I write with passion, and have published essays and short stories in various Malaysian newspapers for over a decade. Press and media in China had republished several of my essays online (see my portfolio). Besides than publishing works in Chinese, I am also skilled in English/Malay to Chinese translation. With 6 years of experience assuming position as Journalist and International News Translator in Sin Chew Daily, a top Malaysian Chinese Daily, I am well trained to convey information accurately and reader-friendly. Chinese is my native language; I am fluent in Mandarin, Cantonese and Hakka; master in both Simplified and Traditional Chinese characters. Similarly, my past time hobby of exchange letters with pen-pals worldwide for years, including Austria, England, USA, Turkey, Israel, Japan and Hong Kong had provided an excellent platform for me to understand worldwide cultures from the perspective view of ordinary people.
Being a translator and journalist since 2005 after my University graduation, I am not only professional in writing and translating but also a passionate writer. I love to do translation as I am proud of building a bridge between different mother tongues. I have done some website translations and subtitle translation of TV programs. Moreover, I am also a AMusTCL holder, a grade 8 Piano Practical musicianship and heading to have a DipABRSM performing exam next year. Composing an impressive song or a piece according to different theme would be an interesting job that i'd love to have!
***** Native Chinese translator ***** Voiceover artist ***** ~~~~~~~~~~~11 Years Experience~~~~~~~~~~ ************Catonese*******Mandarin*******Japanese************* *************** Simplified & Tranditional Chinese ******************** Graduated from university, I started to work as a translator and education consultant, endeavoured to provide overseas education and immigration service; also interpreter for various exhibitions as well as travelling guide, dubbing for TV Commercials, language learning. In addition, 7 years multi-national working experiences in MNCs, close collaboration with English native speakers may convince you more about my translation skills. 100% tailor-make service in light of your requirement and timeline, professional and punctual delivery is guaranteed
I am a native Chinese speaker and fluent in Simplified / Traditional Chinese and English. I am also proficient in English-Chinese Translation and excellent in English and Chinese content writing. I am able to fulfill your job requirements and meet deadlines. I am reliable, independent, cooperative and highly motivated.
Born and raised in Hong Kong, the metropolitan that was once a colony of the British empire and is now part of China, I speak and write fluent English and Chinese (both Cantonese and Mandarin). Replying within three hours is guaranteed. Once worked as a payroll consultant (specialising in Hong Kong, Singapore and Taiwan payroll) in a multi-national payroll outsourcing firm, I also have the experience in generating payroll reports and other accounting reports for your company. Details can be discussed.
A native speaker for Chinese and Cantonese. With my study in the field of International Business and the experience of exchange to Sweden. I will be able to provide you with professional translations between English and Chinese.
A Chinese native, educated in Singapore and Taiwan, read and write simpified and traditional Chinese character. Fluent in Mandarin and Cantonese. A world traveler, lived in Asia, Europe, Africa and United States for the last 20 years. In depth understanding of different culture and social interaction.Very good command of English language. Graduated from National Taiwan University major in Economics and International Business. 20 years of experiences in International Sales and Marketing, I have a very convincing presence, effective communicator and I strive to understand before to be understood. A Interpreter and translator in Mandarin, Cantonese and English in consecutive, simultaneous setting in medical, social, business and legal field for the last 10 years. I stive for excellence in my work. Good communication is key to achieve a job well planned and executed to achieve objectives for all within time frame and budget.
**Rank No.1 in English To Mandarin Translation Skill (oDesk)** **Rank Top 10% in U.S. Word Usage (oDesk)** **Rank Top 30% in U.S. English Basic Skills (oDesk)** Why me? 1. studying law in the University of Hong Kong (Rank No.1 in Asia Pacific) 2. top language standard amongst Hong Kong and China 3. using English for more than 20 years **I am a degree holder in Social Science from the University of Hong Kong, and currently studying law as second degree. **I have taken legal translation courses at the universities, and have received very high marks. **As a native speaker, I am highly proficient in Traditional / Simplified Chinese, and I am proficient in English and Spanish, as well.
I have a very strong background in business management and marketing since both of my undergraduate and graduate degrees are in these two disciplines. I also have studied in leadership and consulting and therefore, any opportunities that can put my administrative and analytical skills in practice are greatly welcomed and appreciated. In addition, I have excellent reading and writing skills in Chinese (both traditional and simplified). Coupled with my language proficiency in Cantonese and English, I believe I will excel in any translation and writing jobs in these languages.
Certified Braillist offers high quality Braille Transcription in English, Cantonese, Nemeth code and British Maths & Science Notations; Experienced in tactile graphics design.
Hi, I'm a Cantonese, native Chinese who can speak and use Mandarin/Cantonese/English fruently. As a qualified translator, I have done various projects on Chinese/English translation, it contains economy, business, technology, literature, chemistry ect., with high efficency and accuracy on translating and proofreading. Your satisfaction is my first option, I can start working on your project at any time. If you have any query, I am open for it, please feel free to contact me.
I am a professional freelance interpreter who has excellent communication skills in English and Mandarin/Cantonese, accredited by Immigration and Refuge Board of Canada in both languages. - 4 years of professional interpreting experience in both legal and medical settings, which involves sight translation, consecutive and whisper-simultaneous interpretation. - Highly efficient, dedicated and enthusiastic about any given projects
Education Bachelor of Art in Communication Jan. 2013 University of Wisconsin- Green Bay, Green Bay, WI Emphasis - Electronic Media Academic Year Honors, UWGB, 2011&2012 Bachelor of Art in English Language and Cultures, June 2010 Guangdong University of Foreign Studies, Guangzhou, China Major-Media and Cultures Outstanding Student Scholarship of the Year, GDUFS, 2006-2007 Tri-Lingual Experience (English/Mandarin/Cantonese) Green Bay East High School Jan - May
Fluent in Mandarin and Cantonese Master of Education - Higher Education Administration Master of Arts - Communication (Intercultural Communication) Microsoft office: Word, Excel, Publisher, Powerpoint Adobe digital media tools: InDesign, Dreamweaver, Photoshop, Premiere Pro, Video Studio University administrative software: PeopleSoft, Nolij, Qualtrics (survey tool), SPSS DSLR camera and camcorder Social media: Facebook, Twitter, MSN, RenRen (the ?Facebook? in China), Weibo (the ?Twitter? in China), and QQ (the ?MSN? in China)
I am a Chinese native speaker living in the US, an Int'l Finance degree holder from Top 10 university in China. With more than 10 years of translation experiences in international trading and financial industries in both China and the US, I am able to deliver quality translation between simplified/traditional Chinese and English for business and personal purposes. I speak fluent Mandarin and Cantonese, and can assist you in any occasion where you might need someone who understands either or both of them and English, especially in trade sourcing, contacting Chinese suppliers/customers, trip planning and business development.
I'm a university student at Universiti Tunku Abdul Rahman taking a degree in Broadcasting. I've learned skills in computer software such as Adobe Photoshop CS5, Final Cut Pro 7, and the script writing software, Celtx. I can read, write, and speak several different languages, namely: English, Mandarin, Malay, and the Cantonese dialect, and can offer translations of each language. I can also do summaries of articles, movies, short stories, and gathered information. I am here to learn as a student and gather working experience before I graduate, and also to practice and sharpen my skills. I'm also here to earn extra income while pursuing my studies. I will try my best to complete the task in the given time. I like the satisfactory in a job well done and received.
Worked in multinational companies, cultural organizations, and university language center in Hong Kong for more than 9 years. Well-versed in English, Mandarin & Cantonese. Currently a full-time free-lance translator and interpreter in English, Mandarin and Cantonese, specializing in documents related to business, marketing, advertising, travel & restaurants,exhibitions, education and art.
I have years of experience in the import/export business working for foreign companies located in China. I was born and raised in China and moved to America over a year ago. I grew up speaking Mandarin and Cantonese, making me fluent in both of those, as well as English. In all of my positions I've done written and oral translation work for my bosses and our clients. I work quickly and pride myself on my quality of work.
Freelance translator and graphic artist in Canada, born in Hong Kong, I speak native cantonese and Mandarin, fluent communication both with Mainland Chinese and Taiwanese. I started to work as a graphic designer at MingPao two years ago and worked briefly at a local translation service. My strength in DTP Translation and website localization will no doubt provide the service you want in a competitive price. I have always had interests in typography and graphics along with the unlimited outcome we can create after adding a little bit of interactions. Concentrated in Media Arts, I have a fair understanding in computational and interactive media, ranging from mobile devices to large-scale virtual environments. Practiced in analyzing, designing and innovating in building narrative, interactivity, video, animation, sound design, programming, performance and immersive technologies.
Grew up at China, Work at the U.S., good at Cantonese, Mandarin and English. Translate professional business plan and user manual in last five years.
I am a bilingual translator (Traditional & Simplified Chinese -> English / English -> Traditional & Simplified Chinese) with a university degree in Translation and Interpretation. As a freelancer, I have rich experience of translating, editing and proofreading diverse texts and printings from my past employment in a professional translation firm and in other institutions with strong demand of language service: - Financial and legal documents (announcements & circulars, memoranda, etc.), web content, advertising copies; - news story translation and rewriting for a TV channel; - product catalogues, manuals, company websites; - and so forth. Get served with my expertise: - Accurate human translation and proofreading; - revise and edit the draft as per clients? requirement; - get well-prepared before starting the work; - value your feedback for further improvement and long-term cooperation.
Hi, my name is Lan and I'm a Chinese American mom raising children in Washington DC. I am a fluent in Mandarin, Cantonese, and English and hold degrees from Rice University (MA 2005 - Economics) and Peking University (BA 1998 - Economics). Prior to raising children, i worked in the Defense Industry and for a major syndicated newspaper in China. Please let me if I can be of help!
My name is Arcelino Rodrigues Monteiro and I am a qualified technical translator and reviser with a Bachelor in Translation and Foreign Languages (Social and Human Sciences Faculty of the New University of Lisbon FCSH-UNL) who is committed to the highest standards in my profession. Having served many translation agencies and publishers, and took part in huge translation projects of global companies for two years, with continuing success in meeting and exceeding their expectations, I truly believe that the proficiency in my preferred languages (Portuguese & Cantonese (native speaker), English, Spanish, French and Italian) coupled with my CAT tools knowledge and professional experience can make a valuable contribution to my clients translation projects. What I provide for this position are reliable, friendly and trustworthy translations, revision and proofreading service, delivering well-researched and well-written translations to all my clients; quality translations that read li
About me + 3 years freelance translation experience, over 250,000 words count + 5 years studying and living in abroad + Bachelor degree in Computer Science, Master degree in Business + 4 years working experience in IT specialized in software development + 3 years international sales Experience + Team work with 4 translators in various domain knowledge + Professional and experience user in Word, Excel, PowerPoint, Visio + Fast typing, accurate data processing I am a native Chinese/Cantonese speaker. I only support human translation in English to Chinese or vice versa. I work with a small group of translators. Members in our group are all oversea return students with various domain knowledge backgroup. please feel free to contact me and write directly to: PROJECT [at] RELIANCER.COM CV will be submitted upon request
Average price for services with dedication. Native Cantonese speaker undergraduate majoring in English, fluent in English, Mandarin and Cantonese. Translating English-Chinese since 2011.
1) As a native Chinese, Cantonese and Mandarin is my mother tongue. 2) Work as a translator in famous Janpanese company for over 3 years, passed Level 1 of the Japanese-Language Proficiency Test in 2007 3) Passed CET-6 and partime experience as English-Japanese translator 4) Training experience in Japan and South Korea
I am a Hong Kong Chinese and living in Australia. I have my Bachelor and MPhil. degree in Anthropology. I can speak Mandarin, Cantonese and English fluently; and can read both Simplified and Traditional Chinese. I worked in the universities in Hong Kong for some years and was responsible for doing academic research, writing papers for publication, as well as translating medical documents. I am currently working as freelancer on translation (English to Chinese and vice versa) , proofreading and editing.
An experienced and professional translator, with high scores in local language exams (English and Chinese). Being the only Chinese who is employed by the Royal Household (the Household of Her Majesty The Queen) in Edinburgh, I use my proven language skills (English and Chinese) on a daily basis. With a Hong Kong (a former British colony) and Shanghai background, I am multilingual in English, Mandarin and Cantonese. My unique position to be able to frequent between Hong Kong, Mainland China and UK has contributed to my flawless translation, which different cultures and expressions have been taken into account. All your work, no matter big or small, in whatever context, will be completed diligently until you are 100% satisfied!
I grow up in China and work in New York. Triligual speaking, fluent in English, Mandarin, and Cantonese. Positive, responsible, ambitious with a broad range of knowledge and creative ideas. have full time working experience in corporations and law firms. I have 4 years experience in English- Chinese translation in many fields. I have online marketing experience in products and business service in both English and Chinese, like creating and managing google key words AD and SEO. I also have magazine writing and editing experience. I am serious about translation because I think it is important for the accurate communication across cultures and languages. I am also a reliable and responsible employee. I take my job very serious because I respect my employers and the opportunities to grow with them.
- 8+ years of translation experience - 100% manual translation - Native Chinese - English to/from Simplified Chinese, Traditional Chinese & Cantonese - 100% satisfaction-guarantee
Education B.A. (Hons) Degree in Business Studies (U.K.) Interpreter Training with Humber College, Canada
I am a U.S. based native born Chinese speaker that is experienced in International Trade and Translation. I speak both Mandarin and Cantonese as well as fluent English. I have been a foreign accounts manager in a Chinese based pottery company and an English teacher in a college prep environment. I am available for any translation projects involving Chinese and English. I am also available to assist in matters involving Import/Export. I can manage email communications or even make phone calls on behalf of your business to China. I do online product research. In addition, I also have a large network of agents inside of China able to assist me in finding products. I can follow your instructions with precision and respond promptly with detailed reports. Feel free to email me and set up a phone call if you would like to verify my fluency in any of these languages. Sincerely, Changling Zheng O'Rear aka Josephine
With about 5 years working in the filed of online-marketing in China. I could provide my expertise for companies which are looking for business in China in the field of 1E-commerce related project (Chinese certification of e-commerce operation specialist); 2Mobile APP's promotion in China; 3Marketing in China, especially online-marketing related; 4Souring / Project management / Customer service in China; 5Mandarin+Cantonese Translation. I am the result oriental person, and I also have a great eye for details. Although I am new to oDesk, I believe I can help you in developing your China business with my rich business experience and sincere work ethic.
Providing accurate Chinese translations professionally, accurately, and on time. All Mandarin, Cantonese, Chinese Simplified, and Traditional Chinese available. Business, legal, marketing, sales, website, audio, video, and more. Offering real world translations, not relying on machine translators, I can assure you of the quality and accuracy of my translations. Avoid "Engrish", "Chinglish", and less qualified translations by choosing my services.
I am a U.S. based native born Chinese speaker that is experienced in International Trade and Translation. I speak both Mandarin and Cantonese as well as fluent English. I have been a foreign accounts manager in a Chinese based pottery company and an English teacher in a college prep environment. I am available for any translation projects involving Chinese and English. I am also available to assist in matters involving Import/Export. I can manage email communications or even make phone calls on behalf of your business to China. I can follow your instructions with precision and respond promptly with detailed reports. Feel free to email me and set up a phone call if you would like to verify my fluency in any of these languages. Sincerely, Josephine Zheng O'Rear aka Changling Zheng O'Rear
Originally born in Hong Kong, I have emigrated to Canada since 1972, and married to a Canadian wife since 1976. For the past 36 years, I have been working in a multi-lingual environment of English, Cantonese, and Mandarin; and regularly teaching four-month courses in Cantonese, as well as Mandarin. I am thoroughly familiar with the six-tone, and nine-tone, Romanization system for Cantonese, and the five-tone Pinyin system for Mandarin. I have decades of experience in speech writing and translation. In addition to written translations, I am proficient with side-by-side translations, and simultaneous translations for live seminars, where the audience listens to the translation from a headset, over a wireless broadcast.
I'm a reporter in Hong Kong writing for different magazines. I'm also a copywriter in social media platforms for designer brands. I graduated from the Communications Dept. of Baptist University. I'm fluent in Cantonese, Mandarin, basic Korean, and I do translation work in my spare time. I'm new here and so don't have any ratings yet but I assure you that the quality of my work is good. If you want to know more then please feel free to e-mail me and I'll send you some samples of my work.
Chinese (Simplified and Traditional), Cantonese to English translation, and vice versa. , 1. Strong academic background 2. Years of professional translation experience 3. Accurate and efficient ? Careful manual translations to reflect the essence of language; ? Careful proof reading; ? Interactive and positive working partner Also provide services/consultations on Fengshui (geomancy), marketing, admin, data searching/extraction/mining and other supports such as secretarial works(Excel, Word, PDF, Powerpoint, Internet). Please feel free to discuss.
I have 10 years of experience in Broadcasting, especially voice over cause i was a Radio Announcer. I have a character voice, which i can fit accordingly client needs. I did a lot commercial recording, as well as commercial script writing. I am a TV Producer now, i can handle most of the production task, which include pre and post production. Due to my experience in radio field, i am very good in audio production as well.
A feature writer and freelance translator with huge passion in providing optimal translation support to any individual or company desiring the service. I'm reliable, hardworking and most importantly, I respect the deadline given.
RELIANCER Outsourcing group offers integrated Chinese to/from English translation, Data Entry, Virtual Assistant, Chinese Market Research and Consulting Services, specializes in Computer & Network, Telecommunication, Electronic, Automotive & Mechanism, Medical Device, Chemical, Economy & Managment, Sports & Equipment and other industries. Our mission is to help firms meet that goal by providing premier technical translation (Simplified Chinese, Traditional Chinese TW, Traditional HK). We would be pleased to act as your interface for some of your East Asian language projects. Being based in China, RELIANCER is able to offer more competitive prices for labor-intensive work.
I'm born in the Netherlands and my parents are Chinese. ( Mandarin and Cantonese) This background made me become a translator and interpreter in 4 languages: Dutch, Cantonese, Mandarin and English. I am also an ACTDEC accredited teacher in general English and Business English. I've achieved my TESOL and TBEC certificates at Coventry House International (Canada). Next to the above, I've also been a sourcing agent for multiple companies, mostly located in Europe, US and Africa. I have 3 years of sourcing experience and I'm sure I can help my customers out due to my experience, localization and multilingualism.
China licensed lawyer China licensed psychotherapist
I have a voracious appetite for non-fiction books and documentary films, and this extends to my work too. My translation experience in the past few years includes business plans, academic papers, journal articles, instruction manuals, legal/financial documents, to travel writings. (Note: The reason why I did not go into subtitling work for films: it takes the joy out of cinema if I have to watch them while working and drown myself in spoilers day in and day out.) I will be embarking on a long vacation around the world in 2015, and hence I am now picking on projects in my free time, so I get to see a bit more of the world in time to come. (Note: Like-minded people with Wanderlust, feel free to drop by my personal photography site here: www.peripeteia.co) Lost in translation? If you are looking for someone to lend you a hand in Chinese-English/English-Chinese translation, please drop a line and say hello.
NAATI Certified between English and Chinese translation. A SDL Vendor. Serve for big clients like AirAsia, Panasonic, HSBC, etc. Normally translate about 4000words daily. Familiar with CAT tools: Trados, Poedit etc. Experienced from wide range of translations, editing, transcription, voice over projects : Technical, Legal, Financial, Business, Apps, Website, Sales, etc. The best freelancer for typing / writing / translating / transcription / voice talent. I'm from Hong Kong, well its a big difference from mainland China. They are using Simplified Chinese only , while we are using both Traditional Chinese, Simplified Chinese and English as our official language. And I graduated with a degree level from local university. Proficient with Word, Excel, Powerpoint, Wordpress Good internet knowledge I want to develop a long-term partnership around the world with this translation work between English and Simplified & Traditional Chinese.
My name is Yan Zheng. I am a native Chinese freelance translator for the language combinations English-German and Chinese-German. I would be glad to provide you with a comprehensive service for business and commercial translations, juristic translations, book,brochure and catalog translations, Web translations, Film - CD - DVD translations, technical, medical and scientific translation services etc. I am highly motivated, thrive on pressure, am able to work to tight deadlines and embrace the importance of delivering high quality service. If you have any questions to which you do not find answers on this pages, please contact me.
LookingGlass Translation Services is your key to Chinese language translation and localization services. Founded in Huizhou, Guangdong in 2012, by a team of Chinese and American translators, we are a small team of dedicated professionals who are committed to bridging the language gap between English speaking countries and China. Our satisfied customers include the Chinese electronics giant TCL, Huizhou English training center New York American English, and many local manufacturers and trading companies. We offer first-class translation services at reasonable prices - website localization, sales and marketing materials translation, and other translation services.
My interest in linguistics is initially based on my desire to better comprehend the English language, and, in the process, learn more about my own language Chinese. My interest is on the influence of cultural and educational factors upon the Chinese and English languages. For example, idiomatic English-Chinese and Chinese- English translations. Some of my extra-curricular activities arecooking, gardening, music, movies, reading, writing diaries, translating One of the projects I did with my colleagues in the university was investigating sociocultural differences between English and Chinese. A study focuses on the cultural, historical, traditional and educational factors, which influence the two languages, and significantly contribute to possible misinterpretations.
I am a native Taiwanese (Traditional Chinese). I do accurate and up-to-date Chinese to English / English to Chinese translations in both Simplified and Traditional Chinese. For functional translation I am able to do 'meaning to meaning' translation; for book or article translation I am able to find a balance between 'word to word' translation and 'meaning to meaning' translation, making the outcome to deliver as equally the meaning of the original context as possible.
Senior Software Developer at a US company.
Professional English-Chinese translator.
My working experience in chinese scriptwriting, coywriting, news,blog,website and articles writing, english to chinese translating, in both advertising,corporate and entertainment, combined with my courses in broadcasting , makes me an ideal candidate to grab the relevant job as a professional writer.
Native Cantonese speaker, also fluent in Mandarin and English.
For over twenty years I have been a translator, interpreter, tutor or meeting facilitator for businesses doing trade with China. My Mandarin Chinese level has been certified by ACTFL at the highest possible level. I am certified as superior in Cantonese. I have taught Chinese at Norfolk State University in Virginia for six years. My degrees are 5 master degrees and 3 bachelors degrees. My resume can be seen at www.masterchinesetutor.com. I am also a musician and music instructor at the university level.
Experienced researcher, writer, translator, editor/proofreader, trainer, educator, administrator and manager, with Master level education. New to Elance but carried more than 10 years working experience in multinational companies and with vast experience and exposure in international assignments related to marketing, engineering and educational works. Freelancer whom had and always strive to provide the best support to global clients in writing, translation, editing & proofreading and administration tasks. Proficiency: -article/blog writing -academic writing (research paper, case study, test/exam questions) -technical/white paper writing -editing & proofreading -language translation (English, Chinese, Malay, Cantonese, French) -press release -business & marketing plans -virtual assistant (admin support, typing, emailing, documentation, file conversion, etc.) Goals: -High level of customer satisfaction -Great accuracy -Fast & efficient -Self improvement
- Finish tasks fast with ultra high quality - Mandarin Chinese Official Speaking Certificate-Level II/B out of I/A (II/B is "University Lecturer" level) I am a freelancer originally from Guangdong, China. Which means my mother tongue is Cantonese Chinese and I also obtained a Mandarin Chinese Official Speaking Certificate. I have start taking official paperwork translation jobs since 2007. I also have an over 2 years Exchange Program Supervisor experience through my university, which I have gained knowledge and acknowledgement on culture, dialects, and terminology differences among Mainland China, Hong Kong, Taiwan, and Singaporean/Malaysian Chinese community. Also, I volunteered as a subtitle transcriber and translator for US and UK TV series/movies since 2010. I have experience on translating and embedding English-speaking video with subtitles, captions and/or voice overs.
1. Manage excellent English speaking and listening skills;. 2. Amazing Mandarin Chinese writing and speaking skills; passed the PSC Test (the National Mandarin Test ) with high scores. 3. Good English-Chinese/ Chinese-English translation skill. 4. Local Cantonese speaker. 5. MS office, Internet and other basic computer skills.
Professional with a keen eye for detail. I am a professional translator with more than 8 years of business translation experience in America. I am a native Cantonese and Mandarin speaker having graduated with a Bachelor Degree in IT from Australia. I?ve resided in the U.S. for over 10 years now and I have been working intensively as a translator where extensive knowledge of Chinese and English is mandatory. I have a deep track record of reading materials and rewriting them in either English or Chinese (Simplified, Traditional or Cantonese), following established rules pertaining to factors such as word meanings, sentence structure, grammar, culture, and mechanics. I guarantee that my translation will always convey the meaning of the original source material accurately. I am also a graphic designer. Please browse through my portfolio to see some of my work and designs. I offer custom design services, document layout, photography, and personalized beads/ jewelry.
I have high proficiency in both Chinese and English. I graduated with a Bachelor Degree in Chinese Literature in Hong Kong. My extensive knowledge in Chinese Literature enables me excellent writing skills. I can read and write both simplified and traditional Chinese. I have received bilingual education since kindergarten, I am fluent in both written and spoken English. I am confident I can provide high quality of translation services for you. I am also an experienced Chinese tutor with 3 years experience in teaching foreigners Cantonese/Mandarin. I design and tailor the curricula to meet each student
Born native as Chinese in Malaysia, educated with English US and Malay Language. I offer a professional linguistic solutions to assist my clients with bridging the communication gap between Chinese, English and Malay languages. I will committed to my clients is to provide an accurate with quality and of course a value of money services. Instead of only in translation work, I can do a good customer services job along with data entry or account related job. Additional, I provide service such as both Fundamental and Technical Analysis Article for Forex or Metal, Educational Purpose Material and trading related by daily or weekly, I do offer 1 to 1 online personal coaching for Newbie and Novice but seats are limited to be schedule on. I have more than 8 years studied and experience more on technical such as Elliot Waves, ,Candle Sticks Charting. Pivot Point, Support and Resistance, Fibonacci and Trend Line. Do not hesitate to ask me for any questions if there are any doubt.
I'm Alice from Hong Kong. I'm fluent in English and Chinese (Simplified, Traditional & Cantonese)
I am a native Chinese speaker who currently lives in Vancouver BC, Canada. I am fluent in Mandarin, Cantonese and English.
I grow up in Singapore & I am currently an undergraduate in the University of Bradford (UK). I am able to speak & write native English, Mandarin & Cantonese, basic Korean & Japanese. Able to offer a refreshing & unique perspective to given tasks as well.
Hello, I'm Alice Kong from Mainland China. Mandarin and Cantonese are my mother tongue. With a BA of French language and literature, I have more than 3-year experience in translation and interpretation among French, English and Chinese (Mandarin and Cantonese). I can handle translation and interpretation for heavy industry, automobile, electric appliance and wine. Besides, I've been in sourcing for 2 years. I also know well how to organize a good tour around China. I always respect time and have sense of responsibility.
I consider myself proficient both in Chinese and English writing. General translation between these two languages is not difficult for me. I can speak English, Cantonese and Mandarin with ease.I am also capable of simultaneous oral translation on the three languages. I am fresh in this field so I prefer job experiences in HK, PRC or SE Asia.
I am a Diploma in Hotel Management graduated student. As I studied meet a lot of assignment, I believe that my typing skill manage to handle all the jobs related. Currently I am working in one of the resort in my area that using English as major language and sub by Chinese. My native speaking of Cantonese & Chinese also helps in translating work from English. I also run a online web business for contact lenses, the business ended due to my further studies previously. Hire me and let me proof to you my productivity!
I am a fresh graduate with food bachelor of science degree in food science. I speak English, Mandarin and Cantonese. I am a hard working person who always willing to take initiatives on work. I am a friendly and nice person who can interact with people of all ages and ethnicities. I am described as a responsible person who can works well in both team setting or as an individual. I can focus on tasks and always give my absolute best on what I do. I have excellent time management skills and able to do multitasking.
American Born and also has a background in Cantonese and Mandarin Chinese (spoken and written). Has various translating experience ranging from vocal translation to blog translations. Lived in Hong Kong for 2 1/2 years, and interacts with Chinese people almost on a daily bases. Although I have lived in Hong Kong, I interact with Chinese people from all over: Hong Kong, North, North-South-West China, Taiwan, and Singapore. This gives me a wide range of various forms of Chinese. I am willing to use my skills for you business, documents, and vocal translation needs. I am respectful, thorough, and trustworthy. I will get the job you want done, done. Contact me with any questions or proposals. I will not take on a job I can't handle, and when I can handle it, you will be happy you went with me as your translater.
I am a native Vietnamese. I graduated from college with a BA in Piano performance and English. I have smooth speaking and written skills in English, Vietnamese, Mandarin, and Cantonese. My strong areas for translation are music, education, administration, advertising. Looking forward to working with you!
My name is Konstantine. Mandarin is my mother tongue, I can provide translation services for Mandarin, Cantonese and Malay languages to English and vise-versa.
Language Consultant of United States federally-funded National Language Service Corps (NLSC). Native speaker of Chinese Mandarin and Cantonese, certified by the U.S. Department of Defense. Scored 4+ in both English and Chinese writing test on the Interagency Language Roundtable (ILR) scale.
I am a recently graduated Math/Econ undergraduate with minor in Stats. I am multilingual that speaks fluently in English, Spanish, Mandarin, and Cantonese. I also have computer programming and web design experience. I am willing to learn new things.
I am an experienced translator for English and Chinese. I am fluent in Cantonese, English and Mandarin.
- Honest, Creative, Passionate and initiative personalities - Excellent interpersonal skills established through interaction with a diverse customer population - Strong sense of self driven commitment demonstrated in academic and professional experience - Cooperative and enthusiastic attitude in developing rapport with colleagues and training new members - Confidence, enthusiasm and efficiency in excelling in challenging and competitive environments - Ability to communicate fluently in English, Mandarin, Cantonese and Taishanese languages
Born and raised in US, grew up bilingual Chinese and English. Experienced Chinese to English Interpreter and Translator. Worked in medical field as a Chinese-English interpreter and patient advocate/services rep for many years. Currently a graduate student getting degree in Buddhist Studies. Experienced in translations in fields of religion, medicine, arts, business. Fluent in spoken English, Cantonese, and Mandarin.
currently working as a business service representative at yellowpages fluent in cantonese and english taught in Korea for 4 years
I am a native speaker of Cantonese and English and I speak Japanese and Mandarin as my second languages. I have taught Japanese to high school students as a private tutor and volunteered to work as a junior teacher for Japanese beginners at University of New South Wales for one semester. In addition, I passed Japanese-Language Proficiency Test Level 2 (N2) and have a Masters degree in Interpreting and Translation Studies (Japanese and English) at University of New South Wales. Although I am relatively new to the translation field, I will ensure all the tasks I received will be carefully checked before submitting.
Over 15 years of experience in translation, writing and marketing. My work specializes in but not limited to advertising, marketing, media, and business administration including website content, print ads, brochures, marketing collateral, press releases, and books. I am fluent in English, Mandarin (traditional & simplified), Cantonese, and Taiwanese. I believe that my language skills, work experience and detail-oriented personality make me an outstanding candidate for you.
Holder of Diploma in Public Service Interpreting (Law) Chinese (Mandarin & Cantonese) translator/interpreter, based in UK
An experienced Cantonese transcription/translation service provider.
Native Mandarine and Cantonese speaker, fluent in English and Spanish, extensive translation and interpreting experience, detail oriented, hard-working, flexible,
Native Cantonese and traditional Chinese. Strong command of English. I am from Hong Kong and now living in the UK. I have written and translated articles concerning fine arts, cultural policy, education, theatre, food, wine and spirit, jewellery, amusement park and much more. Having worked for the consumer marketing team of an international PR firm, I am skilled in drafting press releases, conducting market research and preparing written analyses in both Chinese and English. I have also translated articles, including artist
Chinese national living in the South of France for 20 years, quadri-lingual Mandarin, Cantonese, English and French. Experienced translator, interpreter, and language teacher. MBA. In international business.
Lived in Phonix for one year. I've 3 years' experiences of translation from English to Chinese.And I've been working with the American and British for years.What's more,I'm responsible for my job. To be frank, i know only the mutual benifits is going to work!AS a native Chinese speaker,i am skill at Mandarin,Cantonese,and Hakka,and i've been studying English for 12 years,which means I'm not only master my sourse language,but also the target language.
Experienced in office admin, data entry, management, translation, and research. I am a hard working person, able to work with minimal supervision, with excellent interpersonal and organizational skills. Fluent in English, Chinese (Cantonese and Mandarin).
I'm currently studying in the Asian American studies. My aspiration is to become a reporter or journalist looking to popularize Asian culture. Born from a traditional Chinese family, I have grown learn both Cantonese and Mandarin. Over the years I have maintain internet blogs and have done translations for other freelance websites, such as Odesk.
I was born and raised in China 11 years ago. I have been in Nevada, Las Vegas for 6 years. I graduated from Spring Valley High School in 2013. I can understand Chinese Mandarin, Cantonese, Taishanese fluently. I took Japanese for four years in high school. I'm also participated voluntary in The Apple Project to encourage Chinese students to love English as a second language.
I am a recent grad of ABA accredited law school from California that constantly looking for works. I have passed the 2013 California bar and I am still waiting on my background check to be cleared. As a Hong Kong born native, I am fluent in Chinese (Mandarin, Cantonese). During my law school career, I have performed legal translation form Chinese to English and English to Chinese. Please free feel to contact me if you if any questions about my qualifications. My email address: email@example.com Thank you.
I have been using English as an academic language since my college where English is its instruction language. All lectures, assignments and exams were given and done in English. Pursuing a Master degree at Integrated Marketing Communications in Chicago, I not only improve my English writing skills, but also learn advanced marketing knowledge from various marketing courses and real-world projects. I strengthened core marketing communication skills in the past 4 different marketing internships. For instance, in the summer of 2013, I wrote new female watch launch in Chinese for FIYTA; in 2011, I assisted in a singing and dancing competition event planning for China Mobile and wrote promotional materials in Chinese. As a native Chinese speaker, I master both Cantonese and Mandarin. In all, I am passionate for what I am doing as a freelancer. I enjoy my work and decide to concentrate on marketing communications.
I have the required fluency and understanding of the cultural differences necessary for the interpreters and translators. I skilled in interpreting and translating languages like Mandarin Chinese, Cantonese and English with an experience of around 3 years as a translator and interpreter. Currently I am working as a Chinese/English paralegal in New York providing professional legal translation to the firm. To know more about my background you can refer my resume.
I am a qualified Economist with a masters from Glasgow University in the UK. I live with my British born husband in China. Being from Guang Dong I can speak both Mandarin and Cantonese. I am also fluent in English and continue to expand my skill through teachings from my journalist partner. If you need translations, look no further. With my partner and I combined we can provide high quality translations, quickly.
I enjoys meeting with different persons and write about everything I see, am always willing to try for something new and enjoys every subtle moment of life. I love traveling at my leisure time, also enjoy learning different languages for better understanding with others, as I believe life is communicating and sharing.
Native speaker of 3 dialects of Chinese-Cantonese, Mandarin, and Fujianese- and English. Excellent writing and grammar skills, and customer service. Proficient in various Microsoft Office programs.
I am currently a Biological Science, Chinese major at the University of California,Davis. I have done many informal interpretation and written translation assignments in the past. I am fluent in Cantonese, English and Mandarin. Currently, my main goal is to gain experience to become a professional translator.
I am a traditional Chinese lady. My skills include: speaking, writing, reading, teaching, and translating Mandarin/Cantonese. I can cook traditional Chinese cuisine. I have a Chinese massage license. I am also very good with the children and love to take care of them.
Study food and nutrition in University of Huddersfield. Native Cantonese speaker and speak English and Mandarin fluently.
* Quick response, able to deal with various kinds of job efficiently at the same time * Have good organizational and communication skills, independent and take job seriously * Excellent in spoken and written English; Mandarin, Cantonese & simple French
- Bachelor degree of Marketing and Finance ( University Technology of Sydney) - Master degree of Business Psychology ( University of Gloucestershire, United Kingdom) - 4 years of working experience in Marketing, Sales & E-commerce - Experience in import and export business in Asia. - Able to speak 6 languages ( English, Mandarin, Cantonese, Malay, French, Indonesian )
I've been an editor, translator, writer and reporter of English and Chinese (including Mandarin and Cantonese) for various top newspapers, publishers and websites in Hong Kong for more than 10 years. Due to my journalistic background, my specialties are diverse, including finance (global, china and HK), politics, world issues and cultural issues . And with my secondary and tertiary education in Science, Psychology and Linguistics, I am also good at sciences, humanities, language use and grammar.