Writing has always been fun, a passion and eventually a profession. My younger years was a world of romantic poems, unsung love songs, short stories, silly anecdotes and anything that crops up in my creative thoughts. A way of letting out those ideas, sentiments, emotions through the endless beauty of the written words. I just love writing. It comes so naturally that it easily opened doors of opportunities. From journals, thesis, school papers to doing business letters, content and travel write-ups, resume building, copywriting to some respected companies. I've learned to work hard in doing my stuff through extensive researching, attending workshops, seminars and interactions with people of same interests. Here is a skilled writer with an analytical mind and a persevering soul whose main objective is achieving client's satisfaction. Looking forward to a fruitful, long term work commitment. Bet your dollar on me and I'll do my very best to have it returned a thousand times multiplied.
I am a German native speaker with a Masters degree in English linguistics. I completed my B.A. in Dublin, Ireland, which allowed me to gain extensive knowledge of the English language. I have been translating websites, blog articles and academic documents since 2010. The diversity of my work allows me to grasp different issues quickly and with ease.
I am a freelance writer and a certified English/Arabic translator. I have an MBA degree in Marketing and a BA in Political Science. In addition, I attained several advanced certificates in Translation. Over the last few years, I have honed my writing and translation skills, and gained considerable experience in both fields. I have also published many articles in various online magazines and completed high-quality translation projects. To view my certifications,qualifications and experience, kindly visit my Resume section.
Native ARABIC speaker from Tunisia Near-Native ENGLISH speaker Holds a Master of Arts in English from Paris 3 La Sorbonne Nouvelle - France Bilingual Translator ( Arabic & English ) I have been doing translation for 3 years. I have translated website, mobile applications, letters, preschool curriculum, judicial contracts, menus, articles, business documents, and personal document. I also have done some proofreading of some website, academic documents, personal documents, articles and preschool curriculum. Poofreading guarantee before submission. Accurate spelling and grammar. The highest quality and the fastest delivery for the lowest prices. All the translations are deeply revised to guarantee consistency and integrity of the translated text prior to delivery.
Freelance writer in spanish, translator english-spanish & russian-spanish texts, typing & processing texts in MS-Word, editing books, ghostwriter in spanish, historical researches, analyst in political & military affaires.
Experienced, reliable and hardworking freelance translator and writer. I am a Czech native speaker, fully proficient in English. I have a university degree from Charles University in Prague, where I majored in language studies and translation. I offer English-Czech (and Czech-English) translations in various fields. I specialize in commercial translation, translation of website content, literary translation, social science (history, anthropology, gender studies etc.), academic texts and arts; however I am available to provide any type of translation. I also offer proofreading of Czech texts. IÂ´m also working as a freelance writer - currently writing for the English section of a Dutch news website and magazine UT Nieuws. I have passion for translating and I enjoy learning new things through this field - as translating requires constant research of new areas to make sure you are interpreting terms correctly and providing readers with the right meaning.
Our firm has numerous years of experience in the world of translation. Translation services such as converting documents written in English into Mandarin Chinese is something that our firm offers and he does this with a fierce amount of precision. Our firm has been in the world of translation for seven plus years. We also offers very detailed proofreading services that can truly make a big difference in the long run. Our firm?s resume is quite extensive. We can help you with fliers, copy-writing and detailed legal documentation services. Voice over scripts and work such as college paper drafting is something that our firm also does for people. A person who wants to focus on a Portuguese translation project should consider us for the job. The same thing can be said for a Mandarin translation project. Our firm is also involved in the editing of different documents and other forms of writing services.
I am a native greek licensed teacher of English and also a Greek university graduate in Economics. Since 1994 I have been working full time in a private foreign language school where I am also the director of English Language Studies. In addition, I have been carrying out translation assignments from English to Greek and vice versa such as documents ,leaflets, manuals, press releases , articles, certificates etc which cover a wide range of topics (economic, scientific, technical,sport, travelling, social, linguistic, web content, balance sheets ). At the start of my career I a worked in an SA company as an assistant accountant where I was also responsible for international correspondence and transactions. I am a very organised, hardworking and reliable person as well as a fast worker and I guarantee that I will work to the best of my ability to get a job done.
I'm native Thai holding English and Literature degree. I've been working as a freelance translator for over 7 years. I experience many kinds of job such as text translation, audio translation, and film translation. Before I submit each job I will... - Make sure that the target language is smooth and natural. - Make sure that the translation keep the original meaning and tone. - Ensure the spelling is correct. - Do the consistancy check. ....And every project will be done on time.
Expat in France & Switzerland, I offer tailored communications services including copywriting and translating in both English and French. I am specialized, but not limited to: Accurate English-French and French-English translations; Production of copies reflecting the client's brand, strategies and audiences; Ghostwriting blog articles, user manuals, eBooks, press releases; Proofreading and editing services for any type of content. Quality output only.
I'm a freelance translator of French to American English, specializing in travel and tourism, advertising and marketing, and literary translation. I also have experience with texts as varied as a movie script (my favorite project so far!), an artist's website, business websites, business letters, resumes, and social media. I have a Master's degree in French and have taught French at both the high school and university levels as well as teaching English for a year in Lyon, France. I also hold a Certificate in French to English Translation from New York University, where my coursework included classes in translating for the hospitality and tourism industries, advertising and marketing, literary, commercial, and technical translation. I look forward to doing a great job on your translation project. My goal is to make your text sound like it was originally written in English. They'll never know it's a translation!
-A native Japanese speaker living in the U.S. for 13 years -Over 15 years of experience in English/Japanese Translation & Interpretation: In-house translator in manufacturing & insurance industries Translator / Interpreter for U.S. public schools -Previous translation projects include: Websites / Mobile apps / ebooks Product manuals / Company brochures / Press release Medical reports / Investment reports / Speech texts CNN News / Magazine & newspaper articles / Legal documents. - 7 years of administrative / secretarial assistance; proficient in MS Word, Excel, PowerPoint, Access.
?Nodoka is professional and responsible. She asked for related game images to make sure she can translate in a tone most suitable for our games. She also raised relevant questions. Highly recommended.? ?Nodoka is amazing. I would highly recommend for your transcribing, translating, and/or recording needs. She is very professional, very efficient, very responsive and all around perfect to work with. I wish you could use her for everything! ? ?Nodoka was fantastic to work with. I have zero complaints. I'd recommend her to anyone and will hopefully work with her again soon on another project.? Professional Translation with Professional Services!! Your deadlines, your budgets, your format requirements, your requests... Everything will be met to ensure your 100% satisfaction!! My Qualifications -Bachelor's Degree in International Liberal Studies from Waseda University (Tokyo) -Japanese Language Teacher 420 hours Training Certificate -TOEFL IBT 115 -TOEIC 970
BA in Translation and Interpreting, English-Spanish(1 year in the United Kingdom, 3 years in Spain) I am a professional 21 year old translator from Spain. I have a BA in Translation and Interpreting so I have 4 years of experience. I believe the qualities that make me a great translator are the following: - Native Spanish speaker and fluency (C1) in English - Excellent reader and writer - Great knowledge of the different cultures involved in the translation process - Commitment to providing a first class service - Ability to meet deadlines - Ability to work under pressure and without direct supervision - Ability to translate content, function, and ideas instead of just words - Great level of IT knowledge - Perfectionist Fluent in Spanish (C2), English (C1), and Galician (C2)
I am a Dutch full-time translator and i worked for the Dutch government, where i translated important documents. I was born in The Hague and lived there for 25 years. Now i live in Jakarta and work as a part-time teacher for the Dutch language. I am a devoted, experienced translator and i want the best quality for my clients. Because i have a background in marketing and IT, i can handle most translating jobs. I have experience in: translating Eng-NL, NL-Eng, IND-NL, NL-IND, Eng-IND and IND-Eng, for: - docx, ppt, pdf and xsl files. - programmer documents like json and other technical file types. - experience with online translating boards - creating hard subtitles for movies - Can work with photoshop and indesign to keep the format of the document in tact - Localizing I also have experience in writing articles, for SEO, recreational and informative purposes. I am always available
Are you looking for an accurate translation ? I'm a French native speaker with 10 years of professional experience. I own a master's degree in language sciences ( Master sciences du langage, UniversitÃ© de Rouen, France) . I offer professional translation and proofreading services from Spanish or English into French (Top 1% in the English to French translation skills test : 100%). Soy traductora francesa con 10 aÃ±os de experiencia, garantizo un servicio serio y riguroso. Traduzco del espaÃ±ol o del inglÃ©s al francÃ©s. Tengo una maestria en ciencias del lenguaje. Je suis traductrice, de langue maternelle franÃ§aise. Je propose mes services pour des traductions de l'espagnol ou de l'anglais vers le franÃ§ais.
Trilingual both in English, in French and in Russian, I used to work independently (write reports and oral presentation) or with a team to fulfill projects such as I usually did during my master's programme. Specialized in European issues and in international relations, I can combine my knowledges of languages and my experiences for working with your organisation. Mastering the information technologies, such as STATA, networking, Microsoft Office, Presentation, Photoshop, inDesign, social networks, I am able to maintain the contact database with many persons and to distribute the information.
I provide you the ZERO MISTAKE GUARANTEE for transcriptions and translations along with extremely quick turnaround times and competitive pricing. My highly relevant and to-the-point Copy Writing skills will help you craft your advertisements and videos with near-perfection, just the way you want them with superb turnaround times. My native proficiency in English and Hindi makes me an ideal choice for any translation work required in the two languages. With a GMAT score of 750, I also provide guidance for GMAT and subsequent admissions consultancy for the top B-Schools. With extensive experience in optimizing Resumes, Cover Letters and Statement of Purposes for Graduate School admissions and getting my clients calls from top Technical Universities and B-Schools around the world, I provide you with exquisitely personalized services for editing and proofreading your profile, customizing it to suit the needs of the admission committees.
Online communication expert with over 5 years of experience offering services of online consultancy, online strategy set/deployment, content creation (Spanish) and English-Spanish translation. I?m not only an online expert in multiple platforms and channels but also a creative professional that will burst your content and get involved on giving your sites the success that you?re looking for.
- Native Chinese(Speaking Mandarin) Living in Mainland China - 2+ years freelancer on English-Chinese translation. - IELTS - 7 / TOIEC - 880 - Experienced employee in TOP100 international IT Company, get used to working with virtual team(team mates in U.S., Australia, India and Europe ). Last but not least, I am a enthusiast of English-Chinese translation. Pursuit of perfect translation between different languages brings me huge satisfaction. I will offer you my passions together with the professional translation service!!
Investmentbanking and English to German translations (texts,documents and websites) are my business. I am a native German speaker and graduated business academic school in Vienna (1999) with main focus on English, German, Business English and Business Administration. I lived in New York for some years where I became fluent in English language. Under the Top 10% in the area "German language".
If you want to work with a writer who gets it right the first time, you've found him. Don't waste time on revisions when you can hire a pro who delivers exactly what you need the first time around! With nearly ten years as the head writer and editor for a successful marketing company, and five additional years as a freelancer, Paul has written about hundreds of topics in an entertaining and informative way. He has also produced crisp, professional and sales-driven marketing copy along with print and email advertising campaigns that capture the unique personalities of his clients and communicate the superiority of their services. Current satisfied clients include professionals and corporations in the non-profit, health, fitness, education, wedding, pet insurance, entertainment, real estate, mortgage, publishing, fashion, textiles, visual arts, greeting card, photography, retail and many other industries.
"I was very impressed with this freelancer's work. She went above and beyond what I had expected, was very responsive and delivered early. The quality of the text was outstanding, I did not discover a single spelling mistake. I can only highly recommend her and will certainly work with her again given the opportunity!" "wow, she is a fantastic editor !!!" "This freelancer took on a tough project with a very tight deadline and did a fantastic job. She was responsive and her writing is excellent. It was a pleasure!" As a published author and editor, I can help you provide compelling content to get your message across clearly. I am passionate about the power of words and dedicated to help you express yourself effectively. With nearly 25 years of writing experience, I can assist you with: Articles Manuscript Editing Grant proposals Educational Materials Web Content Transcriptions Poetry or Lyric Rewrites I am fluent in German, and available for translation work.
Need some help with non-fiction work? I can sort your spelling, correct your grammar, perfect your punctuation, improve your words and polish your presentation. I'm a UK based native English proof reader/editor with 5* feedback and excellent skills in both UK and American English. I have a keen eye for spotting errors and produce accurate, detail orientated work to deadlines. I can also edit your words or reorder them in a logical way without changing your tone or voice. I'm honest, trustworthy, conscientious and reliable with great communication skills. I have worked on Elance/Upwork for 18 months and received excellent feedback from all my clients, securing repeat work from many of them. I was originally trained as a PA and worked in the head office of a multi-national company for 13 years. I hold a qualification in Business English and use MS Word "Track Changes". My aim is to ensure that your project is returned error free and professionally finished on time, every time.
*EXCEPTIONAL COMMAND OF THE LANGUAGE AND TOP-NOTCH SKILLS* A Master's degree in English&Literature and several years of experience.
THE RIGHT LANGUAGE FOR YOUR GOAL. Native German with 14 years in Canada and 17 years in Mexico. * Quality translations (GER, ENG, SPAN) and editing of commercial, legal and academic documents * Trained educator with more than 20 years of experience in material design and language teaching; primary school to university levels; language training in business settings; focus on meaningful language use.
Over the last 6 years, I have translated lots of source materials from English to Chinese and vice versa, including General contents, Medical, IT, Game strings, Game descriptions, Travel spots description, Business contracts, Web contents, Software localization, Business e-mails, FLYs, Education project etc . My clients are from Local cities in China(like Beijing) and India, Swissland, US, UK, Hongkong, etc. I'm seeking opportunities to provide you with high quality professional human translation for your English and Chinese projects. My time is flexible so you can expect an quick communication, fast turn back with good quality at cost-efficient rate.
I have a BSc. in World History, a BSc. in Cultural Anthropology, Certified as a Translator from English to Spanish, and I am currently a Medical student looking to publish 2 medical research papers as a main author and as a participant in another study. I currently live in San Diego, California; but I've lived in Hawaii (main island), Los Angeles, Mexico City, London, and have traveled quite a bit. I would say I have great attention to detail and a bi-cultural way of looking at the world stemming from my Mexican Heritage. I have translated a few web pages from English to Spanish and vice versa, and translated a book from spanish to English called "Yo he estado en marte" by known Italian/Mexican Author Narciso Genovese, Translated several webpages, 50 industrial cleaning specs, translated for motivational speakers Brian Tracy, and Luis Vicente garcia, and many other milestones.
I am a professional Ukrainian and Russian translator / interpreter originally from Ukraine. I speak English and Czech fluently in addition to my native Ukrainian and Russian. I've lived and worked extensively throughout Europe and currently work as an interpreter and translator for a Czech owned firm based in Lviv, Western Ukraine. I always meet set deadlines and in addition to punctuality my output is accurate; whether your requirement is business or everyday language. I always endeavour to satisfy those I work for and can assist in translations however big or small.
Writing has always been my passion and I am here to offer this prowess as a source of inspiring, engaging and concise content for you. English and / or German. Various types of content you need are possible and will be exclusive pieces of dedicated work and research. Be it articles, essays, headlines, lyrics, speeches, slogans or descriptions, I will make sure it fits perfectly into your present content and / or is adjusted carefully to a given frameset. Print and online. I also offer copyediting, proofreading, translations (EN/FR to GE + GE to EN) and transcriptions of any kind (EN/GE).
Don't let the "Cheap Price Translator" FOOL you! If you need a Professional, Best Quality Result, Accurate, Fast, Fair Price, Punctual Freelance Translator, then I am the right translator for you.
As a student of English Literature in both my Hons. and Masters Degrees, I'm very good at article writing, translation, editing, proofreading etc. and more related jobs. I'm also very good in data entry. You'll be highly satisfied with the quality and originality of my works.
I am a Wellness and Nutrition specialist, talented writer and experienced English-Slovene (Slovenian) translator. My hobbies include traveling, photography, sports and cooking. I am currently involved in more on-line courses on different topics and have a lot of knowledge from different fields, including marketing, technology, health and science. Freelancing is my one and only job and my main goal is to do a great job, within the time given.
For over 5 years I have written thousands of articles and eBooks on various subjects for publications both online and off. My background in SEO and social media marketing is extensive, and I am knowledgeable in Excel, Microsoft Works and Microsoft Office.. Being a professional content writer I understand all the requirements of my clients. Moreover, I always fulfill my commitment. I have a degree of Masters in Arts from the University Of Ottawa, Canada. Areas of Strength: Punctual about Deadlines. Quality of Work. Proof Reading. Plagiarism Free Work. Innovation. Always updated about current events
I have completed my Freelancer course and I am looking for a best company to be hired. I am interested to take up the contract of Freelancer and I think my qualification will suit the best for that position. I have a vast experience in an array of fields and I accept new challenges. . I am available for hire to work on your projects today.
1. I am the main international contact with American company of JXF Trading Corp. 2.I am responsible for new items? introduction translation. 3.Part time translator for Linguitronics Co., Ltd. and OURS Linguistics in 2014. I am familiar with business, economics, literature, history, advertisement and marketing. 4.Exhibition interpreter for 2015 IFE in London. Created product translation guide prior to conference. Facilitated conversations with 30 vendors in 2 days. Facilitated in depth meetings with potential vendors. These meetings led to the next round of vendor qualification 5. Translated 5 pages of administrative documents for a multinational consulting company, resulting in the company submitting documents to the Taiwanese Government 6.Translated product ingredients for American cosmetic Products, for import into Taiwan (Republic of China) market 7. Bachelor degree in Economics of Taipei University, Taiwan, and master degree in Leeds University, the UK.
Hello There! My name is Michelle Barouki and I am a native Brazilian. If you need to translate documents, business letters, magazine articles or books from English into Portuguese in short order, I can provide for you. I worked as a translator and legal consultant in the Honorary Consular Office of Ukraine in Brazil for five years exclusively. Currently I am a freelancer translator and proofreader for attorneys, writers, site companies, beside other clients. As a Brazilian Bar Association Attorney, I can also provide you legal writing, contract draftings (non-disclosure and non-compete agreements) and legal research.
IÂm an Italian native speaker and IÂm a professional freelance traslator, proofreader and transcriptor with 03 years of experience. I obtained my Bachelor Degree with Honours in Linguistic and Cultural Mediation at the School for Interpreters and Translators FUSP San Pellegrino, which included a one-year exchange experience in Spain at the University of Murcia. I translate from English and Spanish into Italian. I collaborate with several press agencies and private customers. I translate web sites, advertising brochure, product sheets and catalogues, technical manuals, press releases, articles, essays, interviews , CV, books, e-books, novels, subtitles and movie script. IÂm specialized in the following fields: advertisment, computer, tourism, hospitality, travel, Internet, e-commerce, business, literature, environment, ecology, cinema, journalism, cooking/culinary.
Why me? Accuracy and responsibility - Enforce personal productivity limit to allow for self-review. Each segment is reviewed to ensure the translation is correct and convincing. - Look for reference materials to unclear and unfamiliar concepts before translation. - Questionable source text and temporary translation are noted by email, or recorded in a query sheet which is submitted along with delivery.
Hi! I'm Spanish from Spain and very experienced in English-Spanish translations of all kind of documents, including very large translation projects too. My Spanish grammar and spelling are perfect (no mistakes), my translations are natural and have very great quality. I can assure you that you will be happy with them, I am professional and always do my best. I have many examples of my works, if you want to watch them, just tell me. I'll be happy to help you.
English, German, French, Dutch, and Spanish translator with 8+ years of experience translating general business, economics, finance, IT, medical, and social sciences related projects. MBA, M.Sc in Business Economics (with Research Applications) and BA with International Finance major. Published author of business, finance and economics related articles in academic journals. Source languages: English, Spanish, and German. Target languages: English, Spanish, and German.
Native French speaker, living many years in South America, past international experience as an engineer with English as a working language. Can translate, write or edit any documents in French, English, Spanish. Excellent - proven - linguistic skills in the three languages. Main activity in Elance is English into French translation. Very good computer skills.Word & Excel conversant as well as many other software tools. Good responsiveness to Client's requirements. Paramount importance given to maintaining communication while job is in progress. Loyal to clients after a successful job. Many repeat jobs awarded by happy clients. Promotional words best said by clients themselves. please check portfolio where feedback from previous jobs are compiled and displayed.
Hello, If you are looking for a quality translator / proofreader to provide you excellent translations / revisions, then please contact me, I am at your service. Regards
?Daniel is a great professional, delivering the work in a very short deadline." "Good work, attached to deadline with affordable price. I will definitely try this gig again." ?Very responsive and very responsible work!? The above testimonials (taken directly from my Upwork profile) prove that I can deliver those results to you. Daniel Adams is currently based in Taiwan, working as a writer specialising in apps. He has previously had apps on both Apple Store and Google Play and fully understands the whole process of creating an app, and then getting it out and making it clearly stand out by using the correct SEO on Google Play, and by carefully selecting the right keywords on Apple App Store.
As Master's student of Philosophy & Religious Studies, I simply have a passion for writing, research and helping out with other administrative duties to keep both my mind and my bank account afloat. Being established on Elance, I still greatly appreciate any opportunity to work full time through this amazing platform ! I offer my proficiency in any and all types of online writing, researching, and an infinite array of other online endeavors, with experience and sound knowledge of operating systems and Microsoft Office. Through ODesk and other freelance companies similar to Elance, I have worked with numerous companies around the world on various projects i.e Data Entry, Research, Writing, Editing and Translation. My services and feedback over the years have shown that my services come highly recommended. By the use of Elance as a platform to showcase my God-given abilities, I hope to achieve my goals as an passionate entrepreneur and individual.
What makes me different from other translators? Many translators have studied a language in the formal settings of college or high school and they are able to give you a rough translation of your ideas. I consider my translation to be different because I spend three hours per week learning both the slang and nuances of the English language. I have found this skill invaluable in my work as a document translator, professional voiceover artist, and genealogical researcher. Before I stated working as a translator, I earned a Master's degree in Mathematics at the Warsaw University of Technology. I have also worked on construction projects in Sweden, taught mathematics, and also teach Polish to English speakers via Skype. I would be happy to work with you on your project.
TRANSLATIONS AND OTHER WRITING SERVICES We provide professional translation and other language services including quality assessment, typesetting, transcription and cultural advice to businesses, central and local government and private individuals. All of our translators are Native speakers with excellent English command. ARTICLE WRITING SERVICES Fresh, unique content for your website - when you want it, how you want it through our article writing services. OTHER SERVICES Web Content, Creative Writing, Copywriting, Ghost Writing, Academic Writing, Technical Writing, Sales Writing, Report Writing, Editing & Proofreading, Resumes & Cover Letters, Press Releases and so on.... GUARANTY THE WAY YOU LOVE IT, OR YOUR MONEY BACK!!! Guaranteed availability Monday through Friday between 9AM-5PM EST time but often work beyond those hours. PROUD 5% OF OUR EARNINGS ARE DONATED TO THE ORPHANAGES IN TASHKENT, UZBEKISTAN. YOU MAY BE THE PART OF THIS BY HIRING US!!!
I'm a Brazilian journalist with over 10 years experience, writing for magazines and web articles about different topics such as fashion, beauty, economics, computer science, technology, IT and history. I work for almost 7 years translating articles, apps, sites, books and videos into portuguese, spanish and english. I have knowledge of SEO, SEM, Social Media, Photoshop, Indesign, HTML, CSS. I translate manually (no automatic translation) most common document formats, such as Excel spreadsheets, Word documents, PowerPoint presentations, HTML files/templates, XML files, Poedit files, resource strings, plain text, etc. I also can use translation/localization tools like Trados Studio. My objective is to provide my experience in different fields to the Elance community and I'm looking forward on gaining new ones. Any questions, please do not hesitate to contact me.
Experienced Translator top 10% Elance: English, Spanish, Italian. Savvy Internet Marketer over 10 yrs experience. Copywriter, AdWords experience
TRILINGUAL ENGLISH-SPANISH-ITALIAN AND EFFECTIVE COMMUNICATOR I'm an international professional with experience throughout multiple markets: UK, Europe, US, South America and Middle East. Versatile, creative and greatly flexible with deadlines and workload.
Organized and skillful master in Finance student. I will get things done for you! I've gathered a team of professional certified translators to get your job done. Talented traveler, academic and hardworking freelancer at your service. SERVICE: Fast turnaround translations in many languages EXPERIENCE: Multiple platforms including Freelancer, ODesk, Elance, onehourtranslation, and full-time executive job at Banesco Banco universal. FOCUS: English-portuguese-spanish translations, content writing, ebooks, blogs, business writing, academic writing, editing and proofreading TOPICS: TFinancial markets, banking, exercise, how-to, self help, yoga, career advice, sports, sports betting, travel, education, contractual work, entertainment, technical translations and more! BACKGROUND: I have my university degree in Advertising and marketing with focus in corporate image and now I'm getting a master in finance. Language studies abroad
An experienced writer, translator and transcriber for almost 10 years. Resident of the world. I was raise in California, United States; moved to Indonesia as a teenager, and studied in Belgium and Germany for my Bachelor and Master degree. I'm flexible but also organized. I believe in real deadlines. I've done some freelancing jobs in the past, but very excited to be able to work remotely. You can be assured that I will work my very best to provide quality results!
French native speaker with a large experience in IT and Web developpement. I am very concerned by quality and deadlines. I have experience in Web transaltion, software documentation and software localisation.
My passion for words earned me the top 1% English-French translator rank on Elance tests. My translation services are tailored to your needs; with my experience and skills, your projects will shine. Your proofreading needs too will be met whether you are looking for a grammar and spelling check or more, such as unnecessary modifiers, clich?s, jumbled metaphors, tone, and consistency. I take deadlines seriously! Trados Certified - Advanced (Level 3)
The only Arabic native Certified Translator/Interpreter with 55% Repeat Client,100% Recommended and top rated (in less than 10 months) for Arabic grammar, spelling, sentence structure and proofreading, as well as translation EN-AR, FR-EN, IT-AR, SP-AR,SP-EN,IT-EN! I am an Arabic native Court-Certified Translator/Interpreter with over 8 years of experience in the field of Interpretation, Translation, Editing and Post-production. I am specialized in the following topics: 1- Literature, ( including Novels, Novellas, Poems, Short stories, etc). 2- Finance. 3- Legal. 4- Business. 5- Digital Marketing, (including Copy-writing). 6- Media (Translating and Subtitling Movies, Documentaries, etc).
I'm a certified Japanese translator and tutor, with good reading, writing, and verbal skills; more than 8 years of translation experience and working in English-speaking environment. I'm a native Ukrainian and Russian, so I can help you with translation to and from these languages. Also I can: -Video subtitling, basic editing, recompression etc -Sound processing -Photoshop and Corel Draw -MS Word, Excel, PowerPoint, etc -Software localization (if not protected, no cracking) Also I've had a lot of management assignments, so if you need a remote sales representative or manager, incl. at amazon-like electronic marketplaces, etc, I can do it for you.
Being a translator and journalist since 2005 after my University graduation, I am not only professional in writing and translating but also a passionate writer. I love to do translation as I am proud of building a bridge between different mother tongues. I have done some website translations and subtitle translation of TV programs. Moreover, I am also a AMusTCL holder, a grade 8 Piano Practical musicianship and heading to have a DipABRSM performing exam next year. Composing an impressive song or a piece according to different theme would be an interesting job that i'd love to have!
Graduated from university from Japan, Nagoya Institute of Japan in Mechanical Engineering. Living in Japan for 4 years. Learned Japanese since year 2000. A beginner for freelance translator job but experienced in documents translation from Japanese to English and vice versa major in manufacturing documents since 2011.
Hello, My name is Steffi, I am a German native speaker and I have 5 years experience in translating/proofreading documents from English to German and vice versa. Translation is my passion and I love my job! I offer fast and accurate translation services, I have a great attention to detail, I am flexible and reliable. I am looking forward to hearing from you! Many thanks and have a great day :) Kind Regards, Steffi
Fully bilingual in Spanish (native) and English. I have more than six years of experience translating documents, including simple text, letters and technical documents. I focus on translation of finances, business and energy topics, as my background and current job help me better understand the terminology involved. As an experienced translator, I am aware that a word-for-word approach is often inappropriate, so I strive to find the closest equivalent possible. My passion for books and reading has provided excellent grammar and writing skill in both Spanish and English, and has also provided me with a wide vocabulary and knowledge in many topics.
As an experienced English teacher with a Master's of Education in TESOL, I know what it takes to make high marks! I offer online English Language teaching and tutoring, as well as proofreading and editing services. I'm also interested in delving into educational publishing, curriculum design and content development. I am friendly and knowledgeable, and I'm excited to help you succeed!
I am a full-time editor and proofreader with a BA degree in Modern and Medieval Languages from the University of Cambridge. Before becoming a freelancer, I worked as a quality assurance engineer for the Cambridge-based localisation and translation company, Alpha CRC. My job was to work primarily with PayPal, checking all of their new releases for errors in grammar, syntax and style. Though my job mainly involved working for PayPal, I also checked texts for HP, Tesla, Blackberry and Avid. Eventually, I quit my job to work as a full-time freelancer. I prefer working with people to big companies and with fiction to corporate texts. I have experience of working with a variety of different genres, including thrillers, science fiction, contemporary fiction and fantasy. Please see the sample under 'Portfolio' to get an idea of my editing style and feel free to get in touch to ask me any questions you may have. I look forward to hearing from you!
I have spent more than sixteen years as a classroom teacher of academic and honors students. While teaching full-time, I completed a rigorous master's degree program and scored the SAT essay for several administrations of the test during each year. I have lengthy experience in retailing both groceries and fine jewelry. I have been involved in several retail promotions in my city. I recently checked an item off my bucket list when I appeared on Jeopardy!
In addition to a bachelor's degree in journalism. Carol O has decades of experience as a writer/reporter and editor in many fields, from business to entertainment and travel. She also has research skills, understands sourcing and is highly organized.
Experienced travel, culture, and arts writer. Nat Geo's Travel Writer of the Year 2012 runner up. I've had my writing circulated with the Lonely Planet and I currently write for The Huffington Post on travel and cultural issues. With over three years experience crafting blog posts, articles, and content for international tour companies, lux hotel chains, booking sites, and travel guides, I can help you make your blog or website come to life through a real sense of place. I manage two of my own travel-related blogs, which have a combined monthly readership of over 20,000 people and which have numerous posts ranking on the first page of Google for highly competitive search terms. My writing is engaging, descriptive, and informative but, most of all, human!
I consider myself a seasoned, excellent wordsmith capable of producing clear, concise and factually interesting articles/ebooks. I am willing to research and write accurately on diverse topics. I?m an experienced writer with a high standard of English. I am very much able to apply the rules of grammar and syntax correctly and write with flare. My strengths are in knowing and understanding a topic, either through personal experience in true life or from research and then writing in a way that the average reader finds interesting and absorbing. Where appropriate, I inject my own form of humor or seriousness. I usually connect with the reader. I edit easily and proofread, also easily. Mistakes tend to jump off the page at me - most disconcerting.
Clients' satisfaction is my ultimate goal. I am an experienced translator who can handle translation works( from English-Chinese (both simplified and traditional) and vice versa). With more than 10 years' experience, I can translate contents relating to medicine, chemistry, business, online marketing, tourism, petroluem, etc. I am a dedicated provider. To provide high quality service to my clients before the deadline is my goal.
Thank you for viewing my profile and your interest in hiring me! I offer quality translations from English to German and vice versa. As an American who was born in Germany, where I also graduated from a German school, I speak both languages flawlessly. Before becoming a translator in 2012, I worked in Marketing for four years while obtaining my A.A. in Sociology, followed by ten years in the IT industry with focus on Linux and Network Security. Do you think I'm the right freelancer for your project? I'd be very happy to hear from you! Please feel free to contact me now. My rates are: Simple texts (e.g.: websites, children books, apps): 2-3c/word Sophisticated texts (e.g.: legal, patents, IT, financial): 3-4c/word **Note: Do you have a project with a generous deadline? Get in touch with me now and I will gladly consider a lower rate!
Native Spanish translator. I have a solid experience in translating from English into Spanish. I am very talented, professional and responsible. I have been a writer in Spanish for many websites during 3 years. I also have experience in SEO tasks and a Coursera course in programming (Python) and Positive Psychology.
I am an 8 years experienced translator. I translate from English into Bosnian, Serbian and Croatian. Currently I work as a project manager in an IT company in Germany which cooperates with customers all over Europe, as well as a freelance translator for a Russian translation agency. I studied English Language and graduated from High School of Economics and Finance in Bosnia. I am very ambitious, responsible and pay attention to details person, incredibly passionate about what I do and strive to go above and beyond client requests to provide the best final service possible! Feel free to contact me.
I am Aya, a native Arabic speaker, an experienced translator (more than 4 years of translating), an editor, a content writer, and an English tutor. I work quickly, carefully, and professionally to deliver an error free piece of work at the end. I really respect deadlines and work with a very reasonable budget. "Excellence is never an accident. It is always the result of high intention and sincere effort. It is a choice and not a chance" -Aristotle. I really believe in the few previous words and I promise you as a client that I will never deliver a work that I wouldn't pay for if I were you. My offers: - An error free work - A 100% human translation - Readiness to do a lot of researches if needed - Reasonable price - Original creative content Why me? - Free LIFETIME support - Prompt response - Very good communication and acceptance of criticism - Original creative content - Honesty, clarity, and respect of the deadlines
Exchange student in Canada, where I finished High School. I have diploma in Italian and French grammar. Student of economics and telecommunications engineering, work writing articles in agricultural economics. I usually do translations of texts in the economics area for university.
I am qualified to degree level in German and Physics. I am an experienced teacher of German (and other languages) although I have recently changed direction in my teaching career to teaching Physics. However, I would like to maintain a professional role in languages alongside my teaching which is why I am particularly interested in this position. I have experience of translation work and have completed assignments in the past in the fields of automotive engineering, business tenders (brick and tile industry) and a longer project, the tendering, construction details and maintenance manual for a gas-fuelled fire brigade training institution. In these assignments my scientific background proved to be a definite advantage. English is my mother-tongue and have very broad experience of producing professional documentation for a variety of audiences from my work in education leadership. I am computer-literate, able to meet deadlines and can work in a flexible way .
Business, legal and academic translations and research. Professional and experienced native English and Spanish speaker, being well educated I will only deliver the finest translation. Expect the highest quality from me.
- NOW LET'S TAKE A LOOK AT THIS PLAUSIBLE STORY: Someone launched a business, went through all the bureaucracy with lawyers and accountants, filled the storage with ready-to-go products...but sales are still not at the sought-after level? This service needs proper marketing, right? - THIS IS WHERE THE PLOT BECOMES NAIL-BITING...THE PROTAGONIST APPEARS: "You are in the right place, at the right time! Given that you need help, as your content creator I am willing to talk to your audience and explain the benefits of your offer. As the promoter of your business it will be my duty to entertain, inform, educate and persuade your target group. My work consists of writing potent copy that will sell. And in order to attract the audience I create a magnetic field around the content." - WHAT A HERO, RIGHT? THE LOGICAL EPILOGUE: Your viewers will read. Your guests will stay. Your crowd will love it. Your clients will buy. And oh yes, they will all return!
Language teacher/translator with more than 12 years of working experience in universities, language schools, E-learning programs, language immersion programs and In-company classes. I work with professionals from different fields, such as human resources, financial/economics, marketing and publishing, health/pharmaceutical, telecommunications, beauty and care, bank/investments, etc. All of whom require a very specific approach to the language due to their responsibilities and I need to be updated in terminology related to their work, which enriches and extends my vocabulary. I also have a medical background, specifically in dentistry and epidemiology, but my translations aren?t limited to it. I'm very passionate about my work and I?m committed to deliver not only the best, but most precise translation based on my clients requirements. I can guarantee they will be done on time.
Native Czech with a native-like level of English and MA Degree both in Czech and English, and huge experience in translating. Areas of expertise: - Cconomics, finance, taxes, FOREX - Legal material - Technical material - Localization - Medical material Qualifications: Master's Degree in English and Czech, CELTA, CPE (Certificate of Proficiency in English), two state examinations, courses in translating, university studies of finance and taxes. A fast, efficient and punctual person offering precise translations, delivery on time, reasonable rates and enthusiastic attitude. .
I am a native Korean speaker currently residing in the United States. In Korea, I received a bachelor's degree in English Literature and Russian Literature and completed a 6 month-long intensive international conference interpreting program after college. I worked as an English teacher to middle school students as a part-time job during college. I have 7 years of experience in web and mobile apps planning and marketing while working in Korea. Since moving to the United States, I have been attending pre-nursing school as well as working full time. In these jobs I have had the opportunity to use both English and Korean on a daily basis. I have strong time management skills and a customer driven approach.
As a native Thai, I know how to use Thai correctly and in proper way. About 12 years of my study life from the primary school until the high school, I always maintain A grade for Thai subject and the first top grade student in the schools. I also went for many competitions for writing Thai essay, story writing, debate, etc. With than 5 years of studying Chemical Engineering at University Teknologi PETRONAS in Malaysia, I learned English in both general and technical terms. Therefore, I can translate many types of documents from English to Thai or Thai to English. As a full-time freelancer, I give full commitment to do your job and I will send your work before expected time for your review. You can ask me to make any changes as much as you want, it is free of charge. If you want a good job and work with a responsible person, please hire me
Mothertongue Italian and very good knowldge of English, good knowledge of German and French. Areas of specialization: computer sciences (software/hardware, Websites, E-commerce), IT and networks, technics, marketing materials. Working as a freelance translator in the above mentioned fields since 1998. Accurate translations, proofreading and DTP of most documents I translate (brochures, tables, drawings, graphics) thanks to a good knowledge of DTP and graphics products. Using SDL Trados, Adobe Suite CS5 (InDesign, Illustrator, Photoshop, Dreamweaver), Windows 7, Windows Office (Word, Excel, PowerPoint), PaintShop Pro, Framemaker
Skilled translator with ability to translate 10K+ words per day. I am glad to offer translations from English into Russian. I strongly believe that translation made by a human should be reader-friendly and I always try to make my texts 'alive' and easy to read. That is why my translations don't look like output from Google Translate. I also do the proofreading. Sometimes it takes even more time than translation itself. I commit myself to make only clear texts. My fields of interest are IT, Management and Marketing. Also I have proven experience in Human Resources, particularly in recruiting, assessment, compensations and benefits, internal company relations. Provide assistance with writing resume and cover letters both English and Russian as well. In my spare time I do translations for TED.com talks. Here is a link on one Talk for instance. http://goo.gl/0H9ECD
Skilled, innovative, versatile writer and translator with 14 years? experience in a variety of subjects including health, software, fashion, finance, literature, politics, and history. Well versed in computer programs, such as MS Office,Trados,Adobe InDesign/Illustrator,and HTML. Native level written English. I'm one of the most worked Chinese translators (over 1,000 hours) at elance's sister site oDesk: https://www.odesk.com/users/~01fc450ea2cb71309e
?Very happy with the result. Already recommended this provider to clients. ? "Olga continues to deliver quality work on time with excellent communication.? You have clicked on my profile because you are not satisfied with the results you are getting from your current copy (or lack of thereof). You are looking for an accomplished sales copywriter that will create powerful and compelling content for your next project. As a businessowner you know what you need - RESULTS! Are you looking for.... - a successful email campaign compelling your customer to make the inquiry or a purchase? - an engaging blog post/article that increases your traffic to your site? - creative web content that leads your customer to spend more money on your products/services? You need your offerings condensed into an audience-targeted, powerful message to increase your bottom line. I can help!
*An impeccable linguist with native Brazilian Portuguese language skills + outstanding command of English. *Degree in Linguistics and Applied Linguistics by the renowned University of Melbourne, in Australia. *Experience in translating and proofreading texts as well as writing and managing social media tools for international Organizations, such as World Health Organization, United Nations and United Nations Development Programme. ***Guaranteed high quality and customer tailored service!
I am a Cambodian living in Australia. My background was working with humanitarian organisation for six years in Cambodia and now working as Interpreter for Australian government department.
The Cream of the Crop in Elance! Belonging to the top 0.58% of freelancers here at Elance, you are assured that your job is in great hands. If you are seeking for the best medical writing content, a 100% accurate English to Filipino translation, or a thorough editing and proofreading of your written texts, then you have definitely consulted the right person! In addition, being a medical technologist / HIV analyst in a 1200-bed capacity, tertiary, government hospital, I possess extensive experience in the field of medical writing, e-book writing, exam questions creation, and in editing/proofreading. I am also a seasoned English to Filipino translator with 10 years of experience in translating medical reports, legal documents, literary pieces, website content, mobile applications content and the localization of various products and services.
I'm a native English and French speaker. I'm willing to help you anytime.
"I ranked among the TOP 5% of the Professional English Proofreader" I'm a Native English speaker with 8 years of experience in Proofreading, Editing, Report Writing and Creative writing with a Master's degree in English. I've written for newsletters, travel blogs, and published in several literary magazines.
I am a freelance writer, journalist and English/French/Catalan to Spanish translator based in Barcelona, Spain. I have worked full-time as a radio reporter and now focus on meeting the freelance needs of companies of all sizes and fields, form international organizations like Smartling, Essential Care, or Geek Software GmbH to mid-sized and small businesses and startups. As a freelance writer and translator with more than 15 years of experience, my goal is to create empowering and targeted content that enables you to meet your business objectives. Check out some examples of my portfolio or get in touch to see how I can help you attract more customers with excellent content and accurate, thoroughly proofread and context-aware translation within the agreed-upon time frame.
Russian/Ukrainian native speaker is proposing academic quality translation and writing for your projects. Experience: + more than 6 years of academic writing; + more than 3 years of translation; + more than 1 year of SEO friendly content writing. Academic background: Ph. D. in Public Administration and Master?s Degree in Economics. Currently I?m holding an assistant professor position. My scientific interests lie in new forms of communication, public relations and Internet economy. I?m teaching general MS Office course, a few specific: Drupal, WordPress and 1C: Enterprise (accounting, document management etc), as well as Informational Policy for public servants.
I am currently studying at Soka University of America, California. I have several years of experience in database administrating, especially strong skill in using FileMaker Pro software. Also I am trilingual with English, Spanish and Japanese, so any translational task in these languages are welcomed.
Writing is my passion, though Psychology (mental health) is my career specialization. I demontsrate flexibility in content writing by writing across different topics even if they are outside my professional expertise. I am also equipped to carry out translations of the following pairs English>Swahili, Swahili>English French> English.. I am proficient in French and a native speaker of Swahili.
I am a Brazilian Freelance Translator & Proofreader with a degree in Business and International Relations from the State University of New York. I have over 7 years of experience translating websites, e-books, academic papers, and other materials from English to Brazilian Portuguese and Portuguese to English. My specialization lies in Business, Marketing, Economics, Advertising, and E-commerce. Excellent research skills and a proven ability to meet project deadlines. Experience also in Transcription of interviews, documentaries, and focus group.
I have worked and lived in many places in Europe. I have two masters degree in International Relations and International Economics. During my undergraduate studies I spent a semester In Moscow. I write and manage EU tenders for seven years in Hungary. I had the opportunity to work in London and in Brussels at European Parliament. I am running my own business for 4 years now. I start to collaborate with other Hungarian freelancers to wide range of my services.
Working in pharmaceutical sector as regulatory affairs executive, I am a 6 years experienced chemical engineer graduated from the best technical university in Turkey(METU).I have worked on multiple translation projects, I am able to use Trados efficiently and I want to be involved in any project about translation (English-Turkish, Turkish-English) My language of instruction was English for 12 years so I am quite familiar with technical language and I appreciate if you could give me a chance on projects, you will never regret!
"Shannon is an outstanding writer. Completely reliable, great communication, great with direction and deadlines. I highly recommend her and would hire her back in a heartbeat!" -LauraAstra "Need more traffic on your website? Need content written faster and better? Shannon-Watson should be at the top of your list. She handled my projects with high quality and fast turn around. Her knowledge of SEO helped position my articles for higher traffic. " -JimU157 ?My project was very detailed and last minute. I needed website content revised and edited in one day. Client took on the project with great confidence and delivered promptly! The content was very engaging and hit the nail right on the head. I needed content to appeal to 3 different audiences and it did just that. I would definitely hire again." -YESMAM Let me do the same for your business!
I'm Luca, an Italian Native Speaker. I have a degree in Communication Studies and a master in Marketing and Communication.
Translations and Proofreading. Russian, English (Elance Top 20 in English-Russian translation), German, French, Italian, Polish, Spanish, Ukrainian.
Tell a story that calls your readers to action. Get your message across with a punch. Articulate your vision. With five years of translation (Chinese to English), copywriting, and proofreading experience across an array of subjects and styles, I can help you put your best foot forward when presenting yourself to the world. Let me handle your next project so you can focus more on the things you do best. Types of services performed include, but are not limited to: SEO copywriting, business letters, marketing brochures, corporate image/identity pieces, advertising copy, proposals, , blogging, ghostwriting, ebooks, trade articles, newsletters, direct mail, press releases, ad copy, various kinds of scripting, speeches, and web site copy. Some areas of expertise: health, sleep medicine, diets, athletic training, martial arts, language acquisition, education, East Asian languages and cultures, and more. Contact me today to discuss your next project.