I'm a communications practitioner with a 13 years' professional experience in translating, interpreting, subtitling, copywriting, proofreading and editing in English, German and Bulgarian. University degrees in English Language and Literature, Business Administration and Public Relations lend versatility and depth to my approach. My content writing and business writing skills in English rank in the top 5% on the official Elance tests. So do my German language skills. For my clients and employers so far, I've crafted countless social media posts, articles, news-releases, speeches, recommendations, sales pages, advertorials and interviews - to mention but a few - in Bulgarian and English. I'm open-minded, creative and resourceful, and I have loads of interests and hobbies varying from SEO and NLP to yoga and belly-dancing. I boast a keen eye for detail and a firm belief in going the extra mile. And I'm always on the lookout for new challenges.
Native Greek, certified linguist and translator. BA in English Language and Literature. Member of IAPTI and experienced ESL teacher for over 12 years. I would describe myself as hard working, responsible and punctual.
Refreshing isn't it? After scanning through a surplus of profiles, finally you have found one that is different. One in a million might be an exaggeration! I love to bring my readers to where I am, as if they're sitting across from me drinking tea and having a chat. When I write an article, I want them to come away with useful knowledge. When I write for the realm of horror, I want my readers to feel every shiver and icy breath. When I write an emotional short story, I want them to shed tears. Award me your project today; I have the breadth and width of intrigue, curiosity and creativity to hit your project out of the park.
10+ years' work experience in online media. Expert in web-content development, content marketing, social media marketing, other digital marketing. High quality work, quick turn round time.
I am a passionate and dedicated writer that provides clear, engaging content tailored to your readers. My experience extends across a wide variety of industries; I have worked as a reporter and tourism blogger, as well as a content writer for a security company and an optics manufacturer. I am also the self-published novelist of a science fiction trilogy. I have a BA in English from Montclair State University. My greatest passion is to provide creative, well-written content that meets each individual's needs.
FAMILY LANCERS: We are a family comprised of freelancers with very strong skill sets to interact from various fields of study we each had training for. We each carry a strong academic background as well as credentials as freelancer to competently accomplish the tasks for our clients. I as the DAD of the family am the main freelancer with 25+ years of experience in variety of fields including IT (internet technology) development, investment and finance, business management, and academic research and writing. I also get strong support from the MOM of the family whose background include Electronic Engineering and career at Hewlett Packard as a support engineer for many years. I also have 3 CUBs in the family being educated at a prestigious universities. They work as a team under my supervision, and are tremendous assets to provide a quality work.
University educated, BSc Psychology & Sociology, Associate of Society for Editors & Proofreaders (SfEP), 15 years' professional experience. I will edit or proofread your website content, blog posts, in-game text, scripts, short stories or story epics. I will polish your words and make them shine. Always happy to complete a sample before undertaking work, so you'll know I can deliver. I have worked for clients in the US, Canada and Australia and can operate comfortably with different English variants. No job is too big or too small.
Capabilities (Global sense/ Knowledge in the field) ?Prepared man of talent is man of the world? My long traveling experience/studying abroad made my heart thrilled and beat faster to meet many other backpackers and contact with new cultural experience. Based on numerous travel and cultural exchanges with foreign countries (German exchange scholarship, Language academy scholarship, Global education trip to Greece with scholarship, Gwangju UNESCO interpreting and teaching process, Mentoring foreign college students, Internship in KOTRA Frankfurt, Teaching in an English institute, Managing/Bartender in a foreign restaurant/bar) I become able to communicate with people in English or German with high leveled understanding of cultures. Business communications become available as well, and though those experiences, I have international and flexible abilities of thinking and senses.
I'm a native German & Croatian speaker and highly fluent in English. I have more than ten years of experience in a wide variety of fields, including legal, technical, financial, fiction and non-fiction translations. I'm a professional and I provide high quality work on time.
Highly qualified individual with a Master's degree in French Studies, and a Bachelor's Degree in International Studies and French. Unique experience living abroad in Strasbourg, France attending a prestigious political science school while interning at the European Parliament. Experience translating documents and interpreting meetings administered in French for my Irish deputy of Parliament. Highly motivated self starter, works well under pressure and consistently exceeds expectations while delivering quality work prior to agreed deadlines.
Certified English-Russian-Ukrainian translator with the lateral thinking and ability to work clearly, promptly and creatively. 7+ years of experience and 1 000 000+ pages translated. Each translation trusted to me would be valued as supreme and delivered in short terms with the highest quality. English to Russian translation English to Ukrainian translation Russian to English translation Ukrainian to English translation Polish to Russian translation Polish to Ukrainian translation Russian to Ukrainian translation Ukrainian to Russian translation English to Russian proofreading English to Ukrainian proofreading Polish to Russian proofreading Polish to Ukrainian proofreading Russian articles writing Ukrainian articles writing Russian voiceover Ukrainian voiceover Polish voiceover Russian SEO/SEA Ukrainian SEO/SEA Market researches
Hi! I am Brazilian, native Portuguese speaker, translator, proofreader, voice-over and journalist with considerable experience in writing texts, making national and international interviews, creating stories, and translating texts standard and technical, and ebooks. I am proficient in Brazilian Portuguese, English and Spanish. I hope we can work together!
I am an English teacher with a passion for writing! I write to motivate and inspire while being vigilant about correct grammar, spelling, and punctuation. I am very communicative and will work with you to get the result we both want! In addition to teaching grammar, writing, and literature to middle school students, I have years of experience as a pharmaceutical sales representative. This experience is invaluable when helping a client create content for blogs and websites.
Hi, I'm an individual with vast and varied experience in writing for all kinds of requirements. My commitment to quality and timely completion of projects is absolute and uncompromising. With my friendly and accommodating nature working will be a pleasant experience. 1. Exceptional command over English language with matching spoken and written skills. 2. Creativity to envision craft and create unique write-ups and stories. 3. Strong Research and reporting skills coupled with an eye for the detail. 4. Ability to quickly collect and collate information and assimilate it into creative and stunning articles. 5. Efficient Time Management, Prioritization and Communication skills. 6. Ability to perform under pressure and commitment to meet deadlines. 7. Positive, Pragmatic and Proactive result oriented approach to assigned tasks. 8. Flexibility to meet the project needs. 9. Expertise in Computer usage especially in MS tools.
Running out of time, need a fast translation with good quality? Your search is over! I'm making your needs my first priority. Efficient and quick I'm the person you are looking for! French student (Master) experienced in translation. I guarantee to my clients quick work, and good quality.
Note: I am a native writer (as seen in portfolio) currently stationed in Pakistan for research purposes. Congratulations! You have finally found a writer that will treat your project as his own and provide you exactly what you want. I am a Native English speaker with over six years of writing and editorial experience. I have written about various niches including real-estate, SEO, technical, fashion among others. All my work is customized and written keeping the client's needs in mind so that all needs are met.
I have been writing and editing for a number of years now, and over that time, I have undertaken literally hundreds of varied projects. I am accustomed to the intricacies involved in conducting good research. I am a professional and entirely reliable individual; always concerned with producing the highest quality work, within the deadline that has been agreed. My attention to detail and constant strive to ensure that I maintain the highest possible reputation, will be your absolute guarantee of the best possible job. I believe I have excellent English language skills and I am equally happy to write using North American or British content. I am completely comfortable with SEO requirements on any project and appreciate the most effective keyword placements to ensure the very best results in organic searches.
- - - Multilingual expertise, translation and research from the heart of Europe - - - - - 100% recommended by eLance clients from UK, D, F, US, CH, DK, NO - - Academic linguist with plenty of European job and research experience in Austria, Ireland, Denmark, Germany and Belgium, offering a broad range of multilingual and international expertise to all projects in need of human translation, linguistic mediation, adaption or expansion.
I am a native English speaker (British nationality). I have high level Spanish language skills and am a qualified and experienced translator and interpreter. I also teach Spanish and English as a foreign language. Thirdly I work as a proofeader and copy editor. My English teaching, translating and proofreading means I bring an excellent command of grammar, vocabulary, spelling and punctuation to all English language-related tasks. I am hard working, reliable and accustomed to managing my own workload. I pay close attention to detail in all my tasks. I can provide work to a quick turnaround and have never missed a deadline in all my professional tasks.
I am a published fiction writer, academic writer, and experienced proofreader, editor, and translator. As an editor, I've worked on dozens of novels, short stories, eBooks, blog articles, academic essays, and research papers. I am a native speaker of English and Japanese; as a translator, I have translated movies, articles, press releases, and business documents. I am reliable and can work with strict deadlines, and my turnaround time is very fast. I don't just edit for grammar and syntax - I place great focus on flow, content accuracy, and clarity. I also understand that editing is a collaborative and continuous process - even after submitting the edited manuscript, I will be more than happy to address further questions, comments, and concerns. I have a BA and MA from two Ivy Leagues, and have written hundreds of academic reports, papers, and articles. I have great confidence in my writing and editing skills, and I look forward to working with you.
I am English to Spanish translator with over 3 years of experience in the IT and mining sector experience. I have experience translating documents ranging from Business docs to technical manuals.
A passion for writing must be intertwined with a knack for language. My educational and professional background has awarded me extensive experience in article writing, transcription services, editing, and so on. I pride myself on a quick turnaround for all projects and can ensure 100% satisfaction on the part of my clients. I happily accept all invitations to projects, no matter how grandiose and regardless of the topic. I look forward to working with you!
I'm a high educated German native speaker with a university degree (magistra artium) and a passion for languages. I'm fluent in English, Dutch and German and have basic knowledge in several other languages (French, Spanish, Latin, Nahuatl, Quechua Ayakuchu and Maya). I offer you translations from English to German and Dutch to German in a professional high quality. If you would like to work with a reliable, accurate and highly motivated freelancer then please: hire me!
Native French/Romanian translator, fluent in English. The jobs I'm looking for are English-French translations or English-Romanian translation. I am currently employed as a translator / interpreter by an important European retailer, but I would like to work at home because I hate office hours, and I want to spend more time with my two small kids. Traducteur bilingue, Fran?ais/Roumain ? la recherche des projets qui demandent une tr?s bonne ma?trise du fran?ais et/ou du roumain. J'ai un tr?s bon niveau en anglais, ce qui me permet de faire des traductions de l'anglais vers le fran?ais ou de l'anglais vers le roumain. J'ai plus de vingt ans d?exp?rience et, ? pr?sent, je suis employ? comme traducteur/ interpr?te par une importante soci?t? de grande distribution, mais j'aimerais travailler ? la maison, principalement parce que je d?teste passer neuf heures dans un bureau et j'aimerai passer plus de temps avec mes enfants.
Hi, I'm an english-spanish/spanish-english translator, my native lenguage is spanish, I've been learning english since I was a little kid, studied on a bilingual school, and went to Arizona, USA, as an exchange student and finished high school over there. As you can see, my english is very good and I have a pretty good experience doing translations, I'm very serios about my work and always on time, so if you're looking for excellence, quality and speed, I'm exactly what you're looking for! Thank you for you're time, give me the opportunity, I assure you it will be worth it!!
I help people with their text and database needs, developing all kinds of texts for their proposals and presentations in academic or professional fields. I assist them in creating contacts databases too, for their promoting needs. I develop work with high quality standards concerning accuracy and time frame. Let me know what you need and I will send you our proposal.
Native Chinese speaker with a Bachelor's degree in English from China; US Master's degree in a social science discipline; Three years of full-time translation experience; Several years of research experience in social sciences; Thorough understanding of Chinese society, culture and education; More than six years of studying and living in the US Mandarin is my first language, and English has been my primary language for the last ten years or so. My academic background is in both linguistics and social sciences. I have worked as a full-time professional Chinese-English and English-Chinese translator and editor for three years. My fields include business, finance, economy, investment, social and cultural issues, language, health care, travel and tourism, and so on. Also, I have rich experience in social science research in such fields such as education, sociology and anthropology. Creative writing is one of my passions, and I am going to start writing my first novel in English soon.
I am a former writer and journalist.I am currently working as a translator at a Psychosocial Center in Germany and am studying Medicine. I speak fluent English, German, Italian, Spanish,Albanian, Serbian, Bosnian, and Croatian. I provide high quality writing from medical to fiction, for any audience and in any format. I also provide translations and transcribing to and from English, German, Italian,Spanish,Croatian,Bosnian, Serbian, Albanian. I am flexible with my working hours and I guarantee satisfaction with my work.
I offer translation in German-English language pairs. I am a native speaker of US English, and have a degree in German Linguistics and Literature. In addition to having studied German, I have also spent time living and working in both Germany and Austria. I started translating from German to English while living in Austria and have continued to pursue my interest in translation here in the USA. As a knowledgeable and self-motivated freelance translator, I provide accurate and timely translation in English and German language pairs. Through my work experience, I have also learned to communicates clearly and effectively with people from all cultural and professional backgrounds. This knowledge helps me to create a fluent and profession translation.
I only translate between my native languages, English and French, which guarantees you a translation of the highest quality possible. I work in tandem with Elance and my own translation company, Authentic Translations, on a wide range of projects, for which I have received the highest possible feedback. I have six years of experience offering translating and proofreading services to companies and international organisations and a recognised qualification in translation (the Chartered Institute of Linguists' Diploma in Translation). I am also a Member of the Chartered Institute of Linguists and of the International Association of Professional Translators and Interpreters and, as such, adhere to their professional standards. My areas of specialisation are IT, marketing and retail, telecommunications and mobile fields, education, literature, social and human sciences, international relations and international organisations and travel and tourism.
*English as a Second Language teacher and University professional *M.A. in TESOL (teaching English to speakers of other languages) *B.A. in International Affairs w/ emphasis in Geography *B.A. in Spanish *Native speaker of English (standard American) *I have consulted for many international business for a variety of purposes *I have worked with international students and professors for 14+ years *I have had years of experience in the higher education professional and teaching worlds *I've been fortunate to travel to many places in the world. These experiences have given me a great wealth of knowledge and have shaped who I am today. I truly enjoy working with non-native speakers of English and international projects.
I?m an expert freelancer with over 8 years of admin experience and marketing analyst. In addition to my practical experience, I extended my knowledge attending some courses and workshops about consumption neuroscience and branding, Global Marketing, International Trade and Languages. I got my B.A. Degree in Brazil. Over the last 3 years, I have been working online, doing many different types of jobs, including writing of all kinds, ebooks, product reviews, data entry, professional and accurate translation, among others. I have great English, Portuguese and Spanish grammar and spelling skills. I am a motivated self-starter that is good with deadlines, and can follow directions well. I pride myself on the quality and speed of my work, and I'm nearly always available at short notice. Specialties: Writing, Translation, Data Entry, Operational Assistance and Marketing Strategy.
Professional Spanish to English translator and transcriptionist with over 10 years experience in the industry. I offer top quality translations and transcriptions, strivng to deliver the highest quality work possible. I am punctual, precise, and proficient and have many satisfied customers on Elance.
I am a bilingual writer and translator. My native languages are Dutch and English, with Dutch being my dominant mother tongue. I speak fluent Spanish, and I have basic knowledge of German, French, Portuguese, and Irish Gaelic. I studied at the University of Amsterdam and Queens University in Belfast. I have two Master's degrees. My main strengths are travel writing and translation. I am available for long term and short term projects. I am always willing, and look forward, to learn new skills.
I'm creative and open-minded person. University degree in education majoring in foreign languages (English, Fran?ais, Deutsch) and economic geography, respect for deadlines, easy to work with and highly experienced (5+ years) in the field of translation (easy to read, stylistically, orthographic and grammar competent text). Checking all terms and concepts, providing update and correction according to your wishes. I can translate pretty much anything, so try me out I am sure you won't be disappointed.
I'm an experienced English - Indonesian Translator and Administrative Assistant who is very keen to details. If you need someone who is honest, hardworking, trustworthy, fast, accurate and gives high quality services at a fair price to do some English to Indonesian translation, documents retyping, web-research, Email sending or even converting of files, just click the "Hire Me" button and you will never be disappointed. Please give a chance to serve you better !!
My goal on eLance is to use my expertise in writing and my mastering of both French and English to give a hand to people who need translation work done. I am very fluent in the two languages; French is my primary one and I started learning English at a young age. Mistakes are easy for me to spot and correct, as I was editor-in-chief of a music website (written in American English) for over three years and had to look over 1,100+ articles and interviews, which I also transcribed. I promise to work in a cooperating manner and make sure the client is fully satisfied with my output.
Experienced translator of English, French, Italian. I also have Press Release and MS Office skills, ready to deliver quality work at an affordable rate. Creativity, punctuality and accuracy are my priorities. English is my speciality, but I also have a good knowledge of Italian and French. Romanian is my native language and I have 15 years of multinational environment experience. My strategy is simple: I commit 100%. Always. Your complete satisfaction is my goal. Do not hesitate to contact me, you won't be disappointed!
A good translation is more than just replacing words with their counterpart; there are cultural, sociological and linguistic properties involved as well. A text not only has to read the same in another language, it also has to feel the same. I offer quick and thorough translations, proofreading, revisions and corrections in Dutch, Swedish and English texts. I'm a Dutch native speaker who studied Swedish at University in the Netherlands and Sweden, I also studied linguistics (in English) at Leiden University, and lived and worked in the United Kingdom. My Dutch and English are fluent. More information about me is available on http://www.mariken.eu
~To provide quality English-Chinese/English-Korean translations on both casual and formal texts, especially medical, scientific, technical and mechanical articles~ ~To work as much as possible here and to get noticed by serious companies and establish a regular work relationship~ -Graduated from a Medical College with Bachelor Degree in Medicine in China- -Graduated from Seoul National University in South Korea with PhD Degree in Physiology- -More than 10 years working experience as a research scientist in Physiology and Biology- -Eight years working experience as a reviewer for Chinese and English medical journals- -Excellent Chinese writing skill- My TEDtalks translator link (English-Chinese, English-Korean): http://www.ted.com/profiles/1648682/translations My Chinese blog: http://blog.sina.com.cn/piaolin
Agented author of fiction. Native English speaker. Over eleven years experience editing and proofreading fiction, narrative nonfiction, and ESL educational materials. I am able to offer references upon request. I specialize in adult, NA, and YA fiction in all genres. I will bid on projects in other categories if I believe they fall within my area of expertise. Rates vary somewhat based on the project's length, subject matter, and level of polishing you've done on your own, but you can generally expect to pay $300-1000 for an average-length novel intended for one of the age groups above. Please feel free to contact me with any questions, or for a quote or sample edit, before any payment is made! You should trust your editor, and you should always choose an editor you can trust.
I have two passions: Languages and music. I have taught myself piano and guitar to a high level, and have composed extensively for piano. I have received training in Hebrew, and am self employed as a Hebrew teacher, to around 25 students. My speciality is Biblical Hebrew but I am also competent in Modern Israeli Hebrew. For fun I also learn to touch type in various languages and keyboards, in addition to English I can touch type in Hebrew and Arabic.
I'm a freelance writer, editor and proofreader who also works for a well-established well-respected UK publisher. I'm also a trained and experienced journalist in media and print. "Great work and fantastic communication. Highly recommended for editing and book writing assistance." ?If you are looking for an excellent proof reader choose Diane. She is absolutely amazing. Diane is able to identify every flaw, every error. She is brilliant. She is also affordable. I would recommend her and only her to proof read all my books in the future. WONDERFUL." ?Diane did an exceptional job in proofreading my very long book. I am amazed at her accuracy and speed. I can recommend her without reservation and fully intend to work with her again. Absolutely brilliant!? "I can clearly see that you have spent a tremendous amount of time and effort on my book. I can't find words to express my appreciation of your hard work and extremely constructive comments and suggestions."
I am sincere and hard working towards my work, and very good at research work. Writing is my passion, whether it is article writing or creative writing based on imagination. My primary focus is on improving my skills through high quality writing. I have a good sparkling academic background with good writing experiences in hand as a student, yet I have not written anything for work purpose. I am disciplined, creative, professional, and completely dedicated to my work. Writing about topics related to society, children, family life, and environment are especially interesting to me. I have a good hand on academic writings and medical related topics. I can also offer transcription of audio and video files. As I have studied economics as my major subject, so economic related articles to write will give an extra relief to my mind?
If you are looking for a professional and experienced writer, I am the writer for you. After being published on Amazon.com for a variety of eBooks in different niches and recognized as one of the fastest and one the best writers on Elance, I can ensure that all of the work you hire me for is exactly what you are looking for. I am dubbed one of the fastest writers on Elance for a reason. Whether you need articles, blog content, website content or eBooks I can easily write a minimum of 20,000 words a day. All of those words are scanned rigorously through Premium Copyscape and edited to ensure that the work is not only 100% unique, but that it is 100% error free as well. If you are looking for the best for your project, you have certainly found the best. Do not hesitate to contact me today to get started on your project.
A skilled and conscientious editor with over 17 years' professional copy editing and proofreading experience, I offer high-quality editorial services for jobs of all sizes and levels of complexity. I apply the editorial knowledge and skills developed over many years towards the goal of clients' manuscripts being clear, well-written, professionally formatted, and error-free.
I have expert knowledge in editing and proofreading for graduate and college students as well as novels, books, e-books, and short stories. I can fulfill deadlines within 48 hours and use track changes to provide clear feedback. I can be a valuable asset toward helping you become a better writer. I have been editing for over 8 years.
Incredibly motivated, tenacious and a honest individual who is looking for different opportunities to work on transcription and writing projects. The finest piece of work demands attention, whether through force of its argument, the strength of language or the importance of its topic. The reader doesn't want to stop reading, even when they're done. That's the kind of energy I will bring while working with any of you. My writing to date has trained me to produce high-quality content on a daily basis, in a huge range of different fields. I am easy to work with and I promise open and direct communication from proposal to delivery.
With six years in the content writing and copywriting business, The Skilled Writer has established a name for itself in both the online and offline markets. Our multi-talented team of writers boasts expertise in different industries as well mastery in using words to achieve clients? goals. The Skilled Writer has completed over 100,000 projects successfully and has a long list of clientele ready to vouch and recommend its team?s work. We guarantee you a written piece that is unique, well-researched, search engine friendly, and extremely high in quality.
I am a time served writer of web content, website editor, features writer and article writer, with reporting experience, proofreading experience and a fully equipped home office. I aim to complete work in good time and accurately, and have a track record that speaks for itself, providing quality web content, am well versed in SEO writing, and have a number of regular clients across the globe. I am open to negotiation, and an expert in time management and regular supply.
Hello, I?m a native Ukrainian and Russian professional translator with about 4 years of experience in documents and web-sites translations. I am a serious and reliable person who guarantees the quality and on time delivery of the completed work. I am accurate and responsible and I pay attention to every detail of the translation. Besides Master's degree, Foreign Economic Activities, I have Cambridge English: Advanced (CAE) certificate which can prove my English level. I provide translation from / to the languages listed below: -Ukrainian; - Russian; - English; Additional spheres of translation: -Investment; -Military; -Technical; -Business; I provide: -Quality; -Punctuality; -Accurate attitude.
Freelance translator and editor (English to Arabic and vice versa). Being a native speaker of both English and Arabic, I provide the best and most accurate translation possible between the two languages, that is perfect in terms of syntax, grammar, and spelling. Also, earning a bachelor's degree in pharmacy followed by a master's degree in pharmacology and toxicology has allowed me to master the terminology and writing styles used in the medical and pharmaceutical fields and hone my translation skills in these particular areas. In addition to translation, I am very well-experienced in subtitling and audio and video transcription (both in English and Arabic).
I offer a vast array of writing specialties to support your needs. My qualifications include a bachelor?s and master?s degree in English with minors in Writing and Education. I have taught writing, grammar and literature in traditional K-12 settings and at the college level. Additionally, I have articles in several publications. I am a talented, meticulous and dedicated worker and I strive to please clients. You tell me what you want and I will make it happen.
Looking for a translator? I am your man. I've been working as a freelance translator for the past two years. By now I have had a lot of projects with various topics and backgrounds (science, medical, media, websites...). I offer translation services from English to German and vice-versa. My language abilities are based on the fact, that I grew up in Germany, where I also went to school until the age of 13. That's where I learned the German language and I haven't forgotten it to this day. I also spent 2 years in the USA with an Au Pair program, where I improved my English to a higher level. I handle both languages on a native level and I have no problems at all, to express myself in either of these languages. I usually charge 0,03 USD per source word, but depending on the duration of the project and the topic, the rate may vary. I would love to hear from you and to work with you.
Full time translator with 4 years of experience. Providing professional quality translations with a touch of creativity. My work never ends until you're 100% satisfied with everything. Always making sure the final result will be as if it was originally written in Arabic and not just a literal word for word translation. I will do my best to ensure that my work is helpful and meets the employer's expectations because I believe that's how it should be. And I have to mention I'm a detail freak, since people seem to think it's a good thing when it comes to work. I'll treat your work like I treat my own because I realize how important it is to you. Available 24/7
I am a PhD student of Mathematics with a passion for languages, especially English. As a native Slovak speaker, I will be happy to work with you on translations from English to Slovak. My language skills are: Enlish - fluent German - upper intermediate (level B2) Russian - beginner Please do not hesitate and contact me for any further information or for a sample translation.
I am a qualified freelance translator since 2005. My main areas are economy, politics and literature. Also I enjoy art works. So far I have translated two books from English to Turkish: Uzak ?lke (A World Away-Nancy Grossman) /Parodi Publishing 1 January 2014 Sosyal Teori-Kentsel Sosyoloji (Social Theory and The Urban Question- Peter Saunders) Ideal K?lt?r Publishing 21 Novmber 2013 I can provide references if required. Kind Regards;
Mothertongue Italian and very good knowldge of English, good knowledge of German and French. Areas of specialization: computer sciences (software/hardware, Websites, E-commerce), IT and networks, technics, marketing materials. Working as a freelance translator in the above mentioned fields since 1998. Accurate translations, proofreading and DTP of most documents I translate (brochures, tables, drawings, graphics) thanks to a good knowledge of DTP and graphics products. Using SDL Trados, Adobe Suite CS5 (InDesign, Illustrator, Photoshop, Dreamweaver), Windows 7, Windows Office (Word, Excel, PowerPoint), PaintShop Pro, Framemaker
?Good communication and excellent quality of work. Recommended to do business with!? ?Chiel did a great job translating a Dutch (NL) document to an English version. He is responsive, creative and did the job without any corrections needed. Can recommend.? ?Excellent! thank you! I'm sure we will work again.? You're here because you're in need of a quality English to Dutch or Dutch to English translation. The feedback (copied from my job history) speaks volumes. NATIVE DUTCH. Having studied an MSc. Medicine and an MSc. Global Health, I currently live in Kenya trying to make a positive impact in people's lives. During my studies and numerous academic travels I gained proficiency in English academic writing, report writing and grant writing. Moreover I am an experienced qualitative and quantitative researcher and a trained permaculture designer.
I am an experienced proofreader, copy editor and translator. I am a member of the Society for Editors and Proofreaders (SfEP), London. As well as checking for grammatical errors, word usage, inconsistencies, and spelling and typographical errors, I know the importance of cross-checking text notes, footnotes, references, and bibliography. I make sure that illustrations and figures and charts are correctly placed and that chapter and page headings, margins, line spacing, font, and page numbers are consistent with the style chosen. I might sometimes make a suggestion, but I never alter a text, unless I am asked to do a substantial edit. As a translator, I deliver accuracy as well as text that flows idiomatically. I have translated a wide range of subjects: websites, legal, and medical documents, audits, marketing and publicity material, academic essays and articles, as well as biography and fiction.
A native Italian and fluent English and Spanish translation expert with over 5 years of professional experience.
Dynamic, creative and professional writer, translator and proofreader adept at developing original and high quality Spanish content. I offer a vast experience as a content creator, ghostwriter and copywriter. Punctuality and accuracy are my priorities. My motto: "High Quality content is king". I can work under strict deadline to complete the project and I am always willing to walk the extra mile just to satisfy my clients. Soy un escritor, editor y traductor profesional din?mico, creativo y apasionado de la creaci?n de contenido original de alta calidad. Cuento con una amplia experiencia como creador de contenidos, copywriter y escritor fantasma. La puntualidad y la precisi?n son mis prioridades. Mi lema: "El contenido de Alta Calidad es el rey". Puedo trabajar bajo estrictas fechas l?mite de entrega y me gusta proporcionar m?s de lo que se me pide, para asegurar la plena satisfacci?n de mis clientes.
I hold a Bachelor's Degree (B.A.) in English and Greek Language and Literature as well as a Master of Education. I have been an EFL teacher and tutor for more than 10 years and in general I love anything that has to do with the English or Greek language be it writing, commenting, proofreading, editing or blogging. I also speak Italian but my level is intermediate(!). I have studied and lived in the U.K. and I can also help college or Uni. students with academic writing too. I am a highly organized individual who loves punctuality and professionalism.
Confident, meticulous, and with a keen eye for detail - hello! That would be me. :) *waves* Find yourself wondering whether a sentence makes sense? Or if you've used a word correctly? Or, heaven forbid, there are stray extra spaces sprinkled throughout your document? Never fear, I know just what to do! I've been correcting ill-begotten grammar and misspelled words since I was eight. I'm a lover of words and language and few things please me more than to see the English language flourishing as a result of proper spelling and grammar, with a bit of interesting syntax thrown in for good measure.
Are you sick of struggling to find the words that make a difference? Wish you could find a talented proofreader and editor to 'wave her magic wand' over your text and make you shine even more? Hello! My name is Charlotte and I?m a qualified writer, proofreader and editor I promise to create the perfect text for you that both your readers and the search engines will love. I hold the Chapterhouse Certificate in Proofreading and Editing, as well as an honours degree in Linguistics. Words really are 'my thing'. I'm experienced, talented, enthusiastic and I'm the answer to all of your prayers. I specialize in non-native English texts. I've worked on blog articles, ebooks and print books, academic papers, website copy, promotion materials and much much more. Please visit my website http://wordsbycharlotte.com for a sample of my portfolio or hop over to my salsa niche website http://salsahackers.com for most recent examples of my writing work. Until then!
Wordsmithery, Copy Editing, Phrasiologistics and Meticulously Obsessive Proofreading - Inquire Within! There is CONTENT...and there is PERFECT content! B.A. Degree - Liberal Arts, Westmont College; 15 years experience as Executive Editor/Director of Publishing - final edit, proof and approval for all electronic and print media. Published Author/Editor for Websites, Blogs, Academic, Technical, and Religious Writing. Your WORDS live on a page... ..the way ART lives on a canvas.
I am a native Indonesian speaker with education background in electronics and computer engineering, and skilled at translating English to Indonesian language accurately. I have work experience in articles translation since 2013 with various categories. In addition to translation skills, as experienced computer user, I have experience with software, Internet, computer support and security, some programming languages, game, and other things related to computer.
I'm a native Russian speaker and a full-time freelancer. During the past 10 years, I have held responsible positions as a translator, which involved ever-increasing levels of responsibility. I am highly capable and always reliable. Client satisfaction is my highest priority. Thanks for your time.
Hi! I?m Alessandra, a native Italian speaker and a professional freelance translator with a Degree in Economics (qualified particularly in Marketing and Management) at University of Pavia. I'm bilingual in English and I lived few years in the USA. I have an excellent command of Spanish too, since I'm half hispanic. Although I am new on E-lance platform but I have 5 years of experience in translations and proof-reading . I am motivated and I enjoy my work and being a freelancer seems to be the perfect job that fits me since I am a very passionate traveller and very obsessed by different languages.
Certified translator and experienced reporter and proofreader, as well as writer and teacher. At present, I am editor in chief of the most antique newspaper in Uruguay (www.eltelegrafo.com) which celebrated 100 years in 2010. I started there as a reporter 20 years ago. I've been an english teacher and translator for the past 15 years and still work for foreign companies.
am a writer and translator in same time , my creative in Writing&Translation are appears in many field Examples : development industries environment ................................... * i'm Expert in Translation field because of the courses i took in English from The British council and the certifications i had * i am The Main Translator of Egyptian Broad Cast " AL Watan " * i had translated a Book of an President's life and his way to elect * i have got 3 Grades from The Manager of The Broad Cast 1- Showing consideration for all members of the community 2- Delivering the highest level of customer satisfaction 3- Striving for excellence in my profile, proposals and work as well Totally confident of my work, and READY to refund if not satisfied! I always meet deadlines with a distinguished work. Full Time Freelancer. Open minded, good communicator and honest person. Within My English to Arabic translati
Hi, This is Emily from China. Thank you for visiting my profile page. Work experience: Marketing(5 years), Branding(1 year), Executive assistant of VP sales & marketing(1 year), Freelancer on Elance/Odesk (1.5 years); worked in WOFE, all work is related to English. Study background: Majored in Communication engineering(4 years) + Certified Psychology Consultant. Core Competencies: Detail oriented, result-driven, strategic thinking, well organized, creative in solving problems. I choose to be here, as I'm open-minded and entrepreneurial oriented. I'd like to know more about this world. Elance is like a door of the world opening many different windows for me which enriching my professional life and always enlighten me for new/creative idea. I look for long term business network here, and always cherish every relationship I have been building.
Highly focused, professional and dedicated individual with cross domain experience and diversified expertise - looking forward to deliver quality at justified price.
I am Urdu Native Speaker having professional expertise both in English and Urdu for writing essays and articles and Translating books and other documents. Experience: I have 2+ year expertise in translating a wide range of documents ranging from books, booklets, manuals, professional courses, articles, certificates and other documents covering a wide range of subjects from autobiographies, fictions, history, entertainment, health, legal, technical and more. Certification: Since October 2013, I have gained professional certification as a Writer & and Translator both in English & Urdu after joining Government of Pakistan as a Writer and Translator for writing curriculum guidelines and articles and translating books according to the need of local Educational Institutions. Qualification: Bachelors in Commerce, Masters in Journalism, MS Strategic Studies (Continued)
I am a native Turkish speaker who has a degree in industrial engineering . I lived and worked in USA for 8 years.( I have dual citizenship.) I also worked as a part time Turkish tutor for some American Air Force Officers studying at Defense Language Institute in Monterey, CA. I have translated many user manuals/guides (especially for Samsung company). technical/training documents, articles, interviews,surveys, researches , ID's , transcripts and web content/sites so far.
High-quality translator from English into Italian I am Italian native speaker. I'm Journalist and Writer. I am Italian native speaker and I live in Rome. I have an excellent experience when using skype. I'm a good teacher, very patient and friendly; ideal if you have to teach the Italian language beginners. If you choose me, you won't regret the choice! Sono Giornalista di professione e scrittrice; esperta in Online Worker e vorrei essere assunta per lavorare al tuo progetto. Ho una solidissima esperienza lavorativa come Wordpress Expert sono molto esperta della stesura testi e tantissime altre cose. So fare anche libri su piattaforma online ed e-book con tanto di copertina realizzata da me. Ho avuto anche modo di acquisire esperienza in Inserimento dati e ricerche online. Ho esperienza anche in Rewrite Article, Copywrite.
Words have meaning. Make sure yours say what you intend. English - Russian translations, professional proofreader for technical, academic, and military writing. BA in History, MBA in Information Security Management, Health Care Management, and International Business. Writing, editing, proofreading and polishing is a passion for me. Quality is my number one goal and you will find that I strive to ensure your words carry the same tone and voice as you intended them to have. I have 10 years of military service as well, providing a firm background in non-standard writing formats and resume development.
Serbian language professional, 6+ years of experience, academically guided and client-verified service. I'm trained to accurately translate your doccuments from English and Spanish into my native language - Serbian, in the following areas: EU matters Translation of EU documentation, texts related to politics, journalism and the sociopolitical issues and stories. IT Web and mobile applications, websites and web-related texts. Technical Guides, manuals, item and product descriptions and brochures.
Overview (English) Knowledge of Spanish language in morphological, syntactic, phonetic and phonological linguistic fields,. Extensive knowledge of Spanish literature and French literature in both narrative and poetry, focusing on critic, stylistic and theory. In the area of audiovisual languages critical and theoretical knowledge of film, photography and painting. - - - - - - - - - - - - - - - - - - Overview (Spanish) Conocimientos sobre la lengua espanola en el ambito linguistico, morfologico, sintactico, fonetico y fonologico. Amplio conocimiento sobre literatura espanola y francesa tanto en narrativa como en poesia, desde el enfoque critico, estilistico y teorico. En el area de lenguajes audiovisuales conocimiento critico y teorico de cine, fotografia y pintura.
I'm a native Brazilian with high experience in translations between English and Portuguese. I have advanced grammar skills in both languages, with over 10 years of experience translating, proofreading and writing articles and documents, specially in IT and technology areas. If you're looking for high quality results for your needs allied to a fast deliver, with great feedback and post-review, I'm available to do my best to provide it.
I am an argentinian writer with an almost complete degree in Literature and Spanish at Universidad de Buenos Aires. I've been studying English since elementary school (Certificate of Advanced English from Cambridge University), lived in USA and Brazil for almost a year and currently in Colombia. All this traveling have shown me a huge picture of the use of language in different parts of the world. I have six years of experience in teaching and translating and I have published short stories and academic essays in books and specialized magazines. As a writer I'm willing to write, ghostwrite and/or proofread fiction and non-fiction high quality texts in Spanish. Regarding teaching, I love going beyond grammar and enjoy working with movies and short stories, I always personalize my lessons according to my student's interests. When it comes to translation, I'm able to provide accurate products Spanish/English, English/Spanish, Portuguese/English, Portuguese/Spanish.
Native Swede living in California, proficient English-Swedish translator and educated Speech-Language Therapist and Linguist. I have extensive experience of working as a radio journalist, I am a proficient self-starter and a creative problem solver, and I have a proven ability to lead and manage projects with success. Have several years of experience of running websites, including blog writing and administration. I can help you with any needs in translation, web content management, localization, and video voice over production. I have a MS from Lund University in Speech Pathology with a foundation in linguistics. I am thoroughly educated in both functional and dysfunctional human communication, meaning I can identify and separate the two, and I am always looking to expand all of my knowledge earned from university, into settings less conventionally intended. I'm handy with a wide array of software, instruments and tools, both digital and analog.
Professional project manager and freelancer translator with a deep knowledge on finance and economic policies with working experience at Central Bank of Turkish Republic. Also worked briefly as a investment banker at Deutsche Bank Turkey. In addition to these experience I have a MSc Economics degree from University of London. Now working as a project manager on a financial literacy programme with an NGO in Turkey. Managing a national financial literacy project together with Visa Europe, Habitat Center for Development and Governance, Ministry of Development and Ministry of Development. Have work experience with an investment banking and world as freelancer for several financial projects. Interested in FOREX, English-Turkish-English translations projects
A French native speaker, with over ten years of corporate professional experience on both sides of the Atlantic Ocean (France & United States), I look forward to helping you with all your business translation needs. De langue maternelle fran?aise, je poss?de plus de dix ans d'exp?rience professionnelle des deux c?t?s de l'Atlantique (France & Etats-Unis). Je suis ? votre disposition pour la traduction de tout document professionnel.
My main focus is transcription- video and audio. I also enjoy in writing/ rewriting articles and blog posts, and I do it impeccably. I am a professional and reliable freelancer who always returns high quality work on time. I hold a Master's degree in languages and literature.
Quality service, rated 5 star by all previous employers on elance.com! Native English speaker with a typing speed of 100 wpm. Fast, efficient, accurate and above all, quality. My second language is Chinese, and if you have documents that need typing in Simplified Chinese, I can do it for you.
Hello, I have a lot of experience Translating and Copy Writing in both English and Spanish. I have translated a variety of documents and have writen articles, press releases, essays, product descriptions and SEO pages.
Translation and proofreading of documents,websites content, scrips and ebooks. I am familiar with translating into HTML and PHP code and have experience with Wordpress and Magento. I am a native Dutch speaker and lived in France for 7 years. As i have a English husband and i lived for 12 years in the Uk and 2 years in the USA my English is fluent. I also speak fluent German , studied German at College and worked with German clients for 2 years Expirience as a European Content manager for Uk based site rolled out in 4 countries Seniour management skills Various expirience in travel industry and Hospitality Business coaching and personal coaching
Thank you for your interest in my profile! Originally from the Netherlands, I am a native Dutch speaker and fluent in English and Spanish. I hold a Master?s degree in International Relations and a Bachelor?s degree in International Business and Management. Over the past 7 years I have worked on numerous translation and proofreading projects. While working for the Dutch Ministry of Foreign Affairs I have gained vast experience in translating and proofreading/editing political notes and speeches in the language pairs English- Dutch, Dutch- English and Spanish- Dutch. Earlier in my career I have translated many business related documents. My main areas of expertise are international/political affairs, marketing/advertising, economics/business and sports. I am a diligent and organized professional, who always keeps attention to detail and accuracy. I ensure you will receive your documents in a prompt manner!
I am a native Spanish speaker, an enthusiastic freelance journalist, communicator and translator with 10 years of professional experience across a range of roles within the language, publishing, media and communication industries. I am currently looking for communication (execution of communication plans and strategies), journalistic (posts, articles, interviews) and translation (EN>SP) projects (short or long term, small or large scale) I am a very versatile professional that gets easily adapted to different types of content, situations and industries (web content, interviews, articles, news, press releases or business proposals) I am a proactive learner who thrives on new challenges; an individual who gets easily adapted to changing demands; and a very customer focus worker who takes price in doing a good job to get the best outcome for my clients.
Bilingual in English and Spanish. Spanish born and Australian bred. Very high level in both languages.
Computer Science Technical Engineer Spanish native with an excellent English level. With over 7 years translating websites, resources, books, manuals and IT management documents because of my career, I can provide you accurate translations and my expertise on the field. I have also done several Freelance English Spanish Translations of documents, books and articles touching many different topics from home decor to real estate or self help books. I am an active blogger with experience in Wordpress. Nowadays my Java Certification blog has reached more than 150.000 visits and has proven to be very helpful to many people. I also have a personal blog where I post about my works in mobile application development.
-A native Japanese speaker living in the U.S. for 13 years -Over 15 years of experience in English/Japanese Translation & Interpretation: In-house translator in manufacturing & insurance industries Translator / Interpreter for U.S. public schools -Previous translation projects include: Websites / Mobile apps / ebooks Product manuals / Company brochures / Press release Medical reports / Investment reports / Speech texts CNN News / Magazine & newspaper articles / Legal documents. - 7 years of administrative / secretarial assistance; proficient in MS Word, Excel, PowerPoint, Access.
London-based Oxford grad (French and German). Native English speaker, proper punctuation freak, lover of the "mot juste". Friendly and reliable, keen musician, social entrepreneur. Available for language, proofing, editing and writing tasks, and anything else that floats my boat!
I am a professional in Arabic / English / German jobs. Data Entry - Translation - Research - Writing. I've the ability to work in different fields, even new fields where i gain my knowledge so fast through reading and research. Be sure your work will be done the perfect way, in time.
I'm an American writer and digital media strategist with a wealth of knowledge when it comes to marketing and copy creation. My take on writing is simply this: Writing persuasive copy requires more than proper grammar and spelling; it requires creativity, clarity and soul. The ability to clearly articulate your value as a person or business is paramount to finding success. At my core, I am here to help you communicate that value. I look forward to working with you, Mike
Native Spanish. 10+ years of professional translation services, specializing in Castilian (neutral) Spanish. From technical documentation, IT, education and training, to website and marketing content. 10+ Years of Experience Professional Translations Competitive Rates Quick, Quality Translations Neutral, Native Spanish
Are you looking for an accurate translation ? I'm a French native speaker with 10 years of professional experience. I own a master's degree in language sciences ( Master sciences du langage, Universit? de Rouen, France) . I offer professional translation and proofreading services from Spanish or English into French (Top 1% in the English to French translation skills test : 100%). Soy traductora francesa con 10 a?os de experiencia, garantizo un servicio serio y riguroso. Traduzco del espa?ol o del ingl?s al franc?s. Tengo una maestria en ciencias del lenguaje. Je suis traductrice, de langue maternelle fran?aise. Je propose mes services pour des traductions de l'espagnol ou de l'anglais vers le fran?ais.