I am a very ambitious, goal oriented and trustworthy graduated philologist of Scandinavian languages and literature. My native language is Serbian, I am en expert in English and very fluent in Swedish. I have few years of experience in writing and translating from and to English and Swedish. I am also very creative and have very good writing skills. My computer knowledge consists of very good working skills in MS Word and on the internet and good skills in MS Office. I am a bit of a perfectionist when it comes to my work, so I guarantee to give my maximum. I could also work as: - a translator for: Swedish to English/Serbian English to Swedish/Serbian Serbian to Swedish/English - a writer of articles and web site content and cooking recepies
Born and educated in Paris, France, I hold an Associate's degree in Corporate IT and a Master of Science in Business Management. I speak English (TOEIC score 960/990) and French fluently (native speaker). My strong academic background and my international experiences have given me sharp language and translation skills that I believe make a real difference in a world where information clarity is paramount.. If you want any assignment to be completed within parameters, on time, by an effective translator placing utmost importance on details, we should definitely talk.
I graduated from high school in California, I have a Master's of English (Literature and Civilization), a Master's of Educational Sciences and a teaching degree (CAPES). I can speak English fluently but what I like best is translating/interpreting. I have been a high-school English teacher in France for 22 years (working for the French Ministry of Education). I was the Head of our English Department for years and have led many projects among which a three-year Comenius project. I was the translator and interpreter for this project and I enjoyed it very much. I have just launched my own business as a freelance translator. Previously, I have also worked as a bilingual personal assistant, so I have experience in office work, dealing with customers, translating etc... I am a fast learner and an enthusiastic worker.
I grew bilingual since I was born in Melbourne by Greek parents. When I became 10 my family moved back to Greece and 20 years have passed since then. This has made me speak both languages fluently. I have a lot of experience in translation, i have worked locally and for many months I was a translator for the news website: www.watchingamerica.com
Hello, I am a Romanian native english translator and proofreader, with master degree in foreign language, available to any request for timely and qualitative work. I am a reliable and hardworking person with excellent computer skills and I always try to do the best job for moast reasonable price
I hold a Bachelors degree in French.I have over ten years of teaching French and doing translation work.I can handle all levels of French translation in virtually every context.
Professional full-time translator since 2006. BachelorÂs degree in Translation. Postgraduate degree in Environmental Management. Over eight years' experience of translating a wide variety of texts, including advertising material, business reports, press releases, corporate magazines, employee handbooks, tourism brochures, travel guides, business proposals and environmental management articles.
I am a Senior Copywriter with many years experience in this field. I have great skills and knowledge in the areas of copywriting, translating and transcreating and have worked in these areas for many employers and companies. I have also worked as a English (UK) Proofreader and as a freelance for a variety of clients from across USA and Venezuela such as Discovery Networks. In addition, I am an active contributor writer for a Venezuelan website called Erikatipoweb.com (+40.000 unique visits a month). If employed I will provide my substantial contribution to increase the company's profitability. I am ready to be hired by you today.
Qualified Spanish translator and proof-reader with over 10 years' experience Spanish native speaker with excellent English after living in the UK for 10 years Member of the Chartered Institute of Linguists (UK) Qualified teacher of Spanish with seven years' experience Ten years' experience in localisation (video games, apps, websites, software) Two years' experience translating and proof-reading advertising texts at MBNA Europe Bank .
Need a professional for English writing, proofreading or editing; I am at your service. I have written many essays, articles, letters. stories, etc. Creative writing is my passion. I do much research and read a lot before writing anything to make my writing immaculate. I assure that i am a dedicated worker and I look forward for long term relationships. I guarantee you satisfaction.
I am a efficient writer and reporter who is capable of writing in both Chinese and English. As a day-time news editor, I learn everything about the hyper-local area of Philadelphia. With solid knowledge in linguistics (structure) and narrative (content), I write in various styles, including professional journalistic styles such as AP and NYTimes, as well as the styles adaptive to social media. My multimedia skill (working from scratches) including photography, graphic design and Web design. My goal has always been about being as versatile as I can.
I am a native Russian speaker with over 5 year experience in English to Russian translation in veterinary, pharmaceutical, medical and agriculture spheres. My university education was veterinary medicine. I worked as a regulatory affairs manager and a translator for 5 years with foreign companies, helping them to perform registration and marketing of their veterinary products in Belarus. I also work as a translator-frelancer with Translation Bureaus dealing with veterinary, pharmaceutical, medical and agriculture texts.. I am able to provide 2000 words per day. I can work on weekdays, weekends and holidays.
Mandy Kessler is a 2008 graduate from Bloomsburg University of Pennsylvania with a Bachelor of Arts in English and a minor in philosophy. She is interested in literature, beauty, music, art, fashion and healthy living, but is willing and able to provide quality content in any subject. Her management experience in both a lingerie/cosmetics store and a dual gender clothing store has given her solid training and experience to share insights into the beauty and fashion world.
I am a native of Spain and live and work in the US, where I have resided for 15 years. I obtained a BS in Biology-Genetics from the University of California, Davis and have a special interest in Science and Medicine but can translate and enjoy translating any kind of document. My work history includes: Translation services for the Department of Education at the University of California, Berkeley; translation services for the Department of Anthropology at the University of California, San Diego; interpretation services for Interpreters Unlimited, San Francisco, California; editing and translation services for the Genetics Department and Newborn Screening Center at Children's Hospital of Oakland, Oakland, California; translation work for the pharmaceutical company Boehringer Ingelheim EspaÃ±a S.A., Barcelona, Spain; translation services for Burlingame School District, Burlingame, California.
Full time online content writer, copywriter and translator.I am working as an International Marketing and PR Executive for a luxury e-commerce business in the UK. I am currently studying towards an MA in International Communications (part-time) at the University of Leeds. I am a native German speaker with BA degree in English and German lingusitics, literatures and cultures.
English & German to Spanish freelance translator with extensive legal, pharmaceutical and medical experience. Fields of expertise: law: taxation & customs, contracts, certificates, diplomas, licenses, immigration law, employment law, company law, European Union law, finance, real estate, investment & securities, economics, human resources, e-learning, pedagogy and management, medical: cardiology, cancer, psychology, medical equipment IFUs, veterinary, health & safety, technical. Bachelor of Translation and Interpreting (2005), I have also done Business Law: Law of Organisations & Economics 1 & 2 (2001/02). Furthermore, I am a Sworn Translator (2006) appointed by The Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation (Ministerio de Asuntos Exteriores y CooperaciÃÂ³n de EspaÃÂ±a).
I am masterly in English. I am qualified, experienced, well in English, and energetic. I have done work at my country level. I just want to say "Either define the words or the words will define me" so give me chance.
I've been working as a translator for over two years, I'm Spanish and I've been studying English for over 10 years. I have a wide knowledge of Spanish language and I can make your translations look more native. I am reliable and hard-working and always work on time. My goal is your complete satisfaction.
I'm a native German speaker currently located in the UK. My background is in business (B.A. in Business Studies), having previously worked in a variety of fields such as pharmaceuticals, civil engineering and IT. Besides my German language skills I have commercial experience in web design and web development.
In 2007 I began studying Spanish (both Castilian and Latin American) and was fortunate to study Spanish Literature & Comprehension at Centro LingÃÂ¼ÃÂstico Conversa in Costa Rica the following year (being allowed to skip conversational classes held in university). Since then I have been doing freelance literary, law, and technical translations, even going so far as to do narration in personal projects. Since 2011 I have been teaching ESL, and as of Fall 2013 I teach ESL at a branch of Cambridge located in China.
Hello, my name is Ivana Siljegovic. I graduated Faculty of Philosophy at the Sarajevo University.I have a Bachelors degree, and also Masters degree in English language and literature. I would like to do jobs which are related to translating, transcribing etc. My native language is Bosnian. My skills are: computer skills, language skills. I would describe myself as communicative, adaptable, flexible, loyal and organized.
I have 16 years of experience as a teacher at senior high school level in Sweden. I teach Swedish, Creative Writing and advanced English as a second language. Since I got my teaching certificate in 1999, I have taken several courses in journalism and creative writing, nourishing a dream to one day publish that novel I keep improving... I am fast, thorough and reliable. Years of proofreading students' work have given me an eye for what is a functional text and what is not. Teaching has given me a solid foundation of grammar and spelling, which combined with my creative side produces effective, interesting texts.
Our reputation speaks for itself. Words You Want has been the one stop shop for SEO articles, blogs, eBooks and PR on Elance. We have written on a wide variety of topics ranging from automotive topics to web design and everything in between. Feel free to request a link for our full portfolio. We understand that quality content takes time and research, so we work hard to ensure that you get what you pay for. All content is guaranteed Copyscape clean and is tailored to your requests. no exceptions.
A reliable freelance translator with a proven ability to translate written documents from English, Japanese and Spanish into Italian, committed to client satisfaction and professionalism. Experience in the fields of language teaching and customer care.
I'm a native Chinese, has experience rescuing projects that only has 1-2 days before deadline, work independently once customer's quality objectives are defined. Experience: Multilingual Group Inc. Mandarin Division (New York) Translate works from media entertainment including movies, TV shows, anime and songs. Can double as a translator and a proofreader, 2 for 1.
I have always loved languages and teaching. I have finally reached a point in my life where I can pursue those passions full-time. I am currently learning languages, living abroad, teaching English (and sometimes German), and traveling. I teach students from high school age to adults of all ages, and my forte is in teaching at the intermediate to advanced levels, including business and academic English. Given my IT/corporate, academic, and science background, I can also be of assistance with academic writing (for English language journals), translating into native-sounding American English, and technical writing. You should hire me for your translation/copy-writing or proofreading/copy-editing project if you want someone with a fanatical attention to detail who will strive to capture your ideas with beautiful, native-sounding American English.
My translation services are unequaled in clarity and comprehension. I will translate from English to Spanish and viceversa on the required timeframe for either short or long term projects. Quality and accuracy are my top priorities, so I will not be satisfied until you are.
12+ years in classroom environment, teaching students proper writing and editing skills B.A. in English, graduated summa cum laude Masters degree in Library/Information Science Have logged countless hours researching and writing for both of these degrees Assist my husband's law firm regularly with proofreading abilities Wrote and edited copy for law firm's website
Since very young I've always had a keen interest in foreign languages and wrinting. I spent my time studying different cultures and writing short stories. My educational background gave me many skills regarding foreing languages such as English, Spanish and even a little bit of German and Japanese! During my degree I've also studied Arts, History and Oral Communication. In the Air Force I was able to learn different things in the areas of secretariat and specific vocabulary. I keep two bloges about my hobbies and recently I published my first book, a fantasy novel called "Portal".
I am an MA student specializing in verbatim transcription and translation. I am hardworking, dedicated, I never miss a deadline and I treat every project as my own. I see Elance as a form of 'bonus financial support' during my studies and am looking to meet new clients as well as establish long-term relationships. I have been studying English for over 19 years, worked as a translator, transcriber and, due to the type of my studies, had extensive experience in typing, retyping and formatting and am hoping for a chance to put my skills to good use. Please feel free to contact me with any concerns or questions you might have.
I write for a variety of purposes including both creative and factual writing. Wherever necessary required research is made for the latter. I have been proofreading academic papers and writing for educational purposes for the last four years, including writing texts for lessons of English as a foreign language. This means all accepted texts must be grammatically correct and to the point. During this time I have also been teaching English online, communicating audio-visually with my students. I became a qualified EFL teacher in 2002, have a Bachelors degree in Communications from the University of Malta and a Masters degree in Human Resources from the University of Leicester.
French / English / Spanish / Bengali Translator, language researcher, Writer, Editor and Proof-reader. Quick-turn about time, reasonable pricing, dedicated to service, etc.
My day job is a Business Process Advisor. My passion is teaching. I provide private one-to-one and group classes to students of ages from 10 to 40. I love to teach, write and develop training materials. I am professional, outcome-oriented, committed, detailed oriented, and I always aim for perfection.
My Korean language services include:
I hold a BSc in Biology (Universidad de Buenos Aires, Argentina) and a MSc in Biotechnology and Biomedicine (Universidad de JaÃ©n, Spain). I have the First Certificate in English (FCE), and my english level is advanced. Since 2010 I have been working as online tutor in Biology/Science for english speaking students from all over the world. I also have 2 years of laboratory research experience, and 10 months of experience working in Pharmacovigilance.
I'm Selina, a native German speaker and writer, living and working both in Australia and Germany. I regularly translate documents, blog posts, articles and websites from English to German and vice versa. I'm currently doing a Bachelor Degree in Environmental Science and also tutor other students in English. If you're looking for someone reliable, fast and affordable that delivers high quality translations, I'm the right person.
HIGHLY QUALIFIED IN INTERNATIONAL SALES, MARKETING & TRANSLATION FRENCH NATIVE WITH OVER 10 YEAR PROFESSIONAL EXPERIENCE IN THE UK
Experienced translator (English & Chinese) / Local Chinese/ British Master's Degree I have worked on translation for over 4 years in many areas including education, business, marketing, finance, tourism and art. I treat each work from customers with great respect. 100% of manual work and double check will be offered to every work. I never outsource the work to any other individual or agency, nor do I use online translation tools to simply transfer the work from one language to another. With the passion on translation, I am now working fully as a freelance translator at home. I am able to adjust my work time and translate for you if there is any big emergent project. If you are looking for someone who is professional, passionate and flexible with eye for details, language logic and culture difference and who can respect you and view the translation from the reader's position, I am the right person to find.
Reliable, experienced translator for the pair English- Seriban/Croatian/Bosnian language and vice versa. I always respect the deadlines my clients give. I guarantee discretion about Your documents and the data translated. I finished Faculty of Philology in the department for English language and I am a native Serbian speaker that can be helpful in translation of English - Serbian of Serbian-English documents.
I am a native Spanish speaker with a degree in Hispanic Studies with a concentration in Spanish Literature. I studied abroad in Madrid and briefly worked as a teacher trainer in Mexico before completing my studies. I worked as a proofreader, editor, and fact-checker at a financial institution and will apply the same critical eye to your project. Yo soy un hablante nativo de espaÃ±ol con una licenciatura en Estudios HispÃ¡nicos con una concentraciÃ³n en literatura espaÃ±ola. EstudiÃ© al extranjero en Madrid y trabajÃ© como entrenador de maestros en MÃ©xico antes de terminar mis estudios. Trabaje como editor y verificador en una instituciÃ³n financiera a aplicarÃ© este mismo cuidado a su proyecto.
Former French patent attorney (CPI) with 12-year experience in a French Patent attorney office in Strasbourg (France), working in contact with foreign offices, in particular French INPI European EPO and USPTO. More than 200 patents written and filed, following patent proceedings until official grant. Dealing with industries and start'ups as well as individual inventors. Professional linked with French patent attorneys.
My objective is to help people who needs to have English content translated into Portuguese spoken in Brazil. I worked almost 20 years as a Bilingual Secretary in multinational companies and I have also done translations from English to Portuguese for independent university students and professors in cientific matters, and technical translations for industries. I am a serious and reliable professional and very available when I work in a project. That assures you prompt communications and updates. I am willing to translate on a variety of subjects considering each one as a learning opportunity. I can assure quality, reliability , at a suitable price and on the time agreed .
I am available to provide simultaneous or consecutive interpreting or translation between English and Spanish. - References available - Reliable transportation - Computer literacy - BA in Business Administration (Marketing) from Florida Atlantic University - Travel availability
My name is Roberto, I am Italian native speaker and I've spent almost 10 years in the UK, where I studied and worked as Italian Lecturer at University. Apart from teaching students from all over the world, I worked with several private companies as a translator from/to English and as a language trainer for professionals. I am also involved in the marketing and communications industry. I currently work with several advertising agencies as account executive and copywriter. Tipically, I work with the creative department to create the texts that will be found in advertising campaigns, promotional materials, packaging, newsletters, and so on. My language skills are also a plus when developing marketing plans and strategies for clients and businesses abroad. Recently, I've also helped both b2c and b2b companies to develop marketing strategies on social media.
I am a native Brazilian with a legal and marketing background. I am a qualified lawyer; my legal qualifications are an LLB from PUC-Rio, Brazil, and an LL.M. from Leiden University, Holland. Furthermore, I have marketing experience and currently working at an online marketing company in Johannesburg, South Africa, as a Copy Team Leader. I manage a team of Italian, Spanish and Portuguese copywriters and also provide Portuguese copy/ content. I am passionate about writing and have solid experience in small, medium and large translation projects.
The English Maven is a professional writing and editing service catering to businesses. With years of professional editing experience and hundreds of satisfied clients, my punctual, communicative service will shape your ideas into words! From web copy to blog posts, social media updates, product descriptions and more, the English Maven catapults your content to the next level. Visit www.theenglishmaven.com for more information and a portfolio of work!
I've been working as a professional translator over the last 5 years, including novels (such as Kafka's The Metamorphosis), academic articles, and essays. Literary translation is my forte, but I have experience in a wide range of fields (journalism, tourism, subtitling, advertising, and IT). I'm also experienced in Microsoft Office, LibreOffice, and OpenOffice. Any questions? Just send me a message and I'll reply as fast as possible.
I have a B.Admin Degree in Industrial Sociology and Public Administration with an Honours Degree in Philosophy. I have been part of many successful management teams where my inherent qualifications and skills accrued over a 23-year period were employed for the betterment of the team. I like to pursue a collective goal focusing on the service that must be delivered. Thank you for taking time out to read my resume.
I am native Russian/Ukrainian speaker with higher education so my translations won`t be ambivalent or colorless. In 2014 I have graduated from National Technical University of Ukraine "Kyiv Polytechnic Institute", the foreign languages department. I have 3 years of experience working as translator and interpreter of French and English languages and I also have teaching experience. As a responsible, detail-oriented and highly motivated worker I will satisfy your requirements
Motivated translator graduate, with strong internship experience at CI3M as technical translator in many fields such as industry (food, wood, etc.), environment, energy and aviculture, highly interested in working as a freelancer in translating, reviewing and reading. The paper industry, water treatment, sales and marketing specialization as per the 17-year experience at Nalco Europe and Nalco France respectively as business support analyst and sales executive assistant provides the guarantee of high quality technical translations.
I am an English -Russian -Armenian translator, journalist, I have 4 year experience of English instructor,article writer and English proofreader, Bachelor's and Master's degrees in the field of Translation and International journalism. Feel free to contact me!
I am a freelance translator from French and English to Spanish. I have worked for a large corporation as a Spanish translator where I developed my business writing skills and the capactity to succeed my work fast but well-made. Since then, as a freelance translator, I can undertake different kinds of texts. Nevertheless I am specially focused on literary translations and creative writing.
My career and education reflect the breadth and depth of my expertise and experience. From middle & high school classrooms (New York & Virginia)to the editing department to legislative work in Washington, DC to college classrooms (in Virginia, Delaware, & Pennsylvania) and to local places to work one-on- one with students I share what I know so my students/clients can surpass goals, improve scores, or give a professional and persuasive presentation. I am an avid reader, runner, and dog rescuer -I love words, being outdoors, and have at least one stray hair on every outfit I wear! Most of all I appreciate the value of good writing and how the lack of it can derail careers, businesses, and the self-worth of bright individuals. Depending on the circumstances I can teach, edit and/ or create content including speeches, letters, advertising materials, presentations and more. There are limitless possibilities available through the power of language.
I am a trained translator, editor and experienced researcher with an MA and a PhD in Italian Studies. Native Italian speaker, I have near native knowledge of English and Spanish. I hold a degree (honours) in Translation and Interpretation from and to Italian, English, and Spanish. To further develop my skills, I successfully completed two Traineeships in literary translation in Australia and Spain. I lived two years in Spain and eight years in UK, where I specialised as Italian teacher whilst studying towards an MA and a Ph.D. Writing both the MA dissertation and the thesis in English, has further developed my knowledge of the language, specifically from an academic standpoint. However, since my research focused on organized crime, I am familiar with legal terminology. I am highly reliable and extremely precise. I am confident in my ability to deliver and meet my project agreement timeline, including the necessary time for feedback and refinement where necessary.
Tired of lackluster results? Words not being what you were expecting? Jobs not worth the time and money? Well, it's a good thing I found you. With a keen eye for editing, and a solid foundation of the English language, I can guide you through whatever proofreading needs you may have or save you from drowning in articles you cannot seem to write. Whether it is a manuscript, blog, article, manual, test questions, academic essay, or content that has got you down, I will be your saving grace. I have a native English speaker and editor in the United States with a high level of competency, allowing me to transform the words of authors, molding words into a perfect match of their projects, embodying the voices of the authors, their genius and their mindset. This is how an editor can aid in seeing a dedicated passion flourish and come to life. With 7 years experience in the writing and editing field, I am more than capable to produce quality projects with satisfactory results.
I have been working as an English teacher since 1994. l have been assigned by the Egyptian Ministry of Education based on my excellent skills to make tests for Our Sons Abroad Preparatory and Secondary stage including translation and writing. l have been assigned by the Egyptian Ministry of Education within a committee to choose the appropriate course books for Preparatory and Secondary stage including translation for both stages. l have been assigned by the Ministry of Education as a free lance translator for more than 10 years.
French native speaker, with over 10 years of experience as a B-2-B marketing specialist in a distance-selling company. With a strong experience in marketing, a scientific background (chemistry and polymer science) and a passion for languages, I can help you with copywriting and proofreading in French (tested Top 1% in French by Elance), as well as translation from English into French. Significant experience in information management in a marketing department, with the following responsabilities : - enhancing website's content and SEO through improving product lines and core business presentation texts, applying my expertise and using specific tools (Google AdWords). - writing of technical and commercial documents, sales pitches and blurbs. - drawing up of lists of selling points for catalogs and websites. - drawing up marketing collateral (emailings, flyers, catalogs, etc.). - translation of technical and marketing documents.
With passion and Ã©lan I do my jobs in Elance. If you are looking for a creative, organized, commited, honest and responsible freelancer, this is the place to be! I am a native Greek speaker and proficient in English. I also belong to Microsoft Word and Excel Expert Groups. English Language Certificates - Proficiency Michigan (ECPE) - Certificate of Proficiency in English (CPE - Cambridge) - International English Language Testing System (IELTS - Overall Score: 8.0 / 9.0) Main Degrees - Undergraduate studies: (equivalent to MEng) Civil Engineering at the University of Patras, Greece. - Postgraduate studies: MSc Geotechnical Engineering at the University of Dundee, UK. Fully funded place; earned scholarship by the Scottish Funding Council (SFC). Other Certificates - Certificate of attendance for "Scotland's Mental Health First Aid (SMHFA)" course.
Translation Service English/German German/English from bilingual translater Welcome to my profil! You are looking for a professional translation service? You want to be sure that your documents convince in another language the same way it does in the original? You have found the right translation service! I offer: Professional translating competence and extensive language competence Top quality translations are guaranteed
14 years of Freelance Translation/Interpretation and Editing Experience, topics include social sciences, policy and politics, human rights, law, non-profit management, animal welfare, as well as construction, aircraft maintenance and operation, oil and gas (field experience).
Fast and accurate English/Serbian/Croatian technical/legal translations from a Serbian native speaker with 13 years of experience. BA graduate of English Literature 2:1, from Goldsmiths, University of London, with strong writing and research skills. Independent thinker, able to quickly grasp the idea behind a written or visual text, carry out research on various topics and summarise in well though out essays.
I am a recent graduate of Occidental College where I studied Spanish Linguistics. I have been studying Spanish for 10 years and have lived in Spain and Argentina.
Italian mothertongue translator with a MA degree in Translation and Interpreting from the Advances School of Modern Languages of the University of Bologna (Italy). I specialize in tourism traslations but I gained experience in the technical and scientific fields as well.
Native speaker of Bahasa Indonesia with C1 Certificate for German language. Experienced translator to German and Bahasa Indonesia.
I offer 24/7 high-quality translation, interpreting and editing services. In my 6 years of experience, I have translated over 3,000 pages of mostly legal, medical and technical texts, having worked for the Court Services of Ireland, Health Service Executive, An Garda Siochana, Irish Prison Services, Dublin City University, Lidl, and Diageo, among others. I have also studied English Translation at Masaryk University in Brno (Master's programme) and I got my Bachelor's degree in English Language and Literature from the same university. I am able to translate up to 2,500 words a day and willing to carry out urgent projects assigned on a very short notice. Based on various feedbacks to my work, my strongest points are comprehension skills, paying attention to details, flexibility and reliability. I am also always willing to learn new skills and meet new challenges. Feel free to contact me for more information. I am looking forward to hearing from you!
Need Japanese translation? I've got you covered! Guaranteed accuracy, quick turn-around, and excellent communication during and after the service. I'm a native Japanese speaker living in the US with up-to-date cultural knowledge and over 8 years of professional translation and localization experience. IT - Websites (directly from the source HTML), mobile applications Gaming - In-game scripts, manuals, marketing materials Immigration - Family registry, pension record Publication - Manga, comic books, magazines Graphics - Adobe Photoshop, Illustrator, InDesign
I am an anglophone-francophone hybrid originally from Vancouver, B.C. I settled in Montreal, Qc seven years ago. You could say that translation is in my blood. Education: I am currently completing a translation certificate from McGill University. I also have a bachelor's degree in philosophy from Concordia University. Experience: I have nearly three years of professional experience as a freelance translator. I am comfortable translating anything from academic texts and philosophical essays to online marketing and advertising content. In addition to my freelance translation work, I am employed at an independent bookstore in Montreal.
I'm a Portuguese native speaker, I have a college degree in screenwriting from the University of Lincoln, England, 6 years experience as a radio host and 8 years as a writer/translator. I currently have been living in Los Angeles for 5 years.
I am Electrical Engineer . Let me give your work and i am sure you will be happy and satisfied with my work because i am doing this to enhance my skills.
EN-FR native French speaker, MIT graduate (MCP '07), 5 years experience as a professional translator specialized in engineering translations. Professional experience as an urban planner/designer, worked in architecture, planning and civil engineering firms. Main specialization: architecture/building construction/real estate, oil & gas and aviation. Also available for other engineering-related translations and general translation.
I am a Chinese Native speaker, majoring in English Translation, minoring in Finance in Wuhan University, the top ten universities in China. I have passed TEM4 and BEC higner exam and worked in this area for about two years.
I am a native Spanish speaker with perfect writen and spoken English and a strong background in biotechonogy and biology, plus a year experience as a scientific information analyst at Thomson-Reuters. I have a strong knowledge of scientific databases such as PubMed, Entrez, Swissprot, Omim, etc. I am interested in translating, editing and writing medical or scientific texts.
I am a native french/german speaker. I live in Aberdeen (UK) and Germany. I work in music production and event-managing mainly. I am looking for a few translating jobs. Due to my native german skills, i can write german content in a perfect spelling quality. Talking and writing, both is possible.
I am a hard-working person who consistently strives to not only meet deadlines but to complete assignments early, having done them to the best of my ability. I am a certified ESL teacher, comfortable with Egyptian colloquial Arabic, and enjoy working with many different nationalities and cultures. I especially enjoy assisting non-native English speakers in the English language.
I have experience of translation for about 10 years with some organizations. I am particularly good at translating from English to Spanish while ensuring that the correct meaning of the original is retained. I also possess the following skills:Filing and Editing,Office Procedures, MS Word 2003,MS Excel 2003, MS Outlook and Microsoft Windows. You can contact me via E-mail at: --
My name is Monica Nastasi and I am originally from Milan, Italy. My interest and passion in foreign languages began at a very young age. When I was 5 years old, I attended my first summer camp in Switzerland, where I learnt French. When I was 14 I also attended a Summer Camp at the Leysin American School in Switzerland, where I later on collaborated as an employee. This experience prompted me to live, study, and work abroad, where I've been able to constantly develop and hone my skills in English first and then Spanish. After finishing my undergraduate degree in Rome, at the UniversitÃ Sapienza, I spent time living in Argentina before moving back to Spain, where I've lived until march 2013 and where in 2009Â2010 I received my Master in Translation and Interpreting from the Universidad Pablo de Olavide, in Seville. From my freelance collaborations I gained great knowledge in the translation of tourist and marketing material, and thanks to my studies and extra-curricular
If you are looking for a freelancer who gets it right the first time, you've come to the right place. I have a BA in English/Creative Writing and am a trained and certified writing tutor. My work has been published by WebMD, and I have a book review forthcoming in Rain Taxi Review of Books. I also have extensive experience editing for non-native English speakers. No matter the project, I am committed to bringing my clients clear and concise writing of the highest quality.
An experienced translator and a qualified techer of English as a foreign language. I got a BA degree in English which gave me not only professional skills but also an excellent eye for detail and great analytical and creative skills. I can offer English-Polish and Polish-English translations. I am fully competent with general Polish and English, business and politics, advertising texts, web page and other web content translations and commercial offers. Apart from translation, I can also offer creative writing in Polish and proofreading Polish texts of any kind.
I'm a serious, dedicated and professional person, prepared to work with efficiency and quickness at 100% ÂIf you just can't say it, i would translate it.Â Soy una persona seria, dedicada y profesional dispuesta a trabajar con eficiencia y rapidez comprometiÃ©ndome al 100%
I am a native from Spain and as a professional I have the language skills and scientific knowledge required to deliver an outstanding translation job. I have excellent English skills from 25 years of living and practicing the language I have a Master of Science in Agronomy and Natural Resources from a reputable American University and.I am available for a variety of work. I have worked for many years as an interpreter, translator and also as a language teacher, both English and Spanish. I am a qualified interpreter by the Kentucky Cabinet for Health and Family Services and have completed some medical interpreting training such as Bridging the Gap. My level of English is very high and I work with all the confidence in the English-Spanish pair.
Good translations, never done by a computer. Pharmacy degree by Universidad Complutense de Madrid. Accurate with health topics
I am a high school English teacher who enjoys writing, especially about real people and places. I like finding the hidden humor in a trying situation or exposing the sinister aspects of our seemingly innocent lives. I enjoy reading as well and I would say my favorite type of novel is the biography. My husband and I minister to a church of about 150 people and are kept ever busy with the demands of life. We have no pets and no children as of yet. Since the one pet we did have annoyed us to distraction, we felt that having children might not be the best idea yet. In short, I am a very busy person who finds a solace in exploring the written word.
We are a team of professionals specialized on Russian-English-Azerbaijani translations. We provide stylish and easy to read but correct translations in a short period of time. Both specialists have more than 5 years of experience. The team consists of two persons: IT specialist with Native Russian and Azerbaijani and Fluent English Translations specialist with Native Russian and Azerbaijani and an Academic English recognized by a "Graduated with Honors" diploma of "Azerbaijan University of Languages".
Writing and translating for 15+ years. ? 25+ books on Mathematics and Computers. ? 15+ best-read books translated in Hindi. ? Regularly writes article of general interest.Â Total teaching experience is of more than 10+ years as University teacher. ? Faculty in MATHEMATICS Research and Consultancy interest falls in innovative thinking to solve problems.
I am a Dutch native speaker who has lived in the UK for the past three years. I'm primarily looking for translation and writing work on this site. I have studied translation at the University of Amsterdam and have worked as a freelance translator of academic work (mainly dissertations) before. I've also found work here on Elance translating text books. I am driven, self-motivated, organised, and wanting to make a change. When I'm not freelancing, I am committed to social justice and spend much of my free time organising feminist events, being an activist and trying to understand this big complex world by going to interesting talks and discussions. Education: University of Sussex, MA, 2:1, Gender Studies University of Edinburgh, Erasmus Exchange year, Linguistics University of Amsterdam, BA (Hons) (1st), English Language & Culture Fontys Hogescholen Tilburg TESL
I have a master degree called Langues EtrangÃ¨res AppliquÃ©es au Management Interculturel, equivalent to ÂForeign Languages Applied to Intercultural ManagementÂ from the UniversitÃ© de Limoges in France. I am fluent in English, Spanish and French (native). In 2010, I worked as a translator from Spanish to French during five months for a company which sells cars in Barcelona. This experience allowed me to professionally improve and acquire new capacities and linguistic knowledge. Besides, during the two professional internship I realized, I used to translate texts in the three languages.
I am a professional native Arab Egyptian with more than 14 years of experience. I have worked in several fields: Writing, Translation (English-Arabic-English) and administration. My translation skills are certified and I have worked since 2006 in writing and translation: My fields of expertise include: Web content, technical, medical, political, economic, education, literature and social. I master a special writing style as my writing skills are certified in many online publications (news, articles and promotional writing) and published books. I have worked with clients and dealt with their inquiries with care and professionalism all my life. I am dedicated, respectful, disciplined and highly professional.
A wizard with words, I have an English/Business degree with a specialty for proofreading, editing, and document writing. My history of work also includes writing website content and marketing messages and rewriting for clarity and cohesion.
Native spanish speaker. Born and raised in Lima, Peru. Responsible, honest and efficient. I will provide you a flawless service, guaranteed to meet your expectations.
Crowdfunding Social Media Marketing Strategist helping projects and people get funded and maximizing results on crowdfunding sites such as: Kickstarter, IndieGoGo, RocketHub, GoFundMe among others. Previous crowdfunding clients include: http://www.kickstarter.com/projects/--/the-best-aluminum-car-desk-phone-cradle http://www.kickstarter.com/projects/jonatherton/apptag-laser-blaster http://www.kickstarter.com/projects/johnpaulick/winehive?ref=live http://www.kickstarter.com/projects/hangboy/hangboy-world-war-too-art-book?ref=live
Yan Z. OFFICE, Waiting for You! Never miss a high cost performance chance! Excellent work for you! I have been gone in for translation work for over four years. The jobs I have ever taken gifted me much valuable experience in this cause which I am dedicated myself to; and my translation fields cover a wide range including market study reports, IT, machinery, chemistry, automobile, certificates, oversea study applications, websites translation, business letters and general materials etc. Moreover, the work as a Senior Proofreader has enhanced my ability in language expression and the correction in translating works and tempered me into an outstanding and professional translator. I believe that this valuable experience must help me achieve more in the long way of my career. In my work, I always take a serious attitude with great enthusiasm! I am really looking forward to the challenges in future! Trust me! I will be your great and sincere partner in your cause!
Italian native speaker providing professional translations from GERMAN, ENGLISH, SPANISH into ITALIAN. I have 2 years of experience working as a foreign language correspondent and liason interpreter. My top fields are business/marketing , mechanics/engineering and tourism. I graduated in Modern Languages for Business Communication and I spent the last 4 years living and working in Germany, so that I can understand the finest nuances of the German language and render them accurately and effectively into Italian.
Top quality English / Spanish translation services. Spanish Native Speaker. Categories: web, marketing & advertisement, commercial and literary translation. What`s important: clarity, compliance and service. Formats: word, excell, power point, pdf. I am a profesional in Marketing & Advertising currently dedicated full-time to freelance translations. I will be pleased to cooperate with you in your current or future projects. Please contact me to discuss the details and I will reply within 12 hours. Looking forward to hearing from you!
Bangkok based Freelance Translator and Interpreter.
Native Russian and Ukrainian speaker. MA in International Relations. Over 5 years of experience in translation of texts in the following areas: legal, finance, marketing, IT, travel, historical memoirs, products description. Software skills: Open Office Wordfast
Hi, I'm from Mexico. I lived in the USA for 10 years and now I came back to Mexico. I'm an architect with a master degree on real estate appraisal. I have the skills not just to translate, but to interpret what you what your customers to know and understand. I hope to have the opportunity to work with you.
Have always liked to work independently. Like to be on the computer for work or fun. Interested in jobs related to data entry, data conversion, copy typing, copy pasting & other basic online jobs.
I'm a Spanish native speaker and an experienced English teacher for 20 years, . For a few years now, I've been writing mostly children's literature and articles about different niches. As a kindergarden/elementary teacher I can say I'm a very creative person with tons of ideas ready to deliver, excellent English and Spanish skills. Writing for kids is my biggest passion!
Sworn English Translator graduated from Facultad de Lenguas (Universidad Nacional del Comahue). As a freelance translator, I'm willing to work on any translation/subtitling/transcription project, offering immediate availability and high commitment.
If you need your translation done properly and/or relatively fast, I'm your guy. I have 5 years of experience working as a freelance translator. Bachelor's degree in Translation and Editing of Technical Text. CV will be provided on request.