I am a native speaker of both English and German (U.S. citizen, bilingually raised in Germany) and have been working as a freelance translator for this language pair for more than 7 years now. In the course of my work I have been able to gain extensive translation experience in various fields, my main areas of specialization being IT/Technical, Business/Finance, Medical, and Tourism/Hospitality In addition, I am currently responsible for the translation/transcreation and review of diverse copy in the role of EU Reviewer and Content Editor Germany for a global self-publishing platform and regularly translate marketing and in-app content for a company specializing in mobile app translations, jobs that are not only fun to do, but also offering me the possibility to use my creativity when optimally adapting the source language message to the target language culture and market.
I am a student of English Literature and Language of a prominent university of Bangladesh. I am expert in article writing, proofreading, editing, blogging and some other language based works. I am very dutiful and dedicated worker. I love creative things most.
I'm from Sweden and fluent in both the Swedish language and English.
i am a native spanish and English speaker. If you need a profficient translation from english to spanish or vice versa. i will do the job for you
Professional English-French translator. Passed a translation degree in Paris (ISIT).13 years of experience. areas of specialization : subtitling, advertisement and the edition business. Versatile and skillful, I can adapt to any subject and any target. I am autonomous, creative and liable..
Besides translation Â . I lived in France for over a decade during which period I worked for the software industry in different capacities. In addition I earned my MBA degree in Paris in a top business school and specialized in International Business. The program was conducted in English and French. Translation Â I have been working as a freelance translator since 2006 and have translated a large number of documents in the following subject fields: optical physics, technical documents, legal documents, the Israeli-Palestinian conflict, International Humanitarian Law and human rights, social sciences and politics, financial reports & documents, commercial material for investment funds. I also participated in different editing and translation courses to complement my practical knowledge.
I've been writing for over 7 years, and still don't class this as enough experience to call myself a writer. Starting at the age of 12, I would write as a roleplayer, then later took up an amateur form of journalism in my school newspaper until I was 16. Now a university student, studying an English degree, I write academically on a frequent basis and still manage to maintain writing creatively on a daily basis. It could definitely be said that I see writing as something I would love to do in the future, or even purely as a career. Hopefully Elance will help me earn the experience I feel is necessary.
I can use very good office package because i have been working with it for many years. I am fluent in English and Italian i can read and translate articles from this languages. I have a working experience where i have teach English to young students also i have been working with a project promoting my country through photos and ideas. I like very much photographing i have been part of a photographing course in Macedonia. Recording to reporting and writing i have studied for two semesters academic writing at university and prepared different type of papers.
More than 2 years' administration and translation experience. Master of Education. Bachelor of English. Trustworthy.
I have worked extensively in journalism, both as a news writer and as an editor of in-depth articles developed from lab testing of hardware. Much of my work has been in the preparation of translated content for publication, necessitating an understanding of natural phraseology and punctuation for English. I have also worked on educational documents, copy editing content produced by teachers for students and ensuring that they are as easy as possible to understand without compromising on the quality of information being communicated.
hello being an iranian kurd, I am fluent in persian kurdish and english. Very organised and reliable and will do the job for a VERY reasonable price
Conducted group study sessions, tutored students focusing on their problem areas, assisted with proofreading translations from English to Korean and visa versa.
By day, I am a User Experience Copywriter for athenahealth, a healthcare information technology company. I studied English and Technical Communication at the University of Massachusetts, Amherst, and since graduating I have put my education to good use: I have been a technical writer, a courseware developer, and a content creator; now I am a UX copywriter. In my current role, I work with UX designers, user researchers, product managers, and developers to create interfaces that help doctors and other practice staff do their jobs more efficiently. I am passionate about writing, and I'm hoping to use elance as an opportunity to gain exposure to different industries and styles of writing. Through my work and my education, I've had experience writing documentation, surveys, UI copy, and marketing content, and I'm up for the challenge of creating whatever content you need!
I am currently majoring in English language and literature, so translation is my preferred field of work.
I am a teacher in New York, NY. I have earned two Master's of Education degrees and hence an abundance of experience in academic writing. I have also effectively written other forms writing, e.g., poetry, short stories, debate speeches, and detailed responses to online forums. My creative writing is quirky and playfully sarcastic, while my professional writing is purposeful, focused and crafted to help the target audience understand key concepts; all of my writing is well organized, detailed and smart. I am a stickler for the correct usage of English language conventions; I often find myself mentally correcting posts I see online or memorandums I have received at work. Whether you are looking for a writer to tastefully put your thoughts into words, an editor to skillfully place final touches to your draft or a proofreader to make sure all commas are correctly placed, I am capable of doing the job and exceeding your expectations!
I have exceptional writing skills in a variety of areas and delight in creating nuanced, effective work with that added kick! I recently completed a Bachelor of Arts and Bachelor of Laws conjoint. In my BA, I doubled-majored in Film, Television and Media and Sociology. Needless to say, I have a fervent interest in both disciplines. I have experience in screenwriting, creative writing, and of course, academic research and writing (not to mention, resilience to stress and incessant deadlines!). My passion for people, societies, arts and culture seeped into my LLB degree, where I find affinity in areas like family law, human rights and intellectual property. If you need concise, superbly written work on these or related fields, I'm your girl! 'm a native Mandarin Chinese-speaker but have lived in New Zealand for almost 20 years. Thus, I am able to translate Chinese into unstilted English prose with ease. I am perceptive to your needs, motivated, and enquiring. I won't let you down!
Extensive experience in research and direct mental health services including individual and group therapy, assessment and crisis management for diverse population of individuals with serious mental illness. Experience with writing for academic settings, mental health client and stakeholder audiences, official correspondence, instructional guidelines. Four years of blogging photographic and written content on culture and travel.
I am a young, aspiring writer with a degree in English, Psychology and Grammar. I enjoy writing in all its forms, be it creative writing, blogging or formal academic essays. I am a fast and efficient writer with a good eye for detail.
I recently graduated btech in human resources management. I have five years experience teaching English to foreigners online. I am also experienced in admin, credit and stock control. I am a very dedicated person who puts her best foot forward in each project.
Fully Bilingual English / Spanish, Business oriented with human resources experience, All Business documents translation and interpretation services. Kitchen and bathroom designs, remodel ideas and natural stone layouts.
My name is Karla Hernandez, Im from Venezuela but I have worked in the US for three summers in a resort located in Upstate New York. I recently graduated as an English and French translator. Currently I am working as an English teacher at two big companies in Venezuela as well as a freelance translator. I also have experience working as a front desk attendant. I am very motivated, a quick learner and very responsible.
I translate Latvian and Russian to English and Vice Versa.
I have an experience of 18 years in different sectors like administration, teaching at school level,adult education, report writing, executive training programs, translation from English to Hindi, Odiya, Bengali, Gujrati and vice versa. I am good in writing reports, official correspondence and creative writing.
As a Bachelor's-prepared Registered Nurse with a BA in English Language and Literature (in addition to a previous corporate background at a major Manhattan media company), I understand that creative types have a tendency to be flippant, scatter-brained, and sometimes unreliable. I also understand that scientific minds can at times feel cold, supremely analytic, and lack a greater creative vision. Well, as a medical professional with an extensive literary background, I hope to lay all of your fears to rest: you can have a flighty creative left brain and an austere scientific right brain all rolled into one neat little package :) Please consider the use of my uniquely positioned skill sets for your medical writing, fiction, non-fiction, and alternative writing and editing needs. Thank you for your consideration - now let's get to work!
Bachelor of Arts in English with an emphasis in Creative Writing. I enjoy longs walks on the beach, yoga, and editing my friends Facebook posts to the extent of them defriending me. I am the person at the party who corrects someones grammar, no matter how little I know them. I am the person who points out misspellings and grammatical errors on advertisements and billboards. I am the person who loses invites to Trivia Night, due to my frequent arguments with the announcer about how a question is phrased. But, my loss is your gain. Hire me, and I will be annoyingly detail-oriented about your pieces, resumes, wedding vows, etc.
An enthusiastic individual dedicated to any task assigned. Efficient in English,Bengali and Hindi. Expert in Microsoft Office.
I've worked for more than 7 years as an online writer, writing for a variety of topics including Technology, Education, Online Education, Health and Fitness, US Law, US Politics, Web Design and Development, Green Technology, Human Resources, Career Development, Marketing, Management Skills and Social Media. I have excellent command over English, and am an effective researcher. My articles are well structured and offer clarity in content and style. I can tailor content for different audiences, and I meet deadlines without fail.
Let me introduce me as a hard working data entry professional willing to go that extra mile to achieve the targets set forth. I have excel- lent English skills and proficiency in E-commerce site navigation. I hope would be the right candidate for the current position with you.
Born in Thailand currently living in the United States. Graduated with a Master's degree in Computer and Electrical Engineering from the University of Illinois at Chicago. Currently working with computers and also translating from English to Thai and Thai to English in the church.
I'm a graduate student with language skills as well as customer service and some accountant's assistant skills from the part-time positions I've occupied while I've been studying. I have experience working with writers at all levels and in many areas, in English and in French. I have experience translating for professional purposes and publication. I've worked with people in many different sectors (for-profit, non-profit, educational, medical services) and am very detail-oriented. It's very important for me to understand what's needed and do my job well.
I am French, I did my education in the English system in Singapore. so I am perfectly bilingual and can do any translation work. In 2010-2011 I returned to university and obtained a law diploma. I am pursuing my LLB. I am able to write legal articles.
i was borned in 1992. Now i am a English major. . And i like business. I used to sale some goods such as : clothes, shoes and mobiphone on facebook.
Currently completing my Honours in International Relations, previously completed my GCE O Levels with 8 subject passes including distinction in English Language (95%). Have English Literature and Mass Communication as my subsidiaries and complete command over English Language and necessary writing skills. Hiring me will ensure quality work with punctuality.
I am a professional translator and subtitler from English, French and Italian into Spanish. My expertise fields are marketing and politics, but I have experience in health care, environment and education, too. I love my job, so I always do my best to offer the best results.
- 9 years of translation experience from Slovenian, German, English and Serbian into my native language Â Croatian - Excellent communication skills - Self-confidence and positivity My skills include exceptional concentration and discipline, which is required for a longer work from home. When it comes to translations, I can guarantee that the proper meaning of the source language is to be preserved as well as the phraseology and terminology. In addition, I also ensure quick response, reliability, accountability and accuracy.
Wordsmith extraordinaire. I can make the complicated sound simple and the simple sound superb. Whether it's spoken or written, I craft messages and stories of all kinds for all comers. Currently working independently and specializing in marketing and media while shopping around for a publisher for my first novel while writing my second, and hoping to find a permanent home with the right opportunity and the right company.
creative writter, student of English literature
After studying English, Communications and Philosophy in college I went on to work as a content developer (technical writer, creative writer and idea generator) for a Public Relations company in Abu Dhabi. I also am an avid reader and writer in my spare time and have experience as both a journalistic writer/reporter and a speaker on the national debate circuit. Through all of this I feel like I have developed a very strong understanding of how to absorb information and use it to reach people on a deeply effective level.
I am an English Literature graduate with good command over the language and IT skills. I have excellent verbal, listening and written communication skills in English. When it comes to work I am very committed and responsible.
I have a good experience in translation, writing , and teaching at universities. TESOL and teaching English language is my major. A native speaker of Arabic and fluent in English. Higher studies degrees and interested in academic and feminine fields. Excellent translator and linguist.
I have over 8 years of experience tutoring English and I have edited papers at the graduate and undergraduate level. I'm a stickler for grammar and I think that is what separates me from most editors. I also have over four years of experience translating work from Spanish to English.
Ten years of experience writing, researching and reporting on federal, local, and private grants. Bilingual (English/Spanish). Business and legal background, including management/supervisory skills. Ability to provide high quality work within deadline constraints. Contact me to see how I can help your organization grow!
Hi I am Ma. Grace Joy Tango. My friends call me Joy. I am excited to start my career with Elance, given my writing and communication skills, having used such skills for almost 12 years now in my work as Information Officer and the concurrent Planning Officer in the DILG. As a writer, I write news and feature articles, press releases, annual reports, training designs, contents of IEC materials and speeches. I also do editing and serves as the spokesperson during media interviews. I can say I have a good command of the English language which makes writing an quite easy job for me, aside from my formal training in the field of Communication back in college. I earned a BS Development Communication degree from UP at Los Banos major in Journalism and a degree in Bachelor of Laws from Bicol College.
I have a great command of English both spoken and written. I can write and edit articles for press and I can also do desktop publishing. I also possess IT skills and will be able to provide on-line desktop support to users.
As a twenty something German native, German is my mother tongue, english/french are my two most fluent languages out of the many that I have tried to learn over the years (Spanish, Norwegian, Italian, Dutch). Translating stuff is fun for me. :) I have also been a Software Developer for almost 5 years now, desigining and programming SAP solutions for the hospital environment.
I am a collegiate honors English student who is prompt and timely in acting as a proofreader and offering editing tips.
I'm a travel savvy, American fiction writer living in Germany. I hold a Bachelor of Arts degree in English, specializing in creative writing, and am a certified elementary school teacher. I excel at proofreading and editing and have a strong command of grammar and punctuation, as well as a healthy appreciation for a good story.
I study in university and have a very good knowledge in those three languages : French,English and Arabic. This gift makes me a good translator !
Hey! I have been learning english for 8 years, and ready to translate anything, hope I will be able to.
3+ years cross-function supporting experience of international companies of FORTUNE500 Good at data analyse and documents processing especially translation work Strong problem solving skills, logical thinking ability, great MS office skills(Power-pointWordExcelOutlook) and goal-orientation Professional knowledge of FMCG and related industry
im english literate and good at microsoft office. i will do my best even working beyond excigencies.
I currently work in the education field and have a Master's degree and 20 years experience. I've taught in English classrooms and have great proofreading and editing skills. Also, my strengths are in organizing material for the big picture with a keen eye for detail. My training and experience have included a wide variety of academic writing such as research projects, grant proposals, brochures, training materials, etc. I am skilled in writing resumes' and I enjoy writing for children and more creative projects as well.
Five years experience as a typist in english, hindi & Punjabi related to legally documentation and general letter, performa.
I am Yasmeen , Egyptian Student I study Hebrew , English & Arabic @ faculty of tongues , Ain Shams University , Egypt . I am a translator under training . and , write short stories in Arabic . in addition , I am interested in drawig and adore reading specially literature .
Tri-lingual freelance writer with a wide range of experience in column writing, short stories, novels, greeting cards, magazine articles, speeches, and medical reports with transcription. English, French, and Spanish. Professional communications, product marketing, artistic projects, editing, and illustrations.
I am an experienced UK journalist with 20 years' experience. I am currently a national newspaper sub-editor and Racing Editor. I have previously worked as a news reporter, news editor, health correspondent, website editor and magazine chief sub editor. I freelance extensively and specialise in editing, proofreading, press release writing, PR consultancy, rewriting websites and providing high-quality and keyword-rich web and sales copywriting. I also provide horse racing copy, analysis, previews and articles. I work in both British and American English. My quality results speak for themselves. Thank you very much for looking.
I have a Bachelor of Arts in English and Communication from the University of Illinois. I have written in many different capacities including: music reviews for a large daily newspaper, concert reviews for a media group's blog, test passages for English as a Second Language students, and more. I have also done public relations work for local musicians and do all the work (writing, layout, etc...) for a weekly e-mail newsletter sent out to 65,000+ subscribers by an independent record label. I am skilled at many different types of writing, as well as editing and proofreading.
I am fluent in the English language as a native and I can type 80 WPM. I am very good with computers and have impeccable time management skills. I have Windows 9 and the newest version of Microsoft Word. I have been reading and writing most of my life (since I was 2 years old) and I am extremely passionate about it. I also have experience (and took college courses) in Medical Terminology, Medical Transcription and Record keeping, Computer courses, and English; I graduated each class with above 90%.
I'm a native Italian speaker who fell in love with the English language at a very early age, almost 30 years ago. Translating is my long time hobby and I can't even recall the first time I translated some childhood friend's love letter for that nice foreign girl met at the beach during summer holidays! Now I'm an English and Spanish into Italian translator, with 10+ years of experience in translation (EN > IT , SP > IT, IT > EN), proofreading and writing. In 2013 I passed the University of Cambridge's CAE exam, certifying my skills at level C1 which is above the level requested by Italian Universities to get a Bachelor's Degree in English Language.
I'm fluent in both English and Chinese. I have done translating in the past.
am a professional research writer fluent in English and can work within stipulated guidelines and timelines. Mine is to assure the client of a professional job above the expected standards.
Graduated from NYU with a Bachelor's Degree in English and Creative Writing. Currently working as a Freelance Copywriter with AOL Branded Entertainment and creating digital content for national brands. Highly creative with the ability for a quick turnaround.
Wall Street Journal editor, 10 years Consumer magazine and online editor, 3 years
Internet savvy Good Communication skills in spoken and written English Excellent research skills Basic accounting/bookkeeping
Software Documentation has been my experience in technical writing. I have a BA in English and have TX teaching certification, so I can train a company's clients or personnel.
I study Applied Linguistics: English and German. I worked as PR. I'm interested in a lot of things such as languages, maths, physics, etc.
I am a native English speaker fluent in German. I hold a BA in German Studies and spent two years living in Germany, first as an exchange student and later as a guest teacher.
-Multiple degrees -Bachelors in British Literature, Journalism -Masters in English Composition
I am a current college student who has a lot of experience when it comes to helping people. I used to work as a tutor. I tutored people in statistics, precalculus, chemistry, and other subjects along with helping people in english as well. I am very familiar when it comes to editing people's papers or other assignments and I am very familiar with APA formatting.
Professional translation in Turkish-English languages
I am trilingual in English, Japanese, and Vietnamese. I hold degrees in international relations and Asian studies, along with a minor in Japanese.
Hello, I could be your perfect fit! I love the idea and the excitement of literature. It brings me great joy to help a fellow English lover out with their writings. I highly encourage proof-readings of any sort. To help out another English enthusiast is my specialty!
I studied international relations and worked for the Turkish government more than 10 years. I also made translations for the private translation offices based in Ankara. I can make translation from English to Turkish on variosus subjects ranging from legal texts to report writing, stories exc.
I am a dynamic and hard-working person who is keen on working on new projects. Over the past years, I have been working as an English teacher as well as a freelance translator and I believe I have very good writing and editing skills. . In addition, I am fluent in English and I have acquired cultural background by studying, reading and developing my profession as teacher and translator.
Currently an English undergraduate in my second year at university. I have an average first for my assessments so far. I have a background in administration employment and personally I create online content with global views.
Native English (US) speaker and writer with fast and detail oriented writing skills.
i am a dental student and good at english grammer and writing things... i am hardworking and conplete my work before time i promise to keep upto all your rules to be followed and will do my job perfectly offer me work and il do it right...:)
I am a photographer with experience in photoshop and photo editing as well as a background in Art. I also have a recent career history in the medical field which involved high level medical auditing and reporting, as well as billing and financial knowledge. I have been working remotely from home in the medical field for the past 4 years and have extensive computer skills. I have several published books that I have written myself, and English is my native language.
Natural English to Chinese translation
I can speak estonian, english, finish. I am very commited to my work subjects. I always get my job done.
through my professional and academic careers i have been involved in many projects and researches . im an architect with a master degree in design , i have several interior design and landscaping projects. im good at the design and rendering programs like CAD, 3d max and other supportive programs like Photoshop in parallel im good at web research ( contacts, academic...etc) and presentations creation and editing. i know what the client need to keep the audience concentrated by adding illustrations and animations to the presentation. my mother tongue is Arabic but very good at English with an IELTS score of 7.5! so im actually good at translation from Arabic to English and vice verse
i m a freelance soft skills trainer .communications skills in English is my forte. i conduct various workshops on team building ,time management,stress management . i also do content writing and make presentations for student projects. i do content developement for various training modules.
I have always had strong grammar/spelling and English skills and am very talented with writing, particularly in my areas of interest and knowledge. I have had several paid articles that were published for the New American for the John Birch Society, as well as blogging for myself and writing content. In order to build a portfolio, I would like to offer my services for the least amount of money Elance will allow to several people with the expectation that they rate me according to their satisfaction.
I am a native French speaker. I offer translation services between English to French or French to English. I have already been doing freelance translations. I'm fast, focused and I pay extreme attention to detail.
I am student of European Union & European Integration department.Now I continue my III.class education.My all lectures are in english and in order to be a succesfull student I need to read articles understand then some times I need to write an easay or make a presentation.And also I can help to you your translation, editing/proofreading, website localization, software localization, , subtitling, post-editing, transcription, training, project management, copywriting works.
I speak fluent French and Spanish. I began learning French at 6 years old, as my parents placed me in a French speaking elementary school. I spoke French daily at school with my teachers and classmates, and came home to speak English with my parents. In middle school, I began learning Spanish and continued with both languages throughout high school. I went on to major in Spanish in college and earned a cognate in Modern Languages, specifically focusing on French and German.
i am an authorized translator in english-arabic-romanian. I know french and german too but have no diploma
I am a research scholar and have expertise in writing research papers, review articles,editing and proofreading research content along with MS word,Excel, minitab etc.Moreover, i have good command over english essay writing.
Hi: We are professional translation team, hope that we can get all thing related to translation between Arabic <> English from web content to creative writing and some good lecture in the academic field . Thanks to here us ,and we motivative to serve you .
I am 5 yr expert in medical terms worked as a nurse at Aub.fluent in English has a basic level in Portuguese . My native language is Arabic
Fluent in french, english and amharic.
I can type 44 words per minute, i can understand english and speak as well, i am self motivated, a positive thinker, and a good model to my siblings.
i am a hardworking writer. i am currently attending college and am proficient in the english language. i write articles and other literature. i have a very flexible schedule and i accomplish my work on time.
I am a passionate and soccer (football) blogger. I am very creative and write in English and Spanish. I will be travelling to Brazil for the World Cup (WC), and offer blogs, photos, etc from Brazil during the WC.
I have a BA in English with an emphasis in creative writing. I have a background in magazine editing, tutoring, and small-class teaching all in English writing, composition, rhetoric, and literature. I also specialize in ESL (English as a second Language) students.
Native English speaker living in Spain offers Spanish to English translations. Excellent writing skills from creative writing to academic writing.
We are a company of English teachers, non-fiction writers, former journal editors, article writers, fiction writers children book writers -- all have successful published books (not self-published). We can offer assistance in rewriting, editing, proofreading, and in general, make you look good.
I have translated dozens of documents and papers from English into Arabic and vice versa....hand tasks in time and commitment to high quality translation. most of my clients are from Arabian Gulf, Europe, and USA
Translation/Interpreting from Romanian into English. Translations from English to Romanian.