Professional translator and proofreader (8 y. experience) French native - Website and software localizations - Book/Article translations - DVD subtitles - and more
Excellent qualifications in Politics and Economics with a passion for art and popular culture. Interested in academic research, writing and drawing cartoons!
I am a native Chinese speaker and fluent in Simplified / Traditional Chinese and English. I am also proficient in English-Chinese Translation and excellent in English and Chinese content writing. I am able to fulfill your job requirements and meet deadlines. I am reliable, independent, cooperative and highly motivated.
I am a professional native Spanish translator, who has years of experience translating in the following pairs. English to Spanish translations French to Spanish translations German to Spanish translations Spanish proofreading I also have a Bachelor degree in Business, so I will excel in both business translations and marketing. This includes the following: - ASO: Research keywords and translate metadata for your app in Spanish, translating your English version to the App Store and Google Play. - Localize marketing material into the Spanish market. - Keyword Research and Keyword Injection. - Translation of Adwords, SEM and PPC ads, adapted to the Spanish market. I have worked for Amazon and eBay, translating the names, descriptions of products and keywords of hundreds of thousands of products. I can translate code, Powerpoint files, PDF and pictures (using Photoshop). I have MS Office 2007 and Trados 2011. I can work and translate with all Adobe products.
Experienced translator and native Spanish speaker which has wide experience in the different areas such as electronic, engineering, finances, legal, medicine, engineering, formal sciences and tourist. I have a bachelor degree in done in USA .The specialized terminology is not a problem because my knowledge and comprehension of these fields is vast. I offer you an understandable translation performed in such a way that the final reader can understand each paragraph of the text in question without problems.
I am a university student and I used to study medicine. I have experience with working in the medical field such as in hospital settings, and are very familiar with medical terminologies. I am available for medical writing, medical transcription as these are my passion and interest. Other than that, being a Malaysian Chinese I am formally educated in Malay and Chinese for at least 11 years. I am a school topper, therefore I have always scored As in the national examinations for these language, having an A in Chinese PMR and A in Malay SPM. I am also fluent in English. Besides acing school exams, my IELTS level is band 8 last tested. This is equivalent to a native speaker grade, with band 9 being the highest possible grade.
TOP 20 SPANISH-ENGLISH TRANSLATOR ON ELANCE. Hello! My name is Javier, a Spanish man whose passions include reading and writing. I'm a bit of a workaholic. I take pride in my motto, which is to deliver my tasks done in the quickest and most efficient manner while keeping low rates. If you want to get your money's worth, I'm the man to do so. I'm currently studying a degree in Eastern Asia Studies at University of Seville, a degree that is making me more and more fluent in different languages, such as English (which is the language most of my books are written in) or Japanese. I'm a skilled writer as well. I have written many articles and books about just every possible available topic, but my fortes are philosophy, computing and videogames. Also, I love computing and I have trained myself to have competitive levels of not only writing, but editing and proofreading as well. Every single dollar earned here wil be used to pay for my expensive tuition fees.
Get an accurate translation services just in time in a professional way.
I am a native Greek speaker, using English on a daily basis, in my work and at home. I have been working as a translator since 1998, translating mainly educational books (university level) in the areas of psychology, pedagogy, history, music and art, from English into Greek. My academic background is in psychology (Bachelor's degree) and multimedia design. I love translating because it is a job that gives one the opportunity to keep learning. I speak and write Greek and English fluently; I have a good level of knowledge of the French language, which I am in the process of optimising; and I have studied Italian on my own for a year. I am also a semi-professional singer and songwriter. I work with my brain and with my hands, using a range of technical dictionaries when appropriate, and I do not use any automatic translation software. I guarantee quality work delivered on time.
Computer Repair & Virus Removal Services Worked for HP and Verizon ADSL (as Tier2). I strive hard to satisfy customer needs since a satisfied customer is a loyal customer and a great advertiser. Tags: Computer Repair, Virus Removal, Slow Computer, Laptop, PC, Check-up, Desktop, tune-up, Windows OS Voiceover Talent Possesses crisp, clear, husky, and deep voice without any trace of heavy accent. Masterful in English grammar and phonetics. Perfect for narrations, commercial, business/corporate video presentations, etc. English Tutorial Areas of Online ESL Expertise: *Phonetics *Reading Skills & Comprehension *English Grammar *Vocabulary Building *Conversational *Callan Method *Business English *IELTS, TOEFL, TOEIC Coaching Tags: English Teacher, ESL Teacher, American English, US English, American Accent, American Intonation, Business English, , , , , ,
My goal is ensuring your writing projects come across professionally--whether they'd benefit from serious fixes, tailoring to better suit your audience and purpose, or simply a bit of polish. I'm an editor and writing coach for a broad range of clients, from authors of fiction to companies in the pharmaceutical industry. In addition to ranking in the top 1% of Writing & Translation providers, for 8 years I was the lead editor of a large group of writers and editors, ensuring that the ~1,000 print and online projects published each year met the highest standards of quality as well as rigorous guidelines and deadlines.
I am fluent in both Spanish and English as I was raised to speak both languages naturally. I am a dedicated worker who strives to pour myself into all of my writing and editing and will always do my best to suit each company or individual's necessities. As a perfectionist, I intend to follow each of the specifications required for any job I take on. On my profile you may see that I have tested very well for English, English Grammar, Editing, and Translation. There are various other topics that you may find on my profile as well.
I am a native German speaker and student majoring in International Business and Business Administration as a Double Degree. Currently, I am taking part in an exchange year in Taipei, Taiwan, learning more about business, as well as Chinese and Taiwanese culture. Over 50 percent of my studies are conducted in English, therefore I have a broad knowledge about business terms and i am fluent in reading business and sales related paper and documents. Also, I took part in an extended English course in High School, that is why I am able to fully understand, translate and interpret about all kind of fields. I personally aspire to find a career in performing art. I am working as a singer, songwriter and producer. Because of my passion for art, I have been a translator for music and fashion in the past for a Japanese culture web site. Also, I took part in an exchange program to France in highschool, where I was able to get to experience the language and the local culture.
I am a freelance Chinese translator with many years of professional experience. A Chinese citizen. I have been providing Chinese translation services for the past five years for clients ranging from large corporations to private individuals. I specialize in Tech/Engineering and Marketing translations as well as a few other subjects drawn from my professional experience. My name is Glenn Dai, and I do 100% of my own work. I never outsource to cheap agencies overseas, nor do I use computers to do the bulk of my translation for me. If you're looking for a Chinese translator who understands that each job is more than simply switching one word for another, that culture and the target audience must be taken into account to achieve the best effect, then you've come to the right place.
I am a business administration graduate, with a purchasing / materials background. In my daytime job, I work as a buyer, with experience in computing and currently working in banking and retail automation industry. I work with a global supply chain, so I am fluent in English, although Portuguese is my native language. I am strongly task focused, a power achiever, and a great team worker. Self motivation and learning are two of my strongest perks. I will work as hard as it is possible in order to help you reach your ultimate goal and from our partnership, success will be only a matter of time.
I'm a native Spanish speaker born in Mexico. I've work experience translating from English to Spanish and Spanish to English for the Philosophical Research Institute at the National Autonomous University of Mexico. I'm fluent in the English language with a TOEFL score of 109 and a IELTS score of 7.5. Concerning my education and other work experience: I have a bachelor degree in Philosophy from the National Autonomous University of Mexico and I currently belong to a junior research program at the Philosophical Research Institute of that same university. Being Ethics my main area of research, I'm currently working part-time as a member of a research ethics committee of a prestigious hospital in Mexico City, the National Institute of Medical Science and Nutrition Salvador Zubiran.
I have over 17 years' experience working as a proofreader, sub-editor and production editor, writing, editing and laying out pages on a wide variety of publications and websites. I have great InDesign, Photoshop, Illustrator, Quark Xpress and Word skills. I am a highly skilled proofreader, native English speaker and have an English Language A-level and a degree.
I?m a Brazilian professional translator with more than 5 years of experience in articles for websites, documents and e-books. I have a Bachelor?s Degree in Journalism and as a translator I do the following languages: Portuguese (EU - BR), English ans Spanish. My priority is keeping my clients happy. I ensure to deliver exactly what my clients need, when they need it - or sooner. I am ready and eager to assist your project!
I'm Brazilian and I lived 2 years in the United States as student. I've been translating documents, CVs, proofreading, and others jobs related to English>Portuguese translation since 2012. I also do data entry for Researchers in my University.
--------- Serious Buyers Only --------- - Experienced in image editing and graphic design. I could design posters and banners. - Malay is my native language and I have a good command of English as well (I scored A in SPM English and acheived MUET Band 4). - Highly skilled in Microsoft Word, Excel and Power Point. - Holds a diploma in biological science (I could do jobs that require usage of scientific terms). - Serious and responsible in my works - Let me know if you need help. --------- Serious Buyers Only ---------
Master's degree in English Language and Literature, CPE, experience in translating business simulations, literature, movies and medical texts. Organized, accurate, creative, flexible, fast. Teaching English for more than 4 years in a public secondary school. Improved my English competence during 2008 in the USA.
Translations. Localisations. Copywriting. Content writing. Who Am I? Fluent in English and decades of experience in writing in Swedish at a high level. I guarantee you will find my Swedish writings completely flawless. My name is Pelle. I was born on a dark and stormy night, only days after the last viking died. The year was 1960, and you could feel the scent from the last living dinosaurs. That's how old I am :) Since then, I have lived in Sweden all my life. Thus I have gathered a lot of life experience, learned to see things from multiple angles and never take anything for granted. A huge part of my entire life has been about writing - in one way or another. Web content, website creations, wordpress blogs, short stories, poems, songwriting... the list is long. I launched my first website in 1996. And 2009 I published my first website built on the Wordpress platform. I run various websites and blogs, about - among other things - travel destinations, dogs etc.
French native, fluent in English and Spanish, with a scientific background (PhD in Biology, worked at Columbia University (New-York)). I do translation from English and Spanish into my native French language to provide you with the best service. I do technical and general translation as well as script adaptation and transcription of French or English audios and videos.
Hello, I provide accurate Russian to English and English to Russian translation as well as editing and proofreading services in Russian. Russian (native), Kazakh (native) and English (excellent level). I work as a financial analyst so I can help you with financial analysis of companies too. Translation in various disciplines like economics, real estate, marketing, finance, business in general.
A recent review reads: ?Rachel, as always - is a ROCKSTAR! I appreciate her professionalism, attention to detail, and her creative spark while taking into consideration the client's specific needs and instructions. Thanks so much!? I'm a published UK writer, copywriter and journalist with over 14 years of experience. I have written for national publications such as Marie Claire and published over 3000 articles on topics including health, relationships, beauty, weddings, business, travel, fashion, finance, food, parenting and much more. I'm also the author of two books of short stories and am currently signed to a major London agent for a novel.
Assistant services: data analysis, quality assurance, research, data entry, social media, and management, among others. Language services: Spanish and English translations, transcription, copy writing, and proofreading. More on the web: http://www.remoteworks.info Multifaceted Latin America native, efficient and reliable professional with nine years of experience in affiliate internet marketing, and business management. Most recently, supporting managers to improve internal operations for small to mid-size businesses.
Qualified translator with solid experience translating different materials from English-Azerbaijani, Azerbaijani-English, Turkish-English, English-Turkish, Russian-English. Extensive knowledge of vocabulary in all languages.
I have a degree in Languages and Literature and my field of expertise is French Language and French Literature. I hold a Masters' Degree and a PhD in Compared Literature. I have lived in France for many years, which gives me complete fluency over the language. I am a native Brazilian, Titled Professor of Languages and Literature at the University of Uberlandia. I have been a University Professor my whole life and I have two books published on Literary Critique that were fruit of academic research. I have complete domain over the English language, with high command of grammar and spelling. If you are looking for a versatile, reliable and ethical transaltor, I am sure I will be an asset to your project by providing high quality, punctual translations.
Creative, curious and meticulous are the adjectives that best describe me. Native Italian speaker, always up-to-learn, book eater, fond of writing and foreign languages, with a BA in European Languages and Literature and a Master in Technical Translation and Interpreting for Business Communication. I have a high command of English and Italian grammar and spelling, as well as a detailed eye for style, vocabulary, and punctuation. Top rated in Italian proofreading and in English to Italian translation. Scored 9 out of 10 in Italian to English translation.
- Translation A native Japanese translator fluent in English. I completed 7 months of Japanese teaching training course and have been studying/using English for over 20 years. I've lived in English-speaking countries; the US, Cyprus, Australia and New Zealand as well. My precise knowledge, great attention on the details and expressiveness in writing allow me to convey the messages of the original writer accurately and effectively. - Writing 2 years of experience in newsletter/web contents writing. My writing style is basically simple, witty and not terminological. Having been interacting with so many non-native English speakers with diverse background, I can benefit your projects especially if you have readers worldwide. I've travelled Japan, the US, Cyprus, Australia, and New Zealand -- and the journey continues. I can provide numbers of stories from unique perspective, too. Thank you for your consideration.
I write short-stories, blogs, facebook-posts, reports, travel articles, product descriptions and do pretty everything that can be created with words :-) As I am used to having a variety of duties and responsibilities I know how to manage myself, prioritize competing demands and am able to deal with stressful situations. My way of accomplishing tasks is accurate and organized and I am highly self-motivated.
Trained academic (BA in anthropology and MA in sociology) with a very solid background in research and teaching. Experienced German language teacher. For this purpose, some knowledge of the English language is preferred but not necessary. Over 14 years of professional translator/interpreter experience. Simultaineous interpretaion available with prior notification of the subject. Very comfortable with accademic grant proposal writing through my past occupations as Research Funding Officer and Administration Officer at a major university. Excellent knowledge of social sciences and archaeological/historical jargon; judicial and medical terminology in both languages. Deep cross-cultural understanding. I am reliable, on time and respectful. Hourly rates or single contract payment is negotianable I am looking forward to hearing form you! Kindly, Karina Schneider
Certified translator with a Master's Degree in Linguistics and Translation/Interpreting, over 6 years of experience. Working languages: English, Russian, Ukrainian, and French. Accurate and professional translation and communication services.
Native Swedish writer with bilingual level of proficiency in English. I was born in Sweden but have for the past years been living in the United States studying and working as a copywriter at several agencies in advertising. In the past I have written brochures, web content, Swedish-English translations for mid-sized companies, as well as worked on international brands at global agencies. For my full portfolio, please visit: http://tommylagestam.com
As an experienced English teacher with a Master's of Education in TESOL, I know what it takes to make high marks! I offer online English Language teaching and tutoring, as well as proofreading and editing services. I'm also interested in delving into educational publishing, curriculum design and content development. I am friendly and knowledgeable, and I'm excited to help you succeed!
Full time dad - part time freelancer :) I am literature teacher, yoga instructor and I have a good ear. Lots of experience with transcription, translation English/French/Italian/Serbian.100% discreet transcription - no outsourcing! I used to live and work in Montreal, where I improved my language skills. I do transcriptions and translations for a Belgrade magazine "LICEULICE". Detail oriented, thorough and fast.
If you need reliable, affordable and exceptional services, then you've arrived at the right profile. I offer: proofreading & editing, writing & online research, reporting/journalism, transcribing, and social media management. Each task that I take on receives my full commitment and greatest effort. My highest priority is that you, as the client or collaborator, are completely satisfied with the end result. I ensure: ? Accuracy, clarity, and attention to detail ? Prompt and straightforward communication ? Quick turnaround without compromising on quality I am available for both short and long-term projects. Please feel free to contact me for any queries or if you are ready to receive dedication & excellence. Look forward to working with you!
I have 10 years of professional writing experience and am a proven grant writing specialist! Hundreds of proposals and message-makings for non profits, schools, and government agencies across the US and internationally has translated to millions of new dollars for environmental education and conservation, youth projects, arts initiatives, and even scientific studies. I work from my home office in Paraguay, where I am starting an NGO to improve EE in underserved urban schools. I also work as a professional ESL instructor and translator, having planned and taught more than 5 ESL courses for all ages. I love to write and work for positive social change all over the globe. I have an MA in Environment and Natural Resources and International Studies as well as BAs in English and Political Science, am academically published, and have diverse and unique experience in all kinds of different fields including business, information technology, anthropology, and ecology.
Over 12 years of English, writing, grammar, editing, tutoring, and communications experience! Skilled with all levels of English writing from business to academic to creative writing. I can work on SEO content, blogs, articles, scripts, business and academic writing, research, product descriptions, and more! Areas that I have experience in include, but are not limited to: blogging family/lifestyle- dating, personal finances, LGBT lifestyles, singles, couples, parenting- preemie, child care, child development, child psychology, child travel health and beauty- fashion, jewelry, trends, diets, exercises, eating right, basics pets and animals- pet care, dog/cat breeds, unusual pets, all animals, habitats travel- tips, locations, getaways, deals, hotels, attractions product descriptions- any and all product reviews business- marketing, employee management, writing/editing, finances Misc- video games, collectibles, food, arts/crafts, photography, much more
I am a native German translator and proofreader for Japanese and English. I have a degree in Japanese Studies and English and American Studies, as well as the Japanese Language Proficiency Test (JLPT) N2. I spent more than one year before and during my studies in the areas of Tokyo, Osaka and Yamaguchi, and have studied the English language for over 18 years. Will preferably translate texts in the field of humanities or pop culture.
As a professional English to German freelance translator, I focus on high quality translations. I contribute to my customers' success and make their life easier by creating work that stands out. I always make sure I utilize all available resources to meet my customers' expectations. I work with SDL Trados 2014, but I do not use the automated translation tools. I understand that my job as a translator also requires detective work from time to time, and I am willing to take additional steps to find the terminology that fits my clients' concepts and ideas. As a native German who has been living in the United States for several years, I do not only have the necessary linguistic skills to do high quality translations but also an understanding of the importance of cultural differences. In the past year, I have worked for several translation agencies and private clients.
- Native Russian Translator with a 10-year + professional track record including 3 years experience abroad, in the USA and UK. Language research, writing, editing. - Top 10% test score in Russian to English Translation Skills. - Professional top quality English-Russian translations at a reasonable price. - Fully dedicated to your project with a keen eye for detail and the utmost diligence - Absolutely fast turnaround time Areas of expertise in translation: - Web Content and online articles - Technical documentation (product descriptions, manuals) - Legal Documents (contracts, claims, court-related texts) - Financial documents, audit reports; - Business, marketing and promotion - Design and multimedia; human relations; fashion etc. - Proofreading services - Always attracted to new challenges! Customer satisfaction is my top priority. I guarantee high standard of my services by meeting deadlines and catering to the individual needs
Professional, affordable and error free translation, localization and proofreading services. The best English into Polish translation provider on Elance. Satisfaction guaranteed. Experienced writer, journalist & translator. I translate English into my native language - Polish. My texts are always well readable, targeted, error free. My specializations are gambling, business, marketing, sports, software and webpages localization, financial, commercial, corporate, sales. More information in my updated CV. I specialise in turning Polish-language texts to English, and English to Polish, with an emphasis on carrying the meaning, exactness, taste, cultural contextuality, and the relationships existing among the writer, the reader, and the text. I understand that translator's first obligation to the client is to be acutely aware of various positioning, i.e. that of the client-company's agenda and of its target audience in the text.
My goal is to deliver translations that are accurate and eloquent. Born to Cuban parents in the United States I have the advantage of speaking both English and Spanish at a native level. I finished my last two years of High School in a Spanish-speaking country exposing me further to Spanish grammar and syntax. Most of my jobs have been in the language education field, teaching and supervising language teachers. Currently I live in a Spanish-speaking county, teaching English online, where I also regularly create and teach workshops to improve teaching methodology.
Having gained over 7 years of acknowledgement of quality and systematically meeting deadlines from the work I have provided to my clients, I offer the best. I hold a masters degree in English, MBA in HR and Marketing and also Medical Transcription. I write, edit and proofread from interesting articles, to academic subjects or any informative medical or law related articles. You name it, I'll research and will provide a professional work in your hands. I am a professional English language user as I have been brought up and have done my education outside India. Professional in attitude, a dedicated and hard working person and always keen to meet deadlines accurately. A job once entrusted to me, will be completed to your satisfaction. That is my guarantee. An expert in English language. Have almost 10 years experience in rewriting, transcription, MS word, Excel, article writing, academic writing.
Welcome to the last profile you'll need to read before hiring a freelancer. Why? I am the perfect candidate for your job. I know this because I only apply to jobs I know I can finish within the deadline, while at the same time delivering high quality content which is WELL-RESEARCHED and 100% ORIGINAL.
I'm a native Brazilian who has always been passionate about writing and language learning. I've worked in the banking industry for the past 5 years but now I'm transitioning to full-time freelance writing and translating. I can write 100% original and unique content about different niches in Portuguese and English. I can also translate English to Portuguese (Brazil) and the other way around. I'm new to Elance but I'm highly motivated and will work very hard in every single job, in order to always exceed expectations.
A multi-skilled, reliable & talented translator with a proven ability to translate written documents from a source language to a target language. A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds. Well mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise & at the same time remaining aware of professional roles & boundaries. Would like to work as a translator for a successful and ambitious company that offers great opportunities for career development and progression.
I'm an italian native speaker an freelance translator. I work mainly from ENGLISH and GERMAN into Italian. I graduated with a BA degree in Translation and Interpretation studies at the University of Perugia (Istituto Universitario di Mediazione Linguistica). As an undergraduate I did freelance website translation and technical translation of construction manuals from German to Italian. I also collaborated with various agencies rendering translation services. Part of my undergraduate program included a three-month internship at Decor srl., an italian home furnishing contractor where I was responsible for managing their English and German ads on eBay. Currently I am based in London, UK where I am enrolled in a one-year Masters Program in Bilingual Translation at the University of Westminster. Respect of deadlines, serious in my job.
English is my first language, and I speak French fluently. I do French-English and English-French translation, as well as transcription and proofreading in either language. I also work part-time as a French teacher. I am a quick and accurate translator, and type 95 wpm. I am a native of English-speaking Canada, but have spent time in both Qu?bec and France, and so I am comfortable with text and audio from both regions.
As a freelance writer, journalist and content writer, it's easy to see that I love to write. Since I was 13 I have been working for various newspapers. At first as a freelancer, later during summer holiday as a full-position journalist. I have written three books that have been published in Estonia and also several short stories and poems. At the moment I'm working on my novels, doing freelance journalist work and being a content writer for couple of companies. In the academic life, I graduated Social Work (side studies in Child Welfare) BA in January 2015 with excellent results. I spent one semester, studying Social Work in Austria. I have been a volunteer in Estonia and abroad. A year spent in Germany changed me a lot and taking part from smaller volunteer activities have given me a lot of experience that I'm grateful for.
Nancy is a native Dutch and near-native English content crafter and mediocrity is not in her dictionary. She writes with passion, whether done on the fly or with scrupulous attention. She is obsessive when it comes to writing flawless, compelling content which results in excellent quality work. During her time as a freelance writer she has assisted many clients with an enormous variety of content and client feedback has been phenomenal. I can assist you with: Articles, blogs, (e)books, product descriptions and website content around a wide variety of topics, ranging from mining to furniture, insurance to fashion, DIY to tourism, recruitment to online gaming... and everything in between.
Bilingual English/German. Certified Language Teacher. Experienced in Translation, Audio Transcription, PDF Conversion, Data Entry and more. 50+wpm. Reliable, accurate and easy to work with. Native of Austria, have lived in the US for 12 years.
I am a native Russian speaker from ex-Soviet republic with more than 7 years of experience in oral/written translations varying from small brochures to full-sized fiction books. I love writing (keep my own blog) and have perfect knowledge of Russian language and grammar. Combined with my excellent skills in English and very competitive price, I truly believe that I am the right person to help you with your translations/editing/proofreading.
Hi my name is Flora. You won't find a better English to Thai translator. I was born in USA and grew up in California. I returned to Thailand to do University and as a result I am a native speaker in both Thai and English. In my University Entrance Exams, my English score was 97% which positioned me as one of the top 5 students in Thailand. Since University, I have been working in an International company for over 7 years both in Thailand and overseas.
I am here to offer what I do best- language. I am fresh and ready to give the best of my time and energy to my clients. After 7 years of university education, BA in English Language and Literature and 2 MA degrees in English Philology, I can freely say that I know my English. Drilled and trained in editing, proofreading, academic and creative writing, different fields of applied linguistics, psychology, pedagogy and culture studies, I am here to provide you with the best language service on Elance. As an academic writing teacher and researcher, I am experienced in the intricacies of the academic discourse and helping people improve their writing skills. I am highly adaptable to my clients' demands. I do my best to make any job I undertake a pleasurable experience for my clients and me. I like it when my clients keep coming back to me and leaving their nice shiny stars on my profile.
Anthropology graduate from Poland. With translation experience gained by managing websites and working abroad. Area of expertise: games (mobile, PC), medical documentation, press articles, short novels, clients feedback, instructions manuals, software applications, and SEO texts.
I am a dedicated student working towards attaining my Bachelor's Degree in Nursing. I am proficient in the English language as well as in Tagalog (Filipino). Being a nursing student, I have extensive clinical experience in various units in both acute care hospitals and long-term care facilities. As part of my clinical rotations, I have spent hundreds of hours in the Telemetry unit, the Medical-Surgical Unit, Labor and Delivery, NICU, Postpartum, Behavioral, Pediatrics, and more, which diversify my knowledge of the fields. For each corresponding unit, I have written research papers, evidence-based presentations, individualized patient care plans, and case studies all of which required a mastery of the theoretical concepts discussed in the didactic lectures. Aside from being a proficient medical writer, I am also experienced in both formal and informal translations of documents from Tagalog to English and vice versa.
Hi there. I have more than 7 years experience in translation UkrainianRussian and English languages. I holding bachelor in philology (translation) and I have MBA degree in English language. Being a professional freelancer I deliver translations in business, finance, law, economics, marketing, politics, tourism, medicine, IT, as well as humanities and historical sciences. Furthermore, I regularly do website, app and software localisations, editing, proofreading, transcriptions and voice over tasks. Diligent in my approach I guarantee that my clients can always count on my 100% dedication to a task at hand, impeccable quality and timely delivery. I familiar with SEO, localization and cultural adaptation!
Bonjour, I'm a native English speaker from the United States. Although I'm new to Elance, I'm not new to languages. I'm fluent in French and I have lived and worked in francophone countries as well as Creole speaking Caribbean islands. Hire me if you want an accurate, modern, and comprehensible product. I look forward to working with you! Best, Shane Accreditation: Masters Degree in French Middlebury College Language Schools Middlebury, VT USA Bachelors Degree in French University of Denver Denver, CO USA Why me? - I'm young and in touch with the modern world (linguistically and technologically) - I'm qualified - I have real world experience in translation, travel, and communication - I have technical skills - I work quickly - I'm affordable
I am a postgraduate in English Literature, with over seven years of writing and editing experience. With the experience of working with reputed clients, including Internet Brands, Bright Hub, Macmillan Publishing Solutions, and Sage Publications, I can smartly create attractive, well-researched, and optimized content that serves your SEO purpose and ranks high in the search engines. I work hard to provide best quality content at affordable prices. My USP lies in quality, timeliness, and flexibility to write on any subject. I strive to provide no less than 100 percent satisfaction for my clients and promise to add value to your business.
With a degree in History and English, a Masters degree, a published novel and two years experience of freelancing, when I take charge of your project you know it's in good hands. I love the written word, and with each new task I employ all my skills in research, editing, and proofreading to ensure that the final product is perfect.
Hello everyone! My name is Milica and I am a professional English teacher and a native Serbian speaker. My work experience includes teaching English to children and adults, translating, editing, writing and rewriting texts. I have been working in foreign language centres for five years now. During this period I have also been doing different translation tasks upon request. What I also have had the opportunity to do is writing articles on a given topic, writing blog articles, children?s plays and rewriting and editing various types of texts. I am also experienced in preparing students for FCE, CAE, CPE and TOEFL. In addition, I spent six months working for an IT company, writing and editing texts about their products, writing blog posts and creating their newsletter. If you need someone who is hard-working, reliable, resourceful, devoted, easy to communicate with, brave and persistent, contact me... I believe that there is no task that cannot be done successfully.
I have been in the travel industry for over 25 years and retired now. I lived in France, Ivory Coast and Oman. Very very familiar with both the english as well as the french language. I can translate pretty quickly your texts and it will be delivered with an excellent outcome. Holding a TEFL certificate, and I did all my studies in French, including two years of Latin to perfect my French Language. I can proofread and I can write articles. Do not hesitate. I will provide an excellent work. Try me.... I already work on Freelancer, where I quickly climbed the ladeder, but I am new on elance, I need your support.
Catching the imagination of others and then planting a seed that would flower and come to fruition is all what we do. We have a dynamic team of writers who are masters in their own fields and experienced in writing Articles, eBooks, Web Copies, Press Releases, Blogs and other types of non-fiction writing. Our work is unrivalled, seize the reader's attention and ensure continued reading. Working under strict deadline to complete the project or walking an extra mile just to satisfy our clients is never a problem for us.
A detail-oriented, dependable native Japanese translator/instructor with MA's in English and Education, I'll deliver accurate and natural translation on time--every time!
A TRANSLATION IS NO TRANSLATION...UNLESS IT WILL GIVE YOU THE MUSIC OF A POEM ALONG WITH THE WORDS OF IT. (John Millington Synge, 1871 - 1909, Irish playwright, poet & writer) Whether you are in need of an exact translation or prefer a more creative approach, I've got the experience, creativity and skill to adapt to your requirements, your ideas and concepts. My long experience as a freelance translator, journalist and writer has extended my horizon and my fields of expertise and interest. It has also taught me virtues like punctuality, reliability, thoroughness, and professionalism. I'm very serious about the commitments I make, and I always strive to deliver the best I can. Yes, I guess in some points I do fit the cliche of a typical German...
I am a computer scientist who was born and raised in Spain. I have received a bilingual education since I was four years old, and have always been involved with and interested in languages. I have taught maths, physics, chemistry and English for some years up to a last year high school level and have worked for Cambridge helping and invigilating in KET, PET, FCE and CAE exams.
Accuracy, perfectionism and professionalism
I am a freelance content writer with close to 3 years of experience. I was educated in a English medium convent school which gives me huge confidence while writing the articles. I take pride in delivering high quality articles much before the specified deadline.
I just graduated with a Bachelor's in English and Creative Writing at a 3.7 GPA. Creative writing has always come naturally as has editing and proofreading pieces by others. I write (and type) quickly, can mimic specific writing styles, but have a unique voice of my own. My writing is versatile and can be applied to different genres.
Do you need an experienced, versatile writer, a professional editor or a meticulous proofreader? I will produce excellent results for you. I work with skill, efficiency and accuracy and I am available for: - your professional, personal or creative projects - letters, resumes - translation (French to English) - professional learning and development materials - press / news releases; advertisements, brochures and leaflets - website content I am a published author with extensive experience in professional and creative writing of all types. I will be happy to discuss your project. I am also available for translation (French to English)
Over these last 15 years of professional activities, I have worked with many companies and individuals as EN/FR translator/Proofreader, Social Media Marketer, Market Analyst and IT Consultant. I?m an impassioned individual with a formal education in IT Management. It?s always a pleasure for me to make available my knowledge and skills in new challenges. As Web project manager, I'm very familiar with tools like Prestashop, Magento, Wordpress, Joomla, WooCommerce, Claroline, Community management tools My goal is to dedicate myself on each task I am assigned to, in order to provide work that reflects quality and professionalism, anywhere in the world where I can be contracted. Please click on this link to vie my complete profile http://i-strategis.net/about-us/francis-lonteo
Courtney Hecktus is a Toronto-based actor, voice actor, writer and transcriber. A graduate from the University of Waterloo, Courtney received her diploma in English Language and Literature and received acting classes from John Robert Powers in Toronto Ontario. More recently, Courtney has received animation and commercial voice lessons from professionals such as Elley-Ray Hennessey and Kim Hurdon, and has taken part in numerous workshops with some of the best voice casting agents in the GTA. With experience and a passion for poetry, blogging, creative writing and more, Courtney can help you create stories, write scripts, or bring your voices to life! She is also trained in Transcriber 1.5.1, and has completed multiple transcription projects for her clients on Elance. Visit courtneyhecktus.com to watch and listen to her demo reels, or visit adeleney.wordpress.com to read her poetry!
I graduated from Grand Valley State University in April, 2013 with a BA in English and Writing. The professional background I've gained by working with Ron Parker on his memoir, "Chiefs, Pawns & Warriors" and writing articles for "The Rapidian," have allowed me to understand the importance of making deadlines, writing engaging articles and how to properly edit for publication. I've also gained experience in fact checking and writing in diverse styles.
Adept in financial modelling. Vast experience of writing on financial, economic and geopolitical themes. See a sample at soberanalysis.blogspot.com Native speaker of English; fluent in Russian and Portuguese.
You need a translator or an interpreter, someone who understands the nuances of what you need to say in another language. One that is able to put himself in your head and understand just exactly needs to be conveyed, and then translated to the language required. You need to feel that this individual is a professional, a diligent and honest man, and that any job he takes will be taken care of in the same manner you would take care of yours. I believe I am that man. If you feel that a professionally experienced translator who is also certified as an interpreter in Spanish and English would be qualified to take on your project then you have found a translator who would be happy to provide his translation services to you. I am Colombian, and have lived in the U.S for 13 years. I also have a Bachelors in Psychology from the University of Texas at Austin, which gave me a lot of abilities in being able to put myself in someone else's shoes, so to speak.
Professional translator (over 10 years of experience), writer (over 6 years of experience), and an EFL teacher (over 9 years of experience). My expertise lies in the fields of business writing, technical writing, academic writing, research, and blogging. Languages: English, Russian (native speaker), Ukrainian.
Full-Time Professional Freelance Spanish-English Translator, Proofreader, and Creative Writer. I am a native Spanish. My core areas of expertise reside in converting various documents from Spanish into English (and vice versa), and ensuring that the finished converted documents relay the intended message as clearly as possible. Fluent in both English and Spanish. My prime objective is to accomplish the goals Employers want. Always dedicated to my work, I make it so carefully and well detailed in order to oversize the desired description of the job. My second objective is to get more and more knowledges of any topic that Employers desire to be done and complete with their expectations. I can deliver truly academic, as well as audience-oriented translations. I am a dedicated person that meets her deadlines. I am hardworking, highly organized, detailed orientated and extremely reliable and ready to translate any document right away and fast.
Arabic native speaker, I have been working as a freelance translator, writer and researcher for 5 years. I have a master degree in translation (English-Arabic-French); I have specialized in English-oriented studies while also developing command of Arabic and French. In parallel with freelance translation, I have been working in journalism, media, article Writing, Blogging, Research, Web Content, Academic Writings and Content Writing. High quality work and time respect have been key for my clients.
I am a French native speaker, and I provide extensive, reliable and serious works in different fields; I am a polyvalent linguist as I currently work as a French teacher (from beginners to college students and advanced), a French to English translator, a French proofreader and a copywriter. Education wise I have passed a Masters degree in Universite Paris Ouest Nanterre la Defense in the field of English translation and linguistics with modern French and sociology modules.
Greetings! I am a Native Portuguese Speaker and a Student of Electronics Engineering, who has studied the English for over Ten Years, and am perfectly fluent in this language. My experience includes: Four years experience in translating scripts and technical Engineering documents Six Years of Studies at the British Council Institute. Owner of a Certificate of Proficiency in English (CPE) Certificate in Advanced English (CAE) First Certificate in English (FCE)
Accomplished, structured and results-driven business professional with comprehensive international experience. Being a native German speaker I am holding university degrees from German and British universities and I have been living in an English-speaking environment for the past six years. My professional experience include client relations, project management and bilingual communication and translations.
Visual artist and virtual assistant committed to work of the highest quality. Experienced photographer, photo editor, and designer who loves to bring your images to life with professional experience with Photoshop, Lightroom, Illustrator, and photography. But wait -- there's more! I'm an experienced virtual assistant, offering writing, proofreading, document reformatting, data entry, invoicing, customer service, scheduling, WordPress, and other administrative services. I have 12 years of experience working as an administrative assistant, specifically in the salon/spa industry, facilities management, and health care fields.
Tested: Top 1% in English. I am a skilled, dedicated editor with a bachelor's degree in English and professional education through the Editorial Freelancers Association. Currently an editor for Asymptote Journal and a college writing center tutor, I bring knowledge and passion to every project. My specialties include education, fiction, and blogs and articles. Whether you are looking for a fast-turnaround proofread of a textbook chapter or a substantive edit of your literary work, I will ensure that your work is clear, accurate, and polished.
Substantive English editing, copyediting, proofreading, and French and Italian translation by experienced editor and language teacher.
Let me take care of your user guides, instructions and maintenance manuals, datasheets, white papers, brochures, flyers, mails, letters, newsletters and any other kind of text ! With a 20 year experience in translation and 15 as a freelancer, I had the chance to translate and localize several types of contents (software and computing, medical, scientific, chemical, mechanical, hightech, audiovisual, legal, marketing, etc.) from various clients and industries. I manage all my assigned translation / review projects from end to end to provide the final results you expect, adapting to your specific requirements. Your target message / content is preserved and rendered the way you decide, when you need it.
Linguist, editor, teacher and published writer - that sums up only a few of my skills and accomplishments. I have over 10 years professional editing experience (academic writing, general fiction and company websites), a Masters degree in Linguistics and a variety of teaching experience. I've taught university English courses, run a successful university writing centre and currently teach English at a prestigious high school in Korea where I have written three textbooks and several study guides. In addition, I have been invited to conduct teacher training at both a provincial and national level and am a certified item writer for the national English proficiency test in Korea. Furthermore, I'm equally proficient and comfortable with both British and American English. I'm a perfectionist by nature and give more than 100% in everything that I do. Let me use my skills, knowledge and experience to help you polish and perfect your writing.
High-quality translation- and writing services, with 20 years of experience in writing and five years of experience in translations, marketing, logistics and accounts. I am a native Finn and fluent in English (I have a trilingual family) and due to my past work experience and education, I am able and willing to specialize in marketing material. As a worker I'm pedantic, well-organized, creative and efficient and I value customer satisfaction.
Native Arabic speaker with excellent command of the English language, as well as very good knowledge of French. My grammar, spelling and literary skills are the best. Every job is personalized and done based on your specific needs. My ultimate goal is to help you ease up your life and free up your time. Contact me with your requirements and I'll be happy to help!
I have a Bachelor of Science degree in Marketing with a concentration in Interiors Merchandising. I also have a minor in French Language and a second minor in Business Administration. I am a native English speaker (American) with formal education in French language and literature and I spent 5 months studying abroad in Switzerland, taking college courses taught in French. I spent four years working in the marketing department for a manufacturing company in the Home Furnishings industry. While at that job, my duties included copy writing for web and print marketing and drafting hundreds of letters to clients (business to business). I also rewrote the sales manual for our team of sales representatives and was actively involved in the buying and design process for our product line. I have a personal interest in etymology and am careful about the proper use of homophones (such as they're, there, their, etc.).
Bilingual speaker and skilled writer, editor and translator with an MA in English Language and Literature and a talent for delivering professional work in a timely fashion. After receiving an honorary bachelors degree and master's degree in English Language and Literature at the UvA, I've decided to pursue a career in writing, editing and translation. Through various work projects within the university, writing classes and translation jobs, I've already acquired a unique skill set when it comes to adapting, translating, editing and rewriting pieces of text. For anyone who needs work done quickly, efficiently and most of all accurately, I perform well under pressure and meet tough deadlines when necessary.
"Colby was a delight and his work was excellent. The job was delivered before the due date. He was very easy to work with and I would contract him again!" I am a 5-star rated editor and proofreader with a background in English education. I began my freelance career while tutoring university students in various English courses (composition, linguistics, literary analysis, and literary theory). Helping others create a polished, finished product is what I love most about editing and proofreading. Let me put my skills to work for you. Methodology: - use MS Word's "Track Changes" and "Comment" features for editing - Skype to discuss any editing suggestions (by request) - I offer explanations for edits (by request) Certification: - BSEd English - Kutztown University - AS Computer Systems - York Technical Institute Experience: - Valancourt Books, editor - The Wild Rose Press, historical editor/preliminary reader - Kutztown University, English tutor
As a professional translator for 5 years, I'm dedicated to offer my English-Malay translation / proofreading skill to those who need them.
Hello, My name is Ana. I am a writer, translator, and localization expert from Indonesia. My specialization is localizing websites and Apps from English to Indonesian. I offer reasonable rate, professional and high quality work, fast turnaround, honest and good work attitude, and good communication skills. My client?s satisfaction is on top of my list and I never play with my client?s trust and my own credibility. If I don?t think I am not capable to do your project, you won?t see my name on your proposals list. (Read more to see details about my services) So, if you are looking for someone capable and reliable to help you with your project on timely manner, on budget and with desirable result, I am the person you are looking for. You can hire me. Feel free to invite or contact me. I will respond within 24 hours or soon.
My extensive background and qualifications in English (B.A., M.A., Ph.D. from the UCLA and UW-Madison) make me an expert in English, but you shouldn't hire me just because of my expertise; you should hire me because I bring an unsurpassed level of professionalism and compassion to the work I do. I have helped countless writers at the University of Wisconsin-Madison to improve the quality of their papers, and I want to help you too!
Accurate, timely, reliable, experienced translator. Native Russian and Ukrainian, bilingual in French and English, good level in Italian and Spanish. French citizen living in Australia, Translation from and into Russian, English, French, Ukrainian and from Italian into English Russian, French, Ukrainian. I used to work as interpreter and translation for a company based in France. I switch to a technical career in Germany later, however always actively using above mentioned languages. Experienced in technical, financial and creative translation! I have also extensive experience in developing and delivering language lessons (Russian, French, Ukrainian, English). Graduated as Teacher of French language and litterature / translator / interpreter from Lviv University (Ukraine) Master's degree in Applied Foreign Languages (French, English, Russian for International business) University of Toulouse (France)
An experienced translator and moderator. I work with five languages: English, Russian, French, Greek and Ukrainian. Work experience: -translator and moderator of French (Russian-French) in online-shop "Madeheart.com"; -freelance translator (English-Russian, French-Russian, Greek-Russian) -Interpreter of Greek and English on a trade expo of "Hermes trade house" - education - master of arts (Greek, English language and literature)
As a professional editor/proofreader, transcriptionist and Multilingual translator & a compulsion for writing and rewriting, ad infinitum, is supported by an obsession for triple-checking references, words, phases, events, persons, places, dates. Any writing project can always benefit from additional tweaking. Perfection resides just beyond the next rewrite. Most of the times, a translator gets trapped within the boundary of original script & surrenders to the word to word translation which may sound funny at times, eventually ends up as an informative piece which doesn't create much interest among readers.Thats where I provide my creative services to create a Translated copy with its own Individual existence.
I'm a reliable & talented translator with 15 years of experience. I translated thousands of pages and made transcriptions of hundreds of hours audio/video recordings over the years. I studied English Literature in a prominent American University in Istanbul, Turkey. I also have a master degree in Sociology. I can also provide content writing on academical level, since I personally prepared a master thesis of my own in the field of sociology and worked as a research assistant for a few years in the faculty.