English/Spanish Instructor at a Language School.
Born in England, based in Brussels (Belgium). Fluent in French and English 8+ years in translation & proof-reading (French to English, English to French). Technical translation: Financial, Petro-chemical, Educational, Fashion/Lifestyle & Online Content. Accurate & Reliable.
I am an expert in writing eye-catching, compelling copy optimised to sell your content to your audience. I am an extremely adaptable writer, able to apply my excellent writing skills to any industry, dedicated to a professional and positive attitude.
My name is Nicky Jones and I am a writer born in Wales. I have been living in Spain for over 14 years and have studied in Spanish. I have been writing since I was very young and I have had poetry published as well as articles published in local English newspapers on the Costa Blanca. I've mostly done reviews, but I've also had a go at other genres of writing. I'm currently finishing my first novel in English. Since I am fluent in both English and Spanish, I've done a lot of translations for customers here in the Costa Blanca. I'm also adept at writing formal emails in English and in Spanish and have written countless emails to businesses. For all your creative writing, emails, reviews, letters and column needs, whether it'll be in English or Spanish, I help you obtain maximum quality. I am very passionate about all aspect of writing. Energetic, focused and friendly, I adapt to my clients needs.
I've been a Project Manager for several years with diversified experience in Relationship Building, Service Delivery and Training. Experience includes exposure to Policy Formulation and Administration. My main task is always the safe handling of client projects to completion, ensuring you get what you ask for. Having good knowledge in English grammar, experience in translation from English to Hindi or vice-versa. Also well experienced in setting up academic question papers, or preparing educational material, Assisting in the Online Market Promotions, E-Mail and SMS Marketing
I am a commercial translator, English and French into Hebrew. I also do simultaneous lecture translation from Hebrew into English by typing the translation, which is projected onto a screen for the audience, in real time. I am a member of Israel Translators Association (ITA) and the American Translators Association, and have been Deputy Chair of Israel Translators Association since July 2013. I hold an BA in economics and East Asian studies and a certificate in translation and translation editing, both from Tel Aviv University
I have a BA in English, a master's in Education, and have been teaching secondary and undergraduate level English language arts, literature, and writing courses for over ten years. I have excellent editing, proofreading, and writing skills, as well as conducting and reporting on internet research. Additionally, I have many years' experience in administrative/clerical duties such as email, Microsoft Office, typing, maintaining calendars, filing forms, and preparing reports.
Years of experience teaching English grammar, vocabulary and grilling practice in English composition make my work FUN for me.
I am a Native french speaker and fluent in English
Native Czech with overseas experience (Canada, Australia), M.A. in English and Spanish, 10 years experience teaching English to Czechs, 2 years teaching Spanish, translations CZ-EN, EN-CZ, SP-CZ, proofreading: technical, humanities, movie/documentary subtitles.
I am a current graduate student, familiar with both Turabian and APA style guides. I was an English major in college and enjoy writing and editing. I served on a church staff for fourteen years and oversaw all publications, including a weekly e-newsletter, worship bulletin, website content, and promotional materials. I am a conscientious writer and proofreader and will complete projects in a timely manner.
I'm a native French speaker leaving in New Zealand. I translate preferentially from English to French but I can occasionnally translate from French to English. I am specialised in scientific and academic writing with a preference for health science or animal science but I can do any other field. Feel free to get in touch!
Eng<Arabic>Eng translator, passionate about english language, respects deadline, holding a degree in English language and literature from Jordan.
I have worked as a critic and editor, writing for blogs and journals, for two years. I write fiction and am interested in ghostwriting as well. Additionally, I am able to translate in French and English.
Hello! I'm from Russia and if you need some English texts or articles to be translated into Russian language, please contact me. Also can offer you a writing in Russian. Thanks
Paramedic with a desire for language and translations. Working as a paramedic and using the benefit of spare time to do translations. I love reading and speaking english, and my practice of doing this has made me fluent in english. Will deliver high quality translations for a just price.
I am from Sweden but been living in the UK about 5 years, excellent speaking and writing in English and Swedish. I am good with PowerPoint making slide shows, broachers and booklets with good colour coordination and clear understanding. Using Excel almost every day in private use.
I am an Educator. I currently work as an online English coach to Japanese, Taiwanese and Korean business people and students. I am also a Freelance book and article editor.
I am a 24-year-old recently graduated Portuguese physician living in Porto. I am fluent in English, with good understanding of Spanish, and developing German language skills (B1 at the moment). I can perfectly make English-Portuguese-English translations, as well as Spanish-Portuguese. I am also able to translate simple German texts to Portuguese. My interests range from Biology, Health and Science in general to Economics, History and Politics and I can confidently write articles about these issues either in Portuguese or English. During the last years, and due to my involvement with several cultural organizations I was able to develop my abilities to create simple posters, flyers and brochures. Through the creation and leadership of two cultural groups I enhanced my team-work, leadership and team-coordination skills. I am particularly interested in performing high-quality translations and writing small to medium size articles about my areas of interest.
Worked in many countries as teacher of Physics including England,Nigeria and Oman. Native Bengali speaker with excellent grip on English language.Can write in English/Bengali efficiently.
Educated to Masters level in Philosophy, Sociology, Psychology, Psychoanalysis. Native English speaker who writes content in English and translates from French to English. Excellent writing, editing and proofreading skills. Friendly and easy to work with, completely professional and reliable, never missing deadlines.
I translate from English into Ukrainian / Ukrainian into English (with Ukrainian being my mother tongue) and offer proofreading and editing in both languages. I am highly proficient in the following fields: oil and gas industry,marketing, internet, entertainment, health. Worked as an interpreter and translator from English into Ukrainian. I have extensive experience in writing blogs, articles, reviews, marketing materials and SEO friendly web content. I am very reliable and perfectionist, and always deliver quality work on time.
Why would I be a better translator than the other guys out there? I was born in QuÃ©bec and have learned english all by myself as a kid, then I joined the military and lived in english provinces all my career. I not only know my languages, I know how people learn them and how they do it wrong!
I am native Russian living in Latvia. I have a Bachelor degree in Economics and Tourism Business. Experienced translator and proofreader. 7 years of experience in English language research and translation. I provide accurate and culturally correct English-Russian translations (having lived in US for 8 years). I am able to work online for about 20 hours/week. Having good exposure of Ms Office Applications. I am high-speed typist. I am responsible person and value the time.
I'm from Malaysia, and my first language is Bahasa Malaysia. Therefore, I can easily translate English words to an understandable Bahasa words.
I am currently in High School and I get straight A's, I am a grade above in Math and Science and I am in all honors classes. I speak English very well, and I have great social skills and manners. I am in an advanced art class and I am very good at drawing portraits.
I am a native Finnish, Swedish and English speaker. I hold dual Finnish and British nationality. My BA and MA degrees are from the University of London. I have worked in English language teaching and in the housing/homelessness sector. For samples of work, please contact me directly.
A English-Chinese translator with a master degree and two years' experience of translating texts of more than 400,000 words into Chinese.
Hello!,I am Ibtissem a native Arabic speaker from Algeria.I studied English at the university of Badji Mokhtar -Annaba- Algeria. I have the experience of teaching English for more than seven years .I have the ability of translating all kind of doucuments .In addition, I can do the transcription , data entry and microsof word. Ready to offer the best to please my client and give an accurate work. I will be intrested in learning more and improving myself.
When individuals want a dedicated professional to do a high-quality job for a reasonable price, they come to me. I am a self managed college student with an extremely flexible schedule and the drive to get your job done the way you want it done. My academic focus has been in English and education. I have worked as a creative nonfiction editor for an online publication, and have done a variety of jobs throughout the education industry. I also have a long history of experience with blogging and other forms of social media outreach.
I am a spanish high scholl professor. I have a BA degree in Spanish Language and Literature (FilologÃa hispÃ¡nica) and the first course of English language and Literature BA degree. I can translate from English to Spanish any general text and book.
I grew up in Germany and the UK and have been fully bilingual since the age of 6. I hold a BA in German Literature from the University of Kent at Canterbury and a Master's in International Politics from UW Aberystwyth. I have been providing part-time technical and literary translations from English to German for many years alongside my full-time job as a management consultant. I am currently based in Chicago, Illinois.
Native English student looking for casual jobs that will be completed to a high standard.
I recently obtained my M.A. Translation Studies at the University of Leipzig. Since 2013 I have been working as a freelance translator and proofreader, translating a wide variety of different texts and text types from English into German and vice versa.
I'm a professional translator (English to Bosnian/Croatian/Serbian and vice versa) and a professor of English language and literature with work experience in various schools (both primary and secondary). I'm hard working, open-minded and responsible.
Fluent in English, Spanish and Italian, my mothertongue is French and I have been a freelance translator for about 8 years. I also have experiences as a Customer Service Agent for a photography company and Administrative Assistant for a retail business. Well travelled, I own a small travel blog and photography is one of my passions. I regularly plan trips & advise others in details. I am also very organized and love panning schedules.
Hello, I am a native French speaker with good writing skills in French. You can communicate with me in English or in French. I am looking for jobs in English to French translation or article writing in French. I have professional experiences in writing and translation as a consultant in Information technology . I have written and translated a lot of software documentations in French or in English. I like to write on many subject areas. In my portfolio, you can take a look at the websites that I have made. You are welcome to send me some trial work to test if my qualifications meet your requirements.
I studied masters in teaching Chinese to speakers of other languages,i am fluent in Chinese language and English. I have been doing English Chinese-Chinese English for more than 5 years . I do translation of business proposal , documents , equipment manuals , application papers and most things i can translate . I have HSK level six which is the highest level of Chinese proficiency test. I am currently pursuing my doctoral degree in applied linguistics in China. I love translation job and hope i can work well with you.
Hi and thank you for clicking on my site :) I am an expert Translator for English, German and Russian. Currently i am located in Germany. It is a pleasure to be working with you!
I have gone thru University in both English/Dutch with a background in French, Portuguese and German. Able to write English and Dutch both on a high level (both C1 on The Common European Framework) and French, German and Portuguese on a more basic level. Having succesfully completed university course 'Academic Writing' I specialize on research papers, articles and thesises, although do not refrain to contact me for any kind of job. I handle every job seriously and strive for the best quality possible and most of all: I am honest and easy to communicate with.
I'm professional Content Writer and English language expert.
Experienced English-Chinese/Chinese-English translator and interpretor
I am a Spanish native speaker with a professional degree in English Translation and Interpretation. I have more than five years of experience working as a freelance translator from and to English in a variety of fields; such as, IT, Finance, Business and Industry. I am currently part of a freelance translation team called Tradnexo, which aims to provide excellent translation service in a promptly manner no matter the size of the project. In Tradnexo, freelance translators work individually or as a team, depending of the scope of the project.
I'm translator with over 2 year experience. I can translate Chinese from English and Persian.
We provide high quality English-Hindi translation services. Our team has dveloped the Hindi User Interface for BBS Office which is an Office Productivity Suite based on Apache Open Office. Our team has expertise in translating medical, legal, scientific, finanicial, economics, user guides and web content in to Hindi
Grown up as the daughter of two German teachers, my father being a famous writer and philosopher, I came into a natural feeling and love for language, not only my own, but foreign languages also. IÂ´ve been writing since my childhood days, but it wasnÂ´t before now, that I decided to take advantage of my talent and become a professional writer and translator. I already have some interesting requests as a writer, so I am particularly looking for the opportunity to translate from English to German here on Elance. As I am a coach for wholesome food, health and lifestyle, but also love and relationship, I am greatly interested in this topics. To translate some kind of literature would also be a rewarding task. In my free time I enjoy playing the guitar and being a songwriter :-).
Though i do not have any certificate i have recently Translated a script of 130 pages written in hindi by my father into english
I'm a native bilingual translator who has lived and worked in Saudi Arabia, the US and Australia. I translate corporate material, reports of various kinds, environment-related texts, and personal documents for government purposes. NAATI-accredited Professional Translator (Australia) since 2005 (Arabic->English)
Translation is not simply changing a word from one language to another, but transforming the original into a final product that captures the same sentiments. It is with this loyalty to the original along with cultural sensitivity that I approach all my translations. I have a BA in both Spanish and Latin American Studies. I provide translations at a reasonable rate, on-time and accurate. "Translation is that which transforms everything so that nothing changes." Grass GÃ¼nter "Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture." Anthony Burgess
Originally from the UK, I have lived in France since 1997, and am completely bilingual in English and French. With a masters degree and post-graduate diploma in languages and marketing, I have worked for eighteen years in the fields of IT, technical and general translation. The range and diversity of tasks for which I have been responsible during my career have enabled me to develop my inherent sense of organization and my eye for detail, as well as my ability to adapt to different situations and requirements. Naturally autonomous, I am highly conscientious and work well under pressure.
English native speaker. Bilingual Executive Secretary with an excellent verbal and written communication in English and Spanish. Translations in different fields. Transcriber. Excellent typing skills.
I am an Italian girl and I apply as a translator since I have a degree in English and French. You should hire me because I have just finished studying and I have practiced a lot; I can do business writing, report writing, resume writing and technical writing. I can also translate both from English and French to Italian.
I am a native Mandarin speaker but also very fluent in English. I have a great passion in language as well as all fields of studies. If you want any of your documents/essays/projects/websites/books properly translated into Mandarin Chinese, I am the person you want.
Fluent in English, I have experience and the ability to adapt to all types of markets and demographics. I have experience in writing, graphic design, marketing, and social media management.
Freelance translator English-Serbian/Croatian for more than 5 years
I have Japanese-English translation experience and my translations have been published. I have worked with fiction and non-fiction including translating the short stories of Akutagawa Ryunosuke, an article for President Magazine, as well as legal documents and newspaper articles. My Master of Arts in Japanese Linguistics is being conferred this summer from the University of Hawaii at Manoa. I am a motivated, skilled, and determined worker and would like to help you achieve your goals.
I am an experienced writer and translator with a solid record of work in advertising and marketing. I have also worked as a freelance scriptwriter, audio transcriber and English-Spanish translator. Originally from Madrid (Spain), I currently live in Buenos Aires (Argentina).
Hi, I'm a university student looking for extra money to fund my textbooks and studies. I am well-versed in Chinese (particularly Mandarin and Cantonese) and English. As I'm still studying, I would prefer to work only short hours, or a project with a deadline so I can manage my time and finish it accordingly. I'll do my best to help you with what you need, Thank you!
I am an English Language specialist, having studied both English Language and English Literature. I've worked as a Creative Writer in the education market and as a Technical and Proposal Writer in the engineering sector since graduating. I have a BSc in Economics and my most specialised areas of work are in Engineering- and Commercial-based writing, editing, and proofing. If you have a document which needs to be revised, expanded or condensed, or to be checked following a translation, I am your man! I'm quite new to eLance so I'm using a low hourly rate to secure some work and get profile ratings established. I'll consider all jobs, no matter how small, and happily work to a fixed price if that suits you better. Please get in touch with any questions, I'd be delighted to send more information.
To obtain a position will enable to use my strong organizational skills, educational background, and ability to work well with people. Â¿ Work well without supervision Â¿ Bilingual EnglishFilipino with the ability to translate Â¿ Ability to prioritized and remain focused on the essence of an issue Â¿ Skilled at learning new concepts quickly while working well under pressure
Translate business & legal documents from English-Spanish and Spanish-English, telephone translations and interpretations.
I am a French student of the Paris Institute of Political Sciences following a bilingual program (English and French). I also spent one year in Ghana working on a development project. These experiences provided me with a certain fluency in English, allowing me to work as a translator from English to French on various websites (Gengo, Clickworker). Furthermore, being from a Colombian mother I am also fluent in Spanish, which allows me to do translation from Spanish to French. Additionally, I am also used to writing articles on various websites such as clickworker or Africultures.
Started as a Proof Reader in INDIA TODAY (Malayalam), A Southern Edition of the Well Established English Weekly, Publishing From New Delhi, for Five Years in Chennai (Madras) and worked as Senior Sub-Editor in above said media for 22 years. The backbone of the Malayalam, Tamil and Telugu Edition of the INDIA TODAY is the translated articles from the original English Edition in variety of subjects. Now helping to localize established localization agencies in all over the world.
Hello I'm master degree student in Arabic language and Since I have a good level in English I have translated several document that deals with various domain from English to Arabic and I have a good typing speed which allow to me transcribe videos and audio files that are in english
Degree in Foreign Languages (English and French), Master in Translation ( from and to English), CELTA, Master in Dubbing and Voice over. Job experience: Teacher of English, Teacher of Italian as a Second language, SEN Teacher, Freelance Translator, Freelance Voice over, International Call Center Operator, Theatre Actress.
I am a chinese,native Chinese.I just get my master degree in july.I am good at web designing with C# .net and Chinese-English translation,or English-Chinese translation.I like this kind of job ,it makes me feel free ,and also make me get rid of money matters.Wish your contact.
I have experience as an English teacher and traslating in both languages in general and also in the business and scientific fields. My scientific formation (as a Biologist) helps greatly with any specialized academic or scientific texts in both languages. He trabajado como maestro de inglÃ©s y he traducidos textos en general, particularmente en los Ã¡mbitos de negocios/laboral y cientÃfico. Mi formaciÃ³n es de carÃ¡cter cientÃfico (biÃ³logo) por lo cual tengo experiencia en traducciÃ³n de textos especializados en asuntos acadÃ©micos y cientÃficos.
- Over 11 yearsÂ experience in translation, revision and copywriting, in both French and English - Specialized in gaming, electronics, marketing, finance, economics, telecommunications, HVAC products, leisure and health - Experienced in translation, revision and copywriting of various types of documents: Websites, procedures, manuals, advertisements, letters, technical specifications, articles, etc. - Excellent knowledge of QuÃ©bec French markets and all associated legislation - High organizational skills and ability to manage cross-functional projects - Able to deal with several projects with conflicting deadlines - Effective adaptation to clientsÂ needs in terms of style, content specifications and corporate image - Outstanding ability to maintain harmonious relationships with clients and stakeholders - Advanced decisional skills with regards to client and business needs - Excellent attention to detail, diligence and dedication to high-quality work - Tact, leadership and discretion
I am adept in copyediting, proofreading, research, image creation and manipulation, digital and print document design and formatting, web design, and various Adobe and Microsoft Office programs. My degree is in technical writing from Utah State University, and I have worked for the USU Press, an academic publisher, as editorial assistant for the last two years. Links to my linkedIn page and my personal online portfolio here: www.linkedin.com/pub/karli-fish/5a/a2b/b03/ http://karlifish.wix.com/karli-fish-portfolio
I graduated from Bucharest's foreign languages faculty; I know English very well. If you hire me, you'll beneficiate of a good translated content.
I have degree from the London School of Economics and speak perfect UK English. I have been translating for over fifteen years and lived i France and England for most of my life. I am a conscientious translator who has never missed a deadline.
Very Hard Working , Expert in HTML, Photo shop, English to Hindi Translation
I have an Masters Degree in Public Administration, and a Bachelors Degree in History. Due to my varied experience in academia, as well as the public and private sector, I welcome new opportunities and challenges that would allow me to help further your organization's goals.
Hello, in 2009 I graduated in Foreign Languages at the University of Rome "La Sapienza" (english and spanish as main languages) with the highest possible grade (110/110 cum laude). I've been working as a freelance translator since then. In 2009 I achieved the DELE c2 (Diplomas of Spanish as a Foreign Language, highest level). I have a lot of experience with this two languages (I worked for Real Academia de EspaÃ±a en Roma, for instance), and I can assure you will get fast and professional translation (both from written and spoken sources) at moderate prices.
professional expertise in data entry and form filling,working on excel sheets and good writing skills in english
Being a native French speaker, I essentially perform translations to French language; I am a full-time freelancer. I am available online regularly and able to work full-time on projects until their completion. I provide high quality translation services from English & German to French. I have a great ability to search for the proper word, expression or formula to fit the context and adapt it to the targeted French public. I have a significant experience in English to French
I'm a medical studen at Kasr Al Ainy school of medicine. Expert in using Microsoft Word. I've experience translating English to Arabic and vice versa. Low hourly rate and High outcome.
I am a French native with numerous stays in English speaking countries. I am fluent in English (TOEIC of 990/990) and use it daily in my work. I am also proficient with photo and video editing.
I am currently a university student, studying in Hong Kong. Being fluent in English and having Thai as my native language, I have translated over 200 documents, scripts, letters, magazine and presentations, including government and university documents, from Thai to English. Despite being rather experienced and expert in doing the task, the rate I charge is extremely low. I charge around $15-25 per page. Please do not hesitate to contact me should there be any queries.
Brazilian, from Rio de Janeiro, I moved to France where I have been living for one year and half in order to finish my studies in Industrial Engineering. This experience let to the enhancement of my language skills as French and English, as well as learning a new culture. Sponsored by the brazilian government due to merit achievements at school, I am getting specialized in logistics to complement my graduation program done at Federal University of Rio de Janeiro ranked among the 3 bests universities in Brazil.
I am fluent in Hungarian and English. I translate and localize from English into Hungarian / Hungarian into English with Hungarian being my mother tongue and English being my second language (I am fluent due I am living in the UK). I also offer proofreading and editing in Hungarian.
I am from Hong Kong. I am a international student in United State now. My native language is Cantonese, but I also learned English, Chinese, Japanese before. When I was in Hong Kong, I studied at the College and took part in the translation work for a Japanese book. I can help to work as a translator in writing. I am a hardworking, responsible, easy going, willing to learn.
I am a young freelancer who wants to gain experience in the field of translation. My mother tongue is italian,but I am half dutch, so I can also speak dutch.I am really fluent in English. I've been living in Holland for the last 3 years, being in contact with international people.I've got the CAE diploma( certificate of advanced english) and the NT2II diploma ( dutch as second language). I worked for an international company for a few months , but I don't have other experiences as translator. Nevertheless, I am really motivated and resposible so I might be the freelance you are looking for.
I'm a brazilian girl that live in Argentina and i am student of medicine. I'm speak portuguese, spanish and english.
Quick, reliable typist with great English language skills.
I've worked as an interpreter and translator since 2011, and an online and offline French tutor since before then. I'm getting my degree in Linguistics with a specialization in French-speaking West Africa and love the intricacies of human language. I am bilingual and would love to help you translate a document of any size from French to English.
I am a native speaker of Serban with DELE certificate (C2) and a freelance translator working in following linguistic combinations: English/Serbian into Spanish and English/Spanish into Serbian. I finished Spanish Language and Literature at Belgrade University (with English as a second language) and I hold a MasterÂs degree in Translation and Interpreting from the University of Granada, Spain. My experience includes translating articles from Spanish and English to Serbian as a volunteer translator for Global Voices website, a theatre play from Catalan to Serbian for surtitles and texts from Serbian to Spanish as a freelance translator.
I am teaching English at a coaching center. So i believe that i can do. Watching Hindi film a learned Hindi language.
Native Russian speaking with expert level English as profession.
I am Indonesian native speaker, with daily English use. I read Bible Script everyday, reading English text book often, and corresponding in English every time. So i am happy to translate yours. Hire me.
I'm interested in translating. I've translated more than 600 lyrics from English to Bulgarian and vice versa. Here is my profile http://lyricstranslate.com/en/translator/kdravia. The feedback is more than positive.
I love to write and I can write about several subjects, specially comedy and creative stuff. I'm also a native spanish spearker so I could do English-Spanish translations.
I am an English into Greek (bilingual) professional technical translator. I have been a freelance translator since 2001 and I am a proficient user of memoQ (translated the UI into Greek for one of the first versions) and SDL Trados Studio 2011. I specialize in user documentation, user manuals for medical devices and legal documents.
I have experience at previous customer service focused environments, that skilled me with multi-tasking and organisational skills, which I feel will suit a position of this kind perfectly. I am a native German and fluent English speaker with an eye for detail and great communication skills.
Hi there! Thanks for checking out my profile. A few details about myself and what I have to offer you: - I already write articles for a few blogs/websites (references available). - Majored in English at the University of Toronto. - Canadian born and raised. Native English speaker. (You won't have to worry about grammar or spelling.) - 7 years experience in online marketing writing articles for various niches. - Main niches I have an expertise in: Technology, Science, Sports / Weight lifting, Nutrition / Diet and Social media. - Quick turnaround time and very professional. Not happy until you are! - Most of my articles are aimed for SEO purposes. I know the exact destiny needed to rank and I'm always researching the latest algorithms form Google,Yahoo and Bing to make sure you get ranked. - Can give the articles any sort of tone you need; friendly, personal, humorous, to-the-point professional. Please let me know if you have further questions. Thank you! Jay
A native Chinese that worked as an English translator in China before working in Japan. Have lived and worked in Japan for 10 years by using Japanese.
I am a professional Arabic translator from English
Native Russian translator. Professional high quality English-Russian translations at a reasonable price; Absolutely fast turnaround time. Areas of expertise: IT; Web Content and online articles; Technical documentation (product descriptions, manuals); Financial documents, audit reports; Marketing and promotion; Literary Translations; Design and multimedia etc. Proofreading services. Customer satisfaction is my top priority. I guarantee high standard of my services by meeting deadlines and catering to your individual needs.
I am native to both the English and Spanish language. (Written and Verbal) I was born in Uruguay, South America and moved to Canada at the age of 6. I continued to study and maintain my skill in Spanish while learning English at the same time-allowing me to become and remain proficient in both. I'm looking for small editing or translating JOBS from English to Spanish or vice-versa. My goal is to acquire experience as I embark on my mission into the field of Translation. (I can also do voice over JOBS in both English and Spanish. Voice Sample ready to be given upon request.)
Fluent in both English and (Brazilian) Portuguese. Native to the US and have lived in Brazil for over a decade. Exposure to and understanding of culture as well as a skilled writer and critic in either language. Partway through a bachelor's degree at UFS (a brazilian federal institution). Three years of teaching and translating experience in my community.