Part-time freelance translator, native in Spanish. I offer accurate and professional translation services from English to Spanish and viceversa, but I am also willing to help you with other services such as transcription or voice recording on request. You can get in touch with me and we can discuss whatever you need. I have experience in translating technical English related with computers and IT, but I can translate any kind of text accurately. I have a good sense of responsibility and professionalism, and will work to my best to deliver a high quality translation at the best price.
We combine highly experienced, dynamic, enthusiastic and versatile individuals, seasoned, prolific and proficient writers, editing and proof reading professionals. With the team of well-screened, competent writers, we ensure that the quality of work that is delivered is of the highest quality standards possible. We are accustomed to take initiatives, working within time constraints, ensuring high performance in deliverables and compliance with company standards.
My diverse portfolio of work as a web content writer, blogger, and creative writer demonstrates my ability to move skilfully between different industries and formats without losing the essential spark of great writing: clear, compelling sentences that engage, inform, and persuade. Experience, expertise, and a strong work ethic make me an ideal candidate for any type of writing/editing project. My knowledge of SEO enables me to write high-quality web content that appeals to site visitors and search engines. My catchy style makes for dynamic blog posts, articles, & creative pieces. And my superior knowledge of English language and grammar allows me to excel as an editor/proofreader. When you hire me, you can expect high-quality content completed on time. In addition to my freelance experience, I also have an accomplished academic background, including an MA in English from the University of Pennsylvania and an MFA in Creative Writing from UC-Riverside.
Specialist translations from English and Spanish into German
I am a self-employed translator, proofreader and writer with a 5 years of relevant experience. I am a task-oriented and punctual person, who offers prompt and qualitative service, described below. Work experience: Company: JV "Santa Bremor" LLC Position: Marketing specialist Dates: 14.07.2011 - 07.09.2012 Business sector: food manufacturing Education: Educational institution: LCC IU, Klaipeda, Lithuania Title of qualification awarded: Bachelor of Arts Subject of study: Business Administration Dates 01.09.2006 - 30.04.2011 Mother language: Russian Other languages: English - Level C1 Social skills and competences: - Team work: Participated in a lot of group works and projects during all years of study. - Intercultural skills: Experienced in communicating with people from different cultures and countries, like Lithuania, USA, Germany, Ukraine, and Russia Computer skills: Excellent knowledge of Microsoft Office (Word, Excel, Power Point)
I am Wen, from Taiwan. I am a Bachelor of Art, major in English. So far I am on a long- term vacation in Europe, so I can totally concentrate on the cases and be in time!
I'm a Professional over 10 years, I am professional Spanish teacher , writer, translator and transcriptionist of Spanish- English/ English- Spanish languages, with master degree in foreign languages.. . I am very punctual,hardworking and careful with details. I am imaginative and I have a perfect level of orthography and grammar in my native language. As a professional translator I provide to my customer high quality work at low cost with totally manual and accurate translations. Degree in Translation -Professional Translation English, Spanish translating skills. Business and Report Writing Skills. Academic writing. Creative writing. English and Spanish proofreading. .
Currently undergraduate student at the Department of French Language and Literature.
Hi, my name's Rafiq. I'm a graduate from Loyola University New Orleans, with a degree in English writing. I'm a hard worker with great supply of information and motivation to drive my skills into making every job I work in successful. Though English is my first language, I'm also fluent in Spanish and very familiar with Latin and Caribbean cultures. I have more than 10 years of editing experience, both volunteer and professional and have developed an attention for detail on all written work.
Native Portuguese, I've got strong communication skills, I am creative and techie! I've worked as a Portuguese (European and Brazilian) Translator, as a bi-lingual Content Writer and Curator, Social Media Marketer and Virtual Assistant. I am not an all-rounder at all. I am multi-skilled. I do Administrative Support, Writing and Translation, IT, Sales and Marketing services - SEO, SMM, SEM and lead generation included. I mix strong communication skills and linguistic expertise with continuous learning, creativity and a passion for all things tech-related. My English and Portuguese writing (BR-PT included) comprises technical, educational and creative texts: e-books, blogs, articles, biographies, investment and marketing. My translation, localization, proofreading and substantive editing comprise a variety of industries - books, e-books, articles, sites, apps, games and software.
I am a qualified translator and interpreter from English and French into Italian. I am an Italian born and bread with great writing skills and attention for details. I translate technical texts in a variety of fields (mechanics, medical) and patents but I also have experience in the localization of websites and in multilingual social media management. I have been studying and living in Switzerland, England and Spain for several years, but I am currently living in Italy. I graduated from the University of Geneva and I did my Masters degree in London. Fundamental to me is to keep high standards of quality at all times and to insure that the actual message, and not just the mere words, is transmitted correctly and faithfully from one language (and one culture) to another. You can rely on me for professional, accurate and impeccable translations.
I am a published author. My new book Symptom, Symbol, and the Other of Language (Routledge), will be available in January of 2016. I also have over 14 years experience as a freelance Spanish to English translator. I have a Ph.D. in Depth Psychology from the Pacifica Graduate Institute and teach courses in dreams and the roots of human behavior for the Summer Institute for the Gifted. I offer professional translation, proofreading, and editing services.
I graduated Magna Cum Laude from Gustavus Adolphus University with a Bachelor of Arts in English and a minor in Film & Media Studies. I have years of editing experience--from acting as Copy Editor for the Gustavian Weekly newspaper to providing my skills to the Firethorne literary magazine to freelance editing for over six years, I can tackle any project you send my way, and I guarantee a flawless product. I have an extremely fast turnaround time, and I love to engage directly with authors in order to produce the best possible document while still remaining true to the creator's original vision. I am critical (but not nasty), friendly (but not dishonest), and highly experienced. Best of all, I love this work, and I would love to work with you.
I'm a native English speaking teacher and translator with a BA in French and English, and a Masters in Education for teaching English as a Second Language. I spend my summers teaching academic writing skills to students who need to improve their English before entering university in Britain, and the rest of the year living in Croatia, working as a translator and proofreader.
I am a native English speaker and a certified French to English translator with a Graduate Translation Certificate and an Applied Online Literary Translation Certification from the University of Illinois in Urbana-Champaign. I have a BA in International Studies with a concentration in French and Art History and have both worked and lived in France.
My name's Nada. I graduated from the English department with an excellent GPA. My fields of interest are translation and languages. The only thing that can really exhaust me is being out of work. I have the ability to work under pressure and achieve a lot. Send me your works and stay assured.
Reliable, rigorous and flexible, I am able to help you with translations from English to French as well as proofreading. Native French speaker, I gained strong English skills over the years while working and studying in many different countries. I can translate business, academic, marketing and website content, but I remain open to other fields.
Graduate of Michigan State University with B.A. in English and Spanish. Minor in Psychology.
I am a writer, editor and proofreader with six years' experience in communications roles in the NHS and four years' experience in the private sector in the UK. My experience covers writing/editing and project managing the production of annual reports, press releases and newsletters/magazines, as well as media handling, events management and website management. I specialise in turning complicated corporate documents into accessible plain English and in writing along the same lines - taking dense corporate information and turning it into accessible, interesting and relevant articles, press releases and case studies for staff, customers and/or the public.
The best quality at the best price. I will translate or proofread any text from English into Spanish or Spanish into English. I will work on weekends, holidays and at night if a project is needed in a rush. I always keep attention to detail, quality and accuracy. These are the guidelines for my work.
As a translator who is passionate about culture and languages, I strive to capture the individual essence of the original and transfer as much of it as possible into my translations. My aim is to create pathways, not only between languages, but between human beings. I was born and raised in Germany, where I also finished my secondary education and went to university for four years, studying English and History. In 2003, two years into my studies, I went to Sweden as an exchange student. The plan was to stay there for one year, but fate had different plans: I fell in love with a Swede and ended up staying in Sweden, where I got married and continued my studies. As of 2010, I hold a B.A. degree with distinction, majoring in German, with English, Swedish Culture, and American Studies as my minors. I have also completed an introductory course in Translation Theory.
Hello, I respectfully offer my expertise to a client who is seeking a professional researcher. While new at the freelancing, I have over 15 years of scholarly research experience, including 11 years of professional reference librarianship. My qualifications include a Doctorate degree, an expert knowledge of credible online and print sources of information, including extensive experience with specialized subscription databases, and excellent critical thinking skills. I am exceptionally organized, driven, and motivated, and able to produce high-quality results while meeting rigid deadlines. My native fluency in Russian combined with the near-native proficiency in English enables me to conduct equally effective Internet research in both languages and guarantee seamless communication with a client, and professional presentation and delivery of the results. Try my services and you will not be disappointed.
My name is Evangelina and I'm an English translator. I've been teaching in different levels for almost 10 years. I've been studying English since I was 6. I also have a degree on Psychology and History and I've been working as a freelance translator for a few years. I have experience in: *Translation: English-Spanish / Spanish-English *Proofreading and editing *Data Entry *Audio transcription *MS Word and Excel I'm very responsible and I think communication is the key for success. I'm available to any query you might have and I guarantee an excellent work.Fees and deadline can be discussed as I'm very flexible. Thanks for your support and your trust!
Creative & Technical Translation, Interpretation, Transcreation & Localization. Hebrew > English , English > Hebrew Native Hebrew speaker, as-native in all aspects of English. I provide fast and accurate translations, proofread perfection and localization to today's modern Hebrew andor English. Contact me for a perfect result on any kind of project. My English typing speed is 63WPM & Hebrew typing speed is 52WPM My Duolingo Proficiency Exam certificate: https://certs.duolingo.com/xza49fk7 My Upwork profile (more active there): https://www.upwork.com/users/~012d24b96c19d99e54
Twenty years experience translating English and Spanish documents, diverse subjects, including technical reports, legal documents, manuals. Your end product will be polished and professional, proofed by an expert and publication ready. Deadlines met. Client advised of progress of long documents, as well as advised when I find an error in the original. Clients should hire me because I am competent, reliable, used to working under pressure, and truly enjoy my work.
I'm a fast learner, trust worthy and creative person. I'm specialized on Web Content, from Insertion to Creative Writing, and on doing English to Portuguese Translations. I'm also capable and good at setting up Online Stores (Wordpress / Woocommerce and OpenCart eCommerce Platforms), at Managing Social Communities and on giving Customers the Support they need. I have a Good Heart, and that says it all :)
Holder of a B.A in English Language and Literature as well as of MEd (Master of Education). I have been an EFL teacher and tutor for more than 10 years and in general, I love anything that has to do with the English language, i.e.writing, commenting, editing or blogging. What's more, I'm an avid reader, a traveler and a photographer. I have studied and lived in the U.K. so my level of English is near-native. I am a highly organized individual who loves punctuality and professionalism.
Hi, my name is Destiny. I'm 22 years old and I graduated high school with honors. I have some college education (primarily in art and English along with the core classes) that I am continuing. I have work experience as a sales associate, hostess, and creative writing teacher for young kids. All my life I have excelled in English (34/36 on the language portion of my ACT) and the arts, and found my passion in them. I have a great grasp of English grammar, spelling, punctuation, and creative writing. I'm looking for jobs in writing, editing, and proofreading primarily, including writing reviews for games/movies/books. I will write/proofread/edit any genre or content I can. I have a decently rounded education and a basic understanding of all genres, so I'm comfortable with writing or proofreading almost any content. I type and work quickly and efficiently, and I am a native English speaker.
Talented writer blends backgrounds in academics and reporting on university governance and research to author essays, features, brief spots, science writing, web content, recommendations, and other attention-grabbing pieces. Proven skill at interviewing experts and turning their stories into clean, compelling content. Enthusiastic and creative team player that excels at meeting deadlines.
Currently, I am a part-time Basic English tutor to non english speaking Asian students who are in their elementary and middle school levels. As their teacher, I make them feel comfortable learning the language and to easily understand the lesson. When not teaching, I accept E-book formatting assignments from new literary authors for E-book publishing. My work experiences range from proofreading, retail operations, staff management, customer service, Ebook formatting, and teaching. I have been working at the comfort of my home for a year now and I enjoy doing part-time jobs. Right now, I am particularly interested in doing English to Filipino translation job, audio and video sub-title transcriptions, and typing jobs. I can work one to five hours online and the schedule would depend on the requirement.
Hi, I am Lisa. I am a professional translator in Chinese-German-English for over three years. I am a native Chinese (Mandarin) speaker, majored in German, now live in CA, US. My specializations are: contract, insurance, financial statements, and mechanical documents. I can provide professional translation services for 1) German-to-Chinese in field of environmental technique, contract, insurance and financial reports, 2) German-to-English in commercial insurance and financial reports, 3) English-to-Chinese for business documents and 4) Chinese proofreading, due to experiences gained during my last job by an German company for translating technical and commercial documents, hosting conferences, making phone calls, and interpreting for business trips. This is my first time to work as a freelancer, I appreciate every opportunity and will give all my professional knowledge, carefulness, and punctuality to fulfil your offer. Contact: Hangouts: --
I am a native Norwegian speaker and close to native German speaker, having lived in Germany for about 5 1/2 years when I was between 9 and 15 years old. I took high school education with emphasis on languages (English, German and French). Later exposition to English - e.g. because of a lot of the books used at university being in that language - has of course improved my English. I also understand Swedish and Danish.
Professional translator, proofreader, language teacher. Native proficiency in French/ Russian/Ukrainian, bilingual English, good knowledge of Italian and Spanish. French citizen living in Australia. Translation from and into English, Russian, French, Ukrainian. Subjects: general, legal, technical, business, marketing, sales, education, creative and more. Work experience: interpreting, translating, engineering, marketing, trade I have also extensive experience in developing and delivering language lessons (Russian, French, Ukrainian, English). Graduated as Teacher of French language and literature / translator / interpreter from Lviv University (Ukraine) Master's degree in Applied Foreign Languages for International Trade (Study of Law, Accounting, Economics, Trade), - Toulouse, France Master's degree in International Trade - Toulouse, France
I attended the University of Pittsburgh for English writing and editing and was trained to write quickly, concisely, and accurately. I am dedicated to providing the best service possible and would love to work for the benefit of your project, big or small.
I am a Serbian native with excellent command of Bosnian, Montenegrin and Croatian, BA in English Language and Literature and a certified translator/interpreter in various fields with over 14 years of experience. If you choose me, you will be provided with the following: - the highest quality services - a total reliability in accuracy and timely delivery - competitive pricing - proofreading and editing before the submission of the translated document. For my translations I engage consultants who are experts in their respective fields. My mission is to exceed your expectations and to help your business grow and develop. I am just as pleased to help you with a small order as I am with a major assignment.
Italian mother-tongue, postgraduated in Foreign Languages and Literatures at the Interpreter and Translator University of Bologna. I own the BCLT English-Italian certificate for Literary Professional translations acquired in Nowich, Norfolk (UK).
I am a native Serbian speaker with a Masters Degree in English Language and Literature. I provide translation from English to Serbian and vice versa, also from Croatian to English and from Bosnian to English. Over the last 8 years I have worked as an English language teacher. I'm also a passionate reader and a talented writer. I've been writing mostly children's literature. I am a keen learner and a mature worker who will deliver a high-quality service in a timely manner.
I am an experienced Arabic translator, localizer and proofreader specialized in different fields since 2009. I can offer translation services from Arabic to English and vice versa, I also offer proofreading, editing, and revising for any material such as legal materials, marketing materials, news reports, websites, or games. Translation is a hobby for me and I am always looking for challenges where creativity is a must. I promise to provide you with a translation that retains the content, meaning, and feeling of the original material.
I am a Portuguese native whom masters the english language as well. I have been spelling and speaking both languages for 33 years. Currently living in Canada
I hold degrees in English Literature and Spanish Literature, a Masters degree in Latin American Literature, and I am currently a PhD student of Latin American Literature. I have been an avid reader and writer since I can remember. My research skills are phenomenal. My formal university studies have been dedicated to the study of how texts become great pieces of literature and art, how complex ideas are translated into simple, approachable academic and non-academic articles. I believe that the best writer is able to condense and clearly state an argument, and always keep the reader engaged and wanting more. I have native fluency in both Spanish and English.
I am a native Spanish translator from Spain highly proficient in English and French languages. 100% reliable, creative and quality-committed. I have experience in translation, mostly for Videogames and Websites, but also in Subtitling, texts about Tourism and Marketing.
Newly graduate with fluency in both English and French. My proficient level of English enables me to write articles and content of all types in a clear and direct, free of cliche manner. If you need a creative writer for your blog, site, articles, books, you're on the right profile. I deliver quality and professionalism! I can guarantee serious commitment and job delivery in the specified time frame.
I hold an Undergraduate degree from the University of Iceland in English with a Linguistics minor, but I am currently a Graduate student in the General Linguistics programme at the same university. I am proficient in academic writing and work at the University Writing Centre where I have gained experience in peer-tutoring, proofreading and using different writing programs. I was also a research assistant for a interdisciplinary project, for which I co-authored an article that will soon be published in a peer-reviewed journal. I have also given papers in several conferences, including one abroad in Cambridge, UK. Outside of university, I also work part-time in tourism where both my spoken and written English is constantly in use. Overall, I'm something of a language buff, as I have immersed myself in various languages throughout the years, such as German, Latin, Sanskrit and Mandarin Chinese. I am sure that list will only continue to grow.
I'm from Lima, Peru, but I'm currently living in England. I am a Hospitality Manager, with +7 years experience in the service industry. My composition and translation skills are excellent. I also do editing & proofreading in Spanish. I have experience doing Spanish audio transcriptions wih a fast turnaround. I also have data entry skills, with a typing speed of 75wpm, I pay great attention to detail and follow the instructions. I have studied Italian since childhood and attended an Italian school in Lima up until the age of 12. Since then I have continued my study of Italian through the Italian Institute of Lima and my interest in Italian culture. I have worked in the United States as well as for Royal Carribean Cruises on which English is mandatory. I have an advanced level which is helped by the fact that my husband is from England and we speak it daily.
I'm a new graduate and now working as a part-time English teacher for high school students in Bangkok, Thailand. I'm looking for Eng-Thai translating works since my course at the university emphasized on translation especially novels and articles. I also lived in America and New Zealand before as an exchange student, and it has improved my English skills a lot, I believe that my experience can definitely help me complete your works perfectly. Looking forward to working with you!
Experienced translator, proofreader and language consultant. Italian mother tongue. Proficient in English, fluent in Russian and French. MA in Translation and Interpreting.
Specialist in written work, including but not limited to article writing/editing, proofreading, creative writing, commentary, Turkish-English and English-Turkish translation, and basic French translation.
With 7 years experience in various translating (documents, meetings, live TV translation as well as live radio interpreting) and writing(books, magazines, articles and various other texts ) for international organizations and individuals, my team provides high quality service encompassing a wide variety of writing fields (such as: religion -Christian ,medical, musical, electromechanical ,agricul
I'm a former professor in the French National Education and have been a freelance translator for the past 6 years. I'm versatile and have worked on a variety of projects.
I am a university graduate from The University of Michigan with a B.A. in International Studies. My degree included integral study components in German and Business. I attended a German language course in Germany at the Carl Duisberg Centren in Cologne during my bachelor studies. I have worked as an English Teaching Assistant in Austria and also in a number of countries as an ESL Teacher.
I love language, grammar, punctuation, and making written communication clear and concise. I'm a native English-speaker, living in Colorado. I've studied foreign languages, English, and TESL. I excel at proofreading and copy-editing.
I am an experienced professional in several areas such as teaching, translation, administrative and customer support. I have a degree in Modern Languages and Literatures and a Master in Development and International Cooperation. I am a Portuguese native speaker and fluent in English and French.
Qualification - M.A. and M.Phil in English Literature I have an experience of content writing and translation (English to Hindi vice verse) Teching Experience in Schools.
I can offer high-quality translations from German to English and from English to German; furthermore, as I am an Italian native speaker, I can do the same for the Italian language, too. I am a graduate-professional business translator with significant experience in this field. I deal all kinds of text.
With an M.A. in English and several years experience writing copy for a variety of mediums, I can write and/or edit everything from newsletters to blog postings to press releases to magazine articles to website content. IÂve worked with several architecture firms, the University of Kentucky, Humana, Inc., Creative Alliance, and The Filson Historical Society. In addition, since IÂm also working on a fiction book project, I am familiar with the editing and proofing necessary for book publication.
Freelance Translator & Language Services. An Arabic translator with experience in translation from English & French into Arabic and vice versa. My 5 years of Arabic/English/French translation and writing experience makes me confident of my level of service. I'm looking forward to build a good reputation here on Elance. Master Degree in Linguistics and Translation from King Fahd Hight School of Translation (Arabic-English-French) Tangier-Morocco. 2012 Bachelor of Arts (B.A) degree in English Studies at the univesrsity of Fes-Morocco. 2007 Fluent in written and spoken German. with good average in Zertifikat Daff (ZD) & (B2) Mittelstuffenpruefung. (2008). I am a Writer ( Short story teller and Children stories writer ) with a great command of Standard Arabic as well as English. Currently living in Casablanca city Morocco. I work as a freelncer whose main interest lies in languages and linguistic services.
Virtual Assistant and Translator with extensive experience gained in various positions with internationally active enterprises (tourism, pharmaceutical, consumer products, etc). Result driven with excellent organizational and planning attitude. High proficiency in windows office package.
I am a native Romanian speaker. Due to my passion for English, I attended a bilingual English Philology course in high school. In my third year of high school, I obtained grade A - European level C2- in the Cambridge English:Advanced exam. I have also participated in the national high school English contest every year, obtaining over 90/100. I have also participated in translation contests. I have developed strong spelling, grammar, translation and essay writing skills over time. I have then moved to the UK and graduated with a 2:1 in International Business Management (Bsc hons) from a UK University. Living here for the past 3 and a half years has offered great insight into the English culture and language. I have learned many interesting facts and continue to learn. I have also developed my essay and report writing skills through coursework.
I am bilingual in Serbian and English, being native Serbian speaker but having lived in Canada for most of my life. I've been in the writing field for quite some time now and I thrive on capturing the uniqueness of every request in order to produce crisp and captivating content. I have a voracious appetite for fresh ideas so I enjoy the challenge of researching and writing about different topics. I also do translations. I feel a good translation has to have a personal touch of a human being and playfulness of a creative mind that is able to enjoy language for its own sake. Contact me if you need engaging and original content or a meticulous and fast translation.
I currently write in English and Spanish for three London based publications: El IbÃ©rico Gratuito, Sounds and Colours and The Glossa. Organised, willing to negotiate and will provide fast-article turnaround and good communication. Special interests: London, Hispanic culture and current affairs, Latin American art, theatre reviews, interviews, healthy food, environmental issues, cultural exchange.
French native speaker from France, My experience includes translating over 500 pages of medical books,clinical studies,medical videos and articles. I look forward to have your message fully understood by the french speaking public.
I am a writer and editor who can create materials or improve what already exists. Assimilating a new topic and putting it into accessible terms is a particular strength of mine. My knowledge of the mechanics of English is second to none, and my work is speedy, accurate, and thorough. I accept both bylined and ghost writing assignments.
Hi, i am a creative and effective reliable writer. i am the rank holder in Bachelor of arts in English and also M.A in philosophy. i have B.ed qualification too. I am also profession by teacher. I have written many articles, stories and speeches in English. my writings are free of plagiarism and have no grammatical errors. my ambition and top most priority is to provide my clients THE BEST WRITING SERVICES at their appropriate time given. Hence, you can rely upon me and trust me 100% for the writing tasks. I offer my 100% at your service for any creative and effective writing in English.
Why trouble yourself with translating, HIRE ME, you can focus on other works, and you'll get great translation in a short time. Only Bahasa Indonesia to English, vice versa.
EXPERIENCED TRANSLATOR (English to Spanish) and SEO Content Writer. I have an excellent command of English language and have been working as a freelance translator for the last three years. I can offer low rates and excellent quality work. Also, I can write high quality articles in Spanish, about several topics. Content 100% original. I donÂ´t use any e-tools to translate texts, only manual, human translation, so I can guarantee an accurate translation and excellent quality texts in Spanish.
Professional Chinese-English, Chinese-Spanish, English-Spanish Translator with bachelor degree in linguistics from Peking University and over 10 years experience in various companies, Embassies and universities programs.
Greetings! I'm going to introduce myself shortly. Mi name is Patrick Haase, am living in Peru for 16 years now and have been raised in three languages: German (Native), English and Spanish. Writing is my passion and I guarantee that every article written will not be a simple job. It will be the result of dedication, hardwork and commitment, so it meets and exceeds your expectations. Warm and firm greetings, Patrick Buenas noches! Me permito darle una pequeÃ±a presentaciÃ³n. Mi nombre es Patrick Haase, radico en PerÃº desde hace 16 aÃ±os y me he criado en 3 lenguas desde muy pequeÃ±o: AlemÃ¡n, InglÃ©s y Castellano. La escritura es mi pasiÃ³n y le garantizo a usted que cada artÃculo transcrito no serÃ¡ un simple trabajo, sino una obra de calidad y dedicaciÃ³n. Firmes y calurosos saludos, Patrick
Clients should expect professionalism, creativity, and a love for languages that results in creative and unique products (I have written about subject as diverse as literature, sports, travel and yoga). My MA degree in Writing from Portland State University has opened some amazing doors. I have extensive experience as writer, translator, and educator. which account for my accurate and creative work. I understand the need for flawless work when it comes to languages; that is why my job as an educator is key in other areas of my professional life. Teaching keeps me updated and motivated.
Writing is a lifelong love of mine. I double-majored in English and psychology at Amherst College, where I wrote for the school paper and edited various literary magazines. I served as a New York City Teaching Fellow, instructing students from 2nd through 8th grade in English Language Arts.Â I graduated from New York University School of Law, where I was an Executive Editor for the Journal of Legislation and Public Policy and a key contributor to the Life at NYU Law Blog.Â I'm currently a practicing lawyer in Manhattan who researches, writes, edits and revises every day!
UK national based in France. A prize-winning writer with wide experience of travel writing, translation (Fr-Eng), and website / blog copy. Particular strengths include humour, travel and educational projects such as English teaching materials.
My services include: Spanish translations, editing and proofreading English translations, editing and proofreading English content writing (for websites, blogs, books) Spanish content writing (idem) Standards in quality: *correct grammar *take into consideration the target audience *context-based translation
Native spanish translator. My priority is to provide a professional service that meets clients expectations.
I am a Shanghai native Mandarin Chinese translator (simplified Chinese and traditional Chinese) with highly-experienced and excellent communication skills in English.With more than two years translation experience. I provide professional & top-quality English to Chinese translation with 100% Quality Assurance.I can translate from English to Chinese very quickly and accurately. I don't cut corners.Every project gets my total attention down to the last detail.After I translate every text, I always proofread it very carefully at least 3 times to make it look just like it had been originally written in the most accurate Chinese.Customer satisfaction is my first priority. With the professional as a translator and the passion as a freelancer,I believe that I'm qualified for this job. I am at your service.
B.A. in English-Chinese translation and interpretation. 4 years experience in translation and interpretation in many areas. Also worked in foreign-captical enterprise and business English writing is also my strength Work very hard and be confident. Your satisfaction is my priority. I wiill deliver the project as soon as possible.
With over 5 years of experience as a freelance linguist, I am comfortable writing, editing, and researching in almost any field. I have a master's in English and a bachelor's in English literature and Spanish translation. I also have documentation project management experience.
About me + 3 years freelance translation experience, over 250,000 words count + 5 years studying and living in abroad + Bachelor degree in Computer Science, Master degree in Business + 4 years working experience in IT specialized in software development + 3 years international sales Experience + Team work with 4 translators in various domain knowledge + Professional and experience user in Word, Excel, PowerPoint, Visio + Fast typing, accurate data processing I am a native Chinese/Cantonese speaker. I only support human translation in English to Chinese or vice versa. I work with a small group of translators. Members in our group are all oversea return students with various domain knowledge backgroup. please feel free to contact me and write directly to: PROJECT [at] RELIANCER.COM CV will be submitted upon request
**Rank No.1 in English To Mandarin Translation Skill (oDesk)** **Rank Top 10% in U.S. Word Usage (oDesk)** **Rank Top 30% in U.S. English Basic Skills (oDesk)** Why me? 1. studying law in the University of Hong Kong (Rank No.1 in Asia Pacific) 2. top language standard amongst Hong Kong and China 3. using English for more than 20 years **I am a degree holder in Social Science from the University of Hong Kong, and currently studying law as second degree. **I have taken legal translation courses at the universities, and have received very high marks. **As a native speaker, I am highly proficient in Traditional / Simplified Chinese, and I am proficient in English and Spanish, as well.
Expert proofreader with an experience of over 5 years. My portfolio comprises proofreading Italian, Spanish, German patents, technical manuals, e-brochures, software, web tutorials and website content.
Native English speaker with superlative language skills and a strong business background. Extremely proficient in copy writing, proof reading, editing, blog writing, article writing, SEO, Key Word Optimisation, report writing, document production, cv's and resumes. In addition, a skilled translator from Dutch to English and Spanish to English. Self starting, fast, accurate, reliable and a flexible team player able to work with minimal supervision.
I am a graduate of Bachelor of Science in Education Major in English. I have backgrounds on working as a teacher here in our community. I am a very hard working person, I am very attentive and can easily get instructions, I am very articulate with excellent communication skills. Patient, empathetic and convincing Pleasant and cheerful voice quality I am Adaptable, can work in shifts Computer literacy (Windows environment)
[Translation] Over a year of professional experience. Translated over 19,000 words across 42 projects, from English to Japanese, Swedish to Japanese, covering diverse areas including web and mobile application/software, entertainment, subtitling, e-commerce, advertisement, websites, academic texts, medicine, tourism, journalism, and professional letters. [Music] "Ryuei impressed everybody with his skill, talent and dedication. Ryuei also contributed with exciting ideas, and was a stimulating musical sparring partner. Also, he Â rightly Â questioned some major strategic decisions, which resulted in the whole project being much more focused. I have no hesitation in recommending him on both a personal and professional level." Thomas Golzen, Demotape Records, Copenhagen I help you make sound and music you love. I also offer audio and simple video editing. Besides I also have experience in translation and photography.
I am a middle and high school English/humanities teacher, currently working at a private IB school in Germany. Born and raised in the United States, I am a native speaker with quite a knack for grammar, vocabulary, and all of those other things you hated back in high school. I earned by Bachelor of Arts in theatre and literature from San Jose State University, and my Master of Arts in educational studies from the University of Michigan-Ann Arbor. Thanks to my varied educational experiences, I am proficient in both MLA and APA formatting. That said, I'd be happy to proofread and edit creative work as well!
Hi, I'm Kenji. Thank you for checking my profile. Being born in Japan and raised in the USA, I am capable of professionally translating English to Japanese. (and vice versa) I am especially skilled in anime/video game/manga/music fields. Education: Keio University (BA in Environment & Information Studies) Work Record in Translation: 1. NTT Data Inc. Role: General communications with clients from overseas Job: Translation of e-mails & documents, and Interpretation 2. iichi Inc. (Online marketplace specialized in handmade goods) Role: Proofreader / Translator Job: Proofreading translated texts, and translating over 4000 goods from Japanese to English
I did my M. Phil ( an advanced post graduate research degree that stands between taught Master's and Ph.D) and M.A. in English Literature with specialization in Drama and Fiction. On account of my being a meritorious student I was awarded gold medal both in M.A. and M.Phil. Besides, I have even pursued a course in creative writing. I even have some basic knowledge of secretarial and journalistic skills as it was one of my electives in graduation. I have a flair for writing and for me writing is a medium of venting my thoughts and I love penning down whatever issue ( be it social, personal) strikes the chord of my heart.
As a certified, professional English-Hungarian translator with 10+ years of experience I have tried my hand at virtually all linguistic tasks. I have never missed a deadline, and I always do my best to complete the assignment. I like the field I work in, so an interesting task can be a real challenge for me.
Writing for children is my passion. Several of my short stories have been published under my name. One of my interactive stories has been published and is available on iTunes, too. I have ghostwritten several stories that have been published and have been well received. I have a flair for writing imaginative stories. Detailed imagery and good moral values are important aspects of my stories. I am also fluent in written/spoken Urdu and have experience in translation; from Urdu to English and vice versa . I have travelled a lot and have exposure to various different cultures including American, Muslim American, Arabian, Iranian etc. I work hard to deliver on time. I believe honesty is really the BEST policy. I am honest towards others and expect the same from them.
Bilingual native speaker of English and Spanish with high proficiency at writing and translating. Also 5+ years experience teaching English to Spanish speakers. I am a Computer Engineer and software developer. I have interest in science, philosophy and literature as well as technology. I believe that promptness in a job should come from hard work and dedication, and never in detriment of quality. Hablo perfectamente ambos idiomas y soy capaz de realizar traducciones interpretando el significado nativo, es decir, traduciendo por ideas mas que por palabras, de modo que el resultado sea natural para el lector.
I worked as an English/ Spanish Interpreter in my home country, besides being a ESL (English as a second language) teacher for more than 10 years. I'm highly proficient in both English and Spanish.
Venezuelan. Majored in Business Administration with strong knowledge in Translation of documents related with managerial, finance and accounting processes, wide understanding of structured project management, with a client-focused attitude, excellent knowledge transfer skills, creative problem solving and ability to handle multiple regional and national projects simultaneously. Spanish: Native English: Advanced (Toefl certifed) Portuguese: Advanced
A freelancing newbie with interest in translating and writing. I am passionate about travelling, football and books. I am also trying to make use of my bilingual knowledge. I was born in the United States, and later, grew up in Malaysia. Excellent command of both languages. Qualifications- Certified by the Malaysian National Institute of Translation since 2011. 6 in MalayA1 and 6 for English for the International Baccalaureate Diploma (equivalent to A-level). A1 in Bahasa Malaysia, A1 in Bahasa Inggeris (English), A for English 1119 for the Malaysian Certificate of Education (equivalent to O-level). Currently holding a medical degree (MB BCh BAO)
After 10 years spent in the automotive industry, I have decided to open my own business as a freelance translator. My work experience provided me with a strong automotive background in all aspects of the business. My personal interest in the environment has allowed me to work with Canadian organisations involved in the renewable energy field and the environment. Born and raised in France, I moved to Canada over 10 years ago. I have to ability to translate into "Parisian" French or into Quebec French. I also lived in China and Hong Kong where I worked for the French Trade Commission. I hold a Master's Degree in Commerce, majored in Trade with Asia and a BA, Economics and Administration, from the University of Le Havre in France. I am detail-oriented and my grammar and spelling skills are excellent in both English and French.
I am a native italian translator working with the language pairs EN-IT, ES-IT, FR-IT. I have been studying foreign languages for almost 14 years and I adore translating! I hold a Bachelor in "Mediazione Linguistica" (Linguistic Mediation), a Master's degree in Foreign Languages for international communication and a post-graduate specialisation in Legal and Business Translation.
I'm a freelance translator from English and French into Italian with experience in the following fields: fashion, beauty, hair and skin care, retail, technical, administrative/legal, do-it-yourselfer blogs and literature. Translating gives me the opportunity to get in touch with new knoledge and information and to contribute to spread them to my native language community.
We are a team of professional writers who have been providing services for the last ten years to organizations and individuals. Our team specializes in creative writing-fiction and non- fiction,ghost writing (resumes,reports,blogs,academic writing),editing and proof-reading. We have the necessary skill-set, experience and qualifications to deliver quality work within a given time-frame. Customer satisfaction is our motto.
You discovered a smart and responsible freelancer specializing in writing and translation. Journalism is my educational background. Besides, I hold a Master degree in public administration from U.S. university. I am new on Elance and very motivated to earn a good reputation and develop long-term professional relationships. My extensive experience in writing/translation (English-Russian, Russian-English) and administrative work will bring benefits to your project. Have an excellent command of English, Russian is my native (Kyrgyzstan is a former Soviet country with Russian as an official language).
Native Russian, graduated from University in Russia, Fluent English ( English language School). TC Master since 2013. Immaculate quality. 100 % client satisfaction. Always on time.
I am skilled translator , and a native arabic and berber language . i'll translate anything you want from my languages to english or the opposite . I work fast , effectively and cheaply . I'll also transcript your arabic audios/videos. I am also working as a programmer
I am professional teacher of English, Biology, Chemistry, and Physical, I am also a project writer, and also good at project planning. I have an excellent personal human relationship. I have the skills of engaging my client into a positive conversation that will make me to get their attention. I am very honest and straight forward. I hate liars, and dishonesty. In addition, I am a Christian, a leader and an excellent team player. I have taught in various High Schools across Africa, subject taught include: Biology, Chemistry, Physics, and English. I have a very good Computer operating skills. I am good typist, I type 50 words per minutes on an average level. I am intelligent. Moreover, I become impatient sometime, if the work is not done as per the require time, because I believe in efficiency, and effectiveness in work. I will make a perfect employee for my employer. God bless you
English mother tongue qualified translator (postgraduate diploma in translating and first class honours degree in French and Spanish) with 10 years of experience working with French and international institutes and organisations. I specialise in international relations, global governance, emerging countries, sustainable development, agriculture, migration, climate change and biodiversity. I translate a wide range of documents, including newsletters, annual reports, policy briefs, working papers and articles for academic journals.
DipTrans IoLET, Chartered Linguist, Accredited Translator, Native Chinese with a Master's Degree in English, 6+ years of translation experiences(2 million words translated!). As a freelance translator, I provide reliable and professioinal services for customers home and aboard. Representative translation projects participated include: "2012 US-China Forum on The Arts and Culture", 2012; "Masterpieces from The Metropolitan Museum of Art", an exhibition co-organized by National Museum of China and The Metropolitan Museum of Art, 2012; "Making it", A quarterly magazine issued by UNIDO, 2013; "The Sixth World Confucian Conference"(2014)...... As a passinate literature translator, I've translated 5 novels for reputable Chinese publishers. Looking forward to working with you and creating value for you!