Looking for a certified translator with passion for translation and reasonable price? I am a state-certified and full-time freelance translator with 7 years translation experience. * I hold a M.A. Degree in Translation and Interpretation, B.A. Degree in Chinese Linguistics and Literature, and Business English Certificate (Higher Level) awarded by the University of Cambridge. * I ranked first in English to Chinese translation skills test and have done many English tests to show that I have high level English proficiency and translation skill. * One of my advantegs over the competition is my B.A. degree in Chinese Linguistics and Literature. In my view, when translating English to Chinese, whether or not the translator possess a high proficiency in Chinese language will determine the Chinese translation is a decent, well-written work with no grammatical error or an average one needs polishing.
Native Chinese , educated in the USA, earned master's degree in business administration from university of Michigan. Professional translator from English to Chinese (Simplified and Traditional Chinese) and Vice Versa. A member of The American Translator Association, I am deeply involved in two cultures and languages, I have profound understanding of both Chinese and English, this means your project will be completed with the highest quality standards. My goal is to make sure you are satisfied with your project and it is delivered on time and within your budget.
- 5+ years of English/Chinese translation/proofreading/interpreting experience - 3+ years of Subtitling/Captioning/Language Check - Bilingual (English/Chinese), native Chinese speaker, fluent in English - Master?s in Translation Studies from Top 3 Chinese University - Top-rated Elance provider (98% job success) - Top clients like IBM, Siemens, Sotheby?s, Boeing, YouTube - Proactive, responsible, honest and communicative
Linguistic services in Chinese and English language. I specialize in patent, legal, business and medical, IT (esp network security & cloud technology) documents. My clients include Boeing, IBM, Youtube, Symantec, Facebook, BMW, Sotheby's, Alcoa, Dover, China Construction Bank, Weiss Asset Management, OTG Research, and many others. For more details, please contact me for project list and sample work I have done in the past. Thank you!
YUAN YEE L. or better known as 'Fish' is a Malaysia born Chinese and a native Chinese speaker currently based in Canada. As an English teacher in a Chinese Primary school in Malaysia, she practised translation from English to Mandarin and from Mandarin to English formally or informally on daily basis for the past 6 years. She had been working as an admin coordinator in a payment solution company prior to her career as a teacher. Everyone can translate with the help of dictionary or web translate but it doesn't show an accurate translation. With the knowledge of the culture behind the language will define an accurate translation. Hire her if you are looking someone to get your English to Mandarin translation work done promptly and flawlessly.
'Until It Absolutely Shines !' I like to Tweak & Polish until every aspect & element shines. I'm never content just producing whatever I'm assigned to do, and letting that go as fulfilling the assignment. For me, the "real work" begins, That's when I really dive into the "tweaking & polishing" phase. And, as far as I'm concerned, the 'tweaking & polishing' phase is the most important part of the entire project. That is when, in my world, even the 'best-looking piece of coal in the bin' becomes the true diamond it was meant to be.
"By far one of the best online experiences I've ever had. A consummate professional and highly recommended." "My colleague in China who proofreads Ivy's translations says she does so with great pleasure as the work is excellent!" "Ivy provides accurate, fast and high-quality translations. Unlike other translators, she puts in the time and effort to thoroughly understand the source material before beginning." "She cared as if she was part of the team, not just a contractor doing a task." I am a professional Chinese translator with six years of full-time experience. I move each year between the US and China, and this unique position living and working in both cultures allows me to create especially accurate, localized and contemporary translations. The above testimonials (from my Elance profile) prove that I deliver high-quality translations that make an immediate impact on your global ventures, increasing your profits and making you look good -- in English and Chinese!
Hi there! With BA in Technical English & MA in English/Chinese Translation and Interpretation, I'm here for you when it comes to both of the quality and budgets. . Over 20 years? experience in English/Chinese Translation in various fields such as Higher-Education, Management, Medical, Law, Technology, Customer Service, Tourism, etc.; Over 5 years? experience in on-site interpretation for International Corporations. Over 10 years working at university as a Teacher gives me great communication skills. Excellent in Microsoft Office; Specialized in Education, Technology, Apps, Medical, Tourism. Certified in Higher-Education, Mandarin, Computer Application, English Linguistics, English/Chinese Translation/Interpretation; Individual Contractor of Fluent Language Solutions Co. as an on-site Medical Interpreter; Individual Contractor of Geneva Worldwide Inc. as an on-site Medical interpreter;
My friend,I provide professional multilingual translation, proofreading and localization solutions for different customers from all over the world. I do Google and Baidu SEO for many companies. I design websites via Wordpress,Joomla and Drupal as well as Logos,Business Cards. Please feel free to contact me anytime if you have some questions, I am eager to work for you.
I am a native Chinese speaker and also a translator.I used to be a student major in computer software and know some technical terms.I have some online translating experiences like book translation and subtitle translation.The book I have joined to translate was a technical book called Object Pascal Handbook.And I also have participated in a lot of subtitle translations of American drama like The Olympus, The Middle, Daredevil and so on. I am fond of analyzing the translation skills of the two languages and making real work on it. I will try my best to make sure your project completed with the highest quality standards. My goal is to make sure you are satisfied with your project and it is delivered on time and within your budget.
---Translation: certified translator between English and Chinese. --Qualification Certificate of Translation Proficiency is issued by Ministry of Human Resources, the People?s Republic of China; --Background in law, finance, marketing and engineering; --Chinese here means: Simplified Chinese, Mandarin, Cantonese and Traditional Chinese; --Format: docx, indd, idml, pdf, xliff, psd, ai, html, php, xml, etc.
I am freelance translator with more than 5 years of experiences in translation (English > Chinese or Bahasa Malaysia >Chinese ) . I worked as a translator cum Senior Administrative Assistant in Tunku Abdul Rahman College, Malaysia from 2000 to 2012 April. Now I am a full-time freelancer. I am a writer too. I have three novels which were published in Taiwan in year 2005, 2006 and 2010 receptively. I am writing short stories too and most of my work were published in the local newspapers and literature magazine in Taiwan. Field of Specialization: Marketing, Computer (General), Social Science Computer Skills Microsoft Word, Excel, Access PowerPoint,
A Professional Translator (both directions between English and Chinese) accredited by Australian National Accreditation Authority for Translators & Interpreters (NAATI). Multi-background and 5 years? study and work experience in Sydney, Australia advanced my good personal abilities, consisting of interpersonal communicating in English fluently, independent and team work, and time management. I am also a self-motivator who is responsible to organise and meet different requirements and accuracy before deadlines. Experiences in translating include internship in Australian Special Broadcasting Service (SBS) - one of five main free-to-air networks in Australia, as well as volunteering in United Nations Volunteer. I have also worked as a full time translator in a Shanghai based translation house, a language service provider for F500 companies. All the assignments participated are after professional translating and careful proofreading, while I am serious in building up my reputation.
A professional translator/interpreter, an artist who can paint colorful works. I am a prominent English-Chinese translator/interpreter who's been working with agencies worldwide and providing professional translation/interpretation service to clients from across the globe, have done translation for U.S government authorities as well as tech giants including IBM,Sony, I only pursue and produce excellence. Translation isn't just a subject that interprets word by word, it is an art that needs passion and focus. You need and an artist,instead of a language user,to handle your important project, to bring added value to your business and get the ultimate satisfaction. Expertise:General, IT,finance,law,legal,technology,medicine,etc
I'm a native Chinese with excellent English skills. Since September 2014, I became a fulltime freelance translator and I provide efficient translation service from English to Chinese and vice versa. I have lived abroad for more than 3 years in Europe and the US. Also, I have more than 4 years working experience as a senior consultant in a multinational consulting company. Through all these experiences, I have gained deep understanding of English language and developed excellent translation skills. My clients include Deutsche Bank, RWE, Cargill, Vitol, etc.
Hello! My name is Xiaodan. I was born in China and I am a native Chinese speaker living in Seattle now. I am a professional translator of English to Chinese (both simplified and traditional Chinese)and the reverse, with a Master's Degree in English-Chinese Translation from Beijing Normal University (a top 10 university in China). I have 5 years' experience as a freelance translator. I am hard-working and detail-oriented. I can work under tight deadlines and I am committed to providing high quality translation for my clients. I translated a young adult novel in the NYT-best selling Fable-haven series. I have also done translation work for HowStuffWorks.com to help them create the Chinese version of their website called "Bo Wen Net". I translated subtitles for CCTV English programming like Dialogue, Around China, Asia Today and so on. I have also done other translating and English language copy-writing on a part-time basis for a wide variety of English websites.
Hi, At Low Price,I hope I can help you with my skills. I am a proven translator from China and I like movies,music,cooking,the Nature,animals,etc.I am a technician turned freelancer.I used to work in the IT industry.Now I am a full-time freelance translator. To maintain quality,I will: (1)Get familiar with the work before starting the work. (2)Ask questions during the work. (3)Improve the work after getting your feedback. I know how to use the Internet and my programming skills to improve the quality of my translation. Regards
Hello, My name is Senney, a professional writer and translator (18+ years in Chinese AND English) providing 100% human work, with solid experience in translation in various fields, including but not limited to contract, software, papers, patent documents, finance, sales, books, et al. Certified Member of American Translators Association(ATA) and CATTI(Expert Level); Master Degree from Peking University (2001). * Strict Quality Control: 100% human translation; high quality is promised in translation (drafting, localization, proofreading and final check,). *Privacy Protection: Any confidential or sensitive info of clients shall NEVER be disclosed. *Instant Response: Quick response to your messages ( several minutes to several hours, depending on the different time zones).
I write with passion, and have published essays and short stories in various Malaysian newspapers for over a decade. Press and media in China had republished several of my essays online (see my portfolio). Besides than publishing works in Chinese, I am also skilled in English/Malay to Chinese translation. With 6 years of experience assuming position as Journalist and International News Translator in Sin Chew Daily, a top Malaysian Chinese Daily, I am well trained to convey information accurately and reader-friendly. Chinese is my native language; I am fluent in Mandarin, Cantonese and Hakka; master in both Simplified and Traditional Chinese characters. Similarly, my past time hobby of exchange letters with pen-pals worldwide for years, including Austria, England, USA, Turkey, Israel, Japan and Hong Kong had provided an excellent platform for me to understand worldwide cultures from the perspective view of ordinary people.
WHY GO FOR 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO? * It is now OFFICIALLY RANKED as #1 TRANSLATION COMPANY on Elance for providing high quality translation and professional voice over service in almost "ALL WORLDWIDE LANGUAGES". * It is the ONLY company on Elance, with " ELANCE TESTED" TRANSLATION SKILLS for almost every language (Please refer to skill section for the result of these tests). Tests have not been taken for languages which were not available in elance testing system (but despite that we do provide translation for those languages). * It is the ONLY company on Elance, comprising of CERTIFIED NATIVE TRANSLATORS of almost every language. * It is known for delivering 100% HUMAN TRANSLATIONS (Elance skill test scores and our Feedbacks, are a clear proof of this). We do not use softwares of any sort. Let us help you in making your business go TRULY GLOBAL!
Clients' satisfaction is my ultimate goal. I am an experienced translator who can handle translation works( from English-Chinese (both simplified and traditional) and vice versa). With more than 10 years' experience, I can translate contents relating to medicine, chemistry, business, online marketing, tourism, petroluem, etc. I am a dedicated provider. To provide high quality service to my clients before the deadline is my goal.
I am a seasoned full time English/Chinese Translator/Interpreter (Native both English and Chinese) and technical writer having lived and worked for almost 20 years in Canada alone and extra 30 years in China; therefore, I am cross-culture and bilingual; I am also CET certified. The university education and so many years of working experience in both countries, especially those in translation and interpretation services, computer/IT, and medical industries helped me develop my professional expertise in this field, including authentic both English and Chinese, guaranteed quality of completed projects, and timely execution of assigned tasks.
Actually,We are a Translation Team ,including 10 translators .We possess 5 years of experience in Translating English to/from Simplified/Traditional Chinese, Website /SoftWare Localization. My strengths are Translating English to/from Chinese. * Expert programmer and translator for lilysoft * Fully dedicated to your project with a keen eye for detail * 100% money back guarantee if not satisfied for any reason * Fast turn around time My portfolio of sites is available for you review at: URL:http://www.lilysoft.com/ If I can provide you with any further information on my background and qualifications, please let me know. I am currently available 40 hours per week and can be reached online Yahoo Messenger or Skype, Monday through Sunday from 12:00 to 14:00 GMT+8, or 18:00 - 23:30 GMT+8. I look forward to hearing from you. Thank you for your consideration. Thank you, Art Lingbo Liu
As a professional translator with over 10 years in translating from English to both Simplified and Traditional Chinese and vice versa, I provide accurate, professional 100% human work with a detail-oriented mind. The scope of my translation service includes, but not limited to, generic topics, finance, beauty care, legal documents, product manuals, literature, art, etc. What you can get out of my English to Chinese/Chinese to English translation service: 1. 100% human translation with strict quality control, i.e. manual drafting, localizing and thorough proofreading; for Chinese to English translation, it will be proofread and checked by a Master's degree native English speaker. 2. Fast response - depending upon your time zone location, you can expect my response to your message in a few minutes to several hours . 3. Any confidential documents will ALWAYS remain private with me. 4. Unlimited revisions free of charge.
Hi, This is Mustang, I'm a professional translator between English and Chinese, also I am a native Chinese speaker. I've more than ten years translation related work experience. As a translator between English and Chinese I worked in Philippines for more than three years. I can be deicated to my translation work and take full responsibility to do that, so the job I do will be strict accuracy and high quality. Total translation volume between English and Chinese has reached 4 million to date. I want to establish good partnership with the friend around the world through this translation work between English and Simplified & Traditional Chinese.
Native Chinese with years of translation work experience, well versed in English Chinese translation. Having translated 12 best-selling books from English to both Traditional and Simplified Chinese, I become a better translator who works at home as a pure freelancer now. I hope to help you as well.
I am a native Chinese speaker and fluent in Simplified / Traditional Chinese and English. I am also proficient in English-Chinese Translation and excellent in English and Chinese content writing. I am able to fulfill your job requirements and meet deadlines. I am reliable, independent, cooperative and highly motivated.
Hi, I am a Chinese native speaker and professional translator. With the skills of many years translation experience, I graduated and got my Master Degree in July, 2007. Thanks to my working experience, I am always querying and translating professional materials from English to Chinese since 2004. And I am always translating from English to Chinese on legal document, IT and electronics and so on. I USE Trados 2014 currently. Currently I live in Shanghai,China.
Multilingual in Chinese, English and Malay. I am currently studying translation in Zhejiang University in China, which is one of the top 3 universities in China. I was born in Malaysia to a Chinese family, Chinese is my native language. I'm currently learning Japanese to extend my language range.
I have been professionally translating English into/from both Simplified and Traditional Chinese and proofreading for 7 years since 2008. I am a native Mandarin speaker with an MA in Translating and Interpreting from Newcastle University in the UK and a BA in Chinese Language and Literature from Tianjin Foreign Studies University in China. I have worked with Direct General Translation of European Commission, 2 Olympics, Stanford University, British Council, Cambridge County Council, and Cambridge City Council. In addition, I have translated over 40 children's books.
With 10+ years translation and interpretation experience in business and marketing, I understand the need of clients. As a native Chinese speaker living in New York, my translation is natural and smooth, as well as professional. I am a full time freelance translator now. Quick turn around. Deliver high-quality, accurate, reliable translations.
This is Ella King. I am a English/Chinese translator and I also have a web & programming team in China. The programming team has 16 people, all of them are very professional and experienced workers. Most of them have been worked for at least 5 years. We are professional! We provide high quality! We charge fair price! We have quick turnaround! Trust us! We will try our best to provide a perfect service!
I am a native Chinese citizen. I have a bachelor's degree in English and have much experience translating between Chinese and English. I worked as an English teacher for one year after I graduated from university and then worked as a translator. I also worked in customer service for a foreign trade company. I now live in the USA and am furthering my studies here.
Our translation team is unique because we include native English speakers fluent in Chinese and native Chinese speakers fluent in English, ensuring every document is translated with all the nuance, accuracy, and attention to details such as phrases, idioms, and expressions that only a native speaker can truly provide. We provide fast, reliable, and affordable translation services for all your Chinese to English or English to Chinese projects. Your satisfaction is guaranteed!
*Professional English-Chinese translator, native Chinese speaker, 7+ years of translation experience, 3 million+ words completed; *Having worked as an in-house translator & proofreader in a Chinese translation & localization company (www.ccjk.com); *Working as a freelance translator for over 20 international translation companies, such as SDL, UStranslation, Lingos24, TranWise, Slavis, etc; *Having completed large projects for Fortune 500 brands and SMEs, including Microsoft, Phillips, Omniture, Fujitsu, Samsung, Motorola, Kodak, BlackBerry, Bluecat, Seagate, Cisco, Miele, Xrite, Disney, Standard Charted Bank, Subway, The Leading Hotels of the World, Omron, TCM, etc; *Available to work for you for 40+ hours per week; *100% human translation, 100% quality assurance; *Always ready to do a small test free of charge to prove my skills and win your trust! Give me a chance, and you'll be satisfied with my Top Quality, Prompt Delivery and Fast Response!
Native speaker of Mandarin Chinese with experience in teaching Mandarin, teaching English, proof reading, copy writing, Mandarin to English translation, and English to Mandarin Translation. Timely, responsible, and responsive, with working knowledge of both American and Chinese social media platforms.
I had worked as a home tutor for around 9 years. Currently, I work as Human Resource management specialize in translation of business agreements and letters. I could help you to do the translation of Chinese-simplified to English, English to Chinese-simplified. I provide you an accurate translation in terms of academy purposes, privacy messages, proverbs, idiomatic phrases, general articles, business brochures, novels, websites, business agreements, etc. You can refer to my : Google profile : Learn Chinese-Simplified words "Translation Console" by Grace Lee Blog : learnchinesewords520idiomsproverbs.blogspot.com
If you want high-quality and Manual/Human translation, it's the smartest decision to use my work. I am fluent in both English and Chinese. I am a professional native Mandarin Chinese translator (simplified Chinese and traditional Chinese), I was born in China and grew up speaking standard Mandarin Chinese with perfect grammar and have been living in U.S.A more than 7 years. I provide professional & top-quality English to Chinese translation with 100% Quality Assurance. I used to be a full-time teacher and have been a professional translator for 10+ years in China. I am highly-experienced and have excellent communication skills. People spoke highly of my job. I can translate from English to Chinese very quickly and accurately. Customer satisfaction is my first priority. I always take good care of every project that I take to achieve clients' DESIRED satisfaction- your satisfaction is my main Goal!!!!!!!!!!!!! I am good at all kinds of subjects and always at your service!
Hi, my name is Saisai. I'm a Native Beijing'er living between Beijing and the US. I have over three years' experience in English - Chinese translation and proofreading.
Scope of my service: -English -Chinese Translation & Proofreading, including * Apps * Websites * Children Stories * Legal & Financial & Technical documents; * PPT slides; * Novels; * Advertisements; * Product Catalogs; * Emails - Virtual assistant in China - Chinese writing - Video transcript and translation
- Professional Native Chinese Translator with fluency in English - Provide English to simplified/traditional Chinese translation, editing and proofreading service. - more than 4 year translation experience - Have worked on flyers, powerpoint slides, children?s stories, excel files, website content, and APP - Specialize in property, medical, marketing, PR, interview, financial, and arts and literature projects
I am a full-time freelance translator and consultant with expertise in finance, marketing, investment, ECE, medicine, patent, and education. I have good background in fields of biotechnology, education, engineering, investment, marketing, phamacy, translation and writing. I am good at writing and editing business plan, handbooks and manuals, website content, training materials, and so on. My working language is Chinese, English, German, and Japanese. I strive to build genuine relationships with his clients. Famed and high credited customers are welcome to contact for high quality of work.
Good day, this is Raymond. With my 3 years of experience of translating and interpreting with Chinese and English while living in Canada for 20-plus years, I am a B.Sc. Math graduate holding a Certificate of Translation Program (Chinese / English) from Simon Fraser University.I am a B.Sc. Math graduate holding a Certificate of Translation Program (Chinese / English) from Simon Fraser University. For 3 years, I have been translating and interpreting for a Chinese church in Canada with Chinese and English. Living in Canada, a multicultural environment for 20-plus years, I have not only become a native English speaker, but also get to practice and improve my Chinese (both Cantonese and Mandarin) there. All these background and training will help me translate in such a way that the target audience will find my translation clear and natural. Moreover, my analytical skills developed as a student majoring in Mathematics would help me weigh the most accurate translational option.
1. I am the main international contact with American company of JXF Trading Corp. 2.I am responsible for new itemsÂ introduction translation. 3.Part time translator for Linguitronics Co., Ltd. and OURS Linguistics in 2014. I am familiar with business, economics, literature, history, advertisement and marketing. 4.Exhibition interpreter for 2015 IFE in London. Created product translation guide prior to conference. Facilitated conversations with 30 vendors in 2 days. Facilitated in depth meetings with potential vendors. These meetings led to the next round of vendor qualification 5. Translated 5 pages of administrative documents for a multinational consulting company, resulting in the company submitting documents to the Taiwanese Government 6.Translated product ingredients for American cosmetic Products, for import into Taiwan (Republic of China) market 7. Bachelor degree in Economics of Taipei University, Taiwan, and master degree in Leeds University, the UK.
Skilled, innovative, versatile writer and translator with 14 years? experience in a variety of subjects including health, software, fashion, finance, literature, politics, and history. Well versed in computer programs, such as MS Office,Trados,Adobe InDesign/Illustrator,and HTML. Native level written English. I'm one of the most worked Chinese translators (over 1,000 hours) at elance's sister site oDesk: https://www.odesk.com/users/~01fc450ea2cb71309e
Hi, I'm Maurice, a native Chinese and an experienced translator. My specialty is social science, business and art translation. As a translator, I care most about quality and accuracy. In addition, my broad interest and extensive reading allow me to navigate through different style, from Business-grade brochure to online article full of buzzwords. With my approachable work manner and sufficient time budget, your work would be done professionally.
Professional Translator, Software Developer, Designer, Multimedia editor, Voice Artist. 8+ years experience in translation & voice over. 10+ years experience in software development and web design. 9+ years experience in Graphic Design, Audio/Video Editing. Native Chinese & Shanghainese speaker. Feel free to contact me if you have any questions.
Hello, I'm a native Chinese speaker from Yangzhou, China with excellent written and spoken English. I have a great deal of experience translating from English to Chinese (Mandarin) and vice versa. When I was in university, I earned my degree in teaching Chinese as a foreign language and I have nearly five years of both written and spoken translation experience. This includes work with a foreign-owned export trading company translating corporate documents as well as the employee manual. I also tutor native-English speakers in Chinese. For quality and accuracy, I have a native English speaker from the USA as a translation partner. I'm confident that I will meet and exceed your expectations and I look forward to working with you to complete your documents.
English to / from Chinese Translation services: business documents, financial documents, literature, patent, letters, academic documents, etc.
YGL Studio is a professional translation agency located in China, we have many native Chinese translators and interpretors, with strong sense of responsibility and time schedule, we always provide professional translation works to our clients on time and provide warmful and timely after-sale service.
Manager at 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO, which is currently ranked amongst the TOP 0.5% on Elance for providing translation service in almost all worldwide languages. To get your documents translated by professionals/ native speakers of respective language, please contact 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO.
Looking for a meticulous Chinese translator? Lost in translation? Let me help. Anyone armed with a dictionary can translate, but it takes more than that to do it well. If writing is taking knowledge, experience, and emotions and transposing them into words; then translating must be twice as intense. It is akin to taking the same dosage of skill sets, along with two spoonfuls of 'mind-reading' potion, to adapt the thoughts of someone else in your own words, in your own language. I have a voracious appetite for non-fiction books and documentary films, and this extends to my work too. My translation and writing experience ranges from commercial, legal, financial documents, technical translations, to travel writings. If you need general advice regarding the Asian market, in whichever sector, I hope I can lend you some insights as well. My long-term personal goal is to work on writing and translating fiction (my short-term goal is to leave my clients as satisfied as can be).
Hello Dear employer, I am working on translation field over 8 years, Previously I working on another site for 4 years with mostly Chinese and Japanese Translation jobs, and I got very good reputations there, I promise to provide high quality chinese and japanese translation for you projects, I can do the following for you: Contracts translation, website content, documentation, new technology translation, articles, essays, certificates, company reports etc,, and also I can provide transcription of vedio and Audio files from English to Chinese and vice versa, I have small team , my Japanese translators are form famous Xi'an Foreign Language University, all the translator passed Japanese Exam Class A+. I am new to this site, but I will provide high quality translation jobs for you, Please contact me and I will show you my skills and you can prove my skills with my previous reputation(I will give you link to check it out) thank you, I wish you will have peace in mind doing project with me.
***** Native Chinese translator ***** Voiceover artist ***** ~~~~~~~~~~~11 Years Experience~~~~~~~~~~ ************Catonese*******Mandarin*******Japanese************* *************** Simplified & Tranditional Chinese ******************** Graduated from university, I started to work as a translator and education consultant, endeavoured to provide overseas education and immigration service; also interpreter for various exhibitions, dubbing for TV Commercials, language learning. Working in the Students Service Centre in University of Manchester, as a multi-lingual talent, I mainly provide language support for International Students, particularly Asian or Chinese students.
I'm a current translator working part time for a world famous NGO. I'm also a certified translator of Cousera. I have sound localization and marketing experience, too. I got two master's degrees. I'm fast and responsible. I won't let you down: )
I am a native English speaker, who has been speaking and reading Chinese for more than half my life. I have more than 25 years Chinese-English translation experience and have translated a wide range of materials from personal documents to medical records to books to research papers to legal and business documents.
I am a senior Chinese writer, translator, and editor. IÂve published numerous articles (creative works, academic essays, film, theatre and art reviews, news, etc.) in prominent journals, newspapers and magazines. IÂve translated two academic books (published by Routledge) into Chinese (Published by Chongqing University Press). I worked at a Chinese newspaper as an editor and Sohu.com as a theatre critic before settling down in New Zealand. I hold a BA in Chinese Language and Literature and a MA in Comparative Literature. Currently I am a PhD candidate in Arts at UoA, NZ. I am proficient in English. One of my English articles is featured on the cover of Alt.theatre. I can write and translate according to your specification in Chinese.
As a native Chinese speaker with an excellent command of the English language, I am the ideal choice for your translation project. I grew up in China and have been living in the UK for over 7 years. With a degree in Business from the University of Worcester I can translate a wide range of different documents.
A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from chinese to english or vice verse. editing ,cleary logical thinking combined with ancient oriental wisedom build up a intergtated talented .delivery on time . dedicted to work as well beautiful works I provide accurate and high-quality English to chinese translation and chinese and englishediting and proofreading services.art design will be my connection to you
I am a native Chinese speaker,specialized in Japanese/English to Chinese(Simplified and Traditional) translation and Chinese copy writing, in literature,advertisement,culture/lifestyle,education ,movie and so on. I also specialized in Chinese to Japanese I am good at advertising and writing, Chinese language editing,also with good skills of creative writing .
I am a native Mandarin Chinese speaker with excellent understanding composition skills and a love in Language. I moved to US in 2009 when I started to help on numerous creations of Chinese subtitles and translation dialogs for movies and TV shows. I have experience in translating both formal and informal written language. I had done translation work in many categories: advertising, business, legal, entertainment, travel/tourism, web content, and others. I enjoy taking time to learn more about the field before start to translate. I believe a good translation is always based on a solid background research.
I am currently a Chinese Linguist with the United States Air Force. I am preparing to separate from the military and am interested in freelance translation. I have 8 years of experience translating graphic and audio Mandarin Chinese sources. I also have an AA Degree from the Defense Language Institute in Monterey, CA.
I'm an experienced freelance Chinese Writer & Translator, passionate about words and languages, have been writing and ghostwriting for the past decade; always believe in the beauty of all languages, with professional skills, the essence of language shall be captured and shine! * Author for the book Global Malaysian Brands, --597 (www.kanyinbooks.com) * http://my.linkedin.com/pub/carol-lin/26/21/732/ * https://facebook.com/CarolLin1975 * http://500px.com/CarolLin * Edited / translated / proofread work include: 1. The Secrets of A Young Millionaire (Ray Ling) 2. From Bankruptcy to Multi-millions in 7 Years (Jerome Tan) 3. Silver (Ian Tai) 4. Millionaire Parents, Millionaire Sons (Amy Yip) 5. Uncover Immeasurable Wealth (Danny Lim) 6. It's Your Life, You Call The Shots (Dr. Tang Teck Nguong) 7. Thrust (David Ong and Gerard Kho) 8. Credit Card Syndrome (Carol Yip) 9. Internet Millionaire Mindset (Derric Chew) 10. Lifestyle Entrepreneur (Jesse Krieger)
C-E translator,Virtual assistant, foreign trade backup. Translation likes rewrite the original from a cultural approach.
As a graduate of The University of Edinburgh with a year spent in Peking University, I have a unique degree in Chinese language and culture with profound knowledge of the language, ancient and modern Chinese literature and philosophy. After graduation I worked many years as a translator in Finland using Chinese, Finnish and English, translating texts from business contracts to adoption documents. I have couple years of experience in Finnish media as a web and radio journalist. I wrote articles and news on China, especially concentrating on culture, classical music, society and environment. I have also been involved in running an organic food store and have a wide knowledge of nutrition, holistic health and natural cosmetics. In addition to literature and health, I have a passion for psychology and self-help and thus I've studied to become a NLP Master Practitioner and worked as a life coach. I am flexible and I do everything I promise, in time and with great quality!
I have a very strong background in business management and marketing since both of my undergraduate and graduate degrees are in these two disciplines. I also have studied in leadership and consulting and therefore, any opportunities that can put my administrative and analytical skills in practice are greatly welcomed and appreciated. In addition, I have excellent reading and writing skills in Chinese (both traditional and simplified). Coupled with my language proficiency in Cantonese and English, I believe I will excel in any translation and writing jobs in these languages.
You can translate Chinese from/to any language. Get instant quote! It's FAST and EASY! With 1000+ clients worldwide in the past 14 years. You can see it's a right choice Your reliable Chinese Translation partner with honest and diligent working attitude.
I am a professional interpreter and translator with 6 years of freelance experience, and received 2+ years of master program professional training in written translation and interpretation in both simultaneous and consecutive modes. I obtained full bilingual proficiency in Mandarin Chinese and English. I also have extensive experience living and working in China and the United States. My areas of expertise include international affairs, medicine, business, sports and recreation. I am good at my freelance assignment with task-oriented work ethics and strong sense of responsibility. Contact: --
A professional English to Chinese Translator are here to offer translation services.My advantages: *Area of expertise: technical, software, literature, mobile apps, general text.. * Comprehensive knowledge of both source and target languages *Proficient user of SDL Trados Studio 2011,CAT tools to keep consistency in terminology and work more efficiently. *Quality ,customer satisfaction and punctual delivery *Familiar with the culture, customs, and social settings of the Chinese and English language.
English to simplified Chinese translator with quality and speed: * 100% human translation; * Have been translating over three million units for lots of transnational corporations involving numerous fields including science, IT, aviation, education, books, website, business, petroleum, marketing, news, etc.; * IELTS 8.0, got 1st place (5 score out of 5) in the "English to Mandarin translation" test; * Worked as a full-time translator in a top 10 China Translation Service for three years. Freelancer since 2014; * Clients are my top priority, and your satisfaction is what drives me. I can adapt quickly to any guidelines, demands, technologies, etc.; * Take Arts degree of Chinese from Peking University as an advantage because I believe Chinese language proficiency is more important than English one in the EN to CN translation; * Great at communication and attention to detail.
Nice to e--meet you. I am a professional English to Chinese/English to Korean/Korean to Chinese translator with 4 yearsÂ localization experiences at a large localization company headquartered in Beijing as a full-time translator, editor & project manager, and now as a full time freelance translator. One of my advantages over the competition is that I have been trained in a professional localization company, with rich experiences in project management, I deeply understand localization requirement, standard, the significance of professionalism, efficiency & on-time delivery. I can guarantee all of my works are well amended, finalized and submitted with quality. Additionally, I have localized and translated a large volume of projects from famous indirect client worldwide, such as Siemens, Rockwell, SAP, Bosch, AstraZeneca, Philips, Hitachi, Elekta, Waters, Agilent, Logitech, JDA, 3D Systems, Altair etc.
About me + 3 years freelance translation experience, over 250,000 words count + 5 years studying and living in abroad + Bachelor degree in Computer Science, Master degree in Business + 4 years working experience in IT specialized in software development + 3 years international sales Experience + Team work with 4 translators in various domain knowledge + Professional and experience user in Word, Excel, PowerPoint, Visio + Fast typing, accurate data processing I am a native Chinese/Cantonese speaker. I only support human translation in English to Chinese or vice versa. I work with a small group of translators. Members in our group are all oversea return students with various domain knowledge backgroup. please feel free to contact me and write directly to: PROJECT [at] RELIANCER.COM CV will be submitted upon request
I am a native Chinese speaker and English <> simplified/traditional Chinese freelance translator, interpreter and project manager with a PHD degree in Project Management. I have 9 years translation experience and good understanding of both languages and cultures. During my career I have tried my hand at many fields such as oil & gas, energy, power generation, CDM, patent, construction, civil engineering, real estate, ecology, environment, geology, geography, business, marketing, tourism, travel, IT and book. All of these are in various formats, e.g. brochures, catalogues, manuals, articles, websites, press releases etc. I am familiar with many CAT tools such as TRADOS
Hi I've been working as Chinese teacher and English teacher for 2 years.I can translate from simplified Chinese to Vietnamese up to 200 words and simple English sentences to Vietnamese.Hope to cooperate with you guys in the best way
I am an experienced Interpreter and Translator based in the UK. I am proficient in both Simplified Chinese Characters and Traditional Chinese Characters. In the past 12 years, English has been my daily language. My strong communication skills and understanding of Chinese and English as well as cultural differences enable me to produce outstanding translations for my clients. I also have well rounded experience in telephone and administration work. I am highly organised and can deliver work to strict deadlines. I take pride on my work and deliver tailored services to meet all the clients' needs and specifications. Customer satisfaction is my main goal when providing my services.
Qualified English-Chinese translator for both simplified and traditional Chinese. Native speaker and writer of both simplified and traditional Chinese.
Born in China, I am a native Chinese speaker now studying my MBA in Canada. I have over 7 years of experience as a professional translator of English to Chinese (simplified) with an undergraduate degree from Shanghai International Studies University. I have worked independently as well as within editorial groups for online and offline media companies in China and Canada - from Sina to popular news sites. I not only have the technical ability to provide accurate translations and writing, but also a firm understanding of the balance that is needed for international context. I am a strong believer that translation is not merely about the technical conversion of words between one language and another. But rather, it is about the art of expression with care for aesthetics and culture. My goal is to take that expression in its original form and embed it into a new medium that resonates with the target audience. You can count on my professionalism and expertise.
6+ years experience of technical writer with Philips Medical System in Shanghai. Translation of Medical device spec/user manual to Chinese for SFDA approval. Experienced business/contract/forex/finance translator College degree.
I have a Bachelor's degree in Chinese Language, Teaching, and Culture from one of the top universities for Chinese language learning in Taipei, Taiwan. I have over 3 years of translation and interpretation experience. I also lived in Taiwan for over 8 years where I worked as a freelance and contracted translator for translation companies and educational consulting firms. If you desire a clear translation or interpretation by someone with a firm understanding of the culture and language of both Taiwan and China, then look no further!
I am a native Chinese speaker,as well as an English-Chinese (Simplified and Traditional) translator,specialized in tourism,literature,advertisement,culture,education,real estate,medicine and other general topics translation,also providing effective services of Chinese editing and proofreading. I have certifications in Chinese language : Certified Level 2-A in Mandarin Level Test; I am proficient in Software WORD,PPT,EXCEL,and can use PDF,In Design, Photoshop when necessary. LANGUAGE PAIRS: Â English to Simplified Chinese Â English to Traditional Chinese Â Simplified Chinese to English Â Traditional Chinese to English The areas of my translation services are included as : * English - Chinese translation - Literature [children's story,poetry,novel,biography,script,non-fiction works] - Tourism / travel / culture / lifestyle / fashion - Advertisement / branding / marketing - Education / teaching / learning - Art / music / hist *provide song record and voiceover
I am an American Chinese specialized in English-Chinese translation. I have a solid understanding of both Eastern and Western culture for my background and my childhood having been brought up in America. I am passionate in helping the team with various creative projects and offer the skill sets I have.
I love translation and interpretation. And I believe good language translation makes a better world. I graduated from Tsinghua University with English as my major. And then I became a postgraduate in Shanghai International Studies University. My university performance is outstanding. My English is excellent. Now I am a very professional translator and interpreter with over six years experience in this field. And I only provide the best-quality translation and interpretation service.
5 years of translation experience in marketing, IT, legal, finance, politics and other fields; once worked as college maths teacher, lab technician, and Lionbridge linguist; MSc in Computer Science (track Bioinformatics), B.S. in Mathematics and B.A. in English;
A native English and Chinese speaker experienced in translating websites, marketing and educational content and game controls in the following: - English > Traditional and Simplified Chinese - Traditional Chinese, Simplified Chinese and Japanese > English Most recently certified by HubSpot for Inbound Marketing Methodology. I am knowledgeable in business blogging for attracting prospective customers and converting prospects into qualified leads. My background is in Organisational Psychology and I have worked in the finance industry in the area of market research and human resources for 5 years. I was raised in Melbourne, Australia but was born in Macao, China. I am therefore a native speaker in both English and Chinese. I have studied Japanese from high school to university and can therefore read and write Japanese fluently.
Native Chinese Speaker, 3 years experience in English-Chinese Translation and Transcription, skilled in Data Entry and Administrative Support. Translations of emails, advertising and flyers, scientific literature and technical manuals, contracts and documents, and websites are what I can do to bridge you and your partners or customers. 5 years experience as an assistant for a professor makes me skilled in Data Entry and Administrative Support.
English and Chinese(simplified /mandarin /traditional) pair translation accurately, professionally, and punctually based on rich theoretic and practical experiences. Why me? 1. I'm a native professional Chinese speaker and translator with 17+ years' experiences and skills at senior level accumulated from university education and working with China top translation companies and multinational companies in China and abroad. And my proven translation has reached 5 millions words in total. 2. I have strong work ethics to meet the quality and deadline requirements by caring your assignment as my own child, and will take my full responsibility by working until your satisfaction. And I do work completely by myself and never outsource to other inferior translators, nor do I use computer to do the bulk of my translation. 3. My service scope is technical /business /general fields for English - Chinese (simplified /traditional) pair translation.
Dear All, This is Alex. A manager of a translation team. Briefly, Our team can do English to Simplified Chinese and Traditional Chinese translation, and Japanese to Chinese translation. Our team have seven years more experiences on those translation. We had done many kinds of translation, such as contract, QSE workbook, Legal documents, novels, websites, resumes, Software localization etc. And our fields are widely in legal, sales, literature, industry, personal, fashion, Software etc. Our clients are Embraco Group, QP Group, FTV etc. And we had worked for American, Canada, Australia, Brazil, England, Israel, India, France, Russia customers. Above just is a briefly introduction of us. Please feel free to contact us, and get more information about us and our services. Sincerely, Alex
I am a native speaker of Chinese. I moved to Poland in 2009 and have been teaching Chinese and working as a translator since then. I have worked with whole variety of texts. Everything from product catalogues, through exams, instruction, exhibition plan, introduction of cities, websites to hypnosis seminars. Education and experiences: Bachelor's degree in Chinese literature at Tunghai University in Taichung (Taiwan). Master degree in Ethnolinguistics at Adam Mickiewicz University in Poznan (Poland). Worked as an editor. Interpreter at international exhibitions. Translator/ interpreter and Chinese teacher.
Proficient in English-Chinese Simplified translation Background of Industrial Automation & Foreign Trade 10+ years of experiences in Translation Really want to save your cost? Just let me know.
I am a graduate from the University of Huizhou, with a Bachelor Degree in the major in Marketing. I am good at English, Japanese and Chinese Writing, Website Writing, SEO, Writing, Newsletter Writing, and so onÂ My slogan is ÂBe professional, Be successful.Â I love the language of English and Japanese, and have already got the certificate of JLPT-N2 and CET-4 during the university time. I have been working for trading company for more than 3 years, and have good experience in translating about English, Japanese and Chinese. Trust me and I will make you happy.
I have had over ten years experience in accurate written and spoken Chinese to English and English to Chinese translations and interpretations. I have worked as a professional interpreter with law firms and professional interpretation service Lionbridge. I am particularly skilled in legal language translations in the field of immigration law.
I am a freelance English Chinese translator and travel writer who is committed to delivering meticulous, accurate high quality translation to suit your needs in a timely manner. Born and raised in Hong Kong, I am a native Chinese who holds a degree in TESL from Hong Kong and a MasterÂs Degree in Immigration and Ethnic Relations from Sweden. Together with my living and working experience in multiple countries like UK, Australia and South America, I have built a deep awareness of cultural and linguistic issues over the years, enabling me to add more value with my writing and translating. I am available in wide variety of writing and translation works including, but not limited to, subtitling, copywriting, proofreading, webpage translation and localization.
B.A degree in English and more than seven years translation experience. Native of Simplified Chinese. With years of full-time and freelancer work experiences, I can provide qualified translation and make clients satisfied. I do enjoy the process of transforming one language into anonther and I treat every work seriously and patiently. I provide professional translation works to various clients all over the world. I do what I have confidence and I do it on my own. Communication, quality and punctuality are my most important rules. I'd like to work for you, friends
I'm Thai native speaker.
- Translator and bilingual editor (Chinese/English) at the Taipei Times for over three years; - Freelance translator, editor and journalist for nearly a decade. My clients include the Chi Mei Museum, the Taipei City Government, Coolie Films Co, the Overseas Community Affairs Council (R.O.C.), National Taiwan Normal University, the Taipei Symphony Orchestra, the Taipei Chinese Orchestra, the National Center for Traditional Arts (Taiwan), Harley-Davidson Motor Company, the A Team advertising agency, human rights groups, law firms, translation companies, and university professors; Specialties: Near-native fluency in Chinese (Mandarin; traditional and simplified) and English (native), with elementary to intermediary Japanese, Hoklo (Taiwanese) and Spanish; - Translation, interpretation, East Asian politics and history, international relations, linguistics, language pedagogy, global Chinese-language media, cross-strait relations, cross-strait lexical differences, music history, journalism
Native Chinese speaker. My expertise is English to Mandarin (simplified/traditional Chinese) translation. Fast professional translation. I provide 100% human translation services. Graduated from Peking university, I start to work as a translator ,endeavoured to provide Chinese translation services for the past 2 years for a large corporation. I have solid experience in translation in various fields, including but not limited to websites, brochures, papers, patent documents, contract, et al. I am just starting out on the elance, but I have plenty of experience on the Odesk. I am hoping I can build a reputation relatively quickly on the elance.
A Certified Account Payable Professional (CAPP) and Certified Professional Banker (PBC). Proficient in translating official document, report, company policies and procedure from Chinese (Simplified/Traditional) into English or vice versa. Also Highly experienced in data entry, bookkeeping, financial planning, budgeting and reporting. Meticulous attention to detail, reliable, efficient individual with excellent administrative and interpersonal skill. Outstanding academic background and have been working in multinational financial companies for a decade. Fully competent in Microsoft Excel, Outlook, Power point and Word. Fluent in English, Cantonese and Mandarin plus basic Japanese. Strong interested in gemstone appraisal, certified gemmologist (FGA).
I'm a native Chinese speaker and have been learning English for over 15 years. Currently I live and go to school in the U.S.. I volunteered to translate subtitles for TED talk and my work was published online recently. I enjoy teaching Chinese or English, translating, etc.
Translation service: English -simplified Chinese Daily output: 3,000-4,000 words/day Prices: 0.03-0.05 USD/word Specialties: certificate,Law, finance, insurance, business, marketing. Advantage: 1. I am a full-time professional translator. 2. I have 12 years of experience in providing quality professional translation service 3. We are a translation team. 4. Always deliver the translated file on-time! 5. Every document will be double checked and proofread.
I am a native Chinese speaker from Taiwan with full proficiency in both traditional and simplified Chinese. Starting writing poetry and articles at the age of 14, I have won several national literature prizes and published two books. During the past few years, I have lived and worked in the United States, China and Germany. My experiences abroad allowed me to develop cultural awareness and English fluency. I have been a freelance creative writer and translator since I was a university student. The portfolio section below gives you an overview of some of my work. I currently live in Belgium. For Dutch/French-Chinese translations, I cooperate with a Dutch/French native speaker and translator.