I am a skilled professional with technical academic background who constantly search for new opportunities how to develop brand new or support someone else´s interesting business. I love product development, emerging technologies, marketing and English so I can help you in these areas. I have very good verbal and written communication skills and I significantly pay attention to details.
Digital marketing expert specialized in SEM (search engine marketing) and SEO (search engine optimization); Seasoned writer and translator in English, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
Im a freelance translator from ENGLISH and FRENCH to ITALIAN, specialised in TOURISM, MARKETING and BUSINESS. Under the brand name SELS - Linguistic Services by Esther Sananes, I offer linguistic and business services to companies and professionals working in the tourism industry. My specialties are the result of my professional and educational experiences. I worked for over 10 years in the tourism industry, the last 7 as a marketing & contract manager for an Italian incoming tour operator. During this latter period, besides contracting and promoting tourism services, I was in charge of several translation projects including websites, hotel profiles & descriptions for online database, brochures, itineraries, excursions... I acquired a good knowledge of languages first growing up in a multilingual household - this is why Im Italian and French bilingual - secondly, making foreign languages a prominent aspect of my studies, and thanks to frequent stays abroad too.
Nuclear Medicine Technologist. During the Nuclear Medicine degree I had daily contact with english and, as writing is my real passion, I discovered a way to make both things through technical writing. For this reason I'm nowadays taking a degree in english and portuguese languages, literature and cultures. I'm therefore a Native Portuguese speaker and a Portuguese-English/English-Portuguese translator and reviewer, specialized in Health Sciences and Literature. She also writes fiction and lyrics on a daily basis, and has some informal experience in ghostwriting in both languages.
-Professional and quality results -Strong skills in French/English translation and proofreading -Very good writing skills -Mastery of the English language -Excellent accuracy and attention to detail -Respects deadlines -Serious candidate, eager and available to take on freelance work -Administrative, clerical, editing and HR experience
Academic Writing, Creative Writing, Proof Reading, English Essays. Assured is top quality writing at affordable prices. Major skills include Excellent English Writing Skills Command on the Relevant Subject No Tolerance against Plagiarism Consummate Analytical Skills Excellent Understanding and Perceiving Abilities Ability to Deliver on Time Credibility Proficient Use of Referencing Styles (such as Harvard and APA) Assignments belonging to the following disciplines are most suited. Current Affairs Economics Engineering (Chemical) Finance Geography Human Resource Management Journalism Marketing Management Psychology Philosophy Science Subjects (Chemistry and Physics) Sociology and General Creative and Analytical Writing on Multifarious Topics
Professional English to Brazilian Portuguese translator. I am a native Brazilian citizen with over ten years of experience in translating content from English to Brazilian Portuguese and vice versa. Competent in converting technical and non-technical documents to fluent and gramatically correct Brazilian Portuguese. Additionally, I offer proofreading services for both English and Brazilian Portuguese. I am also a very skilled content writer, able to communicate clearly and effectively. Academic background: BA in International Relations Certificate of Proficiency in English issued by the United Nations
I have been working with russian and english translations for just over seven years and specialize in translating emails and legal documents.
10 years+ experience in consecutive and simultaneous interpretation; expert in legal topics; 15+ years of translation; 10+ years in editing
I am a certified Italian-Dutch translator with a Masters degree. I also work in the language combination English-Dutch. I respect deadlines and make sure the client gets the best quality.
I have 12+ years organizational skills in versatile administrative tasks like word processing, data entry, content writing, slide presentation creating, form and dox creation like Company Profile or Company's MAA and high-impact CV writing, awa many others. Am also an expert translator (English-French-English) & (English-German-English). I hold Masters of Social Science in Political Science. The tools I am using are MS Office, Gmail/Email, Google Docs, Internet, WordPress blog among others to the demands of my job. As a full time freelancer, I always ready to dedicate myself to your project with my knowledge, tools and technology skills needed to finish the job quickly & efficiently. My attention to details will ensure that your project will be returned to you accurately. Because of my education & work experience, I will be able to help you with your administrative needs. Please send me your most challenging assignments and surely they will be completed 100% to your satisfaction.
I am Monica Namutosi, i am a linguist by profession, i majored in various international languages such as English, Spanish, German, Norwegian, French, Japanese, Chinese, Afrikaans, and others. I have been in the translation sector for 5years now, my work is accurate, reliable, affordable and always on time. I am willing to work with any one from any part of the world. I am a Ugandan years and completed my Bachelor of Arts in Languages - Makerere University). With an interest in project planning, research, marketing, and document translation, I believe that I would swiftly become an integral part of your organization.
Speaking and writing English are my passion,match it up with a good attitude that combines patience and diligence resulting to efficiency and competence in all aspects.
When completing my PhD, I was frequently reminded of the Pareto Principle - the final 20% of a task will take up 80% of the time. These final details are the difference between a document being good and great and it is also the work I love doing. I want to help people polish their documents so they stand out. I offer English language proofreading and editing and document layout to make your message clear to readers. In addition, I can assist you with academic medical writing, giving comments on structure, content and style.
I am professionally trained translator with accredited industry qualifications in translation. I hold a Degree in French to English Translation and certificate in Portuguese/English translation. I have 5 years of experience translating marketing, government, administrative; and medical texts.
Hi, my name is Lan and I'm a Chinese American mom raising children in Washington DC. I am a fluent in Mandarin, Cantonese, and English and hold degrees from Rice University (MA 2005 - Economics) and Peking University (BA 1998 - Economics). Prior to raising children, i worked in the Defense Industry and for a major syndicated newspaper in China. Please let me if I can be of help!
Hi .. my name: Neal. This is about me: first name: Neal. second name: abed AL-razzack. third name: Mahmoud. last name: Mansour. My contact list: N-- Nael_M-- Facebook: N-- Yahoo messenger: N-- Skype: N-- my translating and writing is strong ,fast ,Balanced ,sober ,Empowered ,Expressive or telling and accurate.... and Ultimately ,is Morbidity. Nael.
All prices are negotiable. :)
Currently I am contracted as an FLE for The Raven Books and a freelance FLE for Sapphire Star Publishing for the past year. I have taught high school English for 17 years and as a high school library media specialist for the past 10 years. I have over 27 years of experience in proofreading and editing and reading is my passion. I am unable to provide a portfolio of work since I am under contract with these companies and their privacy policies.
Hello, My name is Rose B. I'm an energetic, self-motivated and driven professional with skills and experience in proofreading (English), translating (English/Latin American Spanish/Turkish) and transcription (English/Spanish/Turkish). I am a native speaker of American English and hold a Bachelor's degree in Spanish and a Master's with honors in Teaching and Learning. Additionally, I have post-graduate certificates in TEFL and English Grammar. If you need high-quality work done on time to your specifications, contact me.
Ph. D. canditate in Comparative Literature and Philosophy. Fluent in Turkish and English, advanced knowledge of French and intermediate German
Multi-lingual with written and verbal fluency in English and German. Native German speaker. Fluent in English since age 10. University graduate from US college. Lived in the US for the last two years. Highly skilled at communicating ideas to individuals of all levels in a clear and concise manner. Good knowledge of business language from three years professional experience. Communicated in both English and German with international contacts of all levels within General Motors company.
Portuguese-American with educational background in both the United States and mainland Portugal. High School Diploma received from Escola Secundaria Dr. Joaquim de Carvalho, Figueira da Foz, Portugal. (Area of focus/Especializacao: Fine arts/Belas artes) B.A. in History from the University of Massachusetts Dartmouth. M.A. in Portuguese Literary and Cultural Studies from the University of Massachusetts Dartmouth. I am interested in: -providing Portuguese to English/English to Portuguese translation services. -other writing projects that may require cultural understanding of the Portuguese speaking world.
A bright ambitions and dynamic English teaching professional with handy updated knowledge, offers long term satisfaction, intellectual development and avenue for personal growth in the freelance industry. With a contemporary background on sales and marketing. I am result driven, articulate and well presented sales and marketing strategist with proven track records of meeting company sales targets and quotas. I am hardworking, able to communicate effectively with people from all walks of life and able to present products in a structured professional way.
I am a native French speaker who currently lives in the UK for more than 2 years. Now I work for a logistic and technology company in Wales. I lobe travelling, technologies, sport and computer. The description of the service I propose if just underneath. Do not hesitate contacting me if you want to know anything. Looking forward to working for you. Vincent
Hello!My name is Deborah, I am from Mozambique and I am a native Portuguese speaker. I speak English since my childhood, I have completed my degree in an English speaking University and have worked in International Development Organisations for the last 5 years. I take pride in my professionalism and commitment to delivering timely affordable quality services. I have extensive experience with translations acquired through my work as well as through part time services. I look forward to working with you!
English>Spanish Translator. Academically guided, honest & reliable.
I?m a native Danish living and studying in shanghai, I have a passion for translation and stive to one day be able to translate Chinese classics into Danish. But first i need some Practise
We are a language centre in Larissa, Greece, with staff specialized in English, German, Italian, French, able to cater to all your text needs, be it translation, editing, text correction.
I've worked as freelance italian copywriter for Grupo Intercom (2011), and i'm working right now as freelance translator (from spanish and english to italian)
Hi, this is Renaud ! I am pleased to offer my polyvalent skills and services in the fields of: - logo design - translation (english to french and spanish to french) - french male voice for audio recordings. I just signed up on Elance but I have a 4 years experience as a freelance in missions of translation (commercial catalogs), creation of logos for many SMEs and voice recording for advertising campaigns. My way of working is very flexible and my goal is to provide complete satisfaction to my customers. Regarding my linguistic skills, I'm a French-born speaker who has been living and working over 4 years in Spain. My writing skills in French, English and Spanish have been acquired through my academic background and have been increased through many personal and professional trips all over the world. Please don't hesitate to ask me for more details, I look forward to hear from you soon,
A computer programmer and a freelance English-Malay translator. My native language is Malay, but I am also fluent in written and spoken English.
I founded Baker Editing Services, a freelance editing, writing, and tutoring business, in 2007 after leaving active duty in the United States Marine Corps. My business has since grown to serve an international client base. I work with native and nonnative English speakers, professors, students at all levels of education, researchers, business owners, job seekers, authors, and others in need of editorial assistance. I also do editorial consulting work for the military community and serve as an officer in the Marine Corps Reserve. I hold a master?s degree in English with a concentration in writing and a bachelor?s degree in psychology. I am a member of Mensa, the international high IQ organization; Phi Beta Kappa, America?s oldest academic honor society; and Sigma Tau Delta, the international English honor society. I recently won the National Punctuation Day punctuation paragraph contest. Please feel free to connect with me on LinkedIn or contact me directly for more information.
As a native French speaker and public policy expert, lawyer and law professor, I offer unsurpassed professional legal, public policy and academic translations from English to French and from Spanish to French. Although new to Elance, I have done freelance translation work since 1990.
I study at the State Linguistic University, and I am in my second year. My experience in the translation activity is 1 year. Knowledge of the English language on excellent level. Qualitative, literate translation from English to Russian. On different themes, of any length and complexity. Literate and responsible person.
If you are looking for an excellent translator/text editor; high quality work for a more than fair price, you found the right person for the job. I enjoy working with words, and shaping author's thoughts and sentences into something wonderful, maintaining the basic idea, and respecting author's style.
I am Bachalor Degree in Foreign Languages. Most of the time worked as a Translator/Interpreter, so have sufficent experience in this field. Aslo have an experience working as a Personal Assistant, Secretary, Receptionist and in Sales.
I am time conscience and no stranger to hard work. I respect your time more than you could ever imagine. English is my only language. I reside in EST but can work with other time zones. My personal motto is "life is what you make it." My favorite quote is "Work while you work, Play while you play; One thing each time, This is the way. All that you do, Do with your might; Things done by halves Are not done right. ~Author Unknown " In the end, my work efforts would become a proud reflection of you. To me, perfection is timely, making it nothing less than perfect! It comes in many shapes and sizes. No job is too insignificant or impossible to perfect. I am up for a challenge!
I am an experienced professional English writer with a distinctive style. Writing is my passion. I had spend years of writing for my students and the people of my local welfare association. Now, I am here to put together all of those experiences and skills to become a successful freelancer. I am simply enthusiastic, energetic and of course fully dedicated to my work.
I am a committed ESL instructor determined to see all my clients succeed with their english language studies. I provide a class where students feel safe to express themselves and have fun with the english language. We work on all aspects of english: reading, writing, listening, speaking and understanding. If you are in need of english instruction for personal or business use, please feel free to contact me at "--" for a consultation. Specialties: Business English for International Trade and Tourism.
ORIGINARY FROM FRANCE MOVED IN UK IN 2002 LIVES AT THE MOMENT IN THE AREA OF NEWCASTLE, MY JOB IS CHEF WORK IN THE FOOD INDUSTRY SINCE 1992 SPEAK AND WRITE ENGLISH VERY WELL FOR MORE OF 20 YEARS SO CAN TRANSLATE FRENCH/ENGLISH AND ENGLISH/FRENCH AND I THINK I CAN SHOW MY SKILLS AND HELP ANY COMPANIES WHO WOULD LIKE TO HIRE MY SERVICES I AM SEPARATED I HAVE ONE CHILD AND WOULD LIKE VERY MUCH TO WORK AS TRANSLATOR
I have a Master of Arts Degree in Spanish Language Teaching and a Degree in Advertising and Design. I have 7 years teaching experience, and served as Director of Childhood Education for 2 years. I offer translation services from Spanish to English or English to Spanish. I also have experience tutoring, writing books, creating curriculum, editing, creating logos, design, advertising, web design, photography, and graphic arts.
I am a 100 % bilingual (English / Spanish) and bicultural (USA / Mexico) highly experienced results-oriented professional with strong entrepreneurial skills. I like challenging and high paced environments where I can showcase my skills.
Bilingual and intercultural family providing professional translation solutions specialising in 5 european languages - German, English, French, Romanian and Swedish. 13 years of translation work combined with 14 years of IT and technical work is what backs up the success of our business. We are: Results-oriented professional translators with significant and progressive experience Providing a high standard of accuracy, consistency and faithfulness to the spirit, respecting the style and nuances of the original texts, good grasp of the subject matter Taking into account the difficulty of the text and the specified deadlines Computer-literate performer with extensive technical proficiency covering wide range of applications and software programs including Windows 7, MS Office 2003, Internet Explorer 9, Google Chrome, TRADOS 7.5, Across 5.0
I'm a hard working sophomore student who is trying to earn some extra income for my living in the U.S. I've already got a B.A Degree of Interior Design in Vietnam. I excel at both English and Vietnamese writing. I'm good at utilizing Adobe Photoshop to edit and enhance photos.
Educated as maritime engineer I was working in transportation and education fields, having got broad experiences in both of them. I started as a supercargo of a merchant freighter on Asia/USA/Canada lines. Further on I was working as a freight marketing manager of the Far Eastern shipping company. Part of my life was devoted to foreign trade business and teaching. As a result I feel myself comfortable in business correspondence, English/Russian and German/Russian technical translations and ESL teaching. As a hobby within a long track of life I do experimental design, testing and distribution of boats/aircrafts/cars education hobby models for teenagers. I believe hobby model building is one of the best means to learn vehicles and technology. My recent work is to build ESL (English as second language) course emphasized on tactile methods i.e.hand crafts, hobby models etc didactic materials.
My name is Rey, I have accounting background but I found translating is an interesting yet challenging work to do. So after my 11-year career as an accountant I decided to resign and pursue translation career after doing it for one year.
EN: English to German and French to German translations. Proofreading and editing of texts in German covering all areas. Event management and on-site assistance. HTML and Wordpress programming. Programming of macros for Excel & Word. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - FR: Traductions de lAnglais vers lAllemand et du Français vers lAllemand. Lectorat et rédaction de textes en Allemand couvrant tous domaines. Management et assistance événementiel. Programmation HTML et Wordpress. Programmation de macros pour Excel & Word. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - DE: Übersetzungen Englisch-Deutsch und Französisch-Deutsch. Lektorat und Erstellung von Texten in Deutsch für alle Branchen. Organisation von Veranstaltung und Unterstützung bei Events. HTML- und Wordpress-Programmierung. Makroprogrammierung für Excel & Word.
More than 15 years of experience in graphic desgn area, making true my client ideas. Accuracy, speed, quality and creativity are my words, master in design programs , such photoshop, illustrator, indesign. Expert in book layout and translation english-spanish, spanish-english.
I am a native Spanish speaker with fluent English and extensive experience writing, translating and interpreting. I do also have data analysis background. I am passionate about wild life and travelling.
I think translation is an art. As such, it requires knowledge, understanding and passion. It involves communication and information managment as well. To achieve these goals a translation must be done with grace, keeping in mind the final reader. Being both a Psychologist and a Teacher I have acquired technical experience translating many texts for medical doctors, psychologists and other professionals for nearly 20 years. My 15 years teaching English in a Spanish speaking country mean you will be getting someone with excellent understanding of both languages. The skills and dedication I bring to your project will allow you to spend more time doing what you enjoy and less time struggling to translate or edit your documents. You can concentrate on other work that needs to be done and rest assured that I will deliver a quality product in a timely manner. Some of my past work includes document translation, article/essay translation and psychology teaching, among others.
The best way to translate a text is to know in depth, as well as the true essence of what you are reading. Thus, you not only transcribe a word or a phrase in another language, but also you can transmit the true message of the one who wrote the original text. Because of my profession (C.P.A. from U.B.A. - Certified Public Accountant from the Buenos Aires University) and my international experience in multiple areas and activities, is that I have acquired a broad functional and working knowledge in: International Trade (Clothing, Toys, Technology, Furniture, Tableware, Decoration, Jewelry, Gifts) / Social Security's Appeals Process / Audit / Accounting / Taxes / Financial Reports / Business Plans / Gastronomy. Additionally, by my personal interests I have gained knowledge about Sociology, Psychology (especially Psychoanalysis, Childrens, as well as Autistic spectrum and Asperger's), Astrology and Alternative Therapies in health and medicine.
I have experience writing and editing scientific documents throughout my career, including my time as a peer review editor in University, while working with the Nuclear Regulatory Commission and in my positions both as a scientist and as an editor with the International Atomic Energy Agency. While living overseas I have also earned CELTA certification as an English teacher and have worked with students to improve both spoken and written English, which has included providing editorial services from basic correspondence to thesis papers.
Dear Mr./ Mrs. and Miss. My rates for translations are 0.07 (US Dollars) per word and rounding up or down to the nearest dollar. Editing and Proofreading rate is 0.033(US Dollars) per word. My daily output is generally 1500-3500 words, depending on the text difficulty. Payment is by PayPal. Please feel free to send any questions and suggestions on your part. I look forward to the opportunity to be a part of your project. Thank you very much. Best regards, Yasuko
I'm a fully billingual PA, (English-French) with diploma from Chamber of Commerce and Industry of Paris I also have experience in calls handling,both inbound and outbound, telemarketing and customers service. I'm presently working as a freelance chat moderator. I'm hard working and always do my best to meet deadlines My time management skills are excellent and I'm organized, efficient, and take pride in excelling at my work. I'm focus on customers' satisfaction and i'm available as i work from home.
- Experienced at writing and editing for magazines and non-governmental agencies. Able to write detailed technical instructions. - Strong writing and editing abilities. - Excellence in language skills. Skilled at interpreting and translating: Arabic-English, English-Arabic. - Accuracy in handling tasks.
I?m a Brazilian journalist living in Germany. I have more than 10 years experience working as journalist in newspapers, magazines, websites, radio and press office. Work with translations from Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to Portuguese and Spanish to English, text revisions and creation.
I am an experienced native Chinese speaker, with a BA(Translation) degree from HKU. I can finish your job within 1 week at most. As I am a Hong Konger, I am capable of both Traditional and Simplified Chinese.
I study sales and marketing at the arab academy for science and technology...I've advanced level of english...Id be happyy to help anyone who needs..
I studied Foreign Languages and Literatures at the University of Turin. My first languages are German and English, but I can speak Spanish well too. I graduated in 2009 with a very good mark (110/110) and then I worked firstly as in house translator for an insurance company. Later I' ve always worked as English and German teacher and sometimes as freelance translator and interpreter. My dream is to become a "famous" editorial translator because my passion is literatur, but generally speaking I love books!
Im a native English and Dutch speaker. I have a native knowledge of Greek and a basic knowledge of German and French. I hold a BA degree in English Literature from the Vrije Universiteit in the Netherlands as well as a teaching degree in both Dutch and Greek. Four years ago I also obtained my degree as an Online Tutor from Lancelot. I am a credited Youth Counselor. I am a published writer, for a Greek newspaper. For samples of my writing you can check out www.helium.com
I am capable of working on a great variety of translations, blog and web content, art, academic, migration, commercial and technical texts. Although I am committed to one hundred percent accuracy, I am aware that each language has its own nuances, I have an excellent understanding of the different layers of meaning underlying every text and I enjoy searching for the right word. I am a hard worker that delivers on time.
High-performance, focused communicator and public speaker possessing professional experienced working in a fast-paced environments demanding strong organizational, technical and interpersonal skills. Trustworthy , ethical and discreet committing to superior customer service. Confident and poised in interacting with individuals at all levels. Detailed- oriented and resourceful in completing tasks; able to multi-task effectively.
Total Experience as German Language Expert :- 8 Years Currently working as :- German Language Expert -Webvirtue Technology Pvt Ltd -New Delhi- duration :- 3 Years (Areas :- IT SOftware, Web technology , Systems Design & Development ) Exposure to :- ISO 9001-2000 Documentation Standards, 5S, 100 PPM
Experienced translating financial news at Thomson Reuters for five years. Native Dutch speaker. Moved to Manila, Philippines after graduating from Fontys University (International Business and Management Studies) in Eindhoven.
I fluent speak Italian (mothertongue) and english (my mother is from London and I have also lived in UK for 8 years). I also speak french and spanish. I present excellent communication skills that allow me to interact with confidence in public relations, presentations, reports, catalogues, ect. I have been involved for more than 15 years in tourism, events, project management, marketing strategies, corporate image, with Italian and international companies acquiring an excellent ability into multi task management. I successfully undertake projects of different types and diversified product with also a strong motivation and commitment to learning new realities and managing new projects.
Summary of Qualifications * Extensive vocabulary in Chinese & English languages. * General erudition and intimate familiarity with both cultures. * Deep knowledge of science and technology. * Profound ability to express thoughts clearly and concisely.
Born in Prague, I moved to London when I was 14. Eight years years later, I graduated in Modern Languages and Literature (Italian and German) from the University of Cambridge. Subsequently, I lived and worked in Italy, Czech Republic, England, Izrael and the USA. I worked as a teacher, tour manager, film production assistant, film acquisition coordinator, market researcher, translator, interpreter, personal assistant, film director and a guesthouse manager. Sometimes my choice of a job role was dictated by personal predilections, sometimes by a financial or other need. It has not been always easy but all in all, I have successfully avoided working in a 9 to 5 job in a job which "does not light my fire" and that was and still is important to me. For "employers" on Elance, I offer my services as a translator (English to Czech, Italian to Czech and Czech to English) and provide any other service where I feel I can do a good job. I know my limits and I know my strengths.
Native Hungarian from Serbia, studying in Hungary. I am in my last year at university, French literature and lingusitics. I have spent a semester in Strasbourg in 2011/2012.
English Professional Writing skills
Looking for new challenges and opportunities in freelance based on the demands of all professionals who need to present themselves in English - at meetings, conferences, or in publications. Presentation Skills coaching, translating, text reviewing, proof-reading, teaching including language teaching to hearing impaired persons, Life Management counselling - these are the areas I have acquired long-term experience in.
Bonjour! My name is C.X. Grégori. I've only recently joined Elance, so I've yet to build a reputation. I'm hoping though to meet new people and build a stellar reputation with new clientele. As evidenced by my profile, I am fluent in both English and French (speaking, reading, writing). Please feel free to invite me if you feel my particular skill set can be tailored to meet your needs. I look forward to working with you. Best regards, C.X. Grégori
2005 Present Freelance Translator (Simplified Chinese <> Arabic, English <> Arabic) Various long-term contracts with various clients including business association with many global translation agencies: Job Role: - Translating thousands of medical, social, political, business and media materials for various companies/agencies. - Localizing many Chinese and English reports, correspondences, websites, media materials, etc. - Translating instruction manuals for various manufacturers. - Translating medical documents and manuals for well -known international translation agencies. - Editing and proofreading for many high-profile translation agencies.
My main objective is to be one of the top translators here in Elance, so i can provide with excellent translations. My background allows me to be very meticulous with every job i make, which reflects in a perfect, reliable and organized final product. I am very conscious with all deadlines. I'm a freelancer very fluent in English an my native language, Portuguese, both European and Brazilian.
Teacher of English in high school,sincere and dedicated towards profession,passion for creative writing,good knowledge of phonetics and grammar,well experienced.
English>Spanish, German>Spanish. Over 15 years of experience in several fields (legal, finance, educational, commerce, industrial, etc.) applied to writing, translation, localization, proofreading, editing (books, articles, websites, catalogues, brochures, users guides, etc.) in order to make worldwide communications easier and help my clients to achieve their goals satisfactorily. Born in Montevideo, Uruguay. Stay of more than 10 years in Germany. Stay of more than 10 years in New York. Now, living in Madrid, Spain (for more than 20 years).
I have experience teaching English as a foreign language, tutoring advanced English writing, and editing essays for university and international students. In Peru I have led conversational English classes and helped prepare students for the FCE exam. I have both worked and volunteered at after school programs where I have tutored children in various subjects for a total of six years. I led the planning and administration to begin one of these programs, Nuestras Semillas, in Tacna, Peru, in 2011. I have spent time in Mexico and in Peru where, along with classroom studying, I have become fluent in Spanish. Because of this experience I empathize with students learning another language. I work well on a team, communicate, and take initiative. I care deeply about my students, and I strive for excellence in both their work and mine.
Translator from English/Swedish to Traditional/Simplified Chinese, authorized by Swedish Chamber of Commerce (Kammarkollegiet). Specialised in Law, Commerce, Finance and Economy.
I provide English Spanish translations
British Freelance Copywriter and Editor, based near Milan, Italy, offering optimum standard of educated English style, accuracy and attention to detail
Holder of a BA in Bilingual letters, and presently a final year Masters student Translator, I have been doing alot of outsourcing jobs.
Certified Interpreter/Translator Professional translation of books & documents: From Bulgarian into English & and vice-versa; from Russian into Bulgarian and from Russian into English Master Degree in International Relations Moscow State Institute of International Relations (1966) Translated books: From English into Bulgarian: Crusaders Tomb by A. J. Cronin; The Purpose of Your Life by Carol Adrienne; The Goal by ELIYAHU M. GOLDPATH & JAFF COCKS; Luck by ELIYAHU M. GOLDPATH; Books from the Harlequin series as Indiscretion by Anne MATHER; Managing and Implementing Microsoft SharePoint 2010 by Geoff Evelyn From Russian: , .. (The Last Leap to the South by V.V. Zhirinovsky)
Mother tongue Chinese; fluent in English. No machine translation; all manual translation to ensure the accuracy of translations and to embrace the beauty of Chinese. My first pharmaceutical was in 2000. I am a highly motivated, creative, and hardworking individual, a partner you can trust who graduated from one of the best university in Beijing China and hold a PhD degree of a leading university in London UK with years pharmaceutical/medical regulatory affairs technical writing/translation experience, provide English to simplified/traditional Chinese translation, specialize in areas including/but not limited to pharmaceutical/medical, tourism, travel
Having lived and studied in Germany, and with a Master's plus from Johns Hopkins, I am eminently qualified to take on any and all translation work, English to German or German to English. I can also write exceptional copy in English or German. Your satisfaction is guaranteed. Additionally, I offer consulting in sales and marketing.
Please contact me directly for resume and cover letter. Alternatively, visit my website on www.translationfocus.com. I would greatly appreciate the opportunity to demonstrate my abilities. It would be a privilege to speak with you either by phone or in person at your convenience. With Regards, Angelica Hart Lindh
Translations from spanish to english and vice-versa. 5 years working for a spanish company. Great command of both spanish and english languages, good writer. I also magange basic accounting, payments/deposits , invoicing, managing the relationship with suppliers/customers, placing orders, drafting contracts, additional documents, maintaining the relationships with banking institutions (Bank statements, POs, electronic transactions, updating and checking balances, exchange rate negotiation, domestic and international payments, payments to state institutions, bank guarantees, opening bank accounts, forwarding the daily exchange rates to the company's departments, documentation, banking operations), Trade Register operations. Part of the European Funds management team (application form, feasibility study, business plan, etc.), purchases and payments / refunds.
I am native Russian and an experienced translator (5 years of experience) from English into Russian, Ukrainian and German and sales manager. I have plenty of time to work and can start working urgently. I finished Master studies of Roman and German philology and provide quality translation. I am very creative and as a philologist I provide the best translation according to all levels of text (lexical, grammatical, syntactical, stylistic). Don`t hesitate to contact me! I would be pleased to work with you.
I Love to Write. Let's get your information out there.
I am a professional member of The Institute of Chartered Secretaries and Administrators(ICSA)of England.I have worked as an Accountant,Senior Accountant,Group Accountant and Assistant Financial Controller in major companies in Mauritius.I have worked in the hospitality industry for more than 15 years and have also worked in other industries like manufacturing,BPO and Retail.I have also worked for a British company in Mauritius and was acting as Controller for small and medium sized companies in UK.I am expert in the field of accountancy and finance and can do all the range of tasks like bookkeeping,managing Accounts Payable and Accounts Receivable,updating General Ledger,preparing management accounts and making analysis and giving advices for a better management of business entities.I can also prepare forecasts,comparing Actual against budget figures and preparing cash flow analysis.I am do typing and translation work,french to english and english to french,being bilingual.
Translation from Hebrew to English. High literary standard. Experienced editor, published works.
I have good experience in the Teaching Line specializing in English and also became a Special Educator subsequently.
Writing / English Spanish Translating
I am an experienced translator and executive researcher who worked for the Orient center in Damascus. Arabic is my native language, and I have studied English all my life (20+ years) and French for about 7 years at the advanced level. I am currently pursuing a Masters degree in International Relations and have already achieved my bachelors degree in Political Science.
As a professional interpreter with bilingual language in Vietnamese and English, I commit to deliver prompt and accurate service.
I have been a middle/high school English teacher for 6 years now. I have worked with newcomers to the states, teaching them English, as well as the higher level honors kids. I currently teach middle school English, and am in the process of writing my first book. I have a masters in curriculum and instruction, and currently hold 2 teaching credentials. I have also tutored for the past 5 years, my pupils ranging in age of 3 up to college students. I am extremely detail oriented, meticulous, and patient. Being a teacher, I understand the importance of deadlines, and complete any job I do to the highest standards.
Competent translations between English-Romanian and Romanian-English , full texts , autorised documents . Can also create content in english or romanian for websites/news sites/personal sites/forums in computer problems/blogs/reviews about : lifestyle,fashion,internet,life,politics,computers. Also i can help in solving computer problems ( no programming) in software problems , windows problems , hardware troubles , advices in using certain programs , optimizing a pc , picking the right configuration in buying a PC
Korean to English, English to Korean: Education (Master qualified), Fine Arts(Bachelor Qualified), Art Education, Basic Medical (First Aid certified), Proofreading ; Editing (TEFL certified - Teacher of English as a Foreign Language), Patent Specfication (Hhaving volunteered in translation for 4 years until now ; Korean to English), Child Care, Nutrition, Marketing, Manual, and so forth
Hi! I am a student in advanced physical engineering living in Berlin, Germany. I am experienced in the English language, and am ready to take on work in translation, design and research. If you'd like to know more about me and my experience, feel free to contact me!
Zulai Fuentes is a freelance translator (technical, scientific, humanistic and literary) for editorial houses, publishing departments within public, private and academic institutions, international organizations. Editorial translator of at least 15 published titles with major publishing houses and companies in Mexico. A published writer (poetry, essay, short story) since 1990. Obtained a mention from national poetry award Have two individual books of poetry, Many contributions in journals and magazines. College educational background in Spanish Literature and Language and Cultural Anthropology). She holds language certificates of proficiency in English by United Nations and University of Cambridge. Recent TOEFL and IELTS. Also in French by Eurocentre in Lausanne, Switzerland. Has travelled extensively in USA Europe.