I am a state certified translator for English and Spanish. I am new to the world of elance as I have just finished my studies, but what that means is that I am highly motivated and hungry to show you what I have to offer. I finished top of my class and I do not settle for sub-par work. I specialize in translating technical texts of all kinds and I have extensive knowledge in the fields of video games, comics, movies/television and music.
I have been teaching and counseling students from past seven years.with B.ed in English . I am dedicated and hardworking
..am a competent and reliable translator from English to Malay..good at editing articles in Malay or Bahasa Melayu..
Currently freelance tutoring and translating French and English. I have an excellent knowledge of English and French grammar, style and vocabulary. Please refer to the skill proficiency tests below. I efficiently write and edit quality documents with an eye for detail. Previously directed operations at TCG Worldwide in Northeast China, an international trade and development consulting firm specializing in new business development in Northern China and the Russian Far East. Established relations with local Chinese including meeting with Jilin Provincial Officials, President of the American Chamber of Commerce, Beijing and United Nations Tumen Economic Region Development Committee. Also taught English language courses to Chinese professionals, university and high school students. Excellent knowledge of international environments including a Bachelor's degree in Anthropology with emphasis in Cultural Anthropology, two international internships, and time spent in Europe and Asi
German native speaker and fulltime traveler. Translation from ENGLISH or SPANISH into GERMAN Experienced in TRAVEL- and BLOGWRITING
I am a freelance musician who loves research, writing, and editing. I am bilingual, speaking English and Spanish, and have extensive experience writing and editing in both languages. I have a DMA in music and love to research common and obscure topics alike! I am a hard worker and a perfectionist- I will work tirelessly to ensure that my work meets and exceeds your standards!
British citizen, living in Sri Lanka B.A. in English Spent my whole life growing up under the british school system and have embraced it fully making sure that communication is the key to success and so that's why i got into this website so that i can provide my services to anyone who needs it :)
I have been teaching foreign languages for 12 years. It is experience that makes teachers faster, more self confident, resourceful, but I think that love towards that kind of job is the main motivation and asset. As I love languages in general, learning them has become my hobby and passion. Through that, working as a translator and a writer is a real joy.
Writer [English] Editor Arabic English/English Arabic Monitor Arabic English/English Arabic Linguist Arabic English/English Arabic Tester Arabic English/English Arabic Quality Assurance Translations Manager Arabic English/English Arabic Senior Translator Arabic English/English Arabic Senior Interpreter
I have over 10 years of experience in French and English translation and teaching, french speaker for 30 years, english speaker for 25 years, very responsible and efficient.
Working in the pharmaceutical industry brought me a respect for deadlines, timeliness, accuracy, and exceptional motivation in their work, and extreme meticulousness. Very good knowledge of English and Croatian language as a mother tongue gives me the possibility of an excellent translation from English to Croatian language. I have an experience in marketing because of work in the tourism industry, and form my company I did 500 contracts. The main feature of my work are accurate, meticulous, execution deadlines.
I am a talented and experienced English (UK) teacher looking to be hired for some extra income, In my work experience I have versatility as a Greek Interpreter working on many different projects. I will try to put in my best foot and help you in accomplishing your goals to reach your targeted task. I will involve myself sincerely in your team and can handle as an autonomous person too. You can trust on me for any of your assignments and I will deliver the result in a prompt manner. I am looking forward to be outsourced by you. For additional information you can have a look into my Linkedin profile below Âcy.linkedin.com/pub/evdokia-anastassiou/32/aba/567
I am a lawyer, linguaphile and native Spanish speaker specializing in English-Spanish legal translations. With a background in Philosophy and Law, I will bring a mix of technical and writing skills to your translations while emphasizing accuracy and efficiency.
I'm a qualified English Teacher with more than 10 years of experience, a professional translator, an expert in proofreading and copywriting. I'm very responsible and hardworking.
I have an MA in Chinese, an MA in TESOL, and have lived and worked in China for 10 years, teaching English for Academic Purposes for a British university. I currently teach Academic Skills in a university in the UK, but am also a freelance proof-reader and translator Chinese to English.
I am an experienced ESL and Russian professional with the ability to proofread your content, write grants and other proposals and translate from Russian to English. I have an MA in TESOL and Slavic Linguistics and an MLS (Masters of Library Science).
Being a fresh M.A. graduate from the Faculty of Philology BU, the English department, I am very willing to exploit my professional abilities and get valuable experience. I am extremely motivated to improve myself and explore my talents as much as possible, thus making the most of my education. I think that this is a golden opportunity that would tremendously help me in my personal improvement, as I aim to use my English on all levels and keep it fully activated in that way. Extremely willing to improve, I think I would manage to enhance my professional skills by getting first-hand experience. I appreciate any opportunity to explore my talents and gain professional experience, while simultaneously contributing to the hirer's success. I am absolutely fluent in English, speaking it as a native speaker, with basic knowledge of Portuguese, Catalan and Russian.
Native Russian and Ukrainian speaker, fluent in English, experienced translator. Primary language pairs: English - Russian, Russian - English, English - Ukrainian, Ukrainian - English, Russian - Ukrainian
I'm an English tutor at a community college, where I teach grammar and sentence structure and proofread documents - among other things - on a daily basis. I also have an understanding of AP Style. In addition, I am a professional poet and short story author. I have my own website.
I am a professional translator for two years at Demand Studios, having the opportunity to translate hundreds of articles from English to Portuguese, with several differente subjects, all of which may be found at the site eHow Brasil (www.ehow.com.br). I seek new freelance posts in writing and translation. Before I entered this job market, I was an IT worker, having a great experience to work with articles in that area of expertise, including programming.
- Graduated in M.A of "General Linguistics" - Lived in English country - Persian as a native language
I am an experienced translator and interpreter in English, Mandarin, and Japanese. My work includes translation and interpretation among English-Japanese-Mandarin in emails, speeches, meetings, and academic research. I work hard and always challenge myself to be better.
I am a professional english-russian translator. If you need a great translation to your articles, documents or works etc. i would be glad to help you :)
A skilled and responsible English to Indonesian/Malay translator. Native Indonesian and Malay speaker. Native level of English and currently pursuing a degree in Geological Engineering in The United States of America. My main experience is translating research and papers from English to Indonesian. I offer high quality translations at affordable rates, localization to the Indonesian market, excellent communication and fast delivery.
Hello, I am a professional English tutor at a US college with expertise in the English language, including spelling, grammar, and punctuation. I was also an NCAA Division 1 student-athlete for 4 years, and so I have a lot of experience and knowledge relating to sports, as well as the health and fitness industry.
Native Turkish & English Speaker Fast & Accurate Translation & Proofreading Daily output of 3,000 to 4,000 words in the following areas: Â Pharmaceuticals Â Information Technology Â Business (General) Â Marketing & Advertising Â Finance & Accounting Â Tourism Administration Â Education (General) Â Academic Texts I have worked professional translator for more than 3 years. In the meanwhile I completed many projects, including many articles translation in English - Turkish & Spanish language pairs. Besides my translation projects, I am a creative writer, whose texts go beyond the borders. I have strong linguistic abilities and vast background in the respective domains. Proficient in Wordfast and dedicated to continuing professional development.
Bilingual (English - Spanish), always available, energetic, multitasker by nature.
English Lit. Ba. Single Hons.
I graduated with honours from the De La Salle University with a degree in Communication Arts. I currently appear on television as part of a youth/fashion oriented reality show in the Philippines called I Am Meg. I Am Meg is the search for the next Meg ambassador and the TV counter part of Meg magazine under One Mega Group. I teach english to Japanese students online. Former student radio jock at Metro Manila's best radio station (based from KBP Golden Dove Awards 2014), Monster Radio RX 93.1.Former intern at Bridges PR. Former intern at Bridges PR. Clients should hire me because of my work ethic: - punctual - well organised - fast learner - follow directions/instructions well - produce quality output
A good translator knows when to adapt the text to make it fit with the culture and language the text is translated to. I am a professional translator with experience in Spanish and English translations. I revise the translation as many times as it is needed to confirm that everything is all right. Clients may expect top-quality translations.
My native language is Portuguese, but I have been studying English for 16 years. I have a TOEIC certificate with a score of 980. I am a Chemist with emphasis in Quality Assurance and I have 2 years of experience as a Quality Assurance Inspetor.
I have done O levels and A levels. I am currently doing the Chartered Accountancy of Pakistan and study in Module C. Accounting and English have remained the main cores of my study life and a thorough command on them have made my road to success easier. I used to write in many magazines etc. I want my clients to have the best of me which will surely benefit them.
Croatian native speaker, proficiency in Russian and English language. I have MA in Russian language and Arts History. Responsible and punctual.
Hello! My name is Konstantyn. I'm from Odessa, Ukraine. I am a native Russian and Ukrainian speaker with excellent knowledge of English. I offer an accurate translation from English to Russian/Ukrainian and from Russian/Ukrainian to English on political, social, economic and other themes, have experience in translating technical manuals. You can send me some text to translate to test my translation skills. Contact me to negotiate the price. I'm looking forward to working with you.
I'm portuguese speaker and I'm pretty good using english.
Educated in the USA, I have a vast range of professional experiences. I began my career in the Travel Industry with well-known British, Japanese and American companies. I am also a qualified teacher in the UK. I have taught French, German and Spanish to exam level. More recently I have worked as a primary school teacher, which includes coaching children in their writing, as well as coaching the final year classes for their English and Maths exams.
Hi, I'm Ihab, English-Arabic translator. What you, dear sir, should know about translation, is that it's more about the other culture than the other language, we transform from one culture, to another. I relaized that once I steped into the translation field, I'm physically in Gaza, and mentally in West.
IÂ´m 19, I live in Portugal, studying law in the University of Coimbra (one of the oldests in the world), very well known for its law school. Very eloquent in both english and portuguese, I specialize in translation (doing it professionaly for 2 years now). I can write everything from novels to humorous writing, sci-fi writing or article reviewing and writing as well, even thought I've never done any of those things professionaly. IÂ´m in love with poetry and I think its a shame that now-a-days, people dont seem to care much about it. If I could write poetry for the rest of my life professionaly I would, but its a tipe of work with very little windows of opportunities. I work well with other people, IÂ´m persuasive, have good social skills and IÂ´m a quick learner in everything I put my mind into... My native language is portuguese (the 4th most spoken language). I also know a little spanish and french, but not flawlessly or professionaly. I guess that it, i hope you make the right choice!
I'am a hard worker , fast writer and good speaker , i can translate/write/speak Arabic and English very well , At the moment i'am studying English Accounting in the university , I'am mostly free.
I am a 22 year old Enlgish and German major. My field of study is interpreter and translator. I am also studying linguistics of English. My native tongue is Hungarian. I am more than likely to be a very good choice for translations, since it is my trade.
IÂ´ve been teaching English for more than 11 years and I also work as a translator and Interpreter. I traveled to USA and to Europe but never lived abroad. I really like my profession.
Expert in translating scholarly documents in various fields, researching/interviewing/interpreting for researches, and hosting for special occasions.
I am Subhankar Mondal, from Kolkata,India.I have 15 years of experience of teaching high school students.I teach English language and literature.I know Bengali and Hindi also.A lover of literature music and cultural activities.
Two years experience teaching English as a Second Language overseas.
Holding French and U.S. citizenships, I am 37 years old and have worked exclusively in the translation field since 2010. I pride myself on my quality-oriented work and have been described by my clients as honest, punctual, energetic, flexible and reliable. My objective is to establish long-term and mutually beneficial partnerships with translation agencies. As a Native French and English speaker, I provide translation, proofreading, subtitling and testing services.
Born in former USSR and now US resident for over 20 years, I have extensive experience translating from English to Russian and Russian to English. My work includes translations of website content, video editing (subtitles), voice over and interpreter service.
I have MA in English Language and literature, and MA in linguistics. Also, I am familiar with translating from Korean to English/English to Korean and book editing.
Looking for jobs offering translating English to Filipino and vise versa.
I am a native speaker of English with fluency in Spanish and Portuguese as my parents are of South American decent. I have a Master of Arts Degree in Spanish as well as three years University level teaching experience. I have experience as a translator in Spanish,English and Portuguese, and have worked as a simultaneous interpreter in the medical and aviation field for almost fifteen years providing simultaneous interpretation. I have experience tutoring students of diverse ages, backgrounds and skill levels and am able to assist with those students seeking specialized coaching in order to learn vocabulary, conversation and grammar in both English, Spanish as well as Portuguese. I am able to teach Portuguese at a more basic level and have experience in language coaching for those needing to learn Spanish or Portuguese for travel. My other competencies include abilities to assist with a variety of tasks specified in the Skills section of this profile.
I'm a native German speaker and have also recieved a Cambridge Certificate in Advanced English level C2 and so am able to translate fluently between these two languages.
I can translate English work in Urdu language as well as I can write Essays and Stories
My profession in English to Arabic Translating has grown on my last work in journalism.
I am an English- Arabic excellent translator
Education with a major in English student. I'm able to translate from English to Spanish and viceversa; grammar and spelling checking; and writing essays and fiction.
I have good expert with translating from English to Arabic with 3 years of experience.
I design and instruct online training for English language learners working in restaurants. Training sessions are practical and convenient. 5+ years language instructing experience 4+ years curriculum development 2+ years online session facilitation -Friendly, engaging, and flexible
Over 10 years experience in Spanish to English and English to Spanish translations. I am committed, professional and reliable. I work efficiently to meet deadlines and work accurately with any brief given.
I have been in the computer business for more than 30 years. worked on remote desktop support, deployment, Imaging, disposal preparation responsible for the PC refresh project of Purolator in Canada can translate document (technical or not) between French and English
I am a Full-Time Translator with 5-year experiences providing English <> Thai and Japanese <> Thai translation. I work 24/7 and my capacity is 25,000/week. Contact me at firstname.lastname@example.org
I spent +4 years translating texts from English to Spanish and Catalan for my doctoral dissertation in Social Sciences, which I recently defended. Therefore, I am used to reading, summarizing and translating a wide variety of texts from English to my two mother languages.
Translators are like ninjas. If you notice them, they're no good. - Etgar Keret A Moscow Linguistics University graduate, I have impeccable command of the English language and great creative writing skills insure both the highest-quality performance as well as timely completion of projects. My expertise covers a wide range of fields: legal, medical and diplomatic, market research analysis. On-site translation, simultaneous translation and bi-lingual interviewing servicesare available. In 2008-2010 I was selected by the American Embassy in Moscow, Russia as a Technical Translator in the Agricultural Department, and later in the Defense Attache Office, performing written and spoken translation of various diplomatic and legal documents. Using my tutorial skills, I teach both English and Russian to students of various ages online and in person. All classes are customized to the students' needs. All fees are negotiable, partnership discounts are available.
I am fluent in English, German, French and Spanish and have been travelling to world for the last 5 years, I have worked in the manufacturing industry, in the hospitality industry and also sales offices. I am extremely passionate about language. I currently live in New Zealand
I was raised bilingual so I'm expert in the 2 languages, there won't be many people that can translate from Dutch to English as quickly and correctly as I can.
I have experience in Arabic-English, English-Arabic, French-Arabic text translation and editing. In addition, I have served as a social science research assistant, collecting and coding data in Arabic and transliterating into English. I am also familiar with multiple text genres and varieties of Arabic: translating/editing Modern Standard Arabic texts, French newsprint, and transliterated Iraqi, Egyptian, and Moroccan Arabic conversational Arabic.
English is something nobody could take away from me. I built it on my own, from Cartoon Network until now. I translated many papers for some teachers (Faculty of history and phylosophy, Faculty of Orthodox Theology) and they were not dissapointed with the final result; so I decided to join www.elance.com., see how this could work out.
I am a graduate student. I am good in elaborating anything English to hindi & vice versa.
Hello, I have finished Master of Arts in English (M.A. English). I have worked as a Senior Lecturer in English for 11 Years. I have composed one book which is very hand on Communication skills. Writing Poetry and making Captions in English is my passion. I have good command over English Standard Grammar. Teaching English is my hobby.
My name is Masuda.My profession is teaching.I work in a college as a lecturer.I am interest to work with English Grammar.
Although I was born in Venezuela where the official language is Spanish, my native language is English since I spent my early childhood living in USA and later moved back to Venezuela where I attended an English speaking school. I can handle both languages perfectly at a grammatical level and have an extensive technical vocabulary thanks to my degree in Industrial Maintenance Engineering. I have excellent writing skills and can translate any text from English to Spanish and vice versa. Aun cuando nacÃ en Venezuela, donde se habla espaÃ±ol como idioma oficial, mi primer idioma es el inglÃ©s pues pasÃ© los primeros aÃ±os de mi vida viviendo en USA y luego al regresar a Venezuela asistÃ a un colegio de habla inglesa. Manejo ambas lenguas a la perfecciÃ³n a nivel gramatical junto con un extenso vocabulario tÃ©cnico gracias a mi tÃtulo de Ingeniero en Mantenimiento Industrial. Tengo excelente redacciÃ³n y puedo traducir cualquier texto del inglÃ©s al espaÃ±ol y viceversa.
I am a college student trying to help out others with translation from Filipino (Tagalog) to English and vice versa.
I come from Serbia. I am 25 years old. Majored in English language and literature. I am easy-going, fair and efficient. I have excellent knowledge of both English and Serbian. Both languages can be considered as mother tongue.
I have a strong passion for the written word, extensive experience with AP Style, two years of writing/editing experience, and a strong desire for a writing intensive career. I have several years of copywriting experience and web content experience. I have some minor experience with video and sound editing as well as Photoshop. I am in the process of creating my own online blog as well as writing my own book. M.O.O.D. Magazine * University Park, Pa 16802 Writer September, 2009 Â September, 2010 Write a monthly inspirational article, compile article ideas, cover guest speakers on campus, create polls/surveys, write Âhow toÂ articles Voices of Central Pa * P.O. Box 10066, State College, Pa 16805 Editor/Writer August, 2011 Â May, 2013 Compile article ideas, assign articles to writers & guide them through questions, edit articles, layout section for print monthly, perform in-depth interviews, write compelling and factual news articles
I am a hard working and reliable person who is interested in obtaining interpretation and translation opportunities. I grew in Ethiopia and the Middle East and I am fluent in Amharic, Arabic, and English. I have over five years of experience working as a customer service representative, freelance telemarketer, events coordinator, secretary, and sales representative. My goal is to transfer my language and communication skills to the interpretation and translation industry.
Native English speaker with an M.Sc. in Nanotechnology and a solid academic background in Chemistry and Material Science. Co-written and published a Research Paper in a European Scientific Journal.
i am a high school student. my specialities are anything relating to the english language and problem solving in physics chemistry maths.
I have studied English language and literature, and German as a Foreign Language. For the past seven years, I have been working in customer service and marketing in the tourism industry. However, I can quickly adapt to many different fields and write top notch articles that are targeted at your specific audience in regards to complexity, diction, tone and register. I will most definitely adhere to any deadlines and try to exceed your expectations by working fast, efficient and professionally.
I was born to a french speaking family and later went to university in French and studied communications. I was raised in South America, so I speak perfect spanish. I went to school and studied in english for 15 years.
I'm a certified translator and marketing professional with many years experience in working with dynamic companies. I currently work as an English-Spanish freelance translator and a Spanish proofreader expert. I did translation jobs for Krimer & Associates, Lexisnexis, The Law Firm of Allende & Brea, Bodegas Salentein and Four Seasons Hotel. I hold a university degree in Translation from the University of Buenos Aires (UBA) and I followed postgraduate marketing studies at the School of Economics of the Catholic University of Argentina (UCA). I also hold a CELTA certificate from the University of Cambridge to teach English as a second language and an International House certificate to teach Spanish to foreigners. I'm a Spanish native speaker, I'm fluent in English and Italian and I have intermediate skills in French and Portuguese. I'm friendly, reliable and detail-oriented. I strongly believe that hard work is the key to success. I'm flexible and open to new challenges.
Born within the United Kingdom resulting in english being my first language. Able to write any kind of essays with ease and expertise.
I am an English college professor with over a decade of experience with a focus on composition writing, and I'm looking to supplement my work with assistance for anyone on writing projects, assignments, essays, professional or business writing, or even personal creative writing they might need help with. These roles could be as simple as proofreading/editing assistance, citation guidance, or help with full revision or creation of writing that you are working on. I have also spent much of the last decade as the advisor for a nationally awarded and recognized collegiate literary arts magazine, and would be happy to use my skills to help anyone work on their creative writing to make it more marketable. Contact me, and I'd be happy to help you improve your writing today!
Being a student of Management of German nationality with international experience I am fluent in German and English, proficient in writing Business Plans and translation from German to English and vice versa. My personal interest of traveling makes me also proficient to write articles or blog contributions on this topic.
11 years as an English instructor, excellent knowledge of academia and academic writing, stellar proofreading and editing skills, creative, strong writer that can take your writing/ideas and turn it into a masterpiece!
I am currently doing my master's degree (Translation and Interpreting Studies) at the University of Manchester. Before this MA program, I had been an in-house translator for four years in one of the leading law firms in China. I am proficient in translating patent related documents particularly those in the pharmaceutical field. I wish to gain more experience in translating and I am open to jobs concerning English-Chinese or Chinese-English translations.
Native Russian.Certified translator with professional experience over 10 years. Translation, proofreading, editing, transcription. Russian, Ukrainian, English, Spanish. Business and personal correspondence, web-sites, Political, Art, Economic, Contracts, Technical
Native English speaker from the United Kingdom I have over 10 years experience writing for the web.
I'm a native English and French speaker currently based in London. New to Elance but with years of experience in writing, editing and proof-reading copy, I can guarantee 100% unique copy which is tailored to your specific needs. Having excelled as a Customer Experience manager in the luxury fashion industry for over 7 years, I'm highly organised, audience-focused and will consistently achieve the highest quality standards in every task I take on. As a singer-songwriter and blogger in my personal time, I'm able to write creative and engaging copy, with a dash of wit when the moment's right! I have experience writing about fashion, music, technology, science, society and politics, but my thirst for learning means I can become fluent in almost any subject. Try me.
An HR professional with corporate exposer of 4yrs,expert in english writing & freelancing in content writing too..Creative writing skills with strong english background
I am a music college professor based in Miami Florida, USA. I am a musicologist (music researcher/historian) and also work as an online facilitator for English and Literature courses for Boston University. I own, write and edit websites in both English and Spanish.
Literary, Scientific- Technical English Spanish translator with experience in medicine.
I am a native Japanese speaker, who provides English-Japanese translation. I have a bachelor's degree of history.
I am a translator (French to English) who lives in France. I am a UK qualified solicitor as well (commercial law). My area of translation expertise is business and law.
I am an accomplished freelance writer and editor who is very well-spoken and a highly capable and eager . I have a BA both in English and Communications. I have previously worked with a variety of subjects, from freelance blog writing for various topic, to proofreading and editing a myriad of articles, websites, essays; etc. I am highly literate with a great attention to detail. I have extensive experience with customer service, specifically inbound call centre work, with a background routed in IT; mainly including that of wireless computer networking implementation and repair. In addition, I was previously working in an administrative professional position for 6 months, and have extensive knowledge of data entry and the Microsoft Office suite, as well as a multitude of other software clients. I live in a small town with very little on-location editing/writing opportunities, much to my chagrin.
Hi, I've taught English in Korea well over ten years and with my background knowledge in accounting from the U.S. can be at your convenience. Feel free to contact me preferably at email@example.com and I will make sure your needs meet the your expectation!
I'm a native Portuguese marketing communications professional responsible for writing and proofreading of all collaterals, sales presentations, brochures, advertising, newsletters, press releases, etc, in both, Portuguese and English. With a degree in Marketing & Advertising by University of the Arts in London, where I leaved for 4 years, my English is fluent.
I am a native Russian speaker, also speak in English and Chinese.
I am a native speaker of Mandarin Chinese. I was born and raised in Beijing, China. After receiving my bachelor's degree in civil engineering and working as a Chinese/English technical interpreter in a global construction corporation in Beijing for five years, I came to the States for graduate school. During my 10+ years of working as a spatial data analyst/python programmer in Florida, IÂve written numerous QA/QC review reports and project write-ups. So, whether you want to translate an architectural presentation, technical publication, or a website into Chinese, I can provide you with a fast, culturally sensitive and high quality translation.
Hello, my name is Ondrej H. and I'm English/Czech translator. I'm native Czech so I think that you couldn't look for anyone with better Czech knowledge and my English skill level is very high as well.
Native french. fluent arabic , English, I can translate and proofread this three languages. I've been working as an editor for a French publishing company for the past 2 year.
millions of words for translation of both English and Chinese, plus petroleum engineering background in China. proven ability to work in challenging environments with a wide range of project conditions both domestic and international, rich field experience , excellent in English writing and oral and sino-translation skills, computer literacy, good teamwork.
I'm a full time housewife, I offer Chinese-English translation. I converse in Chinese and English in my daily life, I hope I can help people with my knowledge.