General Translations, Automotive, Market Research, Hospitality and Tourism, Food and Beverages, Website Localization, Subtitling, and so on.
I am a very skilled writer from Philadelphia, PA. After getting a perfect score on a 20-page senior essay, I received my degree in English in 2009 from Temple University. I'm currently putting my degree to good use with my own men's fashion blog (www.thecufflink.com) where new, interesting content is added weekly. Furthermore, I exercise clear, friendly communication on a daily basis while working as a sales associate in Banana Republic. Computer skills, writing/editing and people skills were all needed to get to where I am today. However, I am not done moving ahead, and I fully intend to use my professionalism to push forward.
I am constantly interested in creative activities that can help me grow and have a powerful social impact. If you're looking for a new perspective in your work or just need help in promoting any interesting projects, contact me at: E-mail: -- Facebook: https://www.facebook.com/annamaria.neacsu Twitter: @ana_debates LinkedIn: ro.linkedin.com/in/anamarianeacsu/ Phone number: (+4) 0729.944.030
100% Native English Speaker. New to elance.com but very experienced. If you are looking for a professional proof reader, article writer or editor, your search ends here. I am an Oxford University English Literature graduate and now freelancer based in the UK, who will polish your work and make it shine. Please do not hesitate to contact me to discuss your requirements. I also speak Spanish fluently having lived in Spain for two years.
I really enjoy languages, English and French are the most I've studied, Spanish is my native language. I like to analyze the differences between these languages, I enjoy them. My main purpose is that you are satisfied with my work. I like to give my best. I am at your disposition, my goal is not only working, it is also to learn from my clients, and them to learn from me, do feedback so that both of us grow. I love writing, I love translating and I love learning new things.
* Norwegian mother tongue. * Good knowledge of Scandinavian languages (Danish and Swedish). * Language teacher. Master's Degree in English and in Didactics of English. * Fluent in Italian and Spanish. I have lived in Italy and Argentina. * University degree in Italian. * Teaching experience from both private and public schools in Europe.
After a 3-year long break to finalise other projects, I am finally back into the translation business. I already have a good experience in various fields such as tourism, IT technologies (I translated subtitles for the web-tv of leading telecommunications corporation Orange), sports, agriculture, literature, journalism, history and more. I am used to work on tight schedule and happy to take a test in order to show what I am capable of. I usually don't work on an hourly-rate basis but I adapt myself to the clients' will on that particular point. Feel free to contact me if you need any further information.
Native italian translator, C1 English, B2 French, B1 German. Currently studying applied foreign languages ( english, german and economics ) at Università Cattolica del Sacro Cuore in Milan
I hold an MA in English and have had various pieces published. I work part-time as the editor of a University Magazine and have experience writing and editing everything from Government reports to scholarly articles to travel and food/drink reviews. I am fully bilingual (English/French) and can do translation work from one language to another.
I am looking for work in english/spanish translation.
Native Arabic translator with 12 years experience in Arabic, English and French translation. Bachelor of Arts degree in Linguistics and Translation, and a French diploma. Member of American translators association (ATA). Courses in translation skills at the American University. Certified translator by ProZ in the language pair "English to Arabic".
From TV to Twinkies to Twain. In the last decade, my writing career has spanned from reporting for a local tv station to writing releases for Americas favorite snack cake to working on a PhD in nineteenth century literature. My ability to write for various needs, mediums and formats is my greatest strength. With a background in tv news, I recognize the importance of sharp, succinct copy that conveys human interest with immediacy & verve. I am also just as adept at producing writing that is responsive to longer, more comprehensive needs. In addition to working as a freelance writer, Im pursuing a PhD in English an invaluable opportunity that allows me to teach undergraduate composition & and enhance my writing skills in the academic world (archival research, book reviews). I also have 10+ yrs of diverse writing experience in feature writing, news releases, annual reports, executive speeches, website copy, branding, editing, and grant writing.
As a social media expert and fanatic of the English language and Linguistics, I believe I can bring to the table what is expected--and then some. My work ethic is second to none and my skill set will show that I am more than capable of meeting and exceeding any requirements expected of me. As a former peer tutor and editor at The Community College of Rhode Island, I have polished my knowledge of the conventions and rules of Creative and Academic writing. I am also proficient in content writing. I have integrated my Spanish Translation skills into my writing and the writing of others. I am also proficient at translating academic papers, websites, guides and personal narratives--an invaluable skill which I offer as a service to you. Please consider me as a candidate for your next project, for I am a smart, resourceful individual, whom seeks to serve the best given the chance.
I have B.A., M.A. and A.B.D language and linguistic skills. I have published academic, creative and polemic pieces at national and international venues. I was for years Professor of Languages and Literature at Austin Peay State University in Tennessee, where I now live.. I have written personnel manuals, participated in technical writing projects as well as collaborated on screenplays, novels, and short fiction. I have authored many published non-fiction pieces as well. I have edited thousands of college papers for content and grammatical correctness. My complete CV available below.
Hi!.. I am an expert content writer with extensive experience in article writing and blog writing. I have also a good command on multilingual translation. I have done Masters in English , so i have adequate knowledge of Grammar, punctuation and syntax structure.If u need to boost your business then i must say u have come to the rite place. I have passion for cooking so i can provide you authentic recipes of different cuisine including main course, salads, desserts, baking and bar.b.q. Providing high quality, SEO friendly and original content is my key concern.
After taking a stab at project coordination in the localization industry, I soon came to realize that it is translation my previous professional activity - that is my true calling and that I belong to the other end of the online communication channel, receiving translation offers instead of distributing them to others. The activities I perform as a trained and passionate translator and interpreter are the richest source of self-fulfillment and satisfaction, which in turn make me provide the best service quality possible. With such a vicious circle one cannot go wrong!
I am a full-time freelance Chinese translator and interpreter with a background in PR/media, marketing and international communications. Although I am still new to Elance, Ive been providing more than 6 years of professional bilingual service for a variety of clients, such as private companies, US government agencies, international conferences, educational institutions, online game localization teams, media organizations, and so forth. I am confident that my English-Chinese (or vice versa) translation skill is among the best. I am also passionate about article writing in both languages. You are more than welcome to check out the work samples in my portfolio. As a native Mandarin speaker based in the San Francisco Bay Area, I truly enjoy contributing to all kinds of intercultural communication between English and Chinese. I am enthusiastic, responsible and very detail-oriented. I am proud to say that I do 100% human translation by myself and my service is tailored for your needs.
Native Ukrainian and Russian speaker, fluent in English, a English-speaking tour guide. Initially I gained my education in Ukraine at Orthodox Seminary in Lviv. Afterwards I was studying in Russia at St. Petersburgs Spiritual Academy and Seminary and then in Canada at the Holy Spirit Seminary and St. Pauls University (Ottawa). My career and professional knowledge in theological sciences have always been entwined with the interpretation, editing and translation of holy texts from Russian and Ukrainian into English. I have got a native-level command of English having completed intermediate and advanced level English courses at Algonquin College and St. Nicolas Adult High School (Ottawa). Recently I have taken a shot at literary translation. One of my works the translation of Yosyp Terelyas novel A Witness into Ukrainian, was published in Lviv, 2011.
I am available for content writing in various topics and has been many years in this field. I also have been translate Indonesian to English, Arabic to English and vice versa. I am a proper person to be your writer for your web/blog content. Fell free to contact me.
I currently teach English abroad in La Paz, Bolivia. I offer editing and translation skills to enhance your written work at an affordable price. Ahora mismo yo enseño inglés en La Paz, Bolivia. Me ofrecen la habilidad de traducción a un precio asequible.
Are you sick and tired of working with robots rather than real writers? Robots who make all your written pieces sound dull, stale, and with no sense of unique identity? Then consider working with a fresh face to the freelance seen. My name is Ahmed and I am a fourth year university student perusing a degree in cellular and molecular biology and a minor in English. Once my undergraduate degree has been completed I plan to apply to medical school. My grasp of the English language is impeccable, and my love for science has me always thinking outside of the box. You will get some of the most well written, unique articles when you work with me. On top of all of this I am a well mannered individual who will go above and beyond to make my customers happy.
Native Spanish Speaker. I am a Sworn Professional Translator, English into Spanish, Spanish into English for 11 years. I translate all kinds of documents, including legal documents. I also have Costumer Service Habilities. Professional Proof-reader and Editor. I also have a degree in Chemical Engineering, and perfectly manage technical translations.
Bilingual and bicultural. There is more to translation than just being able to speak two languages. You need to know how to write, know both cultures and have the proper education. My services are at a Master's degree level. M.A. in Translation (Monterey Institute of International Studies, USA) Medical Doctor (UANL, México)
Brevity is also the soul of written introductions. I write. I write very well, very quickly and with a sensitivity to context and tone that takes both client and audience into account. I'm brand new and due to having spent the past 5 years traveling the world with my husband have virtually no official examples of my work (more than happy to provide you with a small test-run, though). Due to this I am willing to take on interesting projects for little or no fee while I find my feet and build my reputation here. I have a degree from McGill University in English Literature and am at heart a communication machine - written and spoken. I'm an extremely organized, focused individual; I'll do my best whether the job is big or small, I'll be honest about what I can and can't do (please don't ask me to write you blog post on the latest developments in particle physics!) and I'm eager to get started. Please give me a try.
A German native speaker with a BA in English and German translation, literature and linguistics, based in Essen, Germany. Currently pursuing my MA. My interest in languages and literature began at the age of 16, when, while still at high school, I started attending university lectures and seminars in English, which I continued for five semesters. After I graduated from high school with the best grade possible (1.0), I officially enrolled at university for a BA degree in English and German literature, linguistics, culture and translation, which, thanks to the seminars I had already taken while in high school, I was able to complete two semesters early with a final grade of 1.3. While German is my native tongue, I have similarly high skills in English and speak other languages on various levels (French, Spanish and Danish, from good to basic). I also have high skills in reading and translating Latin, which I find to be always helpful for anything language-related.
Graduate level research, years of experience writing creative and academic essays and a thesis at the Master's level, have developed an excellent command of the English language and superior writing skills. Strong researching, writing, proofreading and editing skills combine to provide you with accurate and precise work, efficiently delivered on time and within budget.
Hello, My name is Omagor Moses.I am a 30 year old Ugandan teacher of English Language-majoring in primary sub-sector. I have taught this subject in Uganda for the last 10 years since graduating from college. I have gained reasonable experience in areas of spelling,punctuation, general grammar,Item writing and others. Over the years ,I have had related courses(Continuous Professional Development CPDs) .These have enabled me to gain even more experience. I currently work with The Uganda National Examinations Board as an Examiner of English Language .I also have experience in English language item writing. I shall be available if someone out there needs my services in these areas any other related fields .
I am a qualified translator looking for an interesting, long-term, well-paid freelance job. I have experience of 3.5 years in translation, particularly in technical translation. Now I'm cooperating with some Ukrainian and Russian translation agencies as a freelance translator. I am skilled in working with SDL Trados. I am responsible, always complete orders in time.
I am a former teacher of English, graduate and writer. A published novelist with experience of writing fiction, poetry, scripts, non-fiction, proof reading, editing and copy writing. I am a perfectionist who firmly believes that in order to create one must have the correct tools; excellent English, intelligence and imagination.
I am a 20 year old girl, native Portuguese and fluent in English. I have been living in England for 6 year, I have been a student since I was 14. Went to college studying Media Production, English and Maths functional skills, in which I achieved high qualification. I have skills in writing formal and informal letters. In need of references please contact me on my e-mail : B--
Our Vision is to become your main provider of translation services in Elance. The TGA WS team, composed of passionate young entrepreneurs, is knowledgeable in areas such as molecular biology, biochemistry, programming languages , architecture and CAD design. As we are new on the site we are focusing on English and Spanish translations and transcriptions, yet our team is knowledged areas such as fiction and essay writing, article writing, CAD, and so much more. We believe that talent and dedication coexist in each individual, the power of synergy (within our team and with our clients) and the importance of strong communication. We are driven within the framework of: Quality. Custom tailored solutions. Expertise. Know the tricks to the trade. Punctuality. Deadlines are deadlines. Responsiveness. Our team stays always only one click away. Professionalism and accountability.
Professional freelance subtitler, translator and text editor. I have more than three years of experience as a fulltime freelancer. I'm specialized in subtitling but also do general translations from French-Spanish-English to Dutch. You can also contact me for proofreading and editing in Dutch. I'm known for my eagle eye when it comes to finding and correcting small mistakes, to make a text just perfect. Skills start with education. I own a Master's degree in Romance languages (French - Spanish) from a Belgian top university. I also have a Post-Master's degree in journalism and completed my studies by a following a course in audiovisual translations (subtitling). I live in Colombia, which makes it easy to keep up my languages, speaking Spanish and English on a daily basis. (For more info, but for now only in Dutch: visit my website www.ellensoors.be)
The best writing is clear, alive and speaks to your reader. As a proofreader and editor, my job is to help make your writing as natural, precise, economical and balanced as it can be. I will proofread and edit your writing to the highest standards, work with you closely throughout the editing process to incorporate your input, and meet your deadlines (submitting work ahead of schedule if possible).
I am a Filipino citizen with an eligibility for professional jobs in the government, particularly in healthcare services. While still in college and high school, I worked with the student publication, giving me valuable experience in writing and editing. My final designation as a member of the student publication was Editor-In-Chief. I also passed the certification for the complete set of modules in the International Computer Driving License program offered by the ECDL Foundation. Additionally, I have recently completed and passed the Philippine Red Cross' Training of Trainers for Community Health & Nursing Services, and Instructor Training Course for Safety Services.
Hello! My name is Lilly and I'm a bilingual. I have had three years experience in translation and interpretation. I had my background as a reporter working for an economic newspaper -Vietnam Investment Review My translation mainly revolved around economic, law, contract, technology, IT, real estate, banking, novels, textbooks, educational materials........ I'm proficient at Microsoft ( word, excel and power point), I am also capable of performing public speaking- I can perform most tasks related to English and Vietnamese: data entry, internet research, translation, interpretation, formating ebooks. I can use basic photoshops and I have pretty good communication skill. I'm good with tasks behind the desk and can be the effective virtual assistant you might be looking for. I consider life is an open book, the deeper, you look into, the more interesting things you will find. Hope to hear from you soon Lilly
I'm a professional full time English-Arabic/ Arabic- English translator and copywriter (July 2011- present) with experience in data entry (27 wpm); Innova Database (Oct 2011- present) and SEO; link building. My major is in English Linguistics & Translation. I'm a hard worker and always care for accuracy, which prevent needless re-work and time waste.
I am proficient in Romanian (what with being a native speaker), English and French (having been studying these two for the past ten years). I am currently undergoing a Bachelor's in Applied Modern Languages in Cluj-Napoca, Romania, where I have also taken up German as a third language. I have previously worked in such environments as the Municipality of Cluj-Napoca and have collaborated in projects dealing with specialized translations, article translations, as well as subtitle rendering and literary translations.
Hi! I'm an italian student of languages at the University "L'Orientale" in Naples. I study English and Arabic and I have a good knowledge of French too. I offer you an high quality work at an affordable rate. My main expertise is translations from English to Italian. I would be proud to provide you the best translations you could desire for communicate better with your foreign costumers!
I have expertise in blog writing, creative writing writing, thesis writing, doing research work, French to English translations and web article writing. I guarantee my writing to be original and to be of highest standards. You could expect my work to be on time for a reasonable price.
i provide translations from german to english/ english to german, romanian to english/ english to romanian, romanian to german/ german to romanian, italian to romanian/ english/ german
I am as passionate about good grammar and precise translation as I am skilled in these domains.
I am native German living for almost 5 years in Ireland. Being a qualified TEFL teacher my English is on a high quality standard. My strengths include being structured, computer literated, having attention to detail, and I am always respectful and fair to my opponent.
I'm a native German speaker with a bachelor's degree in English and two years of translation experience in various fields, including medical science, law, marketing, literature, technology and more. My rates are reasonable, and I work fast and efficiently.
Graduate of University of California, Davis with a degree in English. Native Mandarin speaker and writer. Over 15 years of experiences in: Creative writing Online-article writing Financial reports Professional resumes Business e-mails Business contracts Proposals Technical writing Academic writing. Passionate food blogger and photographer.
I am a native English speaker with French and German language skills, educated to postgraduate level. I am a self-employed translator, proofreader and private tutor. I hold an MA in Translation and am ranked in the top 5% on Elance (French to English). I am a qualified teacher and have taught in UK schools for eight years. I have also worked as a freelance proofreader for a reputable publisher of student revision guides. My English is naturally of a very high standard and I pay close attention to detail - I'm something of a perfectionist. My grammar, sentence structure and proofreading skills are all ranked in Elance's top 20%.
I'm a woman living in France. I speak three languages: Spanish, English and French, I like working at home in differente projects to continue to develop in my profesional goals.
Education: 2010-2011 American Language Communication Center, New York City, NY, USA. Certificate of completion Level 7 of English. Certificate of Completion of Level 8 of English. 2010 Bergen Community College, Paramus, New Jersey, USA. Business Introduction course. 2004-2009 Volgograd State Pedagogical University, Volgograd, Russia. Diploma confirming the qualification of Teacher of English and German languages %u2013 equivalent to Bachelor%u2019s degree in Secondary Education with a teaching major in foreign language instruction (English and German) and Master%u2019s degree in secondary education. (3,34 grade point average) A scientific article: %u201CThe role of authentic materials in teaching audition at senior classes%u201D. Letter of commendation for taking the 3rd place in German phonetics competition .
Translator/Interpreter. A graduate of private American university with a degree in the field of Translation and Interpretation and Teaching English as Foreign Language. Languages are my passion. Except Russian and English I am also able to communicate in Lithuanian and Greek languages.
I am a passionate and clever writer who graduated from the University of Arizona in May, 2012. I have an eclectic background that includes article writing, blogging, creative writing, technical writing, and ghostwriting. My breadth of writing experience has endowed me with an extremely adaptable writing style which can suit your unique needs!
Once upon a time, there was a little girl who spent hours in the public library with a felt-tip pen, pointing out mistakes in musty, old books. Since then, that little girl grew up to become me. I am an avid reader, writer, and sporadic blogger. I often edit poetry, lyrics and novels for associates on my English course. I am friendly and extremely enthusiastic, and although I may not be the best out there, I'm certainly cheap and I will assist in any way I can. I'm happy to help you with your work, because you'll be helping me fulfil my childhood dream.
High quality English to Brazilian Portuguese translator. As a native Portuguese speaker, I'm highly qualified and acquainted with the Portuguese language including idioms, expressions and also formal and colloquial terminology. I've been studying English for the last eleven years, nonstop, and living in the USA since May 2012, which high qualifies my English proficiency level as well. I've been trained to be a general translator and interpreter back in Brazil in a 15-month course I've taken, however, I'm willing to take any other course or training in the field if requested since it would be great to improve my skills.
I am a native Brazilian with a bachelor's degree in Russian language and literature from Beloit College, in Wisconsin, United States. Thanks to more than 15 years learning English and my experience at an American college, I have native-level fluency in English, which is sufficient to fully satisfy university purposes. Besides having native-level fluency in English, I have fluency in Spanish and I am an advanced learner of Russian and French. At Beloit's Modern Languages Department, I taught 3-hour-per-week courses on Brazilian Portuguese and culture to American university students who were preparing to study at Brazilian universities. In addition, I have Cambridge University's CELTA certificate for teaching English, which I received after having completed 120 hours of in-class practice.
I'm a degree-educated, dynamic, ambitious and motivated Spanish Teacher and Translator with excellent interpersonal and communication skills. I'm a native Spanish Speaker and I speak English and French fluently and I have an intermediate level of Italian and Catalan. I'm confident using Microsoft Office software and translation and localization programs (Trados, MultiTerm, FAB subtitler). As a teacher, I have 2 years experience as a Spanish lecturer at Coventry University and 2 years experience as a Foreign language assistant in a secondary school. As a translator/interpreter, I have experience working as an interpreter for 3 different companies, having different kinds of clients. Most of my assignments are for NHS (National Health Service). I also have experience as a customer service representative due to my jobs in a tourist office and in an international fair.
I'm a 3rd year B.Sc. student in the Department of Electronic Engineering at Istanbul Technical University. I've studied English since age 6, which makes for solid 15 years. I have done translations both for academic purposes, personal purposes and for business in the past. I have translated academic papers for various projects at my university. For a short period, I worked as a volunteering subtitle writer, translating movies and TV shows from spoken English to written Turkish. Currently I work as part time freelancer translator while I'm working towards my B.Sc.
I will edit/proofread any and all documents, including manuscripts, theses/dissertations, and articles. I have special knowledge of and experience in the social sciences and nonprofit sector, although I read and write broadly, so am comfortable with many styles in a variety of content areas. I am fluent in APA and MLA citation methods, as well as the Chicago manual of style. I have experience with technical nonfiction documents and fictional short stories and novels. Through my previous work with a management consulting firm, I have extensive experience in research, analysis, and presentation of information. Please see my portfolio for samples. I will meet your deadline. In fact, I will refuse to accept an assignment if I think there is a chance that I will not be able to meet your deadline.
I'm an economics student with vast financial, marketing and business administration knowledge. My native Language is Turkish and my English is more than perfect. I'm in your service for translation, proofreading, on-phone or online quick translation jobs between Turkish and English. I'm obsessed with the quality of my work, hence you will get nothing from me of less then perfect quality.
English professor, tutor, and proofreader available for all your writing and editing needs
Dear visitor, my name is Andrew Miko. I'm a Hungarian student learning Italian and English (literature and linguistics) at the Eotvos Lorand University, Budapest. I'm 19 years old, I am to obtain my BA degree soon. My expertise: translations (all the possible combinations of the following languages: English, Italian, Hungarian). I have the won third and the seventh prize of the National Competition of High School Students (OKTV in Hungarian) in Italian and English (respectively). If you need additional information concerning me and my skill I encourage you to contact me here through Elance or my email address (--).
I am an excellent translator and interpeter.
Web & Graphic Design Freelancer for more than 6 years. -Logo design -Flyers -Banner Design -WordPress websites.
I offer professional English-Spanish translation services. I graduated in English Studies and I have knowledge of a huge range of aspects concerning the English language such us linguistics, literature and culture. I just finished an MA in Editorial Translation including the areas of: literary, humanistic, audiovisual, scientific and technical, legal and economic translation. Languages: Spanish, English and French. Spanish is my native language.
Thank you for taking an interest in looking at my profile. I am a native Spanish Speaker from Colombia who has been living in the United States for the last couple of years. I am fully proficient in both English and Spanish (read, write, speak). I have experience with computers and know how to use programs such as word, excel and make pdf documents. I have the time to dedicate to your project and I will be glad to help you translate documents as well as transcribe in either English or Spanish.
My name is Roberthine R. I am looking for a job like content writer. I wish to apply for a job opportunity in your organization after Ive been informed about Elance by friends. I am a Malagasy citizen, currently studying at the University of Zambia (UNZA) pursuing the development of the English language learning program in the Education Department, high level. I am a hard worker, modest and disciplined, the experiences acquired from both academic and workplaces provide me with reasons and support to strike what I fulfill with entire satisfaction to all duties entrusted to me. Mastering computer skills, with experiences on content writing, I hope to find collaborators with Elance. In addition, I can fit very well working out of hours and schedules.
I am a native German speaker and have a solid background in English and German. I focus on quality translations and my mission is to deliver material that reads like originals. Though I specialize in translating and interpreting into German, I can also translate into English. Translation services include - Hotel & Gastronomy - Tourism & Travel - Real Estate - Marketing - Private Correspondence - Business - Fashion & Beauty - Arts & Carfts - Children & Youths I can adjust to your deadlines and requirements most of the time. If you have a last-minute translation to be done, I will very likely be able to help.
Native English and Japanese reading, writing, and speaking, with work experience in Japan and the USA. Excellent written and oral communication and interpersonal skills. Strong background in technical support, project management, customer and media relations, problem solving, data analysis, mentoring, teaching, and curricula development. Motivated self-starter with proven ability to multi-task and perform under pressure. Recipient of multiple Excellence Awards.
Longstanding experience in translation, edition and proofreading of technical and non-technical documents from and into English, Spanish and French. Also very good understanding of German and Portuguese.
Translations from English-Spanish, Italian-Spanish, Spanish-English. Specialized in design, sales and marketing texts, but can translate from other topics as well. Excellent writing skills and PC/MAC knowledge!
My name is Kamil and I am a native speaker of Polish, currently living and working in the UK. I am a graduate of Teacher Training College as well as two semester Postgraduate Course in Economic and Legal Translation and Interpreting for Business.
Profile: good communicator, client oriented, capable to work with short deadlines, proficient and highly skilled in research, documentation, analyses and syntheses activities; highly creative and with a great sense of humour. Professional experience: - video production organizer and coordinator for a video production and distribution company for international travel community where I managed the filming of more than 3000 hotels worldwide, in 3 years; - information officer for a governmental institution where my I performed activities such as planning, coordinating, researching, drafting and delivering customized informational projects and translation of documents into/ from different languages (mainly English and French) in various fields (economy,social, military, technical, journalism).
Fluent in Portuguese, English, and Spanish. I am willing to assist you with all sorts of language issues: translation, proofreading, editing, writing, voice over, conversation, and so forth. I am very good with travel planning as well, since I have been a Hotel Concierge for several years and also work as a Travel Agent. I have lived abroad (Brazil, Germany, and U.S.A.) and have vast travel experience. Besides, I have graduated in Hospitality Management, so I have worked for many upscale hotels in Brazil and in the United States accumulating over 10 years of customer service experience. I do remain at your entire disposal for any further needs. Have a wonderful week! Sincerely, Patricia
BA of English and German, speaks Croatian, Serbian and Bosinian, fast typewriter
I have studied 6 years english and also english-spanish or spanish-english translations
Native Russian and Ukrainian speaker. 3 years experience of living in English environment. Professional knowledge in business and economic linguistic. Hardworking and open to new challenges.
I am a professional translator English-Dutch and Dutch-English (native speaker of Dutch) with more than 10 years' experience and an academic background. My areas of expertise are: - medical: diagnostics, medical devices, pharmaceuticals, regulatory affairs, SPCs, patient information leaflets, veterinary medicine, press releases - technical: mechanical engineering, eletronic engineering, patents - agriculture: agro-technology, food, horticulture, cattle farming - life sciences: biology, chemistry, biochemistry - legal: patents, intellectual property (I was an in-house translator at a patent agency for 7 years) Also view my profile on LinkedIn: nl.linkedin.com/pub/anke-horlings-hulsker/19/202/293/ I am also available for sworn translations, proofreading and editing.
I guarantee an accurate, thoughtful, well-researched translation, proofread and of publishable standard. * 7 years experience working and studying in Japan. * Spent 2 years immersed in Japanese academia * Provide literal or creative translations * Have translated business correspondence, contracts, terms-of-service, web content, educational materials, academic theses (in literature, agriculture and environmental science) and presentation speeches. * Exceptional English writing skills * More than 7 years experience as a CELTA qualified English teacher * As a teacher and editor, am intimately familiar with sentence and paragraph structure, grammar, natural usage and punctuation * Have worked for Google, and been trained in analyzing web content and advertising copy, as well as writing business correspondence * Familiar with the subtleties of British and American English * Have the research skill and common sense to handle any project I look forward to working with you.
French, 22, currently living in the USA for over 7 months, doing a 1-year internship in a start-up as Business Developer. I am specialized in marketing and entrepreneurship. This internship is my second experience of a brand/company launch. During both my experiences I managed the marketing aspect of the brand (branding, product development, communication and launch). My experience in a US company, and a semester prior to this in South Korea, have made me fluent in English.
Full-time freelance EN - RU translator and media content analyst since 2004. Russian native speaker residing in Canada. Experience includes: translation, proofreading, QC. Software: WordFast, Trados, MemoQ, SDLX Subject Areas: Legal (Contracts, Deposition Notices), Medical/Life Sciences (Informed Consent Forms, IVR Scripts, Pharmaceuticals, Clinical Research Protocol Tests, Drug Labels, Health Questionnaires, Patient Brochures), Pharmaceutical/Medical Patents, Hospitality
I was born in London with Chinese heritage and I have lived in Hong Kong, UK and Brazil so I speak Chinese, English and Portuguese fluently. I can do translation and editing in these languages. I have two years of experiences in freelance translation and I am now working as an intern writing website content in various languages.
My work is creative, factual, and detail oriented. As an English instructor, I pay great attention to the accuracy of spelling, grammar, punctuation, and sentence structure of my composition. My expertise will provide great interest and an easily understood level of readability to your readers.
Graduate with a degree in English and 12+ years in finance, controller for an entrepreneur, experienced in corporate finance, accounting functions, research, professional writing, and the English language. I am a hard worker, and will get your job done.
Translation, subtitling, proofreading (German-Serbian, Serbian-German, English-Serbian, Serbian-English)
I am a translator with over five years of experience, I studied Spanish in Argentina (where I was born) and English in the United States. I have experience translating books, blogs, websites, workbooks, financial documents, accounting texts, legal and medical documents. I hold a bachelors degree in Accounting from Mountain State University. I work diligently and with passion and my translations are always guaranteed to be 100% accurate and error-free. Why hire me? Elance rated my English-Spanish translation skills in the top 10% Very experienced translator 100% satisfied clients Competitive pricing Friendly service Youll love it or your money back.
I am a native English speaker experienced in writing SEO articles and website content. I have a Bachelors degree in English literature and a great deal of motivation and can work to a deadline. I can research and write about most subjects and will provide samples if requested from the hundreds of articles I have produced over the past 3 years.
I proof-edit everything from business reports, fiction and non-fiction, newsletters and brochures to manuals and educational material. Since I work on-screen, I can help you no matter where you are in the world. I have an excellent eye for details and deliver quality work - on time, every time! I also offer virtual admin support, data entry and Danish/English English/Danish translation and/or revision. I have a deep passion for animals and children. I have a broad professional background from a variety of jobs in Europe and the US.
I'm working my way to BA in English language and literature, with knowledge of British and American studies and literature, English grammar, morphology, syntax, etc. I possess basic knowledge of the principle of democracy and have participated in several youth leadership and environmental projects. I also have computer skills and am good at various types of writing. Young, energetic, hard-working, devoted girl with a passionate hatred of errors and mistakes. If you have any questions, please feel free to contact me at any time!
I'm a fluent bilingual English and Korean and I've been working as a freelance translator for three years for a wide variety of clients. The contents I worked with ranges from articles, medical documents, airline training material. I have strong background in finance and accounting. I've completed a Bachelor of Commerce with finance major from the University of Sydney with focus on investment, portfolio management, M&A and bank financial management. And currently studying a Master degree in Professional Accounting from the University of New South Wales. Though my expertise lies in business and commerce, I can work with general areas as well.
Through the eight (8) years of my services as an employee, I have developed a strong understanding of the English Language. I have a hands-on experience of more than six (6) years in writing promotional matter, preparing documents for the Human Resources Departments and proofreading articles, lyrics, news and other documents in the corporate world. I would be very happy to be of service to individuals and organizations who believe in judging after the work is completed.
I'm a professional freelance translator and interpreter authorized by the Ministry of Justice for translations and interpreting from English>Romanian, Romanian>English. I also translate from French>Romanian. I consider myself a multi-skilled, reliable and talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. Besides translating, I also write reviews for software applications and articles that deal with various topics such as traveling, family life, the gap generation, society, the effects of the bullying in schools, drug addiction, diseases, business affairs so on and so forth.
After teaching middle school English Language Arts and Social Studies for 9 years, I became a freelance curriculum writer and copy editor. I continue to write high quality, Common Core Standards aligned, interesting, and engaging lesson plans. Middle school and high school teachers purchase them and give me great reviews. I also write informational texts with accompanying activities. As a science lover (and also educated in science), I enjoy writing science-based language arts lessons. I even sell quite a bit of math word problems. I am also an excellent copy editor. I have used the Chicago Manual of Style and AP Stylebook to proofread and copy edit novels, articles, press releases, professional documents, etc. In addition, I am skilled at translating from Spanish to English. I am looking for opportunities to write curriculum, create educational content, edit, and translate from Spanish to English.
Elance was recommended to me by one of my foreign friends. Since I'm very good at English-Chinese translation and have plenty of free time, I registered and would like to see if I have any luck here. Making money is always a good thing, but I really hope I can do something to help people at the same time. That will be my pleasure.
As an English major, I have done an immense amount of creative writing, editing and research. From music lyrics to essays and short stories, I've done it all: and where better to start than with an English major? My ability to write is a gift: and I'm willing to give it to you.
I m 31 year old korean male, have been living in Tokyo Japan for 5 years. now i work for a IT company which developing mobile web-sites. i m a programmer and i have experience of Java, Jsp, Oracle, Ruby, PostgreSQL, Linux and so on. i ve been working in Japan 5 years. i served in US army for 2 years. now i m quite confident on communication with foreign languages, Japanese, English, Korean. i d like to have experience of lots of things.
I am a freelance editor based in New Zealand, available for work from November 2010. I am a prompt worker and value accuracy.
A medical doctor with a BSc in Biochemistry and Cell Biology - keen to research, keen to write and keen to read and edit what others have researched and written. Experienced in editing research publications in the life sciences/medical field. As a non-native English speaker I always start with a slight handicap in gaining the first bit of my clients' trust - but not once have they been left unsatisfied. I am a perfectionist and expect nothing less than perfection from my work. A state certified Czech-English-Czech translator specialized in the fields of life sciences and medicine. Fluent in Czech and English, very advanced in French, working knowledge of German, basic knowledge of Russian.
Traveler, literature and history enthusiast, ex-banker and, of course, commercial pilot! Thanks to my experiences abroad, personal studies and mother tongue knowledge of Italian, I can offer excellent English to Italian translation service, with particular competence in the Aviation and Financial technical areas. Fast and accurate service, highly professional conduct, maximum discretion for your contents and, last but not least, affordable price. Customer satisfaction is a must for me. Try once, you'll never regret!
Publishing, writing and translation expert with long experience in the scientific and technical field. I gained a significant expertise in translation and localisation (EN-IT FR-IT and IT-EN) of technical/non-technical texts and in writing and proofreading of Italian texts. I possess a deep knowledge of every single step of the publishing process (creation of a project, layout design, desktop publishing, author liasing, proofreading) with great expertise in the management of contents and in the planning of editorial lines. The combination of my social science background and my interests in sciences and technology enables me to approach a wide range of topics and, subsequently, face different editorial contexts. I also offer services such as data entry, web research, web design, web content editing and writing, SEO writing.
I am a Professional Native Spanish-Speaking Translator from Colombia. I have lived in Atlanta, GA for over 7 years and I understand both English and Spanish audience. I have been doing translations for over 4 years, and I am able to offer you outsourced Spanish translation for your content, performed by a native speaker, overcoming language barriers and adapting your translation needs to your target audience.
Fritalian offers translations at a shart rate, but with the high standard a client expects. I am a native French and Dutch speaker with a bachelors degree int translation (English and Italian)
Hi! My name is Bianca Bressy and I would love to put my skills at your service. I hold a BA in Foreign Languages and Literatures (English and German) and am currently studying to obtain the MA in English. According to the Common European Framework of Reference, my English level is C1 and my German one is B2. What I can offer you is a kind and friendly freelancer, willing to help you in your task. No machines, no big staff, just a real person. Wishing you to find what you are looking for, Bianca
Dutch is my mother language, my translations will have the subtle nuance's built into the translation(s). Also, I am a real estate agent license holder for North Carolina. I can do a home evaluation on location for outside financial companies or banks that require an evaluation on a certain property in the USA . I have also traveled extensively , i can write vacation destination short article's , with emphasis on west europe , USA. I have also studied the art of private investigations observer. with this come's picture's , keeping a written daily/time log.