Brazilian Portuguese Translator - Accurate, experienced and reliable I am native Portuguese speaker from Brazil, journalist graduated, with over 6 years of experience in Translating documents and other materials from English to Portuguese. I am detail oriented and very committed to the projects I embrace, providing localized translations that are faithful to the source text in top-notch Portuguese. I have excellent research skills and a proven ability to meet project deadlines. My priority is to deliver great service to my costumers.
Greetings! I'm a Brazilian professional translator and writer with several works published. I'm a full-time freelancer. I have experience in translating, editing, proofreading from English/Spanish to Brazilian Portuguese. Saludos! Soy una traductora profesional brasile?a y escritora con varias obras publicadas. Soy una profesional independiente a tiempo completo. Tengo experiencia en la traducci?n, edici?n, correcci?n de Ingl?s/Espa?ol a portugu?s Brasile?o.
If you're on the hunt for the best native Portuguese translator on Elance, look no further! I'm a Lisbon-born Portuguese speaker that translates English into European Portuguese without skipping a beat. Whether you need an article, web page, brochure or a book translated into flawless Portuguese, you can relax knowing that I'm on the job. I go the extra mile to make sure that your content sounds like it was originally composed by a Portuguese writer, with perfect spelling, grammar and syntax. And I meet or beat every deadline so that you get your final product when you need it (and not a moment later). Feel free to take a look at my 100% positive feedback from past clients to get an idea of the quality translation that I delivered for each and every client. I look forward to doing the same for you.
I've been working as a English-Portuguese translator since 2011, with a wide range of subjects - law, medicine, science, technology, brochures, website and app localization, and more. I have a BA in Clinical Psychology and am also a published writer. Brazilian-born, living in Portugal more than a decade, I can handle both variations of Portuguese with ease, sensitive to the cultural difference between them. A client's satisfaction is my cornerstone, you won't be disappointed in hiring me. ?Elda is a project manager/client's dream. Not only did she deliver a flawless translation on a rush project, she delivered it more than 24 hours before the deadline. We couldn't be happier with the quick response time, thoroughness, and exceptional professionalism Elda exhibited on the project. Elda is a true, competent professional dedicated to quality and excellent customer service. We highly recommend working with Elda and look forward to our next project with her."
I'm committed to do my part in building a better translated world. Are you? Let's do it together! With over 13 years of solid translation experience in: HTML, PHP, XML, Video Content , iphone/iPad Apps, String Texts, Casino, Games, Brochures, PDFs, Engineering, Economics/Trading, Agriculture, Tourism, Business, Marketing, Documentaries, Insurance, Contracts & Legal Documents, Products & Services' Manuals, SEO, Copywriting. I'm very active on Elance with over 150 projects completed and 172 milestones. I have feedback from 85 clients of them with 92% of these with 5-star. I have a Degree in PT and GER and Masters Degree in Languages and Business Relations - ENG and GER I'm highly motivated and passionate about my work and I love being a translator. Why would you want to hire me? I'm fast, objective oriented and thorough
I am a Brazilian Freelance Translation & Proofreader with over eight years of translation, proofreading, writing, editing, teaching, and admin experience. Portuguese, English, German and Spanish Translation. My priority is keeping my clients happy. I ensure to deliver exactly what my clients need, when they need it - or sooner. I am ready and eager to assist your project.
Brazilian Native, student of Economics, Philosophy and Law, holder of a Cambridge Certificate, an avid reader and writer. I'm a professional with a passion for the linguistic area, being able to provide the finest English to Portuguese/Portuguese to English translation services, with the most competitive rates you will find. I'll bring some samba to your translations.
I provide accurate and high-quality English to Brazilian Portuguese translation and Brazilian Portuguese editing and proofreading services.
Hello! My name is Marco Avila. If you are looking for a professional translator and proofreader to provide you high quality translations, then I am ready to start. Please check my excellent reviews at Elance, as they will show you that I always provide high quality translations and respect deadlines. I look forward to your contact. Regards
Greetings! My name is Silvina Pestana, I am a native Portuguese. I have solid translation and writing experience since I worked as a translator in the International Business Centre of Madeira Island for five years. Now, I work as a self-employed legal aid lawyer, so I have the opportunity to manage my own time and work on my freelance jobs. I love the idea of working abroad and sharing my work with thousands or perhaps millions of people without leaving home. In addition to Portuguese, I have extensive English and Spanish knowledge duly certified by the University of Cambridge and Oxford School. I also have good skills in French and an elementary Italian level. Therefore, I can work with any combination of the aforementioned languages. As a Portuguese Bar Association Attorney, I can also help you with your legal drafting and legal issues. I have experience in preparing and translating all kind of legal documents, doing legal research and representing clients.
Accuracy, perfectionism and professionalism
14 years in the business market. Experienced Internet Researcher.Trained Translator w/ more than 10 years of experience. Degree in psychology. MA social and organizational psychology. Marketing and Commercial Experience.Small design/creative services.Proofreading and content review pt.linkedin.com/pub/ana-guerreiro/33/251/49/ INDUSTRIES / BUSINESS SECTORS THAT I'VE WORKED WITH: *Beauty & Cosmetics *Real Estate *Audiovisual & Events *Building Construction *Fashion Stores *Hospitality and Tourism *Restoration - Food & Beverage *Employment Agency *Nutraceuticals ,dietetics, diuretics *Business Magazines *Infomercials *Psychology *History & Art *Cinematographic industry *Music Industry *Marketing & Sales *IT, Games, Apps *Financial *Health Care
I am a Brazilian writer and journalist. I have been worked as translator (English-Portuguese and Spanish-Portuguese) for more than 20 years. I am able to deliver services of the highest standards. I also offer services as market researcher and text producer (commercial and SEO purposes included). What can you expect? * Work completed in agreed time * Job completed with high quality * Fair prices * If we agree a per hour service, the execution will take the time needed, without delaying
I am Brazilian, Portuguese native speaker, translator, proofreader and tax/legal consultant with large experience. I have experience with several different subjects and styles of translations, always committed to performing a great quality service, respecting the deadlines and exceeding the client's expectations. As a Lawyer and senior tax/global mobility consultant of a multinational company in Brazil, I was also used to deal with foreign clients in English, Spanish and Portuguese on a daily basis, as well as prepare and review formal letters, policies and technical consultations in those languages.
I have a degree in Languages and Literature and my field of expertise is French Language and French Literature. I hold a Masters' Degree and a PhD in Compared Literature. I have lived in France for many years, which gives me complete fluency over the language. I am a native Brazilian, Titled Professor of Languages and Literature at the University of Uberlandia. I have been a University Professor my whole life and I have two books published on Literary Critique that were fruit of academic research. I have complete domain over the English language, with high command of grammar and spelling. If you are looking for a versatile, reliable and ethical transaltor, I am sure I will be an asset to your project by providing high quality, punctual translations.
You have an excellent project, but will it still be great in other languages? The right translator is key. If you need high-quality translation or interpreting, from or into Brazilian Portuguese, I am just the person for the job. Having lived in different continents throughout my life, I am an avid researcher about economy, history and politics. I love working all over the globe, both online and in-person. I also have a background in film making.
Do you need a native Portuguese speaker who can render your words into another language with quality, accuracy and cultural sensitivity? Let me help you with that. With a strong academic background in Translation, Interpretation, CAT Tools and Administrative Assistance, I am the right translator to help you. My working languages are Portuguese, English and Spanish. I specialize in: - agreements, contracts, terms & conditions, privacy policies/etc.; - finance and trading; - marketing and advertising; - tourism, leisure and sports; - technical documents and manuals; - information technology and software.
I'm a professional and experienced Brazilian editor and writer. As a native Brazilian speaker with a great deal of experience in the editorial world, I can help your business to overcome language barriers, by offering my editorial services in Brazilian Portuguese.
With many years of experience in the interpreting and translating industry, We are able to align our knowledge, craft, relationships, and resources to provide excellence in professional interpreting worldwide. We are committed to customer service that our clients expect in today?s fast-paced, global business. We have strived to build and maintain a reputation built on our core values Accuracy Timeliness Clarity Confidentiality Personal attention Communication Cost effectiveness
I have a degree in Administrative Assistance and Translation and i??m looking for opportunities as a translator in the languages Portuguese/English/Spanish. I have a high domain of both European and Brazilian Portuguese. Also, large experience in text review/ proofreading and content writer. Actually working as a freelancer at home i have lots of availability which allows me an entirely dedication to each work i have in hands. I work mornings, afternoons and nights as needed to met my clients deadlines. I??m a very dedicated person to all my commitments and a hard worker.
10+ years experience. Quality service. Great language skills. Attention to detail.
WHY GO FOR 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO? * It is now OFFICIALLY RANKED as #1 TRANSLATION COMPANY on Elance for providing high quality translation and professional voice over service in almost "ALL WORLDWIDE LANGUAGES". * It is the ONLY company on Elance, with " ELANCE TESTED" TRANSLATION SKILLS for almost every language (Please refer to skill section for the result of these tests). Tests have not been taken for languages which were not available in elance testing system (but despite that we do provide translation for those languages). * It is the ONLY company on Elance, comprising of CERTIFIED NATIVE TRANSLATORS of almost every language. * It is known for delivering 100% HUMAN TRANSLATIONS (Elance skill test scores and our Feedbacks, are a clear proof of this). We do not use softwares of any sort. Let us help you in making your business go TRULY GLOBAL!
I am a Brazilian native, Linguistics PhD student, and have worked as a freelance translator for over fourteen years in Brazil. I have a Bachelor's degree in English and Portuguese languages and literatures from the Federal University of Rio de Janeiro/Brazil, a Master's degree in Applied Linguistics from the same institution, and am currently finishing a PhD in Linguistics at Queen's University Belfast/UK. Please feel free to send me a page of the materials you would like to have translated, and I will promptly reply with a sample of my translation services.
Professional Spanish/Portuguese - English translator with a bachelor's degree in Spanish and Portuguese from the University of Birmingham whom can deal with a variety of texts and produce first class translations.
I am a Marketing graduate student skilled in English/Spanish/French-Portuguese translation, content writing and advertising. I have a Social Communication B.A. with a major in Advertising from UFRGS, one of the best universities in Brazil. Also, now I am pursuing an MBA degree in Marketing from Funda??o Get?lio Vargas, another major research center. I am Brazilian, but I have lived in Uruguay, USA and France as well, so I am fluent in Portuguese, English, Spanish and French and have a very deep understanding of the cultures of these countries.
I am a professional expert that can help you with business papers, economical and financial analysis, marketing research, marketing plans, business plans. I am a chartered accountant and I am also certified by the Order of Economists of Portugal. I can provide additional services including: translating and abstracting, researching, gathering information, compiling data (presenting information in charts and tables) and reports writing. I provide services of translation and proofreading with quality, effectiveness and efficiency. I am a translator and proofreader with extensive national and international experience. I have expertise in the fields of economics, finance, business, statistics, management and ecommerce. Pairs: Eng into PT; French into PT; Spanish into PT
I am a professional and highly experienced Portuguese translator, also able to provide translations for other languages do to a permanent contact with a team of native translators. Being in such a competitive market I've soon started to wonder what could make the difference. There are alot of translators out there, and you can find a great one for a good price, so I had to come up with something that could make the difference. Having the capability of working with several coding languages, I've started providing translations within the coding itself. This idea helps you save time and money, because the price and quality is as good as any other translator has to offer, and the translation is done within the coding with 100% accuracy.
Brazilian Portuguese Translator - Accurate, fast and reliable. I am a native Portuguese speaker from Brazil, Economics and International Relations graduated, with over 5 years of experience working with English on a daily basis (as a Finance professional and as an English Teacher). I am detail and context oriented, so each new project is unique. I have excellent research skills and a proven ability to meet project deadlines. My priority is to deliver great service to my custumers.
Hello! Portuguese native, fluent in French and English, with also a very good knowledge of Spanish, I'm a Freelance Translator with experience in translation, proofreading and teaching experience (in public sector and as private tutor). I've been living and working outside Portugal (France and Luxembourg) for over 10 years. My priority is to ensure that my clients will receive exactly what they have asked for in terms of quality and fastness. I'm available and enthusiastic to assist you in this project. Portuguese Teaching (public sector) - Portugal HR & Administrative support in banking sector - Paris, France. HR, Recruiting - Luxembourg. Private tutor - (Portuguese for foreigners) - Paris, Luxembourg.
I am an experienced independent professional translator and writer. The linguistic triangle I work with is English , French and Portuguese. I have a Degree in Translation Studies, which makes all the diference raising my services to higher standards. My fields of expertise include the translation of scientific and technical content,engeneering, law, finance, and more. I am most likely providing the services You need. You won't regret doing business with me.
[Top Global Translators is #1 at Elance as Reliable "True Certified Translation" Service Provider out of 8,500+ companies. Verify it from Elance Directory here https://www.elance.com/r/contractors/cat-writing-translation/biz-true At Rank#6 in "Writing & Translation" Category while #1 if you only see Translation providers.] We provide Top quality HUMAN translations in all worldwide languages. We also provide Multilingual Website development and eCommerce solutions. We are also providing Customized and new application development which doesn't exist yet but in your mind. We are your one-stop reliable multilingual service providers. =============================================================
Guaranteed Quality Translation - High quality translations ! " FROM ENGLISH INTO FRENCH,GERMAN,PORTUGUESE,DUTCH AND SPANISH "
I'm a Portuguese native speaker from Brazil and I speak English as my second language, with high grammar skills in both languages. I'm currently a college student and my major is language translation and interpretation (English/Portuguese), which helps me a lot when I have to translate a text. Besides that, I've been studying both languages for a long time, I took many courses, worked for a while in the USA and now I would appreciate to share this knowledge working for you.
Greetings! I am a Brazilian translator, with great knowledge of my own language, working always with quality on top of anything else. My career has naturally led me into translation, since I have worked in many different positions, but, curiously, my main activities always ended up being the translation of documents, proposals, contracts, articles and presentations. And that is how I discovered my love for translating, and decided to focus on doing only this activity. At the moment I am also writing a novel, which I hope to finish soon enough, so you all can read it!
I am a Brazilian writer with strong communication skills who can confidently translate from English to Portuguese, after living in many cities throughout England and New Zealand for over 5 years. I have also gathered plenty of knowledge travelling around the world, thus being able to write interesting and exciting articles and blog posts.
Worked as a journalist. Currently I am a Freelancer. Fluent in English.
I've been working as a translator for the English-Brazilian Portuguese language pair for over 7 years now, after 20+ years of International experience in management positions for major International Companies . I was born in Sao Paulo - Brazil, the largest city in South America, where I got my English Language and Electronics Engineering graduations (CREA-SP Nr. 168.079) and where I've been living most of my life. I had the chance to live in different parts of the USA, and other Countries such as Kingston NY, Santa Clara CA, and Palo Alto CA, Saint Paul MN, Toronto- Canada, Ludwigshafen- Germany , London- England, and other parts of the world. Today, I devote myself to home businesses activities, providing outsourced translation services, and working with Internet Marketing in my spare time. I'm committed to offer high quality translation services, always aiming full fidelity to the true meaning of the original text on translated documents.
I am a native Portuguese speaker from Brazil and also an American citizen. I lived part of my life in the U.S. I am currently residing in Sao Paulo to finish my Master's degree. I have experience working as a content writer and aa a translator. I've have worked as freelance translator for renowned magazines such as Rolling Stone. I am proficient both in translating and writing technical articles in the fields of: Law, Economics, International Affairs and Management.
I am a proactive and highly proficient English to Portuguese translator with over 6 years experience in document, websites, prose, poetry, short stories, musical lyrics, magazines and article translations, experience in interpretations, article write ups, tutoring, voice recording, telephone translation and proofreading, from the source language (English) to the target language (Portuguese and Spanish), or vice versa. Being vast and well equipped with the literary and scientific methods of translations and interpretations of Foreign Language and a clear and well blended mixture of American and British English, with expertise and acquired knowledge in Portuguese Language and Literature from the renowned Universidade Federal da Bahia, Salvador Brazil. My spoken and written Portuguese and English is with high fluency. My reviews are positive as I strive hard to work within time and budget scope which makes me the perfect translator you need, I guarantee 100% satisfaction.
My name is Lucy, I'm a native Brazilian with over 15 years of experience as a Portuguese / English - English / Portuguese translator, proofreader and writer, having accumulated a good number of rated job experiences on other freelance sites with a variety of clients. I have recent experience with website translation and localization, SEO article writing and proofreading, as well as general translation of documents, news articles, manuals and transcriptions. I also have web design and graphic design experience, with intermediate knowledge of HTML, CSS, Joomla, Wordpress and graphic tools such as Photoshop and Corel Draw.
Native portuguese speaker, I have dozens of papers in English and in my native language. Law graduated, with experience in academic and legal area, specially in international law and tax law. I provide high quality texts that will attend plenty your expectations. Currently living in , Sao Paulo, Brazil.
We offer translation services in more than 50 languages. Please see our company profile.
Responsible in Brazil, by marketing and communication area of the Telstar Group. Technical translations to Pharmaster, Telstar, King Bearing, Antares, Weightec, Trend and others. Communication and marketing coordinator as well events matter, including organization of courses and website administration.carrying out an international symposium, aimed at professionals of the pharmaceutical industry in three capital cities (RJ, SP and GO), with a total audience of 250 people. Translation of technical specs, proposals, manuals, standards, contracts - engineering subjects like mechanical, piping, electrical, civil, automation and instrumentation.
Seasoned Financial, Medical, Legal and Technical Translator provide you with a cost-effective, highly efficient solution to your translation needs from English, Chinese, German, French, Italian and Portuguese into Spanish. I also design interactive and visually dynamic PowerPoint Presentations and Infographics that effectively convey the message grabbing the attention of the audience. * Over 20 years of experience at your service * Exceptional Quality * Fast Turnaround * Affordable Rates. Making business and communications easier worldwide! Discover a world of choices and flexibility to enhance your communications!
Expert translator * WORKING LANGUAGES: ITALIAN, SPANISH, PORTUGUESE (BR-EU) AND ENGLISH FOR A FAIR PRICE * 100 % HUMAN TRANSLATION * ANY FIELD, ANY FILE, ANY FORMATTING * AVAILABLE 24/7 * ABLE TO FULFILL HIGH PRESSURE AND SHORT DEADLINES WITHOUT QUALITY LOSS * Italian native, living in Portugal. I also spent several years in Spain, UK and Brazil. * 1 Degree, 2 Masters
Several translation work Expert in English-Portuguese Expert in MS Oficce Expert in Autocad
Professional translator with excellent writing skills and a proven ability to deliver high-quality translations of all kinds of texts (books, short stories, academic papers, legal documents, websites, correspondence,etc).
If you are after a professional and flawless translation then you have found the right person! I am native Portuguese speaker who has lived in the UK for over 10 years. Both languages are mastered to a bilingual level and I apply both of these on my everyday life. As well as Portuguese and English, I have a very good understanding of Spanish, Italian and French and will also provide translations from these languages to English. I am committed in providing an accurate translation with perfect spelling and grammar within the agreed deadlines. I will work on any subject and my main interests are tourism, learning material, automotive, internet, SEO, web design. I look forward to working with you.
A native Brazilian , reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a English, Spanish language to brazilian Portuguese. A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Well mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries.
Professional Translator and Voice Artist providing high quality and reliable services. I study English for over 12 years, including High-Advanced course in the international language school CCLS (CCAA), with the highest averages of the level. I also took the Teachers Course in the same school and taught there for 6 months. In 2012, I worked for a Brazilian translation agency located in Rio de Janeiro. In 2013, I worked on a project as Content and Translations Manager for GiuSoft Tecnologia, adding content and translating a mobile app. As a freelancer, I have Translated and Written releases, newsletters, websites, apps, manuals, documents and books, texts in various subject areas such as Health, Aesthetics, Oil & Gas, IT, Religion, Music, Psychology, Literature and others. I am also a singer and Voice Artist and I provide Voice Over services with my own home studio. I have recorded Voice Over for marketing videos, websites, e-lessons, phone messages, story narration and more.
Proofreading, copyediting, and Portuguese to English translation services by a native English speaker (tested English skills among the top 10% on Elance). Whatever your needs: a paper which needs academic editing / technical proofreading; a potential bestseller which requires modification to appeal to the readership across the pond; or material which requires translation from Portuguese to English--your solution is here. I am well versed in both British and US/American English, and fluent in Portuguese. Under my previous name, Dr. Julia Baker, I have worked as a veterinary pathologist for 25 years, with a particular interest in ocular pathology. My well developed language skills are provided under my married name, Julia Springer. Computer literate and a versatile researcher, I relish the opportunity to explore new fields, and welcome all types of commission, although my expertise is particularly pertinent to subject matter involving medical terminology or animals.
Manager at 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO, which is currently ranked amongst the TOP 0.5% on Elance for providing translation service in almost all worldwide languages. To get your documents translated by professionals/ native speakers of respective language, please contact 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO.
I am a native portuguese with a degree in Cardiac and Respiratory Physiology. I'm very effective in translation/proofreading with English/Portuguese. I deliver high quality translations (not automated), I am fast but still perfectionist and very conscious about deadlines. I also do blog writing, creative writing and blog commenting. I'm eager to start working... you'll get the job done in the blink of an eye ;)
Translations to Portuguese, Spanish and English, market researches, virtual assistant and business solutions.
Studying "International Economics and trade" (2nd year) doing in Chinese [China], I am a Portuguese speaker, who did "Human Resource Management" experienced in translation for over 2 years. Fluent in Portuguese and English I did language in Bell Bedgebury International school for 1 month in 2009, i know Chinese very well. I am experienced in translating documents and others. I am a writer, i make reviews...
Exchange student in Canada, where I finished High School. I have diploma in Italian and French grammar. Student of economics and telecommunications engineering, work writing articles in agricultural economics. I usually do translations of texts in the economics area for university.
I am an Australian citizen living in Brazil since July 2008 working locally and internationally as a medical device technical/regulatory affairs consultant with experience in international (US, Europe, Australian) and national (Brazil) legislative and normative requirements applicable to medical devices. I have been working in the medical device industry for the last 8 years with experience covering all operational areas. In addition to providing consultancy services I provide both training and auditing services in the medical device manufacturing industry in both English and Brazilian Portuguese and have translated pertinent legislative requirements from English to Portuguese and vice-versa. I am fluent in Brazilian Portuguese with a Berlitz level of 8 in this language and have recently successfully completed the CELPE-BRAS certification in Portuguese fluency.
Graduate in International Affairs and Political Science. Master in Economics and International Business. Volunteer work (teaching english and organizing events) at Armenia. Previous work translating from portuguese to english and spanish. Internship doing extensive research work (academic articles for publication) and translation.
I have a major in International Relations and I have been a translator/interpreter for 15+ years working with Spanish, English and Portuguese. I have been in charge of the most diverse projects ranging from Politics, Education, Economics and Finance to Pharma, Medicine, Legal...
As a native English speaker from the UK, I work as a partner at Branglish Translations. Based in Belo Horizonte, Brazil, Branglish is an English-Brazilian partnership, which means that you can always rely on a natural, fluent, native quality translation. The two of us are fluent in both languages but what makes us unique is that one of us is a native English speaker and the other a native Portuguese speaker, and we work together on every translation. This ensures that we always meet the high standards that we have set for ourselves and that our clients have come to expect.
Portuguese native fluent in English and Spanish
I have a deep passion for the English language: I prefer to read books written in English rather than in my own language, I often find myself expressing my thoughts to myself in English, and so on. I'm a native Portuguese speaker, and English is my second language, one which was introduced to me in a very early stage of my life. I am a graduate in Biomedical Engineering and I had translated several academic papers for my colleagues. Why should you hire me? I am fast, mindful and pay extreme attention to detail.
Brazilian engineering student. IELTS: 8.0/9.0 Proofreading by a native speaker of English (U.S.A).
Precise translations, quality assurance process, always on time, tailored for your needs and personal service. You have reached the right people. "Dansey & Wesley" is a family business with over 15 years of experience in providing language services for companies, schools and individuals. Our company was established bearing the names of our grandparents, who came to Argentina at the beginning of the century and devoted their lives to facilitate and encourage communication between Spanish and English speakers providing teaching and translation services, and taught their children to love the same profession. For the past years we`ve been growing thanks to our new clients who chose to trust us and gave us the possibility of participating in a global business, where quality and commitment are the grounds to lasting relationships.
Brazilian Portuguese Translator, a Brazilian Portuguese Translation Agency that provides Certified Portuguese translation services from Brazilian Portuguese to English and English to Brazilian Portuguese.
Native Brazilian Portuguese speaker, avid reader (both in English and Portuguese), strong technical background (terms and drawings), full-time professional translator. I'm NOT a web designer, Photoshop artist or programmer doing translations as a casual job; I'm a professional translator specialized in English to Brazilian Portuguese translations (one-way). I don't make use of automated translators. Every phrase is interpreted and translated in the best possible way, that sounds natural and accurately preserves the meaning.
Hello, As a German and Portuguese native speaker, I am fluent in both, written and spoken language. Furthermore, I am certified in Germany as a language secretary for Spanish and English to German translations. I lived in several countries all over the world, such as Portugal, Brazil, Mexico, Ireland and some more, and always kept contact with the different cultures. If you need further information please don't hesitate to contact me. Looking forward to making business with you. Kind regards, Andre Klein Martins
I´m a brazilian native portuguese speaker.
My name is F?bio Silva and I am Portuguese. Currently I am taking a Master Degree on Computer Engineering at University of Porto (3rd year), one of the best ranked in Europe. I learned English for 10 years, so you can expect services of the highest standards. Because I am in the IT field, English is my day-to-day, so is something natural to me. You can count on: *Work completed in expected time *High-Quality job *Reasonable prices
Native Portuguese Freelancer who works as translator in following languages: Portuguese, English, German. Andoid and iOS App/Game Translations. Wordpress Website Setup.
My name is Gabriela Haas and I am a young Brazilian translator with excellent command of English and Portuguese (mother tongue). I am found of languages and I absolutely love what I do. English - Portuguese (BR) Business Degree Over 3 years of experience CAT tools TRADOS 2011 WordFast
You think paying a professional is expensive? Try an amateur! - Your translation from English and Spanish into Portuguese or from Portuguese into English, or your Original and Engaging Content in Portuguese European or Portuguese Brazilian is in good hands.
I'm a native Brazilian Portuguese Translator and Proofreader. My aim is to deliver a high-quality work that meets the requirements of the client. I'm prompt, accurate and detail oriented.
Bachelor of Arts in Portuguese and Lusophone Studies Postgraduate, Arts and Cultural Management Studies in Applied Linguistic Comprehensive Training in Human Sciences Professional Experience in the Field of Communication, Translation and Arts Distinguished Speech and Creative Writing Translator of English and French Literature at Editora Trovar Proficient in MS Office, SDL Trados Studio and Wordfast Hobbies: Medieval Literature and Culinary Arts
Native Brazilian linguist with a 12 year-immersion in the American culture seeks a long-term collaboration with a growth-oriented firm where my skills and experience acquired through previous jobs will be further developed and utilized. Summary of Qualifications: Excellent written and verbal communication skills in both English and Brazilian Portuguese. Great attention to detail with commendable organization skills. Experienced in consecutive interpretation. Proven ability to translate complicated texts such as technical, commercial and medical documents. Ability to work either independently or as part of a team. Excellent interpersonal skills.
I am a native speaker of Portuguese (the European variety) and I translate from English and Spanish to Portuguese. I proofread text in Portuguese as well. If I think I am able, I can also do translation from Portuguese to English and Spanish (depending on the text's complexity). I am accurate, committed to respect deadlines and available.
Hello! My name is Tiago Dinis, a young 22 year old from Lisbon, born in Portugal. I am currently studying at ISEG (Superior Institute for Economics and Management), and I'm a few months away from finally graduating. My main skills are solid Portuguese and English translations and proofreading, as well as a good knowledge regarding several Financial/Management/Economical aspects . Since the majority of my classes were lectured in English, I was forced to read and write in English almost on a daily basis, which gave me a very good grasp and understanding of English language. I am perfectly capable of making very good and accurate ENG-POR and POR-ENG translations, whether it's a web page, an article, or a simple text/audio. I am also a perfectionist by nature, and always put 100% effort on my work, being the client's satisfaction my biggest motivation. So don't hesitate if you need a loyal, hard-working and honest partner!
Over the last 11 years, I have developed a wide range of language and communication related skills, and invested my time on studying English, Portuguese and Translation. I'm seeking opportunities to work with employers who need translation, editing or proofreading, as well as writing projects. I'm used to doing field research and am always up for challenging projects.
I am perfectly bilingual in Brazilian Portuguese and English. I lived in England from 2001 to 2007. I have been living in Brazil for 40 years. I graduated as a translator and studied English Language and Literature at university and then went on to do a post-graduation in Portuguese. I recently participated in na 8-month consultancy project in Kenya and Uganda for Rift Valley Railways through All Rail Management from the ALL group in Brazil. I have over 20 years of experience in translation and TEFL teaching.
My name is Joel Machado. I am a Portuguese native speaker and an experienced translator with 12 years of experience. I am fast and reliable.
I'm a Portuguese Translator from Brazil, my target language is Brazilian Portuguese and my source language is English. I have been working with websites, literature, articles, manuals, news and documents for 3 years. As a Professional Translator I'm very perfectionist. It meas that I follow ethical codes that protect the confidentiality of information, I identify and resolve conflicts related to the meanings of words, concepts and practices, edit, and revise translated materials. I have excellent writing, reading, understanding, social perceptiveness and time management skills as well. My expertise is about Business, Finance, Health, Humanities, Art and Beauty. I'm glad and ready to assist your project !
I am Brazilian, Portuguese native speaker, with over 17 years of experience working with translations, writing and proofreading in the following languages: Portuguese, Spanish, and English. I am also a Portuguese Language Teacher, whose experience and skills can benefit your project. I will respect the style used by the author of the text. However, if it is necessary, I give you the possibility of enhancing the original text by means of adaptations, according to your goals and needs. I am very interested in alternatives that allow me to use my knowledge in new environments, that is why I am dedicated to freelance translations, writing and proofreading. I am available to work diligently in order to provide high level services, exactly when you need it.
After becoming a published writer in Portugal, authoring poetry in Portuguese, English and French, I decided to explore my writing and language skills in the online world, working as a freelance writer and translator, while also pursuing a degree in Pharmaceutical Sciences. I have experience writing/rewriting articles, writing poetry, performing audio transcriptions, writing for forums and translating text. Translations within the English - Portuguese language pair, in particular, are where I excel, being able to work with both European and Brazilian Portuguese. Also, by possessing a working knowledge of HTML, website translations are made particularly simple for the fact that I can work directly with HTML files, with no need to extract the text from them and then insert it back again. With an average typing speed of 90 words per minute, abundant free time and great accuracy and attention to detail, you can trust me to perform high quality translations consistently!
I am a native speaker of Brazilian Portuguese, fluent and proficient in English, with over 10 years of English studies and excellent Linguistics skills. I am an avid reader (English and Portuguese) and passionate about languages and translation/interpreting. I provide accurate translations in a variety of topics and at affordable prices. I also offer services in transcription, proof-reading and editing.
I'm a content research, writer and editor working in both English and Portuguese (Brazil). I find no difficulty to use a technical or informal language - in the end, it all comes down to what my client is looking for. The job will always be done in the agreed timeline, with no copycat material. You'll always get a original and high quality work. I'm a 28 years old married guy with a bachelor degree in Business Administration in Brazil and Australia. After 12 years of experience on inventory management, human resources and recruitment, hospitality, sales, logistics and supply chain and finally branch management (all of that on 4 multinational companies) I decided to pay more attention to my family, health and personal life. That is why now I work on a website about science, technology and science fiction (www.zunkabitz.com) and do translations, writing, and I'm always learning new things.
Qualitative market research freelancer: In-depth interviews, focus groups, ethnographic market research (EMR) Focus area: China and Brazil. Former partner in an early-stage consultancy in China, developed projects with clients and services of marketing intelligence and international relations consultancy. Currently provides in-depth information for decision makers. Acquires, analyze, and gives insight into the trends and consumer behaviour that will shape tomorrows markets in Brazil and China.
My name is Caroline Becco. I am Brazilian with solid knowledge of English, German and Spanish languages. I have experience in translating, editing, proofreading from English/Spanish/German to Brazilian Portuguese. Furthermore, I have worked in multinational projects and full command of secretarial skills:, editing, presentations, follow-up, agenda, expenses control, travel and meeting arrangements, staff supervision, handle of multiple priorities simultaneously. Well-organized, responsible and self-motivated. Ability to handle confidential information and matters with discretion.
Rated #1 TEAM for Certified Human Translation & Localization Services. Our Team offers professional multilingual translation, proofreading and localization solutions for over 38 language pairs with no compromise on quality. Our prices are more than reasonable. All of our translation and localization services come with "human and manual" processing*, here're some of the language pairs that our TEAM covers: English ----> French (Europe + Canada) English ----> Spanish English ----> German (Deutsch) English ----> Italian English ----> Russian English ----> Arabic English ----> Portuguese English ----> Japanese English ----> Chinese French ----> German French -----> Spanish English ----> Hindi French -----> Italian Arabic -----> French Arabic -----> Spanish Arabic -----> German ..............................etc. *No use of automatic translation softwares! Working hours are 24/7. ---> SUBMIT A FREE QUOTE NOW!
I am a native English speaker who specializes in translating Portuguese and Spanish to English. With over two years of experience, I have translated press releases, resumes, scholarly abstracts and papers, video subtitles, and legal texts. I enjoy working with my clients to provide them with a clear and beautifully written document in English with the desired tone and flavor. In addition, I edit videos and audio, transcribe audio to text in English, Spanish, and Portuguese, and organize content for websites.
I have been providing Translation and Interpreting Services (I work with Spanish, Portuguese and English) for over 10 years, both privately and through translation companies. I have successfully worked with many different types of documents (newspaper announcements, medical records, legal, psychiatric, marketing, financial, and other documents). One the most exciting assignments I had was the edition of the Portuguese version of the Catalogue of the Museum of Modern Art in New York. I have also translated websites and transcribed and translated subtitles for film and video. I am a freelance translator and interpreter. I provide high-quality services to individuals and companies. I work with two proofreaders that have a solid professional background in language translation and interpreting.
I am a freelance professional proofreader since 2001. In the Brazilian Ministry of Health Publishing House, I worked for three years as a proofreader and as a copyeditor. I have seven years of experience as a terminologist, in the Virtual Health Library of the Ministry of Health of Brazil, where I organized printed and on-line publications, with monolingual and bilingual terminologies about Public Health themes, and on-line acronyms list. Since 2010, I am also a Portuguese language teacher at Dom Pedro II Military School.
English/Portuguese to Spanish translator. Wide experience. Great results guaranteed.
An American citizen who has been living in Brazil for five years, I provide Portuguese and English language and consulting services to companies and individuals. Fully fluent in both languages, I can help your company bridge linguistic and cultural divides. I have a Master of Science degree from the University of California at Davis, and a Bachelor of Arts degree from Rutgers, the State University of New Jersey. My professional and personal characteristics include integrity, honesty, follow-through, empathy and humor.
I've been a Spanish>European Portuguese translator since I graduated from university, in 2004. I was as in-house translator in a distance learning company. I translated text books for our students related to many subjects, such as: geriatrics, tourism, events, renewable energy, IT, health, infance, veterinary and general internal documents. I also did some freelance translations and subtitling on many subjects: law, travelling, technical texts, news, etc. I'm a fast learner, I'm curious and I love challenges. I'm an exceptional professional. I assure you I'll deliver an excelent job right on time.
In need of a trustworthy and highly-qualified translator and proofreader whose native tongue is European Portuguese? With international academic and professional experience in all my pairs, I offer thorough and quick services from French, Italian and English into European Portuguese, making use of SDL Trados 2011. A free quote and the answer to all your questions are just a PM / Skype conversation away. I am keen on being of assistance to you and your company!
Hello! My name is Ana Duarte. I'm native Brazilian Portuguese speaker, a professional English to Portuguese translator and I live in Brazil. I have 5+ years of translation and writing experience since I worked for a website that provides subtitles for movies and tv series. Plus, I've translated over 5 books (about art, advertising and biographies) for my graduation thesis. Besides working with translations, I am also graduated in Advertising and a little background on web designer. So I have a lot experience on creative content. I'm sure I can help you by delivering excellent quality texts and in the most reasonable amount of time and cost. Let's work together! Cheers from Brazil. Ana.
Native Portuguese speaker with a solid EFL/ESL background. Holder of a Cambridge Certificate (FCE) and an ELSA. Also, a freelancer translator and copywriter.
I am a 22 years old native Portuguese translator, born in Brazil and currently living in Portugal. I am skilled in both European and Brazilian Portuguese and also in English. I am able to translate all kinds of content and also to deliver the final work in any format. My objective is to satisfy with a good service and also by keeping the delivery estimate, if not anticipating it. I am currently attending the 3rd Year of Bachelor of Arts in Translation in Faculdade de Ciências Sociais e Humanas (Universidade Nova de Lisboa), specializing in English and Spanish languages.
My name is Cicero M. Santiago. I am a native Brazillian with solid translating and writing experince. I worked as a translator for many agencies of the United States government for five years. Translating foreign languages is not an easy job. It requires general knowledge of the cultural background of people's laguages that you want translate from or to. Because of my experience in both countries and extensive knowledge of both cultures, I am more than able to translate between Portuguese, English and Spanish. I am seeking the opportunity to provide the best translation service possible for your business.