Freelancers

Freelancers by Skills

1-100 of 407177 Professionals
Freelancers
PM CS HR translator captioner

Passionate problem solver with hybrid skills, my favorite thing to do is take a piece of chaos, put all pieces in the right places and make everything run as smoothly as the engine of a German car. Native Romanian and Moldavian speaker, I have a BA in Law and a certification as translator and interpreter for the English language from the Romanian state, as well as obtaining 96% at the TOEFL test. I also have experience in translating between French and Romanian. I am experienced in translating, subtitling/captioning, transcribing, editing, proofreading legal, economic, IT, medical, administrative and general documents. Since I love a challenge, I was involved in recruiting projects, for both commercial and non-profit organizations, as well as having a solid organizational, administrative, customer support and project management experience.

Romania, Sector6, Bucuresti | Writing & Translation | Rating 5.0 (5 reviews)
Chinese Writer, EN/Malay/Chinese Translator

I write with passion, and have published essays and short stories in various Malaysian newspapers for over a decade. Press and media in China had republished several of my essays online (see my portfolio). Besides than publishing works in Chinese, I am also skilled in English/Malay to Chinese translation. With 6 years of experience assuming position as Journalist and International News Translator in Sin Chew Daily, a top Malaysian Chinese Daily, I am well trained to convey information accurately and reader-friendly. Chinese is my native language; I am fluent in Mandarin, Cantonese and Hakka; master in both Simplified and Traditional Chinese characters. Similarly, my past time hobby of exchange letters with pen-pals worldwide for years, including Austria, England, USA, Turkey, Israel, Japan and Hong Kong had provided an excellent platform for me to understand worldwide cultures from the perspective view of ordinary people.

Malaysia, Perak, Tanjung Tualang | Writing & Translation | Rating 5.0 (35 reviews)
Translation is my passion

I'm a translator who translates documents from English to French and French to English. I have more than 15 years of experience in this field and I deliver my translation with the greatest of care.

Canada, British Columbia, Victoria | Writing & Translation | Rating 5.0 (17 reviews)
English, German, Russian, Ukrainian translator

Hello employers! I am looking for quality and self-improvement tasks which could offer me the opportunity to develop new skills while strengthening those I already possess. My degree in translation has enabled me to develop good interpretational skills, an analytical/logical approach to tasks and the ability to work under pressure. I am able to work well both on my own initiative and as part of a team. My main strengths are adaptability, dependability and the determination to get a job done as proven by my varied work experiences in customer care, translation, teaching and management. I try to learn something new from every experience because I believe there is always room for self-improvement both personally and professionally.I specialize in 4 languages: German, English, Russian and Ukrainian. I strive for quality in everything I do. I never give up but always achieve my goals.

Ukraine, Ukraine, Kyiv | Writing & Translation | Rating 5.0 (30 reviews)
Translator FR>EN; EN>FR

Freelance Translator EN>FR (France) Native French speaker, reliable and fast, I always do my best to perform top-quality translations, meeting the tightest deadlines. I graduated with a Bachelor's degree in Foreign Applied Languages in 2012 where I was first introduced to translation. I then spent a lot of time abroad in cities such as London and Los Angeles working in translation companies as both in-house Translator and Project Manager, performing volunteer translation on my end in the meantime. My fields of expertise are Marketing, Technical, Tourism, Fashion and Beauty, Academic and Legal. I am still open to any other subject as I always do lots of research to provide the most accurate translation, and I am keen to learn. I also have skills in writing and editing. I am therefore able to take writing assignments for articles and blogs.

France, null, Brest | Writing & Translation | Rating 5.0 (13 reviews)
Clear, Human Translations for Better Communication

Professional English-Spanish Translation, Proofreading, Transcription and more. Native Spanish speaker with 10-year experience in the field. Web pages translation, and Localization,Translation and Proofreading of Applications, marketing materials, ebooks, user guides, video games.

Argentina, Buenos Aires, Avellaneda | Writing & Translation | Rating 5.0 (37 reviews)
English-spanish, spanish english translator

PhD in Biochemistry Freelance translator, English-Spanish and viceversa. Writer of SEO articles in both languages. Proof reader of texts in both languages. Very good knowledge of English, formal and Colloquial Native Spanish speaker. Translations related to informational technology, manuals, human resources and management, as well as medical and scientific publishing, translation of books, manuals, medical protocols, publications. Editorials. Strict control of the material and language to correct grammatical and spelling errors. Experience: more than 90 scientific and technical articles written in English Permanent honorary translator at The Salvation Army (Regional Headquarters): correspondence, financial reports, manuals. More than 500 translations and proofreading works won at different platforms. Specialist in biblical translations.

Argentina, buenos aires, La lucila | Writing & Translation | Rating 5.0 (21 reviews)
Translator and proof reader.

I am a native Spanish speaker and I will be glad to be working for you by providing accurate translations, transcriptions and the best services related to the great field of communication. The languages of my specialty are Spanish, English and French.

Venezuela, Distrito Federal, Caracas | Writing & Translation | Rating 5.0 (3 reviews)
NAATI Accredited English and Chinese Translator

A Professional Translator (both directions between English and Chinese) accredited by Australian National Accreditation Authority for Translators & Interpreters (NAATI). Multi-background and 5 years? study and work experience in Sydney, Australia advanced my good personal abilities, consisting of interpersonal communicating in English fluently, independent and team work, and time management. I am also a self-motivator who is responsible to organise and meet different requirements and accuracy before deadlines. Experiences in translating include internship in Australian Special Broadcasting Service (SBS) - one of five main free-to-air networks in Australia, as well as volunteering in United Nations Volunteer. I have also worked as a full time translator in a Shanghai based translation house, a language service provider for F500 companies. All the assignments participated are after professional translating and careful proofreading, while I am serious in building up my reputation.

Australia, New South Wales, Sydney | Writing & Translation | Rating 5.0 (10 reviews)
Interpreter-Translator EN-IT/ EN-FR/ FR-IT/ SK-IT

Skilled and professional Italian interpreter, translator, proofreader with a Master's degree in Conference Interpreting and a Bachelor's degree in interpretation and translation from and to Italian, English and French. I speak fluently these languages and I recently added Slovak as third working language. I worked as interpreter and translator on many occasions and I also had the possibility to train my interpreting skills at the European institutions and NATO in Brussels. Linguistic skills: Italian- Mother tongue English- Excellent French- Excellent Slovak- Good German- Sufficient I'm a member of AITI (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti).

Italy, Italy, Trani | Writing & Translation | Rating 5.0 (17 reviews)
Expert English/Chinese Translator/Interpreter

Hi there! With BA in Technical English & MA in English/Chinese Translation and Interpretation, I'm here for you when it comes to both of the quality and budgets. More than 17 years' experience of translation and Interpreting, professional skill sets, strong background of English Linguistics and Chinese Editing. I can offer Reliable, Responsible, High-quality, Professional and Efficient services to you and your team. My recent impressive achievements include: Language Contributor to ?Photo Tale? which is an App you can download in App Store (http://phamtoh.wix.com/phototales#!contributors/c1awg), Translator of the book The Power of Three written by Lisa M. Dietlin, Phone Interpreter for an Attorney Office, as well as a long-term Medical Audio Translator for the company Babbletype. Other achievements such as Political Ad, Asian Hotel Introductions for TravelAsiaCFM, Website Translations, Technical Instructions, Sewing Instructions, Contracts, Receipts, etc. 100% Human translation.

United States, OK, Claremore | Writing & Translation | Rating 4.6 (25 reviews)
Top Quality Translations, Writing and Development

[Top Global Translators is #1 at Elance as Reliable "True Certified Translation" Service Provider out of 8,500+ companies. Verify it from Elance Directory here https://www.elance.com/r/contractors/cat-writing-translation/biz-true At Rank#6 in "Writing & Translation" Category while #1 if you only see Translation providers.] We provide Top quality HUMAN translations in all worldwide languages. We also provide Multilingual Website development and eCommerce solutions. We are also providing Customized and new application development which doesn't exist yet but in your mind. We are your one-stop reliable multilingual service providers. =============================================================

Pakistan, Punjab, Lahore | Writing & Translation | Rating 5.0 (49 reviews)
Top 1% German & English & Hungarian Translator

Native German-English-Hungarian translator & writer with over 10 years of experiences. With a Master Degree in Linguistic and Literature I offer high quality human translations for an affordable price. Whether you need someone to write articles for your homepage or translate documents from/to English to German & Hungarian, I am the right person for you. I`m constantly traveling between Hungary, Germany, Australia, Thailand and the United States to improve my service. Right now I`m spending a 6 months contract in Pattaya, Thailand. Professional Experiences - Translation of E-books, websites, regular documents - Translation of Chemical data sheet, chemistry documents - Translation Softwares and localization - Translation of Contracts, instruction manuals and purchasing forms - Proofreading of E-books, Websites and Articles - Interpreting social events, such as charity ball, and fundraising. I can take on works in English, German and in Hungarian.

Hungary, Victoria, Melbourne | Writing & Translation | Rating 4.9 (53 reviews)
Accurate translation - High conversion copywriting

?Excellent work! Thank you so much, we really appreciate your hard-work and expertise in translating such challenging technical subject. Will be working with you again!? ?Exceeded expectation. Super smooth to work with. Very dynamic and savvy. Excellent result.? ?Very impressed with Sylvia's work - she delivered within a few hours and met all my expectations. Her translation was impeccable. Would definitely work with her again. Brilliant Elancer across the board!? ?Incredibly fast and thorough. Would love to work with her again!? Chances are, you're here because you (or your clients) have a product or service they want to promote or introduce to a foreign market. Either way, you need a convincing translation or copy that actually gets RESULTS. Or perhaps you have a technical manual or legal document to translate, in which case you need someone with an understanding of the proper vocabulary, who is able to convey the true meaning of the message to readers of another culture.

Netherlands, Limburg, Kerkrade | Writing & Translation | Rating 5.0 (51 reviews)
(ATA) Translator/Interpreter ENG - PT - SPA - ITA

I am a Translator & Interpreter born and raised in the US, currently living in Brazil. I have a Master?s Degree in Linguistics and over 8 years of experience in translating documents in English, Portuguese, Spanish and Italian. My specialization lies in Education, Science & Environment, Finance, Retail, Marketing, Social Media, Business, Economics, Law, Advertisement, Health, Cinema, Literature, Art, Culture, Fashion and Travel & Tourism. ? Member of American Translators Association (ATA #262419) ? Masters in Linguistics and MBA from Pepperdine University ? Expert user of CAT Tools (SDL Trados 2014, Wordfast) ? Expert Proofreader; use of The Chicago Manual of Style ? Volunteer at Translators without Boarders (translated 10,932 words) US & Brazilian Citizen. Member of American Translators Association (ATA # 262419) **Please note that I'm a full-time translator

Brazil, SP, Sao Paulo | Writing & Translation | Rating 4.8 (18 reviews)
Farsi(Persian)/ Dari Translator, Editor,Writer

I have an M.A. in Translation Studies. My thesis was about translation errors, translation quality and common translation errors in translation of technical, legal, religious and literary genres, so I'm quite familiar with characteristics of the four main genres and also their translations. I have a 6 year background in translating different fields of, Finance, Politics, Economic, Legal, Commerce, Marketing, Business, and etc.

Germany, Dresden, Dresden | Writing & Translation | Rating 5.0 (17 reviews)
Top 10% SP/EN -Translation & Writing Services

Expert writing and translation services with over six years' experience in the sector. Leave your English, Spanish, Dutch, and French texts in my hands for precise, proofread translations that read as if originally composed in the target language of your choice. My educational background is in the Life Sciences, at the Master's degree level, and l specialize in scientific, academic, and technical texts. I have an extensive portfolio and I'm always happy to be contacted for quotes and samples. I keep regular office hours during which I am a click away on Skype, and handle work with utmost professionalism. I only place bids on projects that interest me, and if I have placed a bid on your project, I'd love to do the job. I look forward to working with you!

Spain, Aragon, Sinues | Writing & Translation | Rating 5.0 (18 reviews)
Certified English - Chinese Translation Expert

"By far one of the best online experiences I've ever had. A consummate professional and highly recommended." "My colleague in China who proofreads Ivy's translations says she does so with great pleasure as the work is excellent!" "Ivy provides accurate, fast and high-quality translations. Unlike other translators, she puts in the time and effort to thoroughly understand the source material before beginning." "She cared as if she was part of the team, not just a contractor doing a task." I am a professional Chinese translator with six years of full-time experience. I move each year between the US and China, and this unique position living and working in both cultures allows me to create especially accurate, localized and contemporary translations. The above testimonials (from my Elance profile) prove that I deliver high-quality translations that make an immediate impact on your global ventures, increasing your profits and making you look good -- in English and Chinese!

China, Shandong, Zibo | Writing & Translation | Rating 5.0 (59 reviews)
Reliable and Professional Translator

My name is Diego Sibilia, I am mother tongue Italian with a Bachelor Degree in Foreign Languages and Modern Literature (MA). SEO copywriter, proofreader and professional translator (Spanish and English to Italian) with 6 years experience. - Use of TRADOS CAT software - TECHNICAL, WEBSITE, APP & SOFTWARE TRANSLATION SPECIALIST. Provides a comprehensive range of services for your access to the Italian Market while ensuring quality, reliability and speed of service. I look forward to hearing from you in order to know if I can help your company. I am at your complete service. Feel free to ask me any questions.

Italy, Lombardia, crema | Writing & Translation | Rating 4.9 (35 reviews)
MA in Translation English into Spanish

English and Spanish Blilingual Native Speaker. MA in Translation and Intercultural Mediation from English Into Spanish. I work with English, Spanish, Italian, Portuguese and French. Dissertation on Audiovisual Translation and Subtitling.

Spain, California , Los Angeles | Writing & Translation | Rating 4.9 (28 reviews)
translator (english - arabic) and voice over

A reliable certified English Arabic translator With nearly 9 years experience as a professional Over four years of experience as a full-time freelancer. Specialized in all kind of software and i am excellent data entry. and i am one of the top in fiverr and my profile there https://www.fiverr.com/dodiiii1980 i am also hardworker in odesk and my profile there is https://www.odesk.com/users/~0117c88daa0bd40e07

Egypt, null, zagazig | Writing & Translation | Rating 5.0 (25 reviews)
Spanish translations, the best value

Professional Native Spanish-Speaking Translator, over 720 projects completed for my clients! (check lifetime). My commitment is to assist in letting you focus on performing what you do best (your main business), relieving you from the burden of having a full-time translator on your payroll. I started freelance translation on Elance more than four years ago (check lifetime). I am able to offer you outsourced Spanish translation for your content, performed by a native speaker, overcoming language barriers and adapting your translation needs to your target audience.

Peru, null, Lima | Writing & Translation | Rating 5.0 (107 reviews)
English-Spanish translations

More than 290 successful projects in Elance since 2009. Reliable translations; always on time. Over 12 years of experience. Expert Translator appointed to the State Supreme Court of Justice of Sinaloa, Mexico.

Mexico, null, Culiacan | Writing & Translation | Rating 5.0 (15 reviews)
Professional English / Arabic translator

I am a qualified translator/interpreter with 5 years experience in English-Arabic translation . I translated books, research papers, and different sheets on different topics in many fields I translate from English to Arabic and vice versa in various fields as contracts, agreements, Educational records, bank statements,medical reports, Web site Content, Apps. and others. I am fast learner and hard worker .I like to learn about everything new through reading and researching on the internet. My first priority is to satisfy my client with my work, fulfill his needs and deliver the task on time.

Egypt, Al Qahirah, Cairo | Writing & Translation | Rating 5.0 (13 reviews)
Certified & Official Arabic & English Translation

Language has always been my passion. This is why my area of study as well as my career have both revolved around languages. I have advanced degrees in Linguistics & Translation and English Literature. I have been professionally and extensively translating from Arabic into English and English into Arabic for almost ten years now. I have been translating across an array of fields, particularly legal, financial, business, marketing, news, literature, maritime, newsletters engineering (e.g. electrical and mechanical) and the list goes on. I always promise quality, speed, accuracy, attention to details and instructions, commitment to agreed deadlines, consideration of the addressed/target audience and I never disappoint. Every project, whether it's a few words or spanning to hundreds or thousands of words is given highest care and delivered with utmost quality. Moreover, I am keen on following up with my clients before, during and after project delivery, to ensure full satisfaction.

United States, NJ, New Brunswick | Writing & Translation | Rating 5.0 (42 reviews)
Expert Translator, Writer, Editor & Post-producer

The only Arabic native Certified Translator/Interpreter with 55% Repeat Client,100% Recommended and top rated (in less than 10 months) for Arabic grammar, spelling, sentence structure and proofreading, as well as translation EN-AR, FR-EN, IT-AR, SP-AR,SP-EN,IT-EN! I am an Arabic native Court-Certified Translator/Interpreter with over 8 years of experience in the field of Interpretation, Translation, Editing and Post-production. I am specialized in the following topics: 1- Literature, ( including Novels, Novellas, Poems, Short stories, etc). 2- Finance. 3- Legal. 4- Business. 5- Digital Marketing, (including Copy-writing). 6- Media (Translating and Subtitling Movies, Documentaries, etc).

Algeria, Algerie, Constantine | Writing & Translation | Rating 5.0 (19 reviews)
Translator & Interpreter

I am a native Portuguese speaker from Brazil, and I live in the United States. I have studied English since I was a little kid. I speak English fluently (native level) and I am TOEFL certified. I have a major in International Relations. I am highly motivated, committed, organized and responsible. I offer high quality translations within your deadline (English-Portuguese/Portuguese-English). I have previous experience translating, interpreting and teaching English. Some of them are described below on my resume/cv.

United States, CA, Torrance | Writing & Translation | Rating 4.9 (5 reviews)
Experienced Translator, Proofreader and Copywriter

Native Italian speaker with top-command of the English language (level C2), as well as very good knowledge of German and French. Graduated with a Master's Degree in Foreign Languages and Translation with honors, I have been working as a freelance translator (EN>IT, DE>IT, FR>IT and IT>EN), as well as proofreader and SEO copywriter since 2009. I have always been passionate about foreign languages and cultures. I am extremely hardworking, reliable, accurate and professional. I have over five year experience: I translated several books (dark romance, fantasy, biographies, children's books etc.) and also specialize in pharma and medical translation, marketing, tourism, IT and game app translations.

Italy, Italy, Rome | Writing & Translation | Rating 5.0 (93 reviews)
Translator

I am a native French speaker with a strong command of the English language. Reflecting on how to pass on a message from one language to another without changing the style of the source text has always been my passion, now, it is my job. I am a certified translator and my language combinations are as follows: - English to French, - French to English. -Transcription I can therefore provide a highly accurate translation from English to French and from French to English while maintaining the style and format of the source text. I can also transcribe both English and French texts, using the exact words the speakers used. Finally, I can proofread French texts and make sure that all the words have been used appropriately and that there is no ambiguity. I am very deadline oriented and I always make sure to provide the best results. I am also very available. Please contact me and you will have a great job.

Cameroon, centre , yaounde | Writing & Translation | Rating 4.8 (7 reviews)
Translator, Linguist and Foreign Language Teacher

Accomplished linguist and professional translator with more than 25 years of experience in translation, proofreading, editing, teaching languages and education. Fully trilingual (French, English and Spanish) and tricultural with expertise in German. I have enjoyed living/studying/working in Canada, Europe (France, Spain and Germany), and Mexico. Providing top-notch quality translations to and from French, English and Spanish, writing, and educational services in French and English. Precision, professionalism and perfection guaranteed!

Canada, Alberta, Edmonton | Writing & Translation | Rating 5.0 (55 reviews)
Professional English-Arabic Translation

I guarantee my clients professional translation with the lowest price without using any programs or online translators.

Egypt, El Menofiya, Ashmoon | Writing & Translation | Rating 4.9 (56 reviews)
Korean/English Translation, Writing, Editing

Frendlyme is a professional writer, a news editor and a translator. Frendlyme is a top transcription/ translation service provider specializing in Korean/English. Frendlyme is bilingual, majoring English Literature in University of California, Irvine, with a particular interest in fiction writing and sports writing. I am a professional writer and a translator for Korean/English. Feel free to contact me.

United States, CA, Cerritos | Writing & Translation | Rating 4.9 (18 reviews)
A Proven Chinese Translator

Hi, At Low Price,I hope I can help you with my skills. I am a proven translator from China and I like movies,music,cooking,the Nature,animals,etc.I am a technician turned freelancer.I used to work in the IT industry.Now I am a full-time freelance translator. To maintain quality,I will: (1)Get familiar with the work before starting the work. (2)Ask questions during the work. (3)Improve the work after getting your feedback. I know how to use the Internet and my programming skills to improve the quality of my translation. Regards

China, Jiangxi, Nanchang | Writing & Translation | Rating 4.6 (6 reviews)
editor and translator

I've been studying and learning languages for about all my life. With Italian as my mother language, I've had the luck to live in a country where more languages are spoken; thus I've come to master an advanced and correct use of Italian, German and English, together with their grammar, vocabulary and various expressions. I'm both a translator and an editor/proof-reader, since I've developed a marvelous interest in both reading and writing. I'm available most of the time for any kind of work related to my skills, so feel free to contact me if needed.

Switzerland, null, Arogno | Writing & Translation | Rating 4.9 (20 reviews)
English/Spanish Translator: Books-Technical-SEO

Leave the translation of your brainchild in the hands of an eagle-eyed translator, a screenwriter, a SEO copywriter and a multicultural individual who has made London, Asia and Mexico her home over the past 16 years for top-notch quality and accuracy. Native Spanish, English has become my first language after living in London since 1998, where I even got a Diploma in Screenwriting at the British Film Institute (2005-2007), before traveling the world since 2010. During the past five years, I have lived in India, Thailand, Canada, NYC and Mexico (2011-2014) and now I am back in SE Asia, from where I offer professional yet affordable translations.

Spain, Madrid, Madrid | Writing & Translation | Rating 5.0 (17 reviews)
State-certified translator for German and English

Let me introduce myself: I am a bilingual state-certified translator for German and English. I also have experience with customer service and as PA, as well as working as an interpreter. I am a friendly, professional, service-orientated person and will carry out all work entrusted to me with care and dedication. I take great pride in what I do and will always give 100%. Besides my core languages, I am also fluent in French and speak Italian at a conversational level.

Germany, North Rhine-Westphalia, Emmerich | Writing & Translation | Rating 5.0 (14 reviews)
Italian translator, transcriptionist, teacher

Native Italian speaker and reliable, accurate, experienced translator (books of several genres, academic texts, websites), proofreader and transcriptionist. Very fast typist with 10-year-long experience in translation and trascription of English and Italian texts: 71 WPM with no mistakes. Meticulous and very attentive to detail. Teacher and e-teacher of English as a Second Language to Italian students via Skype and Moodle platform as well as teacher of Italian as a Second Language to foreign learners. LANGUAGES: Italian mothertongue; English: C2 level (the highest in the Common European Frame of Reference); German: C1 level; French B2 level; and Chinese: B1 level. Phone contact and Skype contact available for all clients (weekends included).

United Kingdom, null, London | Writing & Translation | Rating 4.9 (34 reviews)
English to French translation

When working with a translator to convert your English language documents into French you want to ensure that nothing gets lost in translation. This is a special skill that requires unique insight. French is my native tongue and English to French translation is a field that I have worked in for the past ten years. What sets me apart from many translators is that I will convert your document to French and it will flow naturally, reading as if a native French author wrote it.

France, /, Ville d'Avray | Writing & Translation | Rating 5.0 (42 reviews)
Translator | Virtual Assistant

Hello! I'm a native portuguese speaker and I have a degree in Modern Languages and Literatures (English Studies). Over the last years I have worked as a Translator, Administrative Assistant and Personal Assistant. I developed the ability to solve problems and achieve the defined goals, often being put to the test. I am proactive, dependable, competent, flexible, organized and self-motivated to learn and meet deadlines. I am willing to take your projects and make them a success!

Portugal, null, Ericeira | Writing & Translation | Rating 4.9 (40 reviews)
English-Chinese translator/Chinese writer

Hi, this is Jade. Native Chinese, write and translate with passion. Awarded Business English Certificate Higher by University of Cambridge in 2009; Certificate for the Advanced-level English Interpretation in 2008; Outstanding prize of George Bernard Shaw Essay writing competition by Consulate General of Ireland in 2010; IELTS score 7.0, etc. I provide elaborate translation/writing/proofreading services between English and Chinese.

China, null, Shanghai | Writing & Translation | Rating 4.9 (48 reviews)
Conscientious English-Chinese/Mandarin Translator

Looking for a certified and conscientious translator (English-Chinese) with reasonable price? I hold a Master Degree in Translation and Interpretation, BA Degree in Chinese Linguistics and Literature, and Business English Certificate (Higher Level) awarded by University of Cambridge. One of my advantages over the competition is my BA Degree in Chinese Linguistics and Literature, and I believe Chinese proficiency is another determining factor besides English reading ability in delivering an accurate and idiomatic Chinese translation. Last but not least, I will always adhere to the Chinese principle in translation which are faithfulness, expressiveness and elegance. And based on the nature of your text, your audiences and your desired manner and tone of translation, I will choose the best translation method from literal translation, semantic translation, idiomatic translation, free translation, and even adaptation to deliver a high-quality translation.

China, Shandong, Zibo | Writing & Translation | Rating 4.9 (58 reviews)
Spanish/English Certified Translator and Lawyer

Bilingual, visionary and highly motivated lawyer and certified translator working with what I love: words! More than 13 years of experiences translating, proofreading and editing documents, both in Spanish and English. I believe that quality should not cost higher, that is why I offer you the highly cost-efficient solution that you need. Just give me the opportunity and I will show you that I can be an asset to your project. You won't be disappointed! Demonstrated success record in: * Quality * Fast Turnaround. Working under pressure and overcoming obstacles. Ability to meet time sensitive deadlines and multitasking. * Affordable rates. Cost-effective. If you are not satisfied with my offer, I am willing to consider yours. * Strong research and writing abilities. * Strong computers skills. MS Suite and Adobe Acrobat Professional. * Coordinating, planning and executing strategies to accomplish tasks. * Proven record of initiative and success in every project assigned.

Puerto Rico, PR, San Juan | Writing & Translation | Rating 5.0 (35 reviews)
English-German Translator / Writer / Proofreader

Wenn Sie eine profesionelle ?bersetzung brauchen, bin ich die Richtige f?r Sie. Ich ?bersetze alles vom Bosnischen ins Deutsche und umgekehrt. Von Beruf bin ich Deutschlehrerin. Ich habe als Dolmetscherin f?r Interpol und ?bersetzerin f?r Volvo gearbeitet und habe auch literarische Texte ?bersetzt. Ebenso schreibe ich Artikel und f?hre Korrekturen durch. Born in Bosnia but raised in Germany I grew up speaking two languages - Bosnian and German. So I offer human translation from German into Bosnian (with Croatian and Serbian variants) and vice versa and also from English into German. My decision to study German Language and Literature at University has been driven by my passion for German. I like to share my passion for the German language and culture with people from other cultures.

Bosnia and Herzegovina, Bosnia and Herzegovina, Gornji Vakuf - Uskoplje | Writing & Translation | Rating 5.0 (28 reviews)
Professional Translation Solutions

Excellent translation services that goes through many phases of revision to reach the highest quality to assure that customers will be a 100% satisfied.

Egypt, null, Mariotya | Writing & Translation | Rating 5.0 (84 reviews)
Professional Writer and Translator

A professional translator with 15 years of experience, committed to delivering quality work that exceeds the expectations of each client. Each translation responds to an exercise that combines a balance between meaning and form within the text with excellent writing skills; without forgetting the target audience to whom it is addressed. My language pairs are: English-Spanish-English/French-Spanish/ German-Spanish /Italian-Spanish My experience over the years has included working within several translation fields, including, but not limited to: Gaming, Gambling, Sports, technical documents and manuals, computing manuals, clinical documents, financial documents, and legal documents. I have worked with the Engineering Department at the National University of Colombia, National Network of Advance Technology, Hiko Energy, and Eiko, among other companies worldwide. Moreover, I have translated several books, including a poetry book and two books related to scoliosis.

Colombia, Cundinamarca, Bogot? | Writing & Translation | Rating 4.6 (30 reviews)
Professional English/Chinese Translator

Hello! My name is Xiaodan. I was born in China and I am a native Chinese speaker living in Seattle now. I am a professional translator of English to Chinese (both simplified and traditional Chinese)and the reverse, with a Master's Degree in English-Chinese Translation from Beijing Normal University (a top 10 university in China). I have 5 years' experience as a freelance translator. I am hard-working and detail-oriented. I can work under tight deadlines and I am committed to providing high quality translation for my clients. I translated a young adult novel in the NYT-best selling Fable-haven series. I have also done translation work for HowStuffWorks.com to help them create the Chinese version of their website called "Bo Wen Net". I translated subtitles for CCTV English programming like Dialogue, Around China, Asia Today and so on. I have also done other translating and English language copy-writing on a part-time basis for a wide variety of English websites.

United States, WA, Seattle | Writing & Translation | Rating 5.0 (56 reviews)
Dependable Native Japanese Translator/Instructor

A detail-oriented, dependable native Japanese translator/instructor with MA's in English and Education, I'll deliver accurate and natural translation on time--every time!

United States, AK, Anchorage | Writing & Translation | Rating 5.0 (16 reviews)
TOP Rated Chinese Translator, Reasonable Price

Hello Folks, My name is Lily Zheng, a native Chinese. I started my career as a freelance translator in late 2013 and worked my way up towards a top-rated translation, marketing and culture guru. I work with firms/individuals promoting business in China/Hong Kong/Tai Wan/Singopore. My clients include Siemens, IBM, Youtube, Boeing, ect.. Client references can be provided upon request. I specialize in business, medical, financial, subtitling, APP translation and language check. With 430+ jobs and 1440+ hours, I feature in Upwork's top 5% Chinese translators. I invite you to check out a website I translated to gauge my work quality at http://gibbriver.com/zh-hans/ You deserve full commitment to your project. I am also very pro-communication. I will maintain smooth communication via Skype or email to ensure we are on the same page to produce the quality that you desire. Thank you for your time and I look forward to working with you. Regards, Lily

China, Zhejiang, Hangzhou | Writing & Translation | Rating 4.9 (40 reviews)
Translator, editor, proofreader and writer

Native Spanish-Speaking Translator from Spain, currently based in Buenos Aires. I am committed to my work by providing professional translation and writting services to my clients. If you select me as your Spanish translator, you will benefit from my experience in hundreds of translation projects for the last five years, and also from my commitment to improve my knowledge and skills. *Language Pairs English - Spanish / Catalan French - Spanish / Catalan Italian - Spanish / Catalan Portuguese - Spanish / Catalan *I provide writing and proofreading services in Spanish and Catalan. *Main Areas of Work WEBSITES, SOCIAL SCIENCE, IT, TOURISM, TECHNICAL TOPICS, ACADEMICAL ARTICLES, HAND BOOKS, USER GUIDES, LITERATURE *Education: Degree in Socio-Cultural Anthropology and History, University of Barcelona, 2007-1012. Collaborating in the department of Sociology at Nanterre University (Paris X), 2011-2012. Senior Technician in Telecommunications and Computer Systems, Studi

Argentina, Buenos Aires, Buenos Aires | Writing & Translation | Rating 4.9 (35 reviews)
Translation/Editing/Localisation/Web-design

Top quality, professional translation, proof-reading and in-depth editing of business and technical documentation, web-sites, and any other content in all its diversity of fields and areas of knowledge. Print-ready books translation. Conference/seminar management. Language consulting. Web-design, localisation and programming. Attendance for talks, seminars, business contacts, tourist guiding. Tutoring in native language.

Russia, North-West FD, Vologda | Writing & Translation | Rating 4.9 (51 reviews)
Experienced Translator

I'm a versatile translator who can translate websites, articles, blog posts, ebooks on just about any topics. I have done so for years for a number of different clients about a plethora of different topics. I'm a French Canadian from the Montreal area and grew up speaking both French and English. Therefore, I consider them both as my native languages. Going from one language to the other has literally become second nature to me. I take great pride in providing my clients with a translation that will feel as if it were originally written in the translated language, thus allowing those readers to have the same great experience as the ones reading the original document. You can count on me to deliver quality work within the set deadlines every single time. I welcome feedback on my work and I will do everything I possibly can to deliver results up to your expectations

Canada, Quebec, Granby | Writing & Translation | Rating 5.0 (10 reviews)
Chinese Translator good at graphics and html

First and foremost, I am a government-certified translator English - Chinese. --Language: Chinese here means Simplified Chinese, Mandarin, Cantonese and Traditional Chinese; --Format: I can work with docx, indd, idml, pdf, xliff, psd, ai, html, and xml files. --I can edit pdf files, example: English pdf file provided by a client: https://www.dropbox.com/s/wojp0n1w71rd170/9x4_ALASKA_-_CPI_eng.pdf?dl=0 Translated Chinese pdf file by me: https://www.dropbox.com/s/onvgcraqi59vm0x/9x4_ALASKA_-_CPI_cn_4.pdf?dl=0 Services that I would like to provide: -English - Chinese translation; -SEO: Baidu first page -Voice over/voiceover (Mandarin, Cantonese, Chinese); -Magazine design; Translation - experienced in: -Contracts; -iOS/Android Apps; -Forex, binary options trading; -Tourism, hospitality industry, real estate; -Heavy industries: Rolling stock, power plant;

China, Shandong Sheng, Qingdao | Writing & Translation | Rating 4.9 (24 reviews)
Professional Translator with inbred skills

I am native Portuguese with excellent grammar, punctuation and spelling skills and I have almost as great skills in English. My brain is definitely bilingual. I have great knowledge of Spanish too. I have been a freelance Professional Translator since 2013, specializing in Business, Marketing and Social Sciences. However, I have also worked successfully with translations in many other fields. I am very detail and quality oriented. Before that, I was an Administrative Assistant for over 5 years. I translated some website articles as a volunteer (since 2010) and I worked for an import/export company where I was responsible for all external communications (English/Spanish). I also performed some translation work in one of the companies I worked in. I am driven, responsible and organized. My work is perfectionist, has high quality standards and never misses a deadline. My top priority is to exceed clients expectations.

Portugal, Porto, Matosinhos | Writing & Translation | Rating 5.0 (17 reviews)
English-Finnish-English translator

I am a native Finnish freelance translator and an Internet entrepreneur based in the UK. I have a BSc in Marketing from Helsinki School of Economics.

United Kingdom, England, Kettering | Writing & Translation | Rating 4.9 (12 reviews)
Translations - The Power of Words

As an experienced trilingual translator (native in German and English; fluent in Spanish) I provide accurate translations with a natural flow, tailored towards your target market. "When something can be read without effort, great effort has gone into its writing." -Enrique Jardiel Poncela (Spanish writer)

Costa Rica, Aguirre, Quepos | Writing & Translation | Rating 4.8 (24 reviews)
Tamil Translation & Localization Professional

I am a native speaker of Tamil language.A voracious reader and passionate writing Tamil Poems and have a strong knowledge in Tamil grammar and literature.Tamil language projects with international clients in Australia,UK and US. Tamil Transcription, Translation,proof reading,reviews,data collection and data research are some of the services I provide. Two-year working experience in an established foreign bank with extensive bilingual communication. Fluent in banking and financial terminology. I have a home office equipped with a High speed personal computer and an assortment of computer software. I also have a high speed Internet connection. Working from home enables me to focus on my job duties in the productive atmosphere of my home office. If my skills would be considered an asset to your company I would be interested in communicating with you further about possible employment.

India, Tamil Nadu, Chennai | Writing & Translation | Rating 4.9 (28 reviews)
English to French translation, with a smile!

Bonjour! Native French speaker with a background in retail business, freelancing as a professional English to French translator for the past 7 years, working on various types of projects. I hold a B.A. in French Studies (Linguistics), Translation and Social Sciences (History). Geographically located on the border of Canada and the USA, communicating in both French and English, I can be a valuable asset to your project. ***** Habitant pr?s de la fronti?re du Canada et des ?tats-Unis, je c?toie les langues anglaise et fran?aise depuis mon enfance. Mon exp?rience de travail dans le secteur de la vente au d?tail, ma formation de traductrice et mon souci de produire une traduction r?fl?chie repr?sentent pour vous le gage d'une traduction de qualit?. Service courtois et professionnel, avec le sourire!

Canada, New Brunswick, null | Writing & Translation | Rating 5.0 (20 reviews)
Written by you, translated by us.

Your Asian Team is an Danish/Philippines outsourcing company based in the Philippines. Y.A.T. (Your-Asian-Team) is a Danish / Philippines translation agency with Danish management, providing professional translation, transcription and date entry solutions. Founded in 2013, our team has over 7 years of experience with high-level translation. We have successfully translated over 3 million words. Our goal is to deliver high quality translation service that?s faster, easier and cheaper than anyone else. We use professional translators to translate into and from over 150 languages. Here at Y.A.T. (Your-Asian-Team), we have the ability, potential and aspiration to be a part of the top listed translation companies worldwide. Our team consists of enthusiastic and dedicated people. 100% Translation Quality Guarantee. - See more at: http://www.yourasianteam.com

Philippines, Calabarzon, Lucena | Writing & Translation | Rating 4.8 (48 reviews)
Highly Experienced Writer/Translator E-S, I.T. Pro

15 years experience writing, translating and developing for Technical and Creative-Minded publications. Recent projects in fields such as: Movie and documentary captioning, E-learning tools, translation for Manufacturing/MES, Investing/Forex/Binary Options, Health/Medicine, App Localization, Biblle studies, Self-help books. Experience in English and Spanish Teaching to Executive-level employees. Academic Papers translation to Faculty members. Spanish-to-English translation for Technical, Social, and general topic. English-to-Spanish translation customized to target audience: Europe, Mexico, Central America or South America.

Mexico, null, MEXICO CITY | Writing & Translation | Rating 4.9 (19 reviews)
English, Russian, Ukrainian Translator

Native Russian, Ukrainian speaker. En-Ru, En-Ua, Ru-Ua translator with MA degree in translation and 5+ years of experience. Top 20% Elance test score. Hello. I am native Russian and Ukrainian speaker, currently residing in Ukraine. I have been learning English since I was 5 (for over 16 years now). I hold MA degree in translation and interpreting (diploma with honors). My higher educational program included speaking and writing skills training, social and political translation, economic and legal translation, as well as translation of technical texts and sailing documents. 5+ years of professional experience in translation and localization from/to English. Translation is 100% human, quality and audience-oriented. No programs or translation machines are used, only trusted specialized dictionaries.

Ukraine, Donetsk, Mariupol | Writing & Translation | Rating 5.0 (66 reviews)
French and English translator

I am a native French Canadian from Quebec. I have a diploma in secretariat. I can type 40 words a minute. I have been doing translation for six years. I have translated website, iPhone applications, letters, preschool curriculum, roofing instructions, menus, articles, business documents, and personal document. I also have done some proofreading of some website, business documents, personal documents, articles and preschool curriculum. Je suis d'origine canadienne fran?aise du Qu?bec. . J'ai un dipl?me en secr?tariat. Je peux taper 40 mots par minute. Je fais de la traduction depuis six ans. J?ai traduit sites Web, des applications d?IPhone, des lettres, des programmes d??tudes pr?scolaires, des instructions pour intaller un toit , des menus, des articles, des documents d?affaires et des documents personnels. J?ai aussi fait de la v?rification des sites web, de documents d?affaires, de documents personnels, des articles et de programme d??tudes pr?scolaires.

Canada, Qu?bec, Saint-Lin-Laurentides | Writing & Translation | Rating 5.0 (20 reviews)
Certified translator. English, Russian, Spanish.

Certified Russian-English-Spanish translator with Master's degree with distinction in language studies and more than 10 years of experience. As a translation agency director I work with my clients to further their interests in business, international communication and personal development. Being a professional freelancer myself I deliver translations in business, finance, economics, marketing, politics, law, tourism, medicine, IT, as well as humanities and historical sciences. Furthermore, I regularly do website, app and software localisations, editing, proofreading, transcriptions and voice over tasks. Diligent in my approach I guarantee that my clients can always count on my 100% dedication to a task at hand, impeccable quality and timely delivery.

United Kingdom, England, London | Writing & Translation | Rating 5.0 (40 reviews)
Professional translator

?Marianny turned out to be an excellent translator! Her work was professional, timely, and competent. It was such a pleasure to work with her. I would recommend her to anyone without hesitation, and I will definitely come back to her for my other books. Thank you Marianny!? ?Very responsive and delivered quality translation in a short time. I would definitely like to work with Mariannyrojas again in the future.? ?Thank you for the excellent work and great communication!? You need a text translated, and you are looking for a translation that perfectly reflects the spirit and the nuances of the original text. You have deadlines to meet, and you want a translation that does not need any extra work before being published. The references shared above show you that you will be receiving a translation that perfectly fits your need, thus saving you time and money so that you can focus on your business.

Venezuela, null, Caracas | Writing & Translation | Rating 4.7 (17 reviews)
Spanish/English Business & Technical Translations

I am an American of Puerto Rican descent, retired Disabled Veteran and available full time to put over 30 years of experience to work for my client. I've had the opportunity to be a follower and a leader. Being fully bilingual, I've been asked to write, review, document, and translate from a few words to SOP's, policies and technical guidelines for employees of different cultures and backgrounds. I lived most of my life in the United States, but I am a native Spanish speaker. I was born and raised in Puerto Rico where I graduated from high school and later on attended a one year technical college. Additionally, I earned a Bachelor of Science in Business Management from the University of Phoenix, USA. Experienced in the following areas: Business, Manufacturing, Contracting, Inventory Management, Quality Assurance (Aviation), Technical Writing, Electronics, IT, Marketing, Customer Service, and spent my last two years working for the largest Self-Publishing house in the world.

United States, VA, Petersburg | Writing & Translation | Rating 5.0 (36 reviews)
Spanish-English Translator

I am a native English speaker from the United States currently focusing on a career as a freelance translator, copywriter, and editor. I specialize in Spanish to English translation and travel copywriting, and also provide editing and proofreading services for English-language texts. You can learn more at: www.tlftranslation.com I also have an MA in Translation Studies from Durham University in the UK, as well as a BA in Spanish and Linguistics from the University of Iowa. My translation degree provided me with extensive practical experience translating and editing a wide variety of texts, including legal, scientific, financial, and literary texts. I dedicate much of my free time to language-related interests, including writing posts for The Lingua File (www.thelinguafile.com), a language blog I created.

United States, IA, Iowa City | Writing & Translation | Rating 4.8 (20 reviews)
18+ years in EN-JP Translation (vice versa)

Hello, I am a native Japanese speaker, and a professional translator providing 100% human translation. Certified Member of Japan Association of Translators (JAT) and Japan Translation Federation(JTF); Master Degree from WASEDA University, Tokyo (2001). With more than 18 years of experience in translation. I have successfully completed translation projects in English and Japanese in the business, health, tourism, legal, I.T., software and app, game, gemology and geology, sports, technical and literature fields, as well as various official documents.

China, Hubei, Wuhan | Writing & Translation | Rating 4.7 (34 reviews)
Your Personal Translator and Proofreader

?Walter is the best! He is fast, friendly & just great to work with in every way!? | ?Great translator and pleasure to work with. This is the 3-4 time I've used Walter. Highly recommend him.? | ?Always professional, great attention to details and reliable. Great work!? | ?Excellent Spanish Translator ! Very Fast and used to correct words. No any Error. 100% Satisfied and Recommended ! Will surely hire again ! Thanks ? YOU'RE HERE because you (or your clients) want your content translated into or from Spanish. Either way, you seek accuracy that turns into RESULTS and you need them as soon as now. The above testimonials prove that I can deliver those results, increasing your reach, your profits, and/or breaking the language barrier--on time and with zero worries.

United States, LA, Kenner | Writing & Translation | Rating 4.3 (16 reviews)
Experienced Danish Translator

Experienced native Danish translator. Hard-working, reliable and passionate with an eye for detail. I can provide you with professional and flawless translations from English to Danish or Danish to English, aiming to keep your audience in mind, living up to your special demands and sending you back your translated content fast and with original formatting. I take my job seriously. And I only work with serious clients. You can trust that I will not use any translations engines or otherwise handle your content with inconsideration. Working American hours on all weekdays as a translator, I am traveling the world with my American SO - and it is easy to be dedicated and hard-working when you always have sun and new cultures outside your window! Professional Website and Portfolio: http://www.fromdanishtoenglish.com/ For more reviews and experience, see my oDesk profile. https://www.odesk.com/users/~01c80d8f

Denmark, null, null | Writing & Translation | Rating 5.0 (17 reviews)
Native Dutch translator. 100% human translations.

Although words are my passion, words can be hollow. Anyone can cook up a nice story here. Ultimately, the proof of the pudding is in the eating. Hire me and I will let my work speak for me.

Netherlands, Limburg, Maastricht | Writing & Translation | Rating 5.0 (15 reviews)
English-Portuguese Translator and Transcriber

I am a highly motivated native Portuguese freelance translator with proficiency in English (Cambridge University, 1990), a Management Degree (Portuguese University in Lisbon, 1994) and a graduation in Communications Law (Coimbra University, Portugal, 1999). I have a large experience translating English to Portuguese and vice-versa, in a large variety of areas. I also have a large working experience in international affairs in both telecommunications and postal sectors. In fact, I have been an active member and drafter of several expert working groups and I have been representing Portuguese delegations for many years in some international and European organizations. Being a highly motivated expert, with a solid work ethic, I am always determined to deliver high quality service timely. I am sure you will not regret to deliver your assignment to me.

Portugal, null, Lisbon | Writing & Translation | Rating 5.0 (11 reviews)
Japanese Translation and Access Database

Quality Translation: Native Japanese and 20 years work for company in Japan. Wrote many articles in Japanese. 15 years living in US. I help developper of application using Access or Excel. Also, I will develop from the begining acording to your idea of application.

United States, CA, Aliso Viejo | Writing & Translation | Rating 4.7 (22 reviews)
Five Star translator DE/FR/EN

Professional translator of books and articles from French and German. Oxford doctorate, Professor of English, 3 years as editor of The Oxford Literary Review, published academic author, expert proof reader, editor, copy writer.

Malaysia, Kuala Lumpur, Kuala Lumpur | Writing & Translation | Rating 4.9 (21 reviews)
English/Japanese translator, voice actor, designer

I'm currently working as a translator for university and various companies on a casual basis. I'm an expert in both Japanese and English. I don't do an exact word-to-word translation, instead, I deliver a beautifully written, customer-focused text. I pay attention to detail. I'll not only translate Japanese/English into an accurate and clear text but also fix the layout using Adobe Photoshop/ Illustrator and deliver a professional looking printable document format if you like. I've done a voice over in Japanese and English with Japanese accents for commercials, voice mail messages, corporate videos, games, animations, etc. A male voice is also available. I've also been teaching English and Japanese to all age groups at private language schools for 7 years in various countries. More services: http://satsmith.wordpress.com/

Australia, NSW, Hornsby | Writing & Translation | Rating 4.9 (22 reviews)
Translation Services | Translator | To English

I translate to English from German, Italian, Spanish, Russian, French, Czech and Slovak languages. Professional translation services: - Translation for businesses, companies, manufacturers, organizations - Translation of contracts, instructions, manuals, forms, medical text, technical documents, chemical data sheets, chemistry documents - Translation of websites, product descriptions, books - Translation for applications, software documentations, localization - Proofreading of text, books, website content and articles My language combinations are: German to English Spanish to English French to English Italian to English Russian to English English to Czech Czech to English Slovak to English English to Slovak

United States, IL, Chicago | Writing & Translation | Rating 4.9 (15 reviews)
Spanish-English // English-Spanish Translator

Want to get your message through? 1) 20+ years experience 2) B.A. in Communications, specialized in Organizational Communications. 3) Mexican born, but with an extensive experience in translations 4) 90-91 St. John's Military Academy, Delafield, WI, USA 5) 93-94 Berklee College Of Music, Boston, MA, USA 6) 94-95 Pima West College, Tucson, AZ, USA 7) 03-04 Teligence Communications, Vancouver, BC, Canada. Worked as Junior Public Relations Agent.

Mexico, Sinaloa, Los Mochis | Writing & Translation | Rating 5.0 (33 reviews)
Professional ENG-GER Business Translator

I am a passionate native German translator with a business background. I'll help you boost your business and deliver your message the right way. Typically I help small and medium sized businesses to expand their goods or services into the German-speaking market. Translations of company websites, product descriptions and manuals, and terms and conditions are part of my daily routine. I have graduated with a degree in business administration from University of Mannheim, Germany's leading business school. I have worked and studied in the U.S and Australia for a number of years. Thus, I have a deep understanding of international market environments and know how to create the appropriate atmosphere in order to match your clientele and establish your business in the most professional and appealing way possible.

Germany, Baden-Wuerttemberg, Mannheim | Writing & Translation | Rating 5.0 (27 reviews)
Customized Translation and Editing Services

"I highly recommend Mohamad. He performed his task [...] with more care and efficiency than any other worker I have ever hired. He was proactive and understood instructions immediately [...]. He always submitted his work by the set deadline. When sent last-minute extra work towards the end of the project, he found imaginative ways to complete the additional workload quickly. Mohamad is fast, reliable, and remarkably thoughtful. [...] I am looking forward to continue collaborating with him in the future.? You're here because you (or your clients) are looking for translations that are "ready-to-publish". You hate working with mediocre translators that will end up costing you extra time and money, since their work will end up needing rounds of revisions. The testimonial I shared proves that you won't need to worry about the quality of my work, making me a valuable asset in your team.

Venezuela, Distrito Federal, Caracas | Writing & Translation | Rating 4.9 (26 reviews)
Highly qualified professional translation

Premium quality translation, editing and proofreading by native French speaker and expert translator currently undergoing the process to be a sworn translator.

France, France, Nice | Writing & Translation | Rating 5.0 (36 reviews)
Experienced Translator and Business Specialist

Accomplished, structured and results-driven business professional with comprehensive international experience. Being a native German speaker I am holding university degrees from German and British universities and I have been living in an English-speaking environment for the past six years. My professional experience include client relations, project management and bilingual communication and translations.

Singapore, null, Singapore City | Writing & Translation | Rating 5.0 (18 reviews)
High quality English to Spanish translations

Are you looking for high quality English to Spanish translations? You are in the right place! As a professional translator, I know that you need a native Spanish speaker who can convey your message fast but also in the most accurate way. Forget about word by word translations, you need someone capable of preserving your writing style while translating according to the rules, nuances and grammar of the target language, so the final result does not sound awkward and unnatural. How can I archieve this? Practice makes the master, as an over the phone interpreter, every single day from 7 to 1 pm I receive calls from several companies in the US, UK and Canada (including 911, where speed and accuracy are essential) to help them communicate with their customers if they don?t have bilingual staff available, which gives me unique understanding of the terminology, idioms and expressions in both languages and several industries. My job is not done until I exceed your expectations

Mexico, The Federal District, Mexico City | Writing & Translation | Rating 5.0 (10 reviews)
Content Writer, English/Polish Translator.

A Professional translator and writer from an ESL country with a Master's degree (faculty English Studies). Over the course of my education I have completed a number of translation contracts in the field of geophysics and metrology, as well as literary translations. Additionally, I am an able writer looking to get some more experience in the field. I have exceptional research skills and the ability to write involving content on a number of topics.

Poland, Lesser Poland, Cracow | Writing & Translation | Rating 5.0 (10 reviews)
English and Turkish Translation Services

LEVEL 8 TRANSLATOR ON ELANCE ON TURKISH TRANSLATIONS! NOT LEVEL 5 or 6 or 7!!! NOT SELF ASSESSED AT TOP %5 in BASIC ENGLISH SKILLS. Completed over 80 projects on elance in 2 years, ranging from 10 to 100,000 words! Graduated from Bilkent Law Faculty. Studied 16 years of english starting from primary school continued on University. Done LLM in Bilkent in Economics and Law.

Turkey, N/A, Ankara | Writing & Translation | Rating 5.0 (26 reviews)
French + Spanish + English translation & more

Native French and Spanish, fully bilingual in English, rated Top 5% on Elance. I provide translation, proofreading, closed-captioning/subtitles, voice-over/dubbing in French, Spanish and English. 10 years of experience in translation in these languages: English-French, French-English, English-Spanish, Spanish-English, French-Spanish, Spanish-French. I mostly translate business, academic, legal, marketing and website content (for both pure content and E-commerce websites). I usually work on articles, reports, video subtitles, books and business documents. I also work on writing and proofreading projects. I provide Voice-Over and Dubbing in French and Spanish as a native speaker, and in English with a slight accent. I have extensive business experience in French, English and Spanish: contract writing, negotiation, marketing and advertising. I also have an extensive experience in tutoring. I offer the following: French classes, Spanish classes, English classes.

United States, GA, atlanta | Writing & Translation | Rating 4.9 (34 reviews)
Professional Spanish Translator/Writer/Proofreader

I am a professional translator, editor and writer with 20 years of experience ready to deliver quality work at an affordable rate. Creativity, punctuality and accuracy are my priorities. Spanish is my native language. I have a Bachelor's degree in Communications from Universidad Iberoamericana. I have been an Editor/Writer for ZETA, a weekly newspaper based in Mexico, since August of 1989. I taught Literature, Journalism and Film Critique at Univer-Universidad from 2001-2012. Currently I offer specialized seminars at several universities.. In October 2006 I was awarded the Western Enterprise Reporting Fellowship at Stanford University. I have been a freelance Translator ((English-Spanish-English) since 1993 working with medical, promotional (Tourism) and literary materials. Also, I have written and translated scripts for Telemundo and Stu Segall Productions. My strategy is simple: I commit 100%. Always. Your complete satisfaction is my goal.

Mexico, Baja California, Tijuana | Writing & Translation | Rating 4.9 (44 reviews)
Expert Korean translator & Proofreader

Hello, I?m a native Korean speaker. I have worked as an English-Korean translator for 9 years. I have lots experience of transcribing, translating, and captioning audio and videos from English to Korean (vice-versa) in broadcasting companies. I?ve worked on translating various documents and contents as a freelancer. I guarantee that all of my translations are perfect, and they will be completed before any deadline. I have a bachelor of English Literature in Sahmyook University in Seoul. My English level is the English expert. I also worked as an English teacher and taught high-school students English grammar, vocabularies and listening. When I was working as an English teacher, I helped students set and achieve their goals. I can translate and proofread your files 100% perfectly. I hope to hear from you. Thanks.

Korea, Republic of, Seoul, Seoul | Writing & Translation | Rating 5.0 (6 reviews)
certified and qualified translator

I'm a qualified translator from English and German. Since my diploma I haven't worked regularly but I completed a few important projects. One of them was the translation of a book whose content was rather technical and implied a lot of research. I'm very accurate and I always keep my deadlines. I'm a curious person and I take interest in various subjects ranging from Medicine, Biology, Psychology through Engineering to Tourism and Geography. I always search for the most appropriate word and expression.

Italy, Roma, Roma | Writing & Translation | Rating 5.0 (13 reviews)
Professional Japanese Translator

I am a native Japanese and a real professional translator (See my profile). I have translated many different documents into Japanese for over 15 years. Among of that, I translated for major cooperations, such as Disney Land Hong Kong, Sri Lankan Air, SOGO Hong Kong, FARO, Soucy Track, Novacel and so on. I also have 7 certifications related to Japanese translation. So I will put your document into Japanese with my rich experience and a proper skill. When I apply your job offer, I will attach my CV. I'd be grateful if you could look into that for me. I am looking forward to working with you.

Japan, Hokkaido, Sapporo | Writing & Translation | Rating 5.0 (42 reviews)
Accurate and Quick Translator, Linguist and Writer

Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Writing, Subtitling, Website localization, Software localization.

France, Rhone-Alpes, Venissieux | Writing & Translation | Rating 5.0 (5 reviews)
Translator/Proofreader French-English-Spanish

French native recently graduated with a Master of Business Administration (MBA) from ISM Paris/St John's University New York. I provide English to French, French to English, Spanish to French, French to Spanish and Dutch to French freelance translations, proofreading or copy writing work covering all areas. I offer high quality and low prices services to get involved into various and multiple projects, gain professional experiences as translator and earn extra money to finance my studies.

France, France, Omiecourt | Writing & Translation | Rating 4.9 (39 reviews)
English to French Translation Specialist

French native from Canada, rated in the top 1% English to French translators. Over a million words translated on crowdsourcing platforms alone. B.A. in French language and professional writing, minor in translation. My experience includes working on a wide variety of projects, such as websites, blog posts, product manuals, apps, product descriptions, brochures and resumes. Most of my clients are translation agencies, governmental organizations and companies, a few of them on Forbes' Fortune 500 list. The quality and diversity of my work gives me pride, and I aim to pursue this career for a very long time! Feel free to contact me if you have any questions about my services, and thank you for stopping by, I appreciate your interest and look forward to helping you make your projects successful!

Canada, Quebec, Quebec City | Writing & Translation | Rating 4.7 (27 reviews)
Hindi translator,Writer, Editor, Proofreader

I am a professional translator in the English-Hindi language pair and have worked on more than 20,000 projects (4000 large volume projects) in the last 16 years. My fields include health and medicine, computers and mobiles, gaming, literature, ad copies, news, history, religious scriptures, user interfaces, and anything else that you may need translated. I also do translations from Urdu to English. I am a Post-Graduate in Psychology with 18 years experience as a emotional counselor. I have been writing professionally since 1996. Having written more than 5000 articles and e-books, I can write on any topic, may it be health, medicine, weight loss, travel, weddings, or anything else. I am an expert in cultural localization and review of psychological, management and human resource questionnaires, manuals, and tests. I work with reputed research companies around the world and have worked on more than 200 such projects. I do voice recordings in Hindi and Urdu.

India, Delhi, New Delhi | Writing & Translation | Rating 5.0 (73 reviews)
English - Polish Translator, Copywriter, SEO, HR

"Even sky it's not the limit!" Alina has more than 8 years of Translation, Content writing, Recruiting, Training and HR Management experience. She is an expert HR Generalist. Alinas recruiting experience is broader; collaborating with medium and large corporations in such industries as training, aviation, transport, sales, marketing, publishing and much more, providing full-cycle recruiting, training, human resource management and project management.

United Kingdom, dolnoslaskie, Wroclaw | Writing & Translation | Rating 4.9 (22 reviews)
Translator Eng-Arabic,Data Entry,writer, editor

I'm a Translator form English to Arabic and vice versa. Arabic is my mother language, I know a lot of English vocabulary. i have a 5 years translation experience i can help you with high quality, short time and low budget hire me and you won't regret I'm the one who you looking for I can start immediately now And i can enter data very fast and i'm good with computers.

Palestine, Gaza, Gaza | Writing & Translation | Rating 4.9 (17 reviews)
Professional English-French-English translator

?It was a great experience to work with Cloe. Very accurate translations were made really quickly. Most definitely our company will continue to work with her on other projects.? ?Cloe is very fast, reliable and takes her job very seriously. She does actually more than "just" translating: she takes the time to spot issues and offer solutions to translation challenges. I am very pleased with her work and hope to work with her again in the future.? You're here because you (or your clients) have a product or service to promote globally. It may be an existing one, for which you're looking to boost sales, or something you're bringing to market. Either way, you need RESULTS, and you need them yesterday. The above testimonials (taken directly from my Elance profile) prove that I can deliver those results, increasing your profits and making you look good--on time and with zero worries.

France, Haute-Normandie, Canteleu | Writing & Translation | Rating 4.9 (84 reviews)
Professional English-Polish Translator, Journalist

Maggie is an English-Polish professional translator and interpreter, 6 years in business. She has a flair for foreign languages and a good deal of experience in proofreading and editing. She holds an MA in English Philology and a BA in Journalism and Social Communication (Szczecin University). Contact her today! maggie.skitt(at)gmail.com skype: maggie.skitt

Poland, West Pomeranian Voivodeship, Szczecin | Writing & Translation | Rating 5.0 (6 reviews)
M. Sc. & M. A. | Translator & Proofreader

I am a native Finnish freelance translator, proofreader, and content writer with two master's degrees: one in physical chemistry (minor subjects: mathematics and physics), one in Italian language and translation. I have an experience of more than 5 years in research and scientific writing (both in Finnish and in English). Currently, I am studying Finnish language and communication at the University of Helsinki. I am very familiar with EU terminology as well as with chemical and medical terms. I am interested in popularization of science. I am a fast and accurate writer/translator. Please feel free to contact me for more information.

Finland, Southern Finland, Espoo | Writing & Translation | Rating 4.7 (11 reviews)
Texts in German Language - translated or created

Languages and words are what I am good at. Native German, I translate texts from English or French to German or write about any topic if you need a fresh text in German language. My clients appreciate that whatever I write I does not sound like a translation, it reproduces their texts or their ideas in German language, keeping in mind the original and the required content. Experience: Translation of legal documents Translation of tourism related PR-material or websites Translation of software Translation of manuals Writing articles about software, photography, legal matters, books

Jordan, Amman, Amman | Writing & Translation | Rating 5.0 (28 reviews)
Translator/Interpreter for Chinese/English

I am a seasoned full time English/Chinese Translator/Interpreter (Native both English and Chinese) and technical writer having lived and worked for almost 20 years in Canada alone and extra 30 years in China; therefore, I am cross-culture and bilingual; I am also CET certified. The university education and so many years of working experience in both countries, especially those in translation and interpretation services, computer/IT, and medical industries helped me develop my professional expertise in this field, including authentic both English and Chinese, guaranteed quality of completed projects, and timely execution of assigned tasks.

Canada, ON, Markham | Writing & Translation | Rating 4.8 (9 reviews)
NL (re)writer copy. Translations E-NL / F-NL / AV

After having sold my company I wrote 2 novels and now fully dedicate my time to creative writing and translation E - Dutch, French - Dutch. After my studies I entered the filmindustry. Over a period of 25 years I produced over 200 films, commercials, wrote creative concepts, scripts and digital media. Na mijn studie NL kwam ik terecht in de 'filmerij'. 25 jaar en meer dan 200 films, commercials, concepten, scenario's en digitale media verder, schreef ik twee romans en leg me nu exclusief toe op het schrijven en vertaling E - NL, F - NL.

Netherlands, Noord-Holland, Haarlem | Writing & Translation | Rating 4.7 (6 reviews)
Professional Korean-to-English Translation

I am a bilingual Korean/English translator with more than 9 years of professional experience under my belt. Having the ability to confidently speak and write in both languages, I can guarantee that all of my translations will be contextually correct and convey whatever meaning it is that you're searching for. I'm a native Korean speaker currently residing in the United States pursuing a career within the banking industry. I've worked as a professional translator for many international conventions, business meetings, and events. If you want to learn more about my services, please be sure to check out my service description below.

Korea, Republic of, Inch'on-jikhalsi, Gwangmyeong | Writing & Translation | Rating 4.6 (76 reviews)