I am motivated and always looking for opportunities to move ahead in my career. Enthusiastic to learn more, attain and take hold of as much knowledge as possible, and share my educational experiences to better improve my working environment and place. Personal Data Name:layla hamdan: Jordanian, Date & Place of Birth: 27th of February, 1989 Civil Status: Single Language Arabic (Mother language, fluently), English (Fluently). i looove to help you up :)
Fluent English speaker with Russian as mother tongue. Creative, responsible, with hands on approach. Educated in politics, economics, history, philosophy with aspects of law.
As a native English writer from the UK I pride myself on fluency in English and the ability to fulfill large volumes of work within a short period of time. For the past 12 years I've been writing within 12 different niches for more than 800 clients.
If you are looking for a high quality translation in English-Portuguese or Portuguese-English, you have found the right person. With over 5 years of experience, I have been writing, translating and proofreading a lot of different texts for a lot of different people. I also have experience with editing and designing on Photoshop and Adobe Premiere, as I've been working with it for over an year now. Another great quality that I offer, is promoting you for different types of social media as I've been immersed in it over 5 years now. With over 77,000 followers on twitter and 3,500 weekly readers for my blog, I can guarantee you that I can easily captivate people's attention. Contact me for more information and I promise you that you will not regret hiring me.
translate from french to english, english to french, english to urdu, urdu to english, french to urdu , urdu to french, urdu to persian and persian to urdu
Hi, I'm Joshua Polk, and I am originally from Baton Rouge, Louisiana. I have a Bachelor of Arts degree in English Literature with a minor in Writing. I am a poet and a writer of short stories, as well as a musician. I am also an English teacher at Broadmoor High School in Baton Rouge, Louisiana.
An attorney from California who excels in all aspects of English: writing, drafting, editing, and research. Proven experience in corporate law and business management.Particlar interest in documentaries and film.
With an education in English language and literature, including creative writing, translation, proofreading, interpreting and more, I am an experienced proofreader. I work thoroughly but never fail to meet deadlines and devote time and energy to making sure projects are completed to the client's satisfaction.
i translate portuguese to english or english to portuguese
Master's of English (TESL and Rhetoric), Bachelor's in English Literature, Experience teaching in California, China, and Japan to adult learners of English. Sales and recruitment expertise with admissions and travel industry. Skilled in social media marketing, image design, and editing. Skilled in multiple internet applications.
I am an English teacher with excellent proofreading and editing skills.
I am a journalist based in Malaysia with 15 years experience in news writing. I have experience in writing politics, current affairs, breaking news, news features as well as travel features. Currently working with an online portal specialising in politics and current issues, I've worked with The Sun newspaper (a young growing daily), the New Straits Times (the country's oldest newspaper) and The Star (Malaysia's best selling English newspaper). I've covered political parties meetings, street demonstrations, parliamentary proceedings and Malaysian and the Philippines elections. I've also written product reviews, personality profiles, features on properties and real estate, and travel pieces. Although I write in English, I am trilingual - I am very fluent in English and Malay, both spoken and written. I also speak and understand Mandarin Chinese and Cantonese.
My name is Remik, I am a native polish expatriate who has been living in London for the past ten years. I am very articulate in Polish and I specialise in English-Polish translations in a wide range of genres. I can accurately translate texts of any lengths and deliver on time without compromising the quality of my work. I am reliable, responsive and my rates are reasonable. My work is 100% guarantied and I am willing to provide test samples so you can assess the quality of my translations. I look forward to hearing from you.
I am still a student and currently taking up Information Technology at a university in the Philippines. I can do a lot of things like English proofreading, photo editing, creative writing. I am very professional when it comes to my work. So I hope you'll hire me because this will really help me financially.
For the past 2 years I have been working with a company called Ballistic, translating their english to french instructional comments/manuals. I've also worked for the French gov. at a Consulate. I enjoy translating and have become very good at it.
I graduated in 2005 with a BA in English: Creative Writing from the University of Southern California. I have worked in the telecommunications industry for 9 years and would like to utilize my skills and abilities in the written word. Also available for use are the detail-oriented research skills and computer skills I have acquired in my profession. I am a hard worker and take pride in the work I do. I always strive for exellence and that will be no less true here.
My area of experience and expertise are in education, the arts, business and as a freelance writer. I am perfectly bilingual and speak French as well as English fluently. I have excellent organizational skills and have a reputation to get things done fast and effectively.
I am a Tourism & Travel Major but i work in the field of sales and marketing for some time now. I'm also fast, internet savvy and efficient. My mother language is Italian but i'm advanced in speaking and writing english.
I've been translating legal documents (From/To English/Turkish) as an apprentice to law for around 2 years.
Hello, My name is Shelley and I was born and raised in Israel but come from a British family so am fluent in both languages. I have done many website proof reading both in Hebrew and English to ensure translation in correct and relevant (there are some words and sentences that make sense in one language, but not so much in the other). ?I am an honest person and will not charge you more then needed. I have translated scripts (for movies), menus for a new restaurant website, content for an event planning website in Israel and a Hebrew school.
I can take your ideas and articulate them into the words that your clients want to hear. Let me help you develop your products, brands, and/or ideas. I have 2 years experience in professional writing and a BA in English.
I have a degree in Teaching Portuguese and English from the University of Aveiro in Portugal. I studied Education and Language sciences, Teaching Methodologies and Educational Technology, Cultural and Literary studies. I completed part of my degree at the University of Nottingham in the United Kingdom. I also studied English for Business at the Higher Institute for Accountancy and Administration of the University of Aveiro. I am a native Portuguese speaker and I am fluent in English.
My name is Amjad Rehan. I am from Pakistan . I am graduate in commerce. I have good typing speed and English skills. I am keen to do data entry jobs. I have experience of online jobs like above mentioned job. thanks
I am native Polish speaker with excellent knowledge of English. I guarantee accurate interpretations based on context, I do not use automatic translators. I have lived in United States for 7 years and worked in technical field that have made my language skills even better.
I hold a degree in Psychology and History, and a diploma in Early Childhood Education. In my many years of teaching, English being my favourite subject, I have had cause to do a great deal of editing, proofreading and writing, for all age groups, and feel quite confident in my abilities. I am also an avid reader, and have an excellent eye for good writing. I am self motivated and organised and conscious of meeting deadlines on time, so why not give me a go.
Biochemistry student on Universidad of South Carolina USA. First language spanish and high education on english language. The job can be done fast and perfect
I am English / Spanish Bilingual, and bi-literate. I have a BA in Cultural Anthropology from University of West Florida, with a Minor in Spanish. I have been fluent in Spanish for over 15 years, having taught ESL classes to Hispanics in the Denver Colorado Area. I recently completed my Masters in Education from Ashford University. I enjoy translating. I also love digital Photograpgy. It is a hobby of mine, but I love to take nature shots, and people.
I study the theory and practice of translating and English philology. Also, I teach English for children. So, I can translate English - Russian, English - Ukrainian, Russian - Ukrainian, Ukrainian - English, Russian - English.I complete my tasks on time and without delays. I am interested in translating of different types of texts.
A current high school English teacher, I am a budding freelance writer specializing in education, sports, or anything else that you need coverage for. Give me a shot! You will not be disappointed!
My passions are writing, yoga, running, triathlon, food & nutrition, music and publicity. I love to write about and promote all of these things and more. I've been a freelance writer and publicist, based in NYC and Toronto at various times over the ten years I've been in the business. I'm also a certified yoga teacher and like to incorporate my love of yoga into my work whenever possible. I was an English tutor previously and though I don't do it anymore, I thoroughly enjoy proofreading and editing. I look forward to working with you on your next project!
I am an italian girl who loves translate. I can translate from English, German and Spanish.
English Literature major expecting to graduate with a Bachelor of Arts in May 2014. Conducted summer research with an academic scholars program on campus and is expecting a first essay publication by September 2014. I am dedicated, hard-working, and always trying out new ways to analyze and interpret literary works. I have taken several literature, literary analysis, writing and reading classes and am well-versed and creative in the fleshing out process. I particularly enjoy to write short stories as well as poems when not writing technical essays.
Medical Student and High School graduate. Fluent in English and Afrikaans. Talented writer, composer and musician.
I'm fully bilingual in English and Spanish. I've spoken both languages since childhood. Soy completamente bilingÃ¼e en castellano e inglÃ©s y las hablo desde la niÃ±ez. I am a dedicated, passionate, and experienced translator. I have been doing personal translations, as well as interpretation for years. I also do translations for fun. Soy traductor experimentado, apasionado y dedicado. Hago traducciones personales, y interpretaciÃ³n por aÃ±os. TambiÃ©n, traduzco por diversiÃ³n. I've also been employed for bilingual tech support. TambiÃ©n he sido empleado para soporte tÃ©cnico bilingÃ¼e. Currently, I am attending college and will soon gradute. I'm majoring in Spanish with a minor in English. Actualmente, estoy asistiendo a la universidad y me gradÃºe pronto. Me estoy licenciando en castellano con una asignatura secundaria en inglÃ©s. I can spell in both the American and British systems (color vs colour, meter vs metre) Puedo hablar/escribir en castellano neutro y castellano espaÃ±ol.
With a master's degree in Languages and economic and legal institutions of Asia and the Mediterranean, Chinese, I'm a freelance translator who has a great passion for foreign languages and cultures. I've lived in China and I have a more than three years experience in translating from: English to Chinese/ Chinese to English English to Italian/Italian to English English to French/French to English Italian to Chinese/Chinese to Italian Italian to French/French to Italian French to Chinese/Chinese to French
Extremely knowledgeable Translator with a strong command over English and Spanish (read/write/speak) and 3 yearsÂ hands-on experience with multinational clients. Â Well versed in providing system-wide foreign language translation services in order to facilitate communication Â Able to adhere to interpretation standards and conforming to code of ethics Â Hands on experience in providing both written and oral translation and interpretation services between parties
My love of the written word has influenced my life significantly. Not only did I spend my college years indebted to writers such as William Blake and Jane Austen, I earned my Bachelor of Arts in English Literature with a minor in writing. I have read a wide range of literature, philosophy, essays, and periodicals. In turn, this exposure has helped shape and fine tune my own writing skills, as I have adopted the expertise of various authors and tailored these techniques to accommodate my own unique style.
I'm a good in English and writing and hard working
I have over 20 years experience in a corporate environment where professionalism and customer service are keys to success. My experience has been to proofread, write and edit business letters, professionalize email usage, and provide etiquette guidance when it comes to interviews and meeting follow up for professional and personal relationships. My editing and proofreading experience includes but not limited to academic theses along with autobiographies prior to publisher submission. I have a strong sense for resume writing and editing in addition to cover letter needs. I have strong command for English language, sentence content and grammar in accordance with AMA style. I have strong typing and skills and savvy in Microsoft Office. I look forward to working with you and completing all your proofreading and editing needs.
I am a professional English-Ukrainian, English-Russian, Spanish-Ukrainian and Spanish-Russian translator with more than 10 years of experience. I will be happy to be off service performing translation, proofreading, data entry and writing tasks.
I am a bilingual Korean/English translator with experiences in translating survey questions, internet forums and web pages. I'm a Korean native living in the United States. Having lived in both countries, I have a firm grasp of both languages in speaking and writing. My translations reflect the exact intended meanings and even the subtle nuances. I can translate Korean to English, and vice versa.
Specialise in preparing citizen centric web content in plain English. Most recent example is the content in www.sa.gov.au/housing Additionally I have extensive experience in formal report writing, editing and reviewing. I am an expert Word, Excel. Prezi and Powerpoint user.
I'm a professional English-Russian-English translator with 10 years of experience in different fields. I'd be glad to help you with the translation.
My name is Martina Marinova, 21 years old. I could benefit to your company with my help, because I am very organized person, who is interested in learning new skills. While doing my high school education (International Baccalaureate Diploma) I was working on upgrading my organizational skills, doing different events. I The knowledge gained in my study I find very useful for a work in a team. I have followed also additional courses for practicing leadership and team working abilities. I have working experience in the sphere of Management and Translation while doing summer part time job in Toyota. This experience enabled me in my pursuit of marketing related career and showed that I can cope with tight deadlines and work efficiently. In my work I was also responsible for doing the advertising of the company. I have also experience in making car insurances and being a hostess. I have experience in translating English- Bulgarian and the opposite.
I hold a Juris Doctorate, a masters in urban planning, and I have a strong command of the written English language. I seek work editing copy or proofreading text of any kind.
If you'd like quick and quality translations for the fair price, contact me. I enjoy working on fiction and non fiction, articles and letters. I am capable of following directions and restrictions and individual requests. Being a student and admirer of the English language permits me to work at flexible times (though weekends are preferred) and pour a great amount of enthusiasm into my translations. I also enjoy sketching and drawing - I usually take people and flowers as mediums or my violin, which has lasted through years of music lessons with me. Payment is directionally proportional to customer satisfication.
I am a playwright who owns a play writing business with my wife named Jest Scripts. Our plays are also carried by 6 different drama publishers. Our plays have been performed in all 50 states and overseas. I have written specialty acts for the Wisconsin Renaissance Faire, also. Finally, I have been teaching English, History, and Economics for over 24 years.
Hello. My name is Galina. I'm 29 . I write articles on different subject matters and I translate them on English language. I try to perform tasks in short time . I have a lot of free time and I is ready to working 60 hours per week.
Regarding travel writing I have 6 years experience, two books, published articles in magazines and online, and various blogs. Regarding translation I have extensive experience in Spanish and Russian translation to and from English in a variety of topics. I am also working with a Spanish production company as a TV presenter and a script and marketing translator.
I have a passion for writing. I've taken courses where essays were due every week on literature with middle English vernacular, as well as essays dissecting the works of authors.
I am a twenty-three year old lady who has recently moved to Portland, Oregon from the lovely Detroit, Michigan. I am currently working on a double major in Linguistics and Child Development at PSU, but at half time so that I have the ability to support myself financially. Both creative and professional, I offer a wide variety of services such as: content writing, creative writing, voice talent services, English writing, comics, short stories, reviews...etc. People enjoy working with me because I am always a step ahead, very obedient, and equipped with a positively friendly demeanor. I get work done quickly, yet without haste and very close attention to details. Hourly rates are negotiable.
I am fluent at English and German. I translate and proofread. I am also a experienced CSR in English as well as German.
I am currently an English major in California. I am a semester away from graduating and will hopefully obtain a job proofreading.
Currently I'm pursuing my Master's in Web Technology. My areas of interest include python programming, Hindi, Kannada, English, html5 and C programming. I'm very good in speech transcription because i have been working on it as a part of my final year project.
I'm still an amateur in creative writing and translating. I went to grammar school where i've learned techniques of Serbian to English and English to Serbian translating, and different styles of creative writting. I won prizes in many writting competitions at state level. I'm now in the first year of Faculty of Philology, Department of Iberian Science (Spanish).
My educational background is a combination of Philosophy and English. I am a solid technical writer with a penchant for well reasoned opinion pieces.
11 years solid experience in Publishing and Education, including areas of book publishing, product development, curriculum development, author management, editorial training, graphic arts, layouting, and presentation * Goal-oriented individual with leadership and creative abilities * Excellent knowledge of the publishing industry and work flow * Possess an impeccable English editing, writing, and proofreading skills (in reference to the Chicago Manual of Style) * Proficiency in book design and layouting
I am a law student from Serbia. I speak Russian, English and Serbian, and translate them. I write newsletters and texts for plays or speeches. I have opportunity to work more than 5 hours a day in marketing, writing, logo designing and translating, as well as some researching based on it.
I am a secondary student currently studying Accounting, Drama, Mathematics A, English and Business Studies. I have achieved Level 1 NCEA (National Certificate of Educational Achievement) with a merit endorsement (in Accounting, Maths and English) and am currently doing Level 2. I am a reliable, punctual, trustworthy and a honest student who puts 100% effort with any task i am given. I also like to sing, dance, practice guitar and socialize.
I am a Graphic Designer and a Textile designer as well. Growing up,I participated in speeces, debates, essay writings and thus have a very good approach on the English Language as well. I believe in giving your best, giving your client the best.
I have ten years of teaching English experience. At the same time, I have developed my communication skills from working directly with senior managers. I am working with native English teachers at the moment.
I am a young professional with experience in creating captivating Prezis. I have worked on the client and agency side and have extensive experience in communications both in Spanish and English.
I am an expert in Designing Arts and Performing Arts with a strong English background and a highly developed aesthetic sense.
English into german translation
I'm a young woman from Argentina and I have an advanced proficiency in english, translating from english to spanish and vice versa. I'm skilled mostly at south and north american slang and dialects. My exposure into the english language is wide, and it's required for me speaking it daily, which means that I have a large experience despite my young age. I'm also a trained photographer, often working in social events around my city.
I`m a translator of general subjects in German, english and french languages, and legal translator in german to spanish. My favorite subjects are natural medicine, philosophy, and subjects related to inner growing. These are always the subjects i'm interested in my daily life, therefore ther most suitable for me to translate.
Qualified analytical chemist for over 11years; 6 years at a Senior position which involved checking scientific reports and documents. 'A' grade English Language & English Literature GCSE's. Currently studying a computer science & programming online course, as well as a proofreading online course. I have a good knowledge of English grammar and spelling, with a very good eye for detail.
I enjoy playing with words and ideas to create an interesting, useful and original content that readers may take pleasure in reading, while also relating to the story. At the same time, I like translating from one language to another (English, French and Romanian, basically), because I like to find the exact terms to express a certain concept.
With a passion for sending messages that will evoke the best possible response from audiences and recognition from the College Board for obtaining the highest possible scores on Advanced Placement testing in both English language and English literature, I like to use my proficiency in English to assist clients in making sure that they're sending the right message. As a student of film, I also specialize in video editing using Adobe Premiere software. Through services like Dropbox, it is remarkably easy for clients to submit their raw footage, have me edit it, and receive a finished product.
I'm a young and passionate about writing, writing is my pride and joy. I write for myself on a online blog, it can be found at http://www.pawforhelp.wordpress.com I am positive I can fulfill any job that I apply for and won't be disheartened if I'm not selected for all jobs. I may be young but I have a lot of writing experience behind me, I left school with GSCE B grade in English and then went on to do A/S Level Film, Media and Sociology in college all these courses were coursework heavy. I believe that with my vast experience in multiple forms of writing will help many of you looking to fill your jobs out, I'm also quite confident with the use of Photoshop. With a few years of working with Adobe's software I believe I am up to a good standard of work. Thanks for your time, hope we work together soon. Adam Oldacres
I am a specialist in languages and translation. I am native in Chinese, proficient in English and good at French. I have 3 years' working experience as a translator and interpreter. Apart from that, I am currently pursuing a master's degree of management in France.
I am a sociologst and a Hungarian-English translator. I have experiences in making research, wrtiting articles and analysis, editing questionnaires. My main (but not exclusive) topics are health issues and educational issues. I translate or write articles as well as collect information on a given topic and also make market research.
Hello! As a lover of writing and film, I am proud to offer my skills in the areas of excellent English Grammar, Report Writing, Review Writing and Creative Writing. I not only create a well written piece, but create a world around the piece I am writing. Hope to hear from you!
I have a Masters in Commercial Law and am very fluent in English. I am also very conversant with research, editoral, proof reading amongst other skills
I am in full-time education studying English, Maths, Philosophy and Latin. I am an exceptionally fast typer, with an average speed of between 120 and 130 words per mintue. I am looking for transcribing jobs to earn some extra money to help me with my studies. I take deadlines very seriously, and so would always strive to send off whatever is required when it is required. My spelling, grammar and punctuation are all but faultless, and I have a deep understanding of the English language.
I'm a critic person ho have the ability to question things. I speak and write english, spanish and catalan. I enjoy writing poems, fantasy tales, and all kind of stories/books. hire me if you want to have a fine job. because i always look carefull what im doing. and of course i try to be as helpful as i can. and open-hearted.
My goal is to give my client, quality writing materials that are created using careful research.I believe that quality rather than quantity is what makes a content readable, engaging, and accurate in detail and information.
Diligent and qualified English/Russian/Ukrainian interpreter and translator, specializing in technical and political writing and translation.
I am a freelance English to Punjabi and Hindi translator based at Ludhiana, Punjab. I have been regularly providing English > Punjabi and English > Hindi translations to various clients world wide for last 13 years. I can provide translation in Unicode or any non-Unicode font and can use major DTP software like MS Word, MS Publisher, PageMaker, QuarkXpress, Adobe InDesign, Adobe Illustrator, Framemaker, Flash etc. I also work with SDLX Trados Studio 2011.
I am a native English speaker also fluent in Spanish and French. I specialise in proofreading, translating as well as text editing. I have experience and guarantee to work fast and provide you with an outstanding result.
In am a qualified clinical officer working in Nairobi, Kenya fluent in British and American english with four months experince in online jobs in translation, proof-reading, medical transcription and article writing.
Have ghostwritten thousands of articles, papers and resumes. I'm a gun-for-hire and pour my heart into everything I do. Need creative or technical writing or editing? I'm your man. English/Vietnamese/Indonesian translation services? Drop me a line. Your business keeps me fed and moving and you will be happy with my work.
I have been teaching English since 2005. I have taught English as a second language; developed content for English training websites and English teaching courses; proofread and edited articles, books and term papers. Read too many books, written a lot of articles and done a bit of copy editing too.
I am a determined person. I always want my employer to be satisfied with my service. I am good in English for both written and verbal. I also have a fast typing speed. I am flexible.
I'm a very motivated young man, I love teaching English, and also other languages such as French and Arabic. I'm full of energy and enthausiasm and I never give up on any task given to me. I think that any job is sacred and needs to be perfectly done. I always give my best and come up with new and unique ideas. I can describe myself as pationate, hardworking, and people's favorite. I also love translating from the three different languages that I mentioned earlier. And I would love for people to hire me because they'll never regret that.
I am a university student majoring in English literature and political science and with these discipline I know some basic computer skills and I have already done these type of jobs honestly and with hard-working passion and I never disappointed to my client.
I am a high school honors student who is capable of handling writing, editing, proof reading, and other literary tasks. When taking the PLAN test, my English scores were within the top eight percentile in the state. I have been involved in choral and band music for about 7 years now and I am capable of educating in both, as well as composing (mostly percussion parts though). I understand that it seems a little shady to hire someone younger than eighteen, but age is just a number when it comes to the amount of experience that one can obtain. I have spent my life being at the top of the academic scoreboard, and the musical one for that matter, and I am just hoping to provide some help with the skills that I have presented.
Trilingual of Chinese, English and Japanese. I have worked as a freelance translator for more than 3 years. I have experience in translation of commercial, financial and academic documents. Also, I have participated in several subtitle translation projects from Japanese to English for Japanese animations. The last but not least, I can ensure my work quality with limited time frame.
double majored in English literature and Korean literature in Korea woking experience Adidas for 3 months (intern) woking experience at Law firm for 4 yrs
I am a senior journalist from with more than 25 years of mainstream journalism experience in international dailies and journals. I have written and edited extensively on science, health, international affairs, environment, medicine, space, sports, and defence. I'm a native English speaker and am meticulous (sometimes to the point of being zealous!) when it comes to editing/writing and correcting grammar. I'd love to do any job that involves the written word.
Spechial I in diabetes weight reduction. Translation arabic and English
I am an AP Language & Composition instructor in a high-performing Chicago high school. I am a graduate of The University of Texas at Austin with degrees in English and Journalism with a concentration in copy editing. I have experience with several different aspects of writing and the can offer a professional, polished product. I offer both editing and content production services and also have experience in social media marketing.
Hi, I am a Registered Nurse from the Philippines who can also do freelance writing. I've been reading and writing English since I was young, and I assure you that my articles would be of high quality and are totally plagiarism free.
Excellent skills in writing, translating, proofing and editing documents. If you are in need of a job done with both swiftness and precision, feel free to contact me, you won't be disappointed. I enjoy working on all kind of writing and editing projects, as well as translations for all types of documents. I am eager to do translations involving any documents that are on English, Serbian, Croatian or Bosnian language.
I am Sandre Laizah Mae B. Sadjail but you can just call me Sandre. I am from Philippines. I am very much flexible in terms of working. I can edit files and design slides, business cards, invitation and pictures the way you want it. I can also do some voice overs and voice acting because i am trained in a prestigious theater company and choir in voice acting. I can be a patient and good teacher for children (all subjects) or adults(depends on what subject but preferably English Communication skills). I am a well experienced person. I am an Education student specializing in Special Education and I have been tutoring children for two years and some Japanese friends in English Communication that's why i have the capacity to teach. I am a computer literate. I know how to use web browser, microsoft word, microsoft excel, microsoft powerpoint, microsoft publisher, adobe photoshop, and other photo editors. I am looking forward in working with you! Have a great day! :)
. I am confident that my skills are well-aligned with the role, and that my perfect knowledge of Wolof, French and English make me an excellent fit for your organization I am motivated, task-oriented, and efficient, and my knowledge of computer applications is both comprehensive and current. While working as Technical Client Analyst at ADP, I was responsible for managing my team, resolve complex issues reported by clients such us Ford, GM, Chrysler among others. I managed automotive dealershipsÂ inventory, sales and service data. Troubleshoot failed data extract and load jobs using companyÂs software, InfoIQ Administrator
I am fluent in English-Ukrainian-English, English-Russian-English translation. I have a good experience in translation on a wide range of topics due to my wide range of skills and willingness to learn. I participated in many conferences where I worked as an interpreter. I have translated books, magazines, audios and videos, brochures, courses, websites, blogs, audio to text, caption etc.
I work in research for communications, specialized in crossmedia and transmedia. I've worked with projects for the WHO, Unicef, journalism research and national and local research in journalism, media, culture and C4D. I've also organized several events, and have skills in photography and tv production. I'm a language teacher too, I teach english, german and spanish as a foreign language. Now I work as freelance in research, as a language teacher and study a Master in Communications.
Experienced teacher in translation from Spanish into French Press : linguistic correction of articles in the Magazine Internacional de El Excelsior Mexico City. recent work : translation of a Mining Contract from English into French
I have 14 years of living in Syria (Arabic) and 14 years of living in Sweden (Swedish) and 2 years of living in South Africa (English). In my lines of work I have always done a lot of translation and had contact with customers where successful communication with Danish and Norwegian speakers was advantageous.