market imaginable, I've crafted hundreds of creative copywriting campaigns from start to finish resulting in hundreds of thousands of new leads and millions of dollars in sales. Here's what I can promise you: - I'll be quick to return your email - I will deliver on time (if not before the deadline) - I will not stop until you are satisfied with the content. From website writing to direct response copy to taglines, articles, and reports, I take great effort to provide compelling, persuasive, action-oriented copy that sells.
A creative and innovative researcher, writer, and proofreader, I have experience in writing articles for a specific demographic, proofreading everything from web-content to creative writing, and collating research into agendas which have won approval from managers to Vice Presidents in industries as diverse as engine manufacturers and cosmetics. My experience was gained in a variety of roles across France, Germany, and the UK, where I worked in the respective language of each country. Academically, I have a very strong background in modern and medieval languages, including Latin and Old French, and specialise intellectually in medieval Arthurian literature with a focus on the Perceval Grail texts.
Academic, Business, and Educational writing, editing, and proofreading are performed with meticulous attention to detail, style, and objectives. English, Linguistics, Education, Law, and Social Sciences educated and seasoned practitioner, currently a graduate candidate in Education, seeks to work with clients in producing written and other product that can meet and exceed expectations. I was educated in top schools, and raised in Southern California, yet I am familiar with various cultures and their linguistic characteristics.
We translate Portuguese to English and vice-versa. Typing or writing jobs also wanted. Professional work done by professionals.
Winston Media Concepts isa sole proprietorship created by Media Specialist and Journalist Lela Winston. WMC focuses on media, PR consulting with specialization in providing professional content, copy, representation and marketing to small, midsized companies and non-profits. The company provides web content, business writing & research, marketing, consulting, and tax preparation. Winston Media Concepts also helps international companies present their products, services and communications for English Language and Western Markets. WMC also provides individual services such as employment search, training, ghost writing, resume services, tax preparation and educational support. Our goal is to provide excellent media and consulting services at a fair price that helps companies achieve their goals and maintain their budgets. We will work with you. No project is to big or too small
As a native korean speaker, i ve been learning english for about 8 years.Now i m living in china. I can translate english-korean and also can translate chinese-korean. I have plenty of experiences in translation field. I promise you up-to-date most decent English-Korean translation service.
No spelling mistake shall go uncorrected! No grammatical error shall go ignored! Well, not if I can help it, anyway. I am able to work within deadlines (I once wrote a 50,000 word novel in one month during an exam period) and I take pride in what I do. I love writing, and as a result, I've become better and better at automatically picking out mistakes. I can do a number of tasks - proofread, write short articles, write fiction and I can also transcribe videos. I will be quick and professional on all jobs that I take on, and will work diligently to give my clients the best results possible within the given time frame. I live in Australia and predominantly use UK English, but can differentiate between UK and US spelling easily and accurately. I will ensure that the correct spelling for the nationality of your work is used uniformly throughout the entire document.
I am a British native who has lived in the US and has written for both US and UK publications. I am in the top 5% of content writers, and the top 20% for English Editing (Associated Press Style) and Online Article Writing and Blogging. My English Vocabulary skills and Online Article Writing/Blogging skills are both rated 9/10. My most recent writing job was copywriting for BBC College of Production. I have had Op-Eds published on The Independent, The London Review of Books blog and The Guardian online. I also blog regularly for Ms. Magazine, Bitch Magazine and the Women's Media Center. I am an excellent fact-checker, copyeditor and proofreader with a precise eye for detail. I have written my own blog on politics and culture since 2008. I have reviewed books for Bitch, The Times Literary Supplement, Closer and Herstoria and am well-read with a passion for literature. I also write fiction and my first novel has been highly commended in two novel competitions.
Native English speaker with more than 20 years' experience writing business materials in real estate, database management, vocational educational, and software development fields. Materials include letters, emails, user manuals for software, quarterly/annual reports to shareholders, sales/marketing materials, personnel manuals, and operations manuals . I am a retired CEO and know the meaning of a deadline.
I'm a doctor of medicine with a flair for words, and I love to write good quality articles in short deadlines. I have over five years of experience in medical writing, creative writing and editing online journal articles. I am focused, to the point and effective with words. My core strengths would be: 1. I have above average command of the English language, 2. I'm quick as well as correct, and 3. I'm perceptive and intuitive, which lets me go beyond the job description and add value to my work
I am an academic with significant experience in writing, editing, and translation (German-English) Writing I can write in a number of styles, including professional, technical, and creative. My writing is clear, concise, and fluid. Editing My editing is detail-oriented and will improve the appeal of any text without making it seem labored. I am also particularly good at cutting excess. Translation My German is essentially native-speaker fluent, and my German-to-English translations have been published commercially. Particularly in fields where I have content expertise (English, law, policy, social sciences), my translations are superior to general translation services because I can use appropriate technical/professional terms.
I am a certified English as a Second Language teacher in Massachusetts. I am proficient in Spanish and German and have translation experience. I am available for tutoring and translation services.
Skilled writer & translator, sharp and task oriented, with Master Degree in Economics, will provide stylistic, linguistic and content quality writing, adjusted to your actual needs. I have four years experience in creating creative articles, academic papers, web content, blog posts, advertorials and other, for various clients. My area of expertise is marketing & finance, but I am able to write on a wide range of subjects, especially health & food, dating & relationships, social issues, parenting, and many more, because of my various interests and writing skills. I also have several years of experience in translating English/Croatian and vice versa. Will approach each task seriously, respecting deadlines and giving 100% of myself.
I'm a native Spanish speaker. I have a master degree in music and composition. I have experience with short-film music. As part of my music education, I've written some articles in the filed of music. I'm also a freelancer writer in Spanish and English.
Providing English/Spanish translation. Specializing in technical, scientific and engineering documents.
I am a highly skilled wordsmith, with two decades of experience in journalism, copywriting, web copywriting, feature writing, blog writing, ghost writing (fiction and non-fiction), researching, editing, web content editing and proof reading. I have lived in the US (Seattle) for a number of years and so am also an excellent UK English to American English translator and familiar with US terms and sentence structure. I am also a fully trained and experienced life coach and expert in the self development field. My representation is one of excellence and diligence; helping the customer to meet all of their goals and see their product become a success. I am willing to take on any challenge.
Diligent, enthusiastic proofreader/copy-editor, with experience spanning journalism and academic work in the humanities, with a particular focus on tidying up pieces written by non-native English speakers. I have proofread and copy-edited everything from master's theses to art and fashion journals, and am currently the chief subeditor of Europe's largest student newspaper. Extremely reasonable rates, negotiable depending on the complexity and standard of the raw material. Satisfaction guaranteed!
U.S. based, native English speaker. Young, experienced Technical Communicator specializing in small-scale Technical Communication Projects and Internet Research. I have experience in creating User Guides, Quickstart Guides, Help Systems, and other unique help documentation. I also have invaluable insight into how users learn software from teaching software training classes all over the world and online via Webinars. Doing research online is also one of my passions and I have experience in new technology and competitor research. My direct industry experience includes the software industry, hotel/restaurant industry, and in the field of alternative medicine.
I am a creative and diligent person, paying great attention to details and thoroughly enjoying what I do. Currently I am able to translate to and from Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian and English. I have translated 5 books, published by an independent publisher, and have worked for various PR companies doing either written or simultaneous translations. I have also worked as a journalist for five years - starting off with writing computer game and film reviews for various magazines, and moving up to covering international news for several TV stations over the years.
I am a professional and dedicated writer. I regularly contribute work to websites and local magazines. I have experience as an editor and proof-reader and possess a keen eye for grammatical errors. I also speak Spanish fluently and can confidently translate to and from English. Speaking Spanish has given me a greater understanding of the mechanics of language. This understanding is beneficial to all written work. I do not regard second-class work as acceptable. I have high standards of quality writing and do not complete tasks without adhering to these standards.
For the past 5 years I have been a Freelance Web Content Writer, however, I also have 35 years of Administrative experience making me a Seasoned Gal Friday. I feel that my variety of skills and experience would be an asset in this role. If you just bought a website or have a website that you need updated then you need a Web Content Writer. Not just any Web Content Writer but one who is a seasoned professional. My writing style is very friendly and casual. All my articles 100% pass Copyscape and are free from spelling errors, grammatical errors, and punctuation errors. I am from the United States born and raised where English is my only language, so no worries about articles containing improper English. I am currently residing in Odessa, Missouri.
Hi! I am Paolo, a registered nursed and culinary arts graduate from the Philippines. The courses I have finished may not have any relation to writing at all, but putting my thoughts into words on paper has always been my first love. I have experience in article writing, SEO, and proofreading. In high school and college, I consistently ranked number 1 in English class. Here is my profile on onlinejobs.ph: http://www.onlinejobs.ph/jobseekers/info/16027
I am available for audio or copy typing, transcription, or Italian to English translation. I have extensive secretarial experience, with a tested typing speed of 93 words per minute (I also play the piano!), and advanced skills in MS Word, Excel, PowerPoint and Access. I have a 2.1 degree in law from Oxford University and legal experience, so am particularly skilled in this area.
A Frenchman, but a native English speaker, I have worked in the publishing world since 1985 in musical, IT and scientific fields.
We are Danish natives with a background in teaching and engineering. We can provide perfect translation of all English texts. We have spent several years in USA, Australia and other English speaking countries, giving us the opportunity to provide you with an accurate, and easy to understand style of writing. We also specialize in technical and creative writing.
I am a talented student-journalist with ample experience in both article-writing and translating. As a non-native english speaker, I have had to carefully study the grammar of english, giving me a knowledge of the language that is deeper than that of many native speakers. My flawless command of both the english and the spanish have also made me an excellent translator.
I have very good typing , creative writing , translation and data entry skills. I possess a fluent English and French , Arabic is my mother tongue. I am willing to work 10 -15 hours / week.
I'm a Russian citizen with an experience of working abroad. I've graduated with honors from Tomsk State Pedagogical University (Russia) and studied International Relations in China. Now I'm a senior Research Analyst at a leading open source intelligence company that has the database of individuals and companies linked to risk categories such as terrorism, money laundering, fraud and politically exposed persons. I have been holding this post for the past four years.. I'm also a Chinese/English, Russian/English translator with excellent communication and interpersonal skills. Extensive knowledge of vocabulary in both English and Cinese languages. Ability to edit and review other translations. I have gained a unique six years' work experience of teaching English to kids and adults abroad (in China),
I am a native Romanian who gained her education in the United States. I have extensive background in fashion and marketing. I am fluent in Romanian and English. I am currently studying Communication and Media. I am actively involved in online social media and have a great understanding of its importance and functionality.
Fast, efficient and easy to work with, I have 18 years experience helping people complete their projects on schedule. I am an avid reader and writer with an exceptional talent for the English language. Typos seem to jump off the page at me, and I detest typos! I can't seem to help myself Â I read everything and it truly bothers me when I find mistakes, especially in published material. I learn quickly and do extremely well with new subject matter (no matter how technical). I anticipate clientÂs needs and feel a sense of accomplishment when a client is happy with my work. I enjoy being challenged and learning new things.
If you have high standards and value craftsmanship, rigor, and attention to detail, see what my 20-plus years' experience and no-nonsense work ethic can do for your project. Writing, editing, research, and translation for general and academic audiences. I offer: --Finely crafted, accurate translations from Spanish to English. --Expertise in history, art, anthropology, instructional technology, Latin America, food, travel, culture --Accurate estimates --Professionalism and reliability I am: --A native speaker of English --Well-rounded & well-educated --Published in popular & academic venues --Higher education professional with significant experience in K-12 education, museums, Latin American studies, instructional technology, travel, food industry. --Experienced in working with non-native speakers of English. --Trained in writing & writing pedagogy --A skilled researcher --Trained for National Historic Register and National Historic Landmark Program applications
I have a Master's Degree in Translation, from English and Mandarin to French. After I finished my studies and worked a few months as a translator, I decided to "fill my luggages up" before starting the translator adventure. My fields are travel and tourism as well as culture. To learn more about those fields, I travelled a bit and worked in an airport. I also worked in a French cultural association in Canada. There is always much to be learned, but I am ready now to get involved in the translation world.
I am a Portuguese/English freelance translator based in Portugal and I would like to offer my services as a Translator. I am completely fluent in Portuguese and English. For the past three years I have been doing translation projects for several translation agencies and for the University of Exeter in the UK as well. My communication skills are the highest which is necessary in this industry and I bring this to my work every day. I know that my personality is one that most people get along with and when translating, personality is as important as the ability to translate the meaning of the language that is spoken. I can work with files created with all main MS Office programs such as Word, PowerPoint and Publisher and complex PDF and Trados. With each freelance project I undertake, I guarantee high quality work delivered on deadline.
I'm an award-winning creative writer, freelance journalist, communications professional, and tutor with a passion for writing and intercultural communication. I have 5+ years of professional writing experience, completing work for magazines, newspapers, websites, university departments, and non-profit organizations. My writing has appeared in Ricepaper Magazine, Canadian Newcomer, Youthink Magazine, Cerebration Journal, and other publications. Throughout my life, I've lived and studied in China, the United States, Canada, and the UK, which allow me to bring a global perspective to my work. I am a native speaker of both English and Mandarin Chinese. To learn more about my work, visit yilinwang.com.
I am an american that grew up in Brazil, 13 of my 19 years of age were spent there. People from both countries have trouble believing that I am half international, as my speaking and writing skills match natives from either. In all honesty my English grammar is a bit behind, but my Portuguese is excellent, hence the translating to Portuguese, but not the other way around. Am familiar with most computer software, excluding audio editing, and am able to translate basic word files, design translated replicas of image files and also subtitle videos. Price is always negotiable, it just depends on what I am to be translating, most of my recent work was translating marketing pamphlets and videos for EVault, more technical translations are not an issue.
I've been editing the written word and making things pretty since I was old enough to read and finger-paint. After earning an undergraduate degree in English Communications and Information Design, I went on to earn a graduate degree in Creative Advertising, with a focus on Copywriting and Design. Whether the content is technical, whimsical, or businesslike, I have edited it. Whether a logo, a corporate identity, or brochure design, I pride myself on bringing clarity, beauty, and brevity to all pieces I edit and design, and am a big fan of proofreader's marks! I have over a decade of experience in the communications field, and have worked for companies in the investment, translation, legal and optical fields. I would love to help you make your written communications as effective and powerful as possible!
I am an Italian native speaker, but I am also fluent in English. I am new to Elance, but I am hard-working, well-organized and reliable. I have a positive attitude and will work hard to meet the deadlines of given projects.
6 years of experience in e-mail marketing. Masters degree in Marketing Management. Knowledgeable on technical (tools) as well as strategic aspects (targeting, re-marketing, segmenting, etc..) of e-mail marketing. Native Dutch speaker with native-like English language skills.
A graduate of the University of Houston with a Degree in Communications/Journalism and a Minor in Spanish, I am the only U.S. Government-Certified Spanish Translator that Elance.com has to offer to render you the Professional Spanish Translation services that you seek. An expert in the rules of the Spanish language, I provide human Spanish Translations only--which means that I do not use translation software for the sake of accuracy in context and intended meaning, to assure that the translation that I handle for you will be100 percent reflective of your material in its present English form. That is important: Nouns and verbs, verbs and adverbs, pronouns, adjectives, along with feminine and masculine articles will all be in agreement--and the end result will be nothing short of the Spanish translation that you are expecting to receive for your money.
I have MA in psychology and currently work as a school psychologist. I have also been working as an English-Estonian translator and language editor (mainly technical texts) for the past 2 years. I have a lot of experience in academic writing from my psychology studies and I have good research skills. I am quite experienced in data entry and analysis (I have taken two university courses on the subject and also used SPSS and Statistica both during my studies and also occasionaly as part of my current job).
english and spanish translations
I've an extensive experience (+10 years) in the IT business as an ERP Business Consultant. I've been executing ERP implementations across Europe since 2001, being the responsible for the financial area of the projects (as I graduated in Economics/Business). I'm also experienced in Project Management. As a Business Consultant, I've gained a large expertise in Word, Excel, PowerPoint and Access. In addition, I'm very comfortable with Query and SQL tools. During my professional path, I worked not only in Portuguese (my native language), but also in English and Spanish. I gave training in these two foreign languages, I wrote numerous technical documents and manuals and I was also responsible for the translation of the software from English to Portuguese and Spanish. Currently I'm looking to increase my freelance experience. As a freelancer, I believe that customer care, quality, professionalism and knowledge are the key to success.
I am a Graduated Traffic engineer and an Economist. During the seven years of my employment in administration and finance, I've learned a lot and acquired many skills. I have been working as an administrator, accountant etc., and I am currently working as a teacher in primary school. Extensive description is on a list of my previous employments. I have good knowledge in mathematics, economics, accounting, technics and transportation, very good general computer skills and skillful use of various software, applications and databases (Ms office Word/Excel/Power Point, accounting software, government online services etc.). Also good at Internet search and browsing. I am bright and communicative person, comfortable at both individual and team work. Creative and meticulous, organized, systematic and reliable. Analytical mind. Resourceful in unexpected situations and under pressure. I respect deadlines and accomplish tasks in time.
Mechanical engineer in the motorsport engineering field (designer/race engineer) with experience in other areas such as marketing, marketing research... Skills (included but not limited): CATIA V5 LsPrepost LsDyna Adams Car CFD Nastran/Patran Adams Car Mechanical Engineering Mechanical Design ANSYS workbench Altair package Industrial Design Structural Analysis Automotive Motorsport Machine design crashworthiness AdamsCar crash OptiStruct Hypercrash Telemetry Data acquisition Power Train Vehicle Dynamics Aerodynamics Race engineering Data engineering MSc Adams Development Testing Reverse engineering WinGeo XFOIL Ricardo Wave Pi Toolbox Aim Race Studio Motec i2 AVL Boost RADIOSS 3D Design 3D Scanning 3D Modelling 3D Printing SolidWorks Siemens NX Hyperworks Abaqus Wind Tunnel Chassis Sim Matlab Star CCM+ Hypermesh Materials Engineering Manufacturing English-Spanish Research Marketing SEO ...
Post Graduate in New Media and Journalism from a premier Indian Journalism institute with 7 years of experience in developing specialized content for various channels including internet marketing firms, newspapers, magazines, review websites and widely published public blogs. Also a trained English teacher with 3 years of teaching experience(middle and high school) in leading Indian schools. Also experienced in developing and reviewing school level educational modules for E- Learning content providers Also experienced in working as a research analyst in Business Intelligence industry responsible for publishing reports based on information obtained through various data points. Industries Catered: content firms, fashion &beauty, retail, education, health, business intelligence Key Skills: Content development- short and long articles, reviews, report writing, curriculum development
With nearly 30 years experience writing for magazines and online I'm working and writing both on and off of Elance. Hundreds of articles as well as profiles, news updates, newsletters, fliers and more.
I am brand new to the freelancing world. I am currently studying English at UIC, and bring with me years of experience writing for personal pleasure. I also pledge that I will answer any inquires quickly. I hate to wait on a question, so it is a priority of mine to get back to you as soon as I can! Please contact me with any questions, comments, or concerns.
XpertEase - is an acronym that I use to quickly tell clients in one word what they can expect from a user in the highlighted job areas. The 2-in-1 term also suggests my significant expertise in the biomedical realm. I am a perfect blend of a creative writer with a scientific grooming who enjoys writing, editing and proofing. I can manage projects within deadlines, and can offer apart from general editing, suggestions for enhancing textual or conceptual impact. I am especially proficient at communicating scientific information and medical jargon to the lay person. Highly adept at a technical and professional style of writing, while I can also write in a conversational style if required. Additionally my extensive travel experience by virtue of having visited over 22 countries in the world, allow me to also transcend into the travel writing genre. Finally, my English skills (US and UK), grammar and vocabulary are of very high quality supplemented by an eagle-eye for errors.
I have a very strong background in business management and marketing since both of my undergraduate and graduate degrees are in these two disciplines. I also have studied in leadership and consulting and therefore, any opportunities that can put my administrative and analytical skills in practice are greatly welcomed and appreciated. In addition, I have excellent reading and writing skills in Chinese (both traditional and simplified). Coupled with my language proficiency in Cantonese and English, I believe I will excel in any translation and writing jobs in these languages.
I have five years of in-house editorial experience as both a developmental and production editor, as well as two years of experience as a freelance copy editor. I am well-versed in design and layout programs, regularly working in Adobe Acrobat. I am professionally trained in copy editing and proofreading and have a keen eye for detail. I enjoy working with authors to polish their work and bring out their best. I edit American, Canadian, and UK English. I have an Honours Bachelor of Arts degree in Psychology, as well as a graduate certificate in Book and Magazine Publishing.
I'm a native Spanish speaker (Argentinian). I love writing and translating and I find the connections between different languages just fascinating. I know English fluently (I'm married with an American woman for more than 6 years and have visited the United States for a total of 1 year out of the last 5) and also some Italian (from my family ancestors). In the real world my job is sign language interpreting. I know LSA (Argentinian Sign Language) since 1996 -in which I specialize- and since 2005, ASL (American Sign Language). My goal is to keep learning some more languages (French and German are on my list). Right now, I offer my services in these fields (translation and interpreting), along with writing, another of my interests and passions.
Writing is an art; great writing is a craft. When you're writing, your thinking about what you want to say and how you want to say it. As your second pair of eyes, my job is to make sure your text is clear, plain English. I'll root out any inconsistencies in grammar, and amend incorrect word usage, repetitiveness, and overly complicated sentence structure. I'll point out passages that aren't clear to the reader. If you have a quirky style, I won't destroy it; I'm not here to change your writing, but to improve it.
I offer proofreading services as well as editing and revising for works which are either near completion or still in the early stages of development. I can also use research findings to develop articles on history, pop culture, business, or current events. While many writers struggle with seeding an article with the right words to direct search engines to their site, I am experienced enough to produce work which reads naturally and maximizes visibility of your site. I am a historian; research and historical writing is my area of expertise. However, I am also an avid fantasy reader and possess creative writing talents, as well. I avoid clutter and repetition as much as possible. The fancier a statement, the easier it is to lose the reader. I also avoid cliches whenever I can. I will gladly ghost-write short works, and I can mass-produce haikus, as well.
I'm a curious, energetic and resourceful connector of information, design, concepts and people. American female writer, illustrator, musician & composer. 2 years writing Business English case scenarios for Economic Consultants 8 years. + Administrative & Executive Assistant experience. Conversant in German, French and Spanish. type 65 wpm Studied Cultural Anthropology at George Washington University in Washington D.C. Blogs: http://digesthis.wordpress.com http://carolkeiter.wordpress.com CV: http://carolkeiter.wordpress.com/2010/12/24/curriculum-vitae-portfolio/ http://carolkeiter.tumblr.com http://www.smashwords.com/profile/view/carolkeiter music: http://www.reverbnation.com/nomadbeatz http://soundcloud.com/more_nomadbeatz eBook project, of which this is the trailer: http://spinonmatter.carbonmade.com + 49 (0) 176 7624 8700
I have always had a passion for writing and I bring that passion into my copywriting business. Whether you want the copy writing for an entire website or a simple proofread and edit, I will make sure I bring you the best results I can in as short a time as possible. I have a long back-catalogue of writing experience - I have been an editor of a sports website, I have an NCTJ qualification in journalism and I have also written for a news website. I have also gained a Diploma with Merit in copywriting from the Institute of Copywriting. I view myself as a professional and friendly copywriter and editor who can work around you. Whatever kind of copy you are after; be it for a brochure, web copy, direct mail, a newsletter, advert or proof reading, I will dedicate my time to understanding your business and getting you the results you crave. I pride myself on doing the upmost to bring my clients the copy their business and their customers deserve.
I'm a UBC graduate with a B.Sc Chemistry and something of a passion for grammar. English is my first language; I can also speak, read and write French.
Gisela von Brunn Born in Germany in 1943, emigrated to Bolivia in 1966, mother and grandmother; writer with publications in Spanish and English: theater, short stories, poetry. Decades of experience in translating and proofreading. Homeschooled our six children. After six years in Germany (2004-2010) back in Cochabamba, Bolivia - and once again in Germany (2013)!
I have finished my Translation Degree in 2012 and I'm an English, Portuguese and Spanish Translator. I also work as a Teacher. I teach Portuguese, Portugal History, Sciences, Geography, English, Spanish, French, German, Italian and Sweedish.
i am a medical student, seeking for job in writing any material of medical journal. i can speak english and malaysian, as well as writing them down.