Professional English-Danish and Danish-English translation and proofreading. Native Dane currently living in the US.
1.Language Teaching - private tuition in English, Spanish, Portuguese or Italian 2. Creative Writing/Ghostwriting/Screenwriting - short stories, children's stories, screenplays 3. Translation & Interpreting - Romanian, English, Spanish, Portuguese, Italian 4. Intercultural Consultant - advising expats on how to adapt socially and culturally to the new country where they work in; improve communication between different departments of a company
I am very human-oriented and always seeking a challenge that makes use-as well as improve- my language and communication skills. I love working with people on a professional-personal level. I am a great team player, very flexible and able to perform excellently on my own. All of the above are key factors to my current position in Media and Public Relations, where an agreeable personality and amiability combined with reassuring sincerity are no less than crucial.
This is Mengshan, a native Chinese speaker from Taiwan, living in Spain. I´m responsible, accurate and always keep my commitment.
Native French speaker, fluent in English - with an international professional background (worked in France, Canada, Spain and China) Flexible - Fast worker - Reliable 3 years of experience - Graduate in international business
Clear thinking and clear writing go hand in hand. Together, they are a powerhouse that can improve your chances of being published in peer-reviewed journals, obtaining grant funding, persuading your audience, and gaining recognition for the quality of your research, medical and scholarly publications. I have the skills and experience to make your manuscript clear, concise, and smoothly expressed. Whether you need a fresh eye to review your manuscript from the reader's perspective, want to be sure that your grammar and syntax are smartly polished and your presentation is internally consistent, or just don't feel confident with the English language, I can help. About Me I have been a scientific editor for more than 10 years and a general editor for more than 20 years. As a scientific editor, I provide substantive editing for research manuscripts, federal and other grants, and clinical protocols.
Hello! I am an experienced writer, editor, proofreader, and translator (English/Spanish). I hold a Bachelor's degree in English and have lived along the US-Mexico border all of my life. I am well-versed in the Spanish language as well as the Hispanic culture. I have experience writing for newspapers and blogs, as well as experience in proofreading/editing for various local companies. I would be happy to assist you with all of your editing needs! I edit for spelling and grammar, but my strength is editing for clarity, organization, and focus. In addition to writing/editing, I also translate (written and spoken) for companies as well. I have experience with translation by phone, e-mail, and print. I would also be happy to help you with your English-Spanish translation needs. I enjoy writing for children and young adults, but also have experience with research and technical writing. I look forward to doing business with you soon!
I speak Arabic as a first language and my English is near-native-speaker level as I have been living in England and teaching English for twelve years. I am currently doing a PhD in Translation Studies and translate from English into Arabic and from Arabic into English. I also do proofreading for other translators and use my contacts to arrange proofreading for the translation I do myself. I specialise in literary texts but will also translate newspaper or magazine articles, legal documents, e-mails, cookery books, children's books, or similar texts. I have translated different documents for several organisations here in England and back home in Tunisia. I am currently translating a novel from English into Arabic which will hopefully be published next year. I am an organised and efficient translator and will tailor translations to suit the clients' specifications and meet their requirements. I will deliver the translated work within the time limit agreed upon with the client.
A little background about myself. I am retired, 62 years old and healthy. I received my B.A. in English from U.C.L.A. I then earned a Masters from California State University, Long Beach in Bilingual Education. Later in life, I earned a second Masters from the University of Phoenix in Educational Curriculum. Districts in which I taught include Los Angeles Unified, Long Beach Unified, El Rancho Unified, Moreno Valley Unified, and Riverside Unified school districts. I have been nominated for a Bravo Award by the Los Angeles Unified school district as well as teacher of the year by El Rancho Unified school district.
Hello! I am a native Italian with a BA in Comparative Literature and an MA in Film Studies and Multimedia. I am a professional web writer, SEO copy and translator (English and French to Italian). I'm here to help you with your translation, brand naming or with your new blog waiting to be filled with fresh contents. I write about coffee for a corporate blog and about cinema, music and Italian culture for the storytelling project www.weloooooveit.com I have translated texts in diverse fields, from poems to song lyrics, from user manuals to software templates, all with the same accuracy. I have occasionally published articles and interviews on music magazines. I practice photography and video making at a semi-professional level. Computer skills: WordPress, HTML, Adobe Photoshop, CameraRaw, iMovieHD and FinalCut. MS Office, Open Office. Years-long experience in community managing. Mac user. Let's work together!
I'm originally from Venezuela. I've been in the US for about 3 years. graduated from TALK international school of language, so I can fluently speak Spanish and English. Currently studying my second year of university on a Exercise Science degree.
Accredited professional Russian-French-English translator, based in Santa Barbara, California. With over five years of practical experience, Tatiana has a profound expertise in the following fields of specialization: Petroleum Engineering - Gas & Oil Geology and Geophysics Legal (contracts; petroleum) International Relations & Politics Business/ Finance/ Banking Marketing Tatiana is a Suma Cum Laude graduate from the City College of New York, Manhattan. She holds a BA in Linguistics (French, English) and International Relations; accomplished four-year university studies in Russia, majoring in Translation and Linguistics (French-Russian-English), as well as an intense French language course in Nice, France. She is a lifetime member of the International Academic Honors Society 'Golden Key'. Tatiana is the owner of her translation and tutoring services "Translate Santa Barbara" www.translatesb.com
I am a French and Spanish native speaker, bilingual in English (TOEFL successfully passed, all studies followed in English, and current working language is English). I perform translations from English to French and Spanish, as well as from French to Spanish, and Spanish to French. I am currently performing translations for Global Voices, Rosetta Foundation, Entrepreneurs du Monde, and Mongabay (references available)
I am a professional editor and writer with years of experience in the field. I've previously worked for traditional publishers and universities as a developmental editing, copy editor, copy writer, college-level composition instructor, writing coach, and ghost writer.
If you would like to receive high quality work within the short period of time and definitely for the fair price, contact me! I'm sure that we would reach mutual satisfaction. My translators experience counts down from the 8th school grade when I've started to help my father to tdeal with his official correspondence. Since that time working with languages became my favourite past-time. I enjoy what I'm doing that is why I'll present high quality results. I'm capable of following strinct directions and cnditions that would work for you! I have an excellent reputtion as a dependable, dilligent and open-minded worker and would be happy to provide references upon request.
Almost 6 years of experience in translating of documents which are, amongst all, related to mechanics, electrics, metallurgy, HR, etc Currently working in one of the greatest steel making companies, ArcelorMittal Zenica as translator & CIP coordinator (cost improvement program)
I am an experienced editor in a very well known Italian house press dealing with Italian Law and Finance. Although my current job keeps me focused on very particular subjects, such as Italian tax laws, which could seem, and sometimes actually are, very complicated, I have other interests which can be considered working skills as well. Apart from being Italian mother tongue, I am proficient both in English and French, having studied them extensively during my youth years and having spent long periods of time abroad, and I also have a good command of the German language. Therefore I can provide accurate translations of virtually any kind of document. Considering the enormous changes we are experiencing nowadays in the working world, I am deeply convinced that it is extremely important to constantly develop many different skills in many different fields, and that is what I have always tried to do. So, if you are looking for a reliable and hard worker, contact me.
Hardworking and detail-oriented freelancer with a specialty in grammar, looking for possible long-term freelance relationships. My English is superb, and I guarantee a complete and polished product every time.
Native French speaker translates documents, web sites, advertising and communications from English to French. Area of expertise are Commerce, Marketing, Advertising, Hospitality. Fast and reliable service. The french translation is customized to the communication purposes.
I am a native English speaker with a B.A. in Spanish. I have experience translating legal documentation, technical specification sheets and business emails from English to Spanish, as well as: - Near-native proficiency in Spanish, - Travel experience in Spain, Peru, and Mexico, - Daily interaction with native Spanish speakers, - Training in business Spanish, - Attention to detail, - Respect for deadlines. In order to provide the most accurate English to Spanish translations, all work will be proofread by a native Spanish speaker before submission.
Hello, my name is Aniko Endes. I have a BA in English and I have been an English teacher since 1995. I grew up and graduated in Hungary, but I have also lived and worked in the USA and the UK over the years. I have been working as a freelance translator, as well (English-Hungarian) for the past 10 years. Translation topics included: medicine, health, spiritual studies, yoga, fiction (short novels, novels), wine and business. I am reliable and detail oriented. I like meeting deadlines, it makes life a lot less stressful. To me work is first and fun is second, though the best combination is when the two go hand-in-hand; which is why I am trying to do what I love. I am also interested in desigining and creating abstract digital art. I usually take pictures of unimportant objects and details, and turn them into beatiful pieces of art (on canvas) focusing on colour, lines and shape. I think my imagination is very rich; that is how I am able to shape my world into beauty and harmony.
I am a native Italian speaker, freelance project designer, proposal writer, translator and expert of EU-funded projects. Majors: English, French. My translation services are executed and provided in line with proper practice as regards both technical terminology and precision, clearness and accuracy of representation of the original text within the limits of the structural differences between the source language and the target language and choice of the most appropriate writing style. My language pairs are: English-Italian French-Italian Please feel free to contact me in case you should need further information or clarifications, or if you wish to receive a work sample. I guarantee response to enquiries in one business day.
I have been a professional translator (French to English) for 30 years, and a freelancer for 14. In that time, I have translated documents on pretty much every subject you can imagine. I recently branched out into writing, a field that requires much the same skill set.
I was raised in Belgium but i have been living in Australia for the last ten years. I am an admin assistant by trade. I possess a good knowledge of Word and Excel. I will endevour to submit any translating, typing, transcrypting in a professional and effective maner. ------------------------------------------------------------------------------- Je suis nÃÂ©e en Belgique mais je vis en Australie depuis dix ans. Je suis une assistante administrative de metier. J'ai une bonne maitrise d' Excel et Word. Je suis confidente de pouvoir fournir toutes traductions, transcription et dactylo de maniÃÂ¨re professionelle et efficace.
My name is Henriette, I work as a freelance translator which I have done for several years now. IÂ´m from Denmark and are fluent in English due to my many years living abroad in USA and Ireland where I live now. My main areas of translations are within gaming/IT/technical manuals/financial/websites/travel No job is to large or to small and I will always strive after delivering a translation that you as a client will be happy for; so whether it is a book, a manual, a website or various documents then IÂ´m the one that can help you.
I'm a native Spanish speaker and writer now living in Spain. I've experience translating articles and web page content for non-reading English friends and as a manner of fact in my daily basis.
I am from Perú, but I am living in the United States. My native language is Spanish. I studied as a civil engineer, but I also studied English Language Teaching Methodology. I received my BS degree in civil engineering from UNI university and my Masters in civil engineering from the Catholic university in Lima, Peru. I currently live in the United States, but I have experience working as a teacher at different private universities in Perú like: National University "San Antonio Antunez de Mayolo", Private University of North (UPN),Private University of Tacna and in the Catholic University (PUCP) like a assist since 2006-2011. Also, I have been working many different projects using the software Autocad , ETABs, and preparing some technical papers for building construction.
I've been working as an English to Arabic interpreter since 2007. I've done hundreds of projects including: Machine, Catalogs, Electronic device, user manuals, websites, games, softwares, etc. In addition, I also do Arabic proofreading. I have a very good ability in proofreading since I've worked as an Arabic teacher for non-Arabic speakers.
Freelance translator based in Italy, working with English, Spanish and Portuguese.
Noord Language Services is a translation agency and language service provider for Dutch, English and Italian based in Groningen, the Netherlands.
The International Language Office's Proprietor and Manager is a professional translator and a trained language teacher. The International Language Office delivers translation work in the fields of Marketing, Accounting, Politics, Law, Medecine and so on including such short documents as letters, diplomas, birth certifcates and so on in both French and English. We do have some associates who deal with other languages such as Spanish, German, Italian etc., yet we mainly deal with French and English as they may sometimes find themselves tied up. Our main purpose at the International Language Office is to provide fast, accurate and professional work. That is why our tagline is 'Efficiency does matter!'
As an English major, I have done an immense amount of creative writing, editing and research. From music lyrics to essays and short stories, I've done it all: and where better to start than with an English major? My ability to write is a gift: and I'm willing to give it to you.
I m 31 year old korean male, have been living in Tokyo Japan for 5 years. now i work for a IT company which developing mobile web-sites. i m a programmer and i have experience of Java, Jsp, Oracle, Ruby, PostgreSQL, Linux and so on. i ve been working in Japan 5 years. i served in US army for 2 years. now i m quite confident on communication with foreign languages, Japanese, English, Korean. i d like to have experience of lots of things.
I am a freelance editor based in New Zealand, available for work from November 2010. I am a prompt worker and value accuracy.
A medical doctor with a BSc in Biochemistry and Cell Biology - keen to research, keen to write and keen to read and edit what others have researched and written. Experienced in editing research publications in the life sciences/medical field. As a non-native English speaker I always start with a slight handicap in gaining the first bit of my clients' trust - but not once have they been left unsatisfied. I am a perfectionist and expect nothing less than perfection from my work. A state certified Czech-English-Czech translator specialized in the fields of life sciences and medicine. Fluent in Czech and English, very advanced in French, working knowledge of German, basic knowledge of Russian.
Traveler, literature and history enthusiast, ex-banker and, of course, commercial pilot! Thanks to my experiences abroad, personal studies and mother tongue knowledge of Italian, I can offer excellent English to Italian translation service, with particular competence in the Aviation and Financial technical areas. Fast and accurate service, highly professional conduct, maximum discretion for your contents and, last but not least, affordable price. Customer satisfaction is a must for me. Try once, you'll never regret!
I am a Professional Native Spanish-Speaking Translator from Colombia. I have lived in Atlanta, GA for over 7 years and I understand both English and Spanish audience. I have been doing translations for over 4 years, and I am able to offer you outsourced Spanish translation for your content, performed by a native speaker, overcoming language barriers and adapting your translation needs to your target audience.
Thank you for your time in consulting this profile. I have more than twelve years of professional experiences where I have well-developed written and oral communication with also management skills that can be very useful in carrying out the duties, I adhere to a work ethic and can effectively interact with people across all levels of the organisational structure. I am willing to assist you in all services related to VA, administrative support (data entry, web research, mailing list creation, typing, transcription...) and French linguistic services. Our goal is to reach win-win partnership with our partners by providing deliverables of high quality on the agreed time, meeting their expectations, needs and budget. We mainly work in French, but we can work in English as well. I am open to all collaboration, ready to give the best of myself. Moreover I am looking for longterm partnership at international level. Thank you.
I am a freelance translator working exclusively between Chinese simplified and English, occassionaly between English and Chinese traditional and my top specializations fall onto marketing/communication, advertising/PR, tourism/hospitality, culture/art, politics/international relations, education/training/HR, website translation, etc. With a university degree in English & Chinese translation and 3 years' experience as a professional translator and interpreter, I can assure you fast, accurate and cost-competitive translation to best facilitate communication between you and your target audiences. Since 2005 I've been working with many renowned companies from China, HK, Taiwan, Singapore, Israel, Belgium, Canada, etc and all my clients are constantly turning back to me with new tasks. If you are in need of any language-related services in Chinese, there's no time for hesitation but contacting me right way, I'll definitely be one of your best providers on Elance.
We are a husband & wife team working together with translations, writing and proofreading. As a team, we are capable of working with three languages, in any order or combination: - English (native) - Portuguese (native) - German (fluent) Please note that all of our rates represent the coinciding services of two skilled translators, as we always work together, complementing each other's knowledge and thus achieving a higher level of precision and quality. Regards, Margaret Rehn
I'm a native Hungarian based in Budapest, Hungary. I have a BA in business studies, specialized in international communication. I'm also a certified business translator. Since May 2009 I've been working as a full-time freelancer translator, however, I've been doing translation projects since February 2007. Currently I also write articles for a travel blog portal, SpottedByLocals.com in English. Previously I have gained experience in the field of PR and communication at a PR agency as well as in finance working in a shared service center as treasury-accounting analyst.
Professional and highly trained native Italian speaker and certified language teacher, with experience working in Italy and the US, is ready to take care of your translation, proof-reading and copywriting needs.
Who am I: Expert English - Arabic Translator What do I do: Provide top-notch translation services that will add value to your business. Why hire me: 1- Five years of hands-on experience in translation and localization. 2 - Translated, edited and/or reviewed more than 2 million words. 3 - Worked with more than 40 companies and individuals. Slogan: "Good feedback and handsome pay are by products of a job well done" My customer service commitment is encapsulated in my mantra: Serve from your HEART: H - Humility E - Efficiency A - Appreciation R - Respect T - Trust
My background as a writer is backed by a top university degree qualification and experience of working in various sectors in the Scottish capital. The quality of my reading and writing ability was recognised from a young age and I pride myself in further learning. My majors at university are: English Language, History, Art History, and Linguistics.
Clear, simple and effective. We're committed to helping you prepare quality written materials that your audience can relate to, thus they connect by reading. I hold a Masters in Language Education from the US, where I was born and raised. I am a professional in providing written language support services in English. My partner, who has a Masters in Computer Science from the US, is an experienced Business Consultant and Entrepreneurial Advisor from Colombia. We are both bilingual in English and Spanish, and we form a team that is effective and delivers quality products. Connect By Reading is an educational training and consulting organization that promotes academic, financial and health literacy initiatives and endeavors to enhance the linguistic and cultural quality of written materials provided by our clients.
I have long experience in the academic world, and I am at the moment working at Cambridge University, UK. My profession as scientist and botanist in particular, has shaped my competence to be extremely accurate in details and to do not leave any word as "obvious". With my activity I write regularly manuscripts with the scientific results obtained from the scientific research. I have already conducted translation from English to Italian for the Botanical Garden of Sukkulenten Sammlung in Zurich, Switzerland. http://www.foerderverein.ch/index.php I can offer competence, successful results and projects delivered on time. send me an e-mail and we can start a collaboration. Daniele
I have been working on Elance for 2 years as a project manager/translator of the design company. I can translate quickly and accurately.
I am a full-time freelance Chinese translator and interpreter with a background in PR/media, marketing and international communications. Although I am still new to Elance, Ive been providing more than 6 years of professional bilingual service for a variety of clients, such as private companies, US government agencies, international conferences, educational institutions, online game localization teams, media organizations, and so forth. I am confident that my English-Chinese (or vice versa) translation skill is among the best. I am also passionate about article writing in both languages. You are more than welcome to check out the work samples in my portfolio. As a native Mandarin speaker based in the San Francisco Bay Area, I truly enjoy contributing to all kinds of intercultural communication between English and Chinese. I am enthusiastic, responsible and very detail-oriented. I am proud to say that I do 100% human translation by myself and my service is tailored for your needs.
With years of personal writing experience and four years of academic writing, I am eager to begin working for you. My work is consistent and delivered in a timely manner--whether your project is writing or editing. Whatever your needs may be, I am happy to fulfill them to your specifications.
Having spent my entire time while at University proofreading essays and dissertations, I can say with complete confidence that my skills as a proofreader and editor are unparalleled. I am an autodidact with a wide range of knowledge in multiple fields, and a rapid speed of comprehension which I can adapt to any task or subject.
Two for the price of one: reliable and experienced proofreader and textual editor combined with data entry, data editing and data transfer skills, web research and MS office. I have been teaching high school English in South African schools for 37 years and so have excellent editing and writing skills. My husband has his own software company which provides administrative programs for schools and it is through him that I have come to enjoy capturing data and doing research for companies on the internet. My daughter has just started her university degree so I have joined Elance to supplement my salary to cover her university costs.
Native speaker of German with 20 years of experience of copywriting and translating English texts for German-speaking target groups.
After a 3-year long break to finalise other projects, I am finally back into the translation business. I already have a good experience in various fields such as tourism, IT technologies (I translated subtitles for the web-tv of leading telecommunications corporation Orange), sports, agriculture, literature, journalism, history and more. I am used to work on tight schedule and happy to take a test in order to show what I am capable of. I usually don't work on an hourly-rate basis but I adapt myself to the clients' will on that particular point. Feel free to contact me if you need any further information.
Currently studying Applied Languages, have extensive and specific knowledge of linguistics, grammar, translating (French-English and Spanish-English) and language use. Experienced editor and journalist. I also have gone through a thorough journalism traineeship with the Riviera Times, an International English-language newspaper based in Nice, France. Through this hands-on experience, I gained skills ranging from translation to article, advertorial and cultural writing (suited to blogs, reviews, descriptions etc.) and editing. Not only this, I have now undergone three years of University education and am extremely confident with academic writing. My passion for languages and my never-ending drive to deliver a high quality end product make me an employee to be envied.
I am a BA Languages graduate with a passion for writing.I've obtained a Bed Honours in Educational Management and is currently completing my Masters in English Language. I have been teaching both children and adults how to read, write and express themselves in different languages for the past 9 years. I am a content writer for a international Web-designing company. I do editing of documents, report writing and translation on a weekly basis for the company Great Minds.I have a passion for creative writing and are currently assisting young writers in becoming great. I offer children a workshop on the basics of writing, how to better your writing skills, to plan and be creative. I have written my own short stories. Great Minds gives me the opportunity to tutor and teach both business English, English for foreign learners, Afrikaans, German and assist children with varies skills. Great Minds offers all skills relating to writing and language and we look forward working with you.
Native Spanish with a Master's Degree in Translation of Specialized Texts and a Bachelor's Degree in Geology. I am a meticulous and dedicated professional, always committed to deliver the best translation services. I can translate/proofread any type of documents (biomedical, scientific, economic, administrative, technical, legal).
As a translator, I have experience in translating different kinds of texts from Serbian to English and vice versa. I translated articles about health, food, fitness etc. for web portal Krstarica. As a writer in Serbian language, I published 3 books and lot of articles about art in magazines. As a writer in English language, I was writing articles about education, society, economy, politics, art etc. on web portal SerbiaToday. I also publish stories and art reviews on blog. As a teacher of Serbian language, I have worked in primary school from 2001.
Skilled translator from English/Spanish to French, proofreader in French, dedicated to the quality of the language, experienced in copy-editing, book publishing and secretarial work. Originally from Montreal, now looking for a new challenge as a freelance worker in Canada or overseas. Eager to work with texts that cover a wide range of subjects. Reliable, meticulous and productive, with a vast general culture and a proven ability to deliver quality work. My interests are, among other things, the environment, visual arts, seventh art, literature, natural sciences, and humanities.
I am a former English teacher and self-published author/illustrator for children's books.
Provide quality website content and blog any useful information needed and can translate from Filipino to English and vice versa. I will be happy to provide quality content on the following topics: >Website Content >Academic Writing >Internet Marketing >SEO Writing >Web Content >Article Writing >Reviews >Translation (English-Filipino) >How-to Article Writing How can I help you? Tell me what you need and I will deliver!
If you are looking for an experienced writer or editor who can produce high quality work in an efficient time frame, you clicked on the right profile. From product reviews to news articles, my professional and personal experiences give me an advantage in writing high quality content. Over 20 years as a high school English teacher offers a unique perspective on the writing process. In addition to adding depth to my writing and speaking skills, my work in education underscored the value of effective verbal and written communication skills. Growing up on a farm in the Midwest reinforced a strong work ethic and personal accountability. As the oldest of six children I learned how to compromise to solve problems. As a means of survival, multi-tasking and delegating responsibility became embedded in my daily life. Combined with a BA in education, my background helped create a life-long learner and conscientious writer.
I am an American writer and translator, providing quality Spanish to English non-technical translations in the fields of literature, creative non-fiction, journalism, and publicity. I have a degree in Creative Writing from Prescott College, a CELTA certificate in Teaching English as a Foreign Language from Cambridge University, and a degree in Spanish Language from Portland State University. I have been a professional writer for over 15 years and my creative writing has been published in numerous American journals and magazines. I have worked as a journalist, a copy editor, and a poetry editor. I have translated novels, short stories, essays, reviews, interviews, transcripts, and poetry.
I am a native English speaker living in the United States, and have had a love for languages ever since I was a kid. I was an avid reader and writer in school, and graduated with a B.A. degree in English Literature, Writing and German from Ithaca College in upstate New York. For as long as I can remember I've been writing; journals, papers, blogs, articles, emails, letters, you name it. I am an expert researcher, and have a talent for condensing complicated information into a readable and easily understandable form. Check my portfolio section for examples of my work. I can do anything you need, from blogs and web articles to technical documents and transcriptions. In addition to my writing credentials, I'm also an expert in German, and can provide excellent translations. I have a deep, idiomatic understanding of the German language, and can offer translations from German to English that preserve the essence of the text and keep the spirit of it alive.
"Let me be the Pen that writes for you!" I am an experienced writer, copyeditor and poet. My work is conscise, intellectual, and punctual. My B.A. in English, from one of the best Southeastern private universities in the Nation, positions me as one the most credible writing service providers you can come to work with on a regular basis. I am very easy to work with, and have a diverse writing style. My writing services include article writing, web page and blog content, ghostwriting, editorial services and management of social media accounts. I can write on various topics in the business and creative genres of the literary world.
Professional editor, copy-editor, proofreader, writer and indexer with over 25 years of work experience, and a member of the Society for Editors and Proofreaders (SfEP). Reliable, adaptable, creative, flexible, and friendly. I specialise in non-fiction books, ebooks and articles, and academic editing, and offer absolute accuracy and attention to detail plus the ability to adapt my style to the varying requirements of clients and specific publication style guides (APA, Harvard, MLA, Chicago, Oxford, Associated Press, The Economist, Guardian etc). I am a native English speaker proficient in US, UK, Australian and New Zealand English, and qualified as a copy-editor and proofreader through Chapterhouse Publishing. My writing and editing can be formal and official, or I can 'do' informal and urban, and pretty much everything in between. My editing and writing experience covers a wide range of subjects and many types of documents and publications.
French native speaker from France, professional translator and proofreader, Master's degree in translation. My main focus is quality, I'll deliver a ready-to-use text with perfect spelling, grammar, punctuation, consistency, and style. Translation fields include: web content, websites, market research, general documents (articles, letters, etc.), health, user manuals, videogames. Proofreading: spelling, grammar, style, consistency, punctuation, localization of expressions and jokes, etc.
I am a bilingual (Spanish) professional with experience in non-profit communications, translation and research. I am a native Spanish speaker (Chile and Spain) with over 15 years experience in English. I received bachelor's degrees in Psychology and Economics from Washington University in St. Louis. I have a multi-cultural background, having lived in Saudi Arabia (3 years), Spain (3 years) and Japan (2 years) and traveled to numerous other countries, including Egypt, Italy, France, Hong Kong, Monaco, Portugal, Singapore, Turkey, and the United Arab Emirates.
I am a native English speaker experienced in writing SEO articles and website content. I have a Bachelors degree in English literature and a great deal of motivation and can work to a deadline. I can research and write about most subjects and will provide samples if requested from the hundreds of articles I have produced over the past 3 years.
I proof-edit everything from business reports, fiction and non-fiction, newsletters and brochures to manuals and educational material. Since I work on-screen, I can help you no matter where you are in the world. I have an excellent eye for details and deliver quality work - on time, every time! I also offer virtual admin support, data entry and Danish/English English/Danish translation and/or revision. I have a deep passion for animals and children. I have a broad professional background from a variety of jobs in Europe and the US.
I'm working my way to BA in English language and literature, with knowledge of British and American studies and literature, English grammar, morphology, syntax, etc. I possess basic knowledge of the principle of democracy and have participated in several youth leadership and environmental projects. I also have computer skills and am good at various types of writing. Young, energetic, hard-working, devoted girl with a passionate hatred of errors and mistakes. If you have any questions, please feel free to contact me at any time!
I'm a fluent bilingual English and Korean and I've been working as a freelance translator for three years for a wide variety of clients. The contents I worked with ranges from articles, medical documents, airline training material. I have strong background in finance and accounting. I've completed a Bachelor of Commerce with finance major from the University of Sydney with focus on investment, portfolio management, M&A and bank financial management. And currently studying a Master degree in Professional Accounting from the University of New South Wales. Though my expertise lies in business and commerce, I can work with general areas as well.
I'm native Italian speaker and studied foreign languages (English, German and Spanish) and love travelling. Skilled in Microsoft Office. TRANSLATIONS: I have always been working in Export Sales dtp, dealing with European companies involved in industry sectors. In my job I mainly translate websites, technical sheets, commercial agreements... TRAVEL I work as online travel agent, so I am very professional in creating custom-made travel itineraries.
Through the eight (8) years of my services as an employee, I have developed a strong understanding of the English Language. I have a hands-on experience of more than six (6) years in writing promotional matter, preparing documents for the Human Resources Departments and proofreading articles, lyrics, news and other documents in the corporate world. I would be very happy to be of service to individuals and organizations who believe in judging after the work is completed.
I'm a professional freelance translator and interpreter authorized by the Ministry of Justice for translations and interpreting from English>Romanian, Romanian>English. I also translate from French>Romanian. I consider myself a multi-skilled, reliable and talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. Besides translating, I also write reviews for software applications and articles that deal with various topics such as traveling, family life, the gap generation, society, the effects of the bullying in schools, drug addiction, diseases, business affairs so on and so forth.
After teaching middle school English Language Arts and Social Studies for 9 years, I became a freelance curriculum writer and copy editor. I continue to write high quality, Common Core Standards aligned, interesting, and engaging lesson plans. Middle school and high school teachers purchase them and give me great reviews. I also write informational texts with accompanying activities. As a science lover (and also educated in science), I enjoy writing science-based language arts lessons. I even sell quite a bit of math word problems. I am also an excellent copy editor. I have used the Chicago Manual of Style and AP Stylebook to proofread and copy edit novels, articles, press releases, professional documents, etc. In addition, I am skilled at translating from Spanish to English. I am looking for opportunities to write curriculum, create educational content, edit, and translate from Spanish to English.
Elance was recommended to me by one of my foreign friends. Since I'm very good at English-Chinese translation and have plenty of free time, I registered and would like to see if I have any luck here. Making money is always a good thing, but I really hope I can do something to help people at the same time. That will be my pleasure.
I am a native Italian speaker and I graduated from the International School of Interpreters and Translators Silvio Pellico, Milan . I lived 18 years in the US, in Miami where I perfected my knowledge of both English and Spanish which I speak,read and write fluently. I worked many years in the aviation department always using my language skills as well as in import-export offices and right now I am living in Nice, France. I am very accurate, enthusiastic, hard working and reliable...the best person to get a job done, and I provide excellent tranlations at a low budget..
Internationally experienced Multilingual Marketing & Training Professional with over 14 years of comprehensive experience in Strategic Analysis / Planning, International / Country-Specific Marketing, E-Learning, Training / Development, International Teams Coaching / Development, Project Management, Events Management, Retail Account Management, and Public / Media Relations in mainly the IT and Tourism industries. Skilled in developing concepts for multinational markets, as well as customising marketing and training programmes for unique countries and demographics. Fluent in English, Italian, French and Spanish (native language: Greek) I am certified as a professional translator from English to Greek and vice versa. I currently work as a freelancer using my skills and experience in different projects having to do with my areas of expertise & interests.
General Translations, Automotive, Market Research, Hospitality and Tourism, Food and Beverages, Website Localization, Subtitling, and so on.
I'm a translator specializing in audiovisual content for TV and cinema (film, sitcom, drama series, documentary scripts) as well as commercial or corporate videos from English and French into Spanish and Catalan for dubbing or subtitling. Over the years, I have also translated exhibition catalogues for museums, travel guides, books on architecture, encyclopedic texts, etc. I have a degree in English Philology, 28 years experience and I love my job. You can rely on me!
:-) Hello Future Students! :-) My name is Aaron Simmons. I'm an all American, TESOL certified ESL teacher with years of experience teaching various age groups both in China and America. Anything from 1-on-1 to large classes, small kids through business professionals, all are welcome. I also have extensive Mandarin skills, given that I originally trained to become a translator, managed an all Chinese staffed school in Qingdao, and often deal with Chinese students and parents with very low English levels. In addition, I am also a skilled translator/interpreter of Chinese>English>Chinese and have friends that are capable of assisting me in any other translations needed, regardless of the language. My key skills are: ~Devout and independent work ethic~ ~Can organize and manage diverse age groups~ ~Strong language skills~ ~Patience~ ~Adaptability through experience~ ~Office ready~
Visit my website at http://mrseah.com for O- and A-level essays, short stories, and other related writing.
Speedy, accurate and reliable Japanese-English translation services
Professional translator from English and German into Italian since 1990, expecially in the fields of psychology, education, tourism, sports, fitness and web sites.
I studied international business and languages (BA) and speak four languages (Dutch, English, French and Spanish). I currently own a webshop in childrens clothes and work freelance in marketing & communication. Writing all sorts of things is my second nature! I am a native Dutch woman but have lived, worked and studied also in Belgium and France. I have extensive experience in marketing and communication in the financial services industry in the Netherlands. During the past 10 years I wrote many articles for newsletters, webpages, letters (B-to-B and B-to-C), promotional text for above the line and below the line campaigns etc. During my education I studied English, French and Spanish and therefore can do translations in all these languages. I am accurate and very precise, flexible in working hours and not scared of strict deadlines.
Translation skills: I am a native Russian speaker, with near native fluency in English and advanced knowledge of German language. I have experience in translating documents from English to Russian, Russian to English, German to English and German to Russian. Editing skills: I can edit and proofread texts in English and Russian. Administrative skills: I have accumulated experience in database maintenance, administrative support and event organizing. Academic and writing skills: Seven years of university education in English, independent policy research for a German based international NGO, voluntary research and consulting for a US based foundation.
I am a professional and certified translator of English, Polish, Russian and Latvian. I deliver high-quality translations on a timely manner of different kinds of texts, ranging from business and finance to technical and manufacturing. Easy contact, sharp results.
Currently studying banking with excellent grades. Best to cope with English and Spanish translation, and all the programs in the Microsoft Office package. I can also do all sorts of admin support, planning and organising events.
Native Spanish speaker. Experienced translator from English to Spanish. I have been working on different projects from one-page articles to PDFs to websites. I am eager for new challenges at Elance.
*-*-* 2 General Misconceptions (^_^;) about Native Japanese Speakers*-*-* "Just can NOT find a decent Japanese-English translator" BECAUSE "Lots of Japanese just can NOT speak good English" That is what you are probably thinking, too!!! Well, not anymore! Because I am here to offer you the most satisfying solution to your translation, sales, and marketing jobs. Almost 20 yrs of stay abroad enables me to interpret right even the ambiguous English expressions, especially in business and literature due to my educational background and affluent work experiences in English-speaking countries. So if you want to find the right one without spending so much of your valuable time, please spend the next few minutes reading till the end of the SERVICE DESCRIPTION. In the blink of an eye, you will get the very exact translation the way you want according to your requirements and industry. I promise you that my work will put a smile on your face!
Im an experienced writer/editor with a strong background in creative writing, blogging and multimedia journalism. Though my key strengths lie in writing, I am also comfortable working with different platforms such as photography, video and audio. My studies in journalism have helped me develop the professional skills required for producing quality work. People describe me as creative, passionate and meticulous. At ease working individually, I am organized and proactive. A multi-tasker, I work well under pressure and deliver projects on time.
Trilingual(Chinese,English,Spanish) pyschologist. First-class Chinese handler among native speakers. I have 789 followers on Zhihu(Chinese Quora) with 3 answers got more than 100 approvals. Efficient English reader and communicator. Having no difficulty in reading English textbooks of psychology or articles from general magazines like the economist. Also write answers on Quora though not as frequent as on Zhihu. Middle level Spanish user who have passed the Dele-B1 with high marks. My Spanish skills ensure me to understand textual Spanish and communicate with others.Besides, I have a post in a famous Spanish forum with 399 responses.
EXPERT IN MICROSOFT EXCEL, WORD AND GOOGLE SPREAD SHEETS, WINDOWS XP AND MICROSOFT DOS IN ADDITION TO GENERAL OFFICE AND COMPUTER SKILLS; ALSO PROFICIENT IN PAGE LAYOUT, EDITING, PROOF READING AND DATA ENTRY ; VERY GOOD COMMAND OF ENGLISH LANGUAGE WITH EXCELLENT TYPING AND GRAMMATICAL SKILLS; ALSO EFFICIENT IN HANDLING EMAILS, DATA COLLECTION AND RESEARCH. 30 YEARS EXPERIENCE AS ADMINISTRATIVE ASSISTANT IN A COMMERCIAL BANK; GRADUATE IN MATHEMATICS WITH PHYSICS AND STATISTICS AS ANCILLARY SUBJECTS.
I am a very skilled writer from Philadelphia, PA. After getting a perfect score on a 20-page senior essay, I received my degree in English in 2009 from Temple University. I'm currently putting my degree to good use with my own men's fashion blog (www.thecufflink.com) where new, interesting content is added weekly. Furthermore, I exercise clear, friendly communication on a daily basis while working as a sales associate in Banana Republic. Computer skills, writing/editing and people skills were all needed to get to where I am today. However, I am not done moving ahead, and I fully intend to use my professionalism to push forward.
I am constantly interested in creative activities that can help me grow and have a powerful social impact. If you're looking for a new perspective in your work or just need help in promoting any interesting projects, contact me at: E-mail: -- Facebook: https://www.facebook.com/annamaria.neacsu Twitter: @ana_debates LinkedIn: ro.linkedin.com/in/anamarianeacsu/ Phone number: (+4) 0729.944.030
100% Native English Speaker. New to elance.com but very experienced. If you are looking for a professional proof reader, article writer or editor, your search ends here. I am an Oxford University English Literature graduate and now freelancer based in the UK, who will polish your work and make it shine. Please do not hesitate to contact me to discuss your requirements. I also speak Spanish fluently having lived in Spain for two years.
I really enjoy languages, English and French are the most I've studied, Spanish is my native language. I like to analyze the differences between these languages, I enjoy them. My main purpose is that you are satisfied with my work. I like to give my best. I am at your disposition, my goal is not only working, it is also to learn from my clients, and them to learn from me, do feedback so that both of us grow. I love writing, I love translating and I love learning new things.
I am professional Spanish, Italian and English translator and can accomplish translation services from and to any of these languages accurately and time-efficiently. My language level is excellent in both Spanish an Italian as I have lived and worked both in Argentina and Italy, where I performed on-going translations assignements. I have also a high English level and I regularly work on several translations in a variety of themes and formats. I am available for continuous cooperation with my clients and inmediate response to their needs. Updated samples of my work are available at my portfolio. I can also create texts and can do COPYWRITING and VIRTUAL ASSISTANCE work, in the above mentioned languages. *Sales Letters *Web Content *Press Releases *Editing/proofreading *Copywriting *Articles (any subject) *Book/ebook rewrites *Adminstrative work *Typing *Sales letter *Brochures *Proposal writing *Newsletters
I'm looking forward to helping you edit, re-write, organize, and polish your projects. I also am a writer and transcriber.
I come from a unique background, having lived overseas and earned my B.A. in International Languages and Cultures from the Università degli Studi di Udine in northeastern Italy in 2010. I speak Russian, Spanish, Italian, and English, and have excelled internationally as a translator, interpreter, and cultural mediator. I delight in all things linguistic, and welcome the opportunity to make you shine through the written word. I specialize in travel, history, and international affairs, though my interests extend much further. It would be my pleasure to serve as your linguistic liaison to any of the cultures within my languages of expertise.