I am graduated from the French Aerospace engineering institute. So I have a strong technical background. I worked a year in North Carolina (Charlotte, USA), and I am fluent in English, and french language is my native language.
I work for hospitality business and have my own skill in English translate very well, all documents will fast explanation by Thai with a naturally Technical Translations Translate HTML Slang Transcripts, chats, images, other Double proofreading by Native Thai speaker. Will do changes to the document until you're satisfied. Professionalism assured. Also my own skill that include admin support data entry, that including word, excel, power point and typing I offer 100% satisfaction so if you're not happy with your translation then I will do changes and corrections as requested. I look forward to working with you. Best Regards Tom
Professional Native Russian-Speaking Translator, with 20-year experience in the field.
With the background of science and technology, 10 years experience in translation industry, 2 years experience in marketing. skilled in Trados, Across and Transit.
"If you want something produced fast and cheap it won't be good. If you want it cheap and good it won't be fast. If you want it good and fast it won't be cheap." American-born, native English speaker with strong writing and editing skills. I am passionate about creating concise, understandable written information that is a joy to read. I love using the power of words to convey any type of information I desire, ranging from formal documents, to creative prose. I love the feeling of completing an assignment written solely by me to the highest point of perfection. In fact, I see every writing job I receive as an opportunity to sharpen my writing skills, and become better at my personal endeavors (my long-time dream is to write my first novel). I want to share my passion for well-written, meticulously edited material with every single one of my future clients!
Experienced translator and interpreter of Arabic (native speaker), Russian and English, specializing in Medicine, Biology, Chemistry, and many other. Wide experience in website translating. Wide experience in teaching Arabic. Have also worked as a personal guide in Moscow. Main skills - good knowledge of the three languages, high speed of translation, completing large scopes of work in short time (available for urgent translation), responsibility and reliability.
An IT student looking for a job to help pay the bills.
Being a native Hungarian speaker, I have a great command of this language. I am highly experienced in English translations, mainly regarding agricultural terminology, since I have an Agricultural Engineering degree in English. Although I emphasized agriculture, I also translate in a wide spectrum of fields. My French skills are good as well. Having a Communication and Media degree, I do website content writing, blogging, article writing, website translation, social media site management and presentation creation.
I'm a conceptual and content copywriter with over 6 years of agency and in house experience. I work in both English and Polish language, providing the best possible service that fits your needs as a pair of that expensive gloves you lost last winter. I'm one of the good guys.
Born and raised in Korea. It is my 15th year in the U.S. Graduate US College, University and MBA course. Currently working at local company in Kansas City area as legal US resident. I love translation works, and I used to be Korean translator at courts and hospitals in the past, and I still do Engligh to Korean translation work for Korean students whenever I have extra time.
speaks fluently in Spanish and English.
Over 6 years of experience in article writing, in addition to having an exceptional imagination power. A voracious reader, speak and write impeccable English and am brought up in a family of English graduates. Crisp, smart and exceeding-expectations quality of work assured. A follower of the saying "The Pen is mightier than the sword" as I strongly believe in my words and my love for the English language is much more than that to my mother tongue. Moreover, the Hollywood movies that I have watched also make me add further words and style to my vocab - Knowledge is knowledge, no matter where one gets it from, ain't it?
I am a native Turkish speaker I have a degree in Turkey's local language proficiency test YDS (Yabanc Dil Snav) I am into literature, I read&write a lot I am able to do comprehensive translations from English to Turkish I am a 4th grade medical school student
Hi, This is kathy. I offer market research. Graphic Design, and translation service.(English to Chinese ,English to Japanese) Virutal Assitant data entry, typing, and quality assurance,Supply chain , logistics, I am available anytime to work.
1. Post Graduate in MBA- I am an MBA in HR and Marketing. I can write articles related to the subject. 2. Good in English with proper Grammar- I have proper knowledge of English, thus can edit,spell-check the document. 3.Good knowledge of Computer- I can type documents manually in MS Word and make impressive presentations. 4. Transcribe- I can translate videos/audios of American/British English I believe in giving 100% to the work at hand. You can rest assured about the quality and timely work submission.
Fluent in English and Spanish, I'm a finance and business graduate with experience ranging from working for brokerage firms, to family owned business. I have a passion for the written word, languages and writing, that I peruse by learning and working on projects related to areas of my interest such as economics, technology and literature.
I am a perfectly bilingual French Montrealer and a gifted writer, reader, translator and editor. I am passionate about my native tongue almost just as much as I am about Lattes and Nutella! Full time event coordinator in the field of philanthropy, I use my spare time being a French tutor for university students from renowned Montreal universities such as Concordia and McGill. I make sure to keep my clients informed throughout the course of their project, soliciting and incorporating their ideas and concerns to ensure complete satisfaction with the results. It will be a pleasure to work with you! Maude
Get the best translation that only a human can give! As a born brazillian, I can give you a work that only a person with a very deep knowledge of the culture so diverse as in Brazil can deliver. And with the intricacies of the language that's not a task anyone can do. Get the best and most reliable professional to the task. Hourly rate negotiable.
To provide global managers with professional trust.I am a translator and interpreter. I translate between Khmer and English and vice versa. I also provide translation from French to English as well.
I'm a native Brazilian with 20 years of experience in translations between English and Portuguese, and advanced skills in both languages. I offer high quality job in these areas: literary and technical translation (especially in the medical and offshore oil & gas fields), proofreading, transcriptions and final editing of Portuguese and English projects. Potential clients will be very satisfied to see that they will get high quality results allied to a fast deliver; short deadlines will be no nuisance to the final outcome.
I can deliver with 0% error in TRANSLATION from English to Tamil or from Tamil to English, assuredly staying in context and presenting the exact perspective of the writer.
I am a freelancer in 3D and 2D animation, as well as an experienced English/German translator and tutor. About my computer animation background: I'm well-versed in Maya, Mudbox, and the major Adobe programs such as After Effects and Premiere Pro. I specialize in computer generated imagery and visual effects, and with a background in numerous fields in the entertainment and media industry I have come to be extremely flexible and cater to each of my clients' specific needs. I can turn ideas into finished products in the time given. I'm always appreciative of feedback and constructive criticism to mold each project into what the client has in mind. About my translation and administrative background: I am fluent in English, German, and French and have experience in translating business documents as well as articles from English to German and vice versa. I also have experience tutoring peers in German and English, as well as 7 years of admin experience in various fields.
I am a professional grammar checker who is looking for a little more work. I operate a site (www.englishgrammarchecker.jimdo.com) that houses my full service and explains why. I also have French language studies background and am fully capable of English-French and French-English translations. You can count on my work to be of the highest standard as I am boarder line OCD (CDO if I had my way( alphabetical order)). I charge $30 a page for correction (and sometimes sentence reworking) which works out to about $.04 a word through my website.
Dear Costumer i am a German Arabic English translator. My mother language is German. I live actually one year now, in Jordan. I am ready to translate everything. I also have a team hwo can work with me for big projects. So please feel free to contact me. YES WE CAN just try it ;-)
i have a good skills in writting reports, articles & translation to Arabic , commonly user of Microsoft office applications (word , Excel & Microsoft power point). social media marketing experience on facebook & twitter. i have 6 years experience as Sales representative ,speak english fluently.
An adept business and media communications professional with experience in internal communications and reputation management, technical and professional writing, documentation review, translation and proof reading. Trained in broadcast journalism and production techniques, additionally businesses management and marketing. A creative and strategic thinker with international experience and an eye for detail. A hands on approach, no writing task too small or too big.
Experienced and reliable EN>PT translator with excellent research abilities and a keen eye for perfection. I am a native Brazilian Portuguese speaker and a highly proficient speaker of English, having grown up in the UK and gone to college in the US. I have been translating on and off since 2001, but quit the teaching career I had for 13 years in 2013 to focus exclusively on translation and photography. My main fields of expertise are Art, Education, and Social Sciences. I am also experienced in Life Sciences, Psychology, MGMT & HR, Insurance, Patents, Marketing, Tourism and Hospitality, Comics, Poetry and Literature. I have translated a wide range of materials, such as website content, videogames, articles, academic documents, contracts, manuals, documentary subtitles, posters, brochures, conferences, and many others. I'll be happy to provide a quote upon request. Thanks for stopping by!
Tip Top Translations has been serving the world in translations of all types of documents and books from English to Spanish since 1989. Now in Elance we are going virtual, offering accurate translations and quick turnaround time
We, Story Ltd., are small firm but our talented and sophisticated professionals are keen in translation and business documentation works fields. Micky J (Native Japanese) Background - Business development: 10 years at electrics manufacturing company - Investments and Marketing: 25 years at financial institutions. Works - English into Japanese Translation: Fund Report (VC fund, Hedge fund, Real Estate fund) Presentation Materials for investors Corporate Pitch Book Web site - Writing: Insight Column, Business News Letter, Business Documentation Recent works include eBook publishing (author), business development consulting (venture firms/foreign company) and web related developments. Eri Murakawa (Native Japanese) Background - Corporate Secretary and Translator: 10 years at a listed firm Works - English into Japanese Translation: She graduated from a high school of the United States and graduated from Waseda University in Japan.
Spanish-English translator. I have great skills on writing in many different topics of interest (motivational, hollistic, style, and many others). In my personal time I write philosophy. I also have a lot of knowledge on nutrition and Yoga. I am Fashion and Style consultant. This includes fashion advising, style advising, personal shopping and also make-up art. I am an art and trends lover. I am working on building my personal blog that will include more info. In case of interest, please contact me.
Education: ST CHARLES COLLEGE, Madrid (European School of Management Assistants) - Degree in Office Management - Trilingual Executive Secretarial Diploma (passed with credit) - HEDBLIS (Higher European Diploma in Business, Languages & Information Systems) THE LONDON CHAMBER OF COMMERCE AND INDUSTRY EXAMINATION BOARDS - English for Business Level 2 (Pass with Credit) - Certificate in Text Production Level 3,(Pass) Great experience in text production and excellent writing skills
As an engineer for ecology and agriculture I gained 15 years experience working in the field of science and for non-profit organizations. Within the scope of this work I also translated scientific texts from English to German and vice versa. For the past 5 years I have been working in freelance translation and completed translating four books (see Portfolio). Als Ingenieur fÃ¼r Ãkologische Umweltsicherung und Agrarwirtschaft habe ich Erfahrungen in gemeinnÃ¼tzigen VerbÃ¤nden und als wissenschaftlicher Mitarbeiter gesammelt. Im Rahmen dieser Arbeit habe ich auch wissenschaftliche Texte aus dem Englischen ins Deutsche und umgekehrt Ã¼bertragen. Seit fÃ¼nf Jahren arbeite ich freiberuflich als Ãbersetzer und habe in dieser Zeit vier Titel aus dem Englischen ins Deutsche Ã¼bersetzt (s. Portfolio). Die freudsche Fehlleistung (Torrey, 2010), Diesem Letzten (Ruskin, 2011), Und du erwartest zu fliegen (Sheridan, 2012), Einfache Gedichte (Ionel, 2012).
I am a freelance Chinese-English and English-Chinese translator based in the United States. I am a native Mandarin Chinese speaker from Beijing. With both of my parents being linguists, I acquired my language aptitude early in life. I have a strong command of both the English and the Chinese language. I am experienced in translations in technical, business, cultural, and current events. I can deliver translations with accuracy and speed, and style that reflect your original work.
I speak Hebrew(Native), English(Proficient) and Russian(Intermediate). I was born In Russia and lived most of my life in Israel. I'm experienced in medical and legal terms in both Hebrew and English. Also, able to translate basic texts from Russian to English and Hebrew. I've been employed as a language interpreter for a medical company in Israel providing interpretation and translation for patients from abroad. I guaranty to deliver professional and high quality work.
I am an experienced University administration manager and freelance writer, editor, proofreader and book reviewer. I hold a 2:1 Bachelor of Arts honours degree in Cultural Studies, which included English, UK & US Literature, History, Gender Studies, Philosophy and Film Studies. I use excellent English language, spelling, punctuation and grammar and have a good, clear writing style for both formal and informal situations. I have experience of writing, copy editing, line editing and proofreading both fiction and non-fiction texts in UK and US English.
Hi, My Name is Kanyarat Suriya(Honey), I have been working for a freelancer for a few years now, focusing on Article writing, translation of Thai to English and English to Thai. I can honestly say that my main squeezes are fantasy books and movies basically in both English and Thai. To translate that kind of books is what I am looking forward to doing it. Recently, I have been employed by a Coffee Distributor to work and aid in their commercial venture as a full time job. This position required that I verbally translate for my client, as well as content translation for the client. This job is a client facing role. Working with both with consumers and suppliers. In the past, I have worked a variety of freelance positions. The projects range from setting up web content for marketing and promoting of business in Thai languages, and as well providing personal support in translating in business transactions. Attached is my CV for you to review ? Kind Regards Kanyarat
Hi there, I can provide the expert help you need in terms of journalism, copy writing, marketing, website content, or IT or China-related matters. , I'm a university-level instructor, professional journalist,seasoned business person, and IT and web-content expert. I also work with a professional Chinese-English translator for translation work. My articles on social, political, and cultural subjects appear in ChinaDaily and other publications. You can view some of my articles through these links: http://search.chinadaily.com.cn/all_en.jsp?searchText=Eric+Sommer http://rt.com/search/everywhere/term/Eric+Sommer/ http://www.globalresearch.ca/search?q=Eric+Sommer http://english.pravda.ru/search/?cx=partner-pub---097165%3A--&cof=FORID%3A10&ie=UTF-8&q=Eric+Sommer&sa=Submit+Query&siteurl=english.pravda.ru%2F&ref=&ss=1947j433885j13
I know how to make writing pop. A many-year experienced Writer/Comedian with a recently earned BFA in Acting and a Minor in Creative Writing I've immersed myself in the at of communicating with others, and my history of content creation has allowed my to contribute to the greater cultural conversation through discussion on Music, Movies, Television, Literature, and Video Games. If you want your readers to laugh while they learn, I'm your guy.
I am a final year medical student of the bachelor of Medicine and Surgery. I am a native Arabic speaker. Arabic is my mother language. I am experienced in medical writing, article writing, English to Arabic translation and transcription. Over the last year I wrote many articles and translated many projects specially health related. I also have some experience in the following areas: data entry, English / Arabic proofreading and blogs. I am well researcher, hard worker and fast learner. My work is always professional and delivered on time.
As an English major graduate with a minor in education, I have an expert level of knowledge and skills that pertain to writing, reading, research, education, and various other related categories. I am thorough, efficient, and accurate in every aspect and willing to work at an expert level for clients.
A Swedish girl living in Los Angeles. Studying Human Resources Management at UCLA.
Native Brazilian Portuguese speaker, journalist and freelance translator. I live in SÃ£o Paulo and work with report, articles and writing content. Journalism at Anhembi Morumbi University (SÃ£o Paulo). English at Paulo Sergio Fiorotti School (SÃ£o Paulo) I am dedicated and work with motivation to help you.
As an experienced video editor, designer and digital media producer, I have worked with several notable institutions including MTV Germany, MoMA PS 1 New York, PERCH Interactive, Sephora, Museum of the Moving Image New York, and Goethe Institut New York. My educational background includes a B.F.A. in Digital Marketing, an M.F.A. in Art and Media from the University of the Arts Berlin, and an M.F.A. from Braunschweig University of Art. Overall, I am a dedicated and reliable professional with the knowledge and expertise to achieve exemplary results. I believe that my education, years of experience, and strong work ethic make me an ideal candidate for your position. Thank you for your time and consideration.
I am a Canadian writer, and I can make your written English sound natural.
French native speaker specialized in EN to FR translation and French writing ; IT background. I can also offer translation from English to Bulgarian and Czech, and vice versa. Every translation is done inhouse, 100 % human (translations made to convey ideas rather than literally translate a string of words) - no Google translate (even reworked, this leads to funky results). * Writing on a daily basis articles for various blogs of a leading car hire multinational. * Vast experience in translation : books, ebooks, press releases, articles, business presentations, trainings, sales letter, web sites, etc. (more than 2 millions words translated so far) * Specialized in copywriting, marketing and finance * Experience in many fields : business, psychology, sport, travels, cars, news, etc. * IT background => skills in HTML, web sites, programming, etc.
I am a professional translator and I will provide you with my best ! I can provide a translation from English to French and French to English. I am from La Rochelle and I have acquired a business degree and also 4 years in SEO in many industries. Don't hesitate to consult me I am an expert in business. I have also acquired a master in sport. Regards
Native French Canadian, I am certified as a French translator with the University of Manitoba, Canada. Whether from English to French or French to English, I will translate your projects accurately and with professionalism. I have 9+ years of experience in translation starting from books, marketing, legal, to user guide/manual, and much more! I will help your company in communicating the exact meaning of the project you will assign to me. I am looking forward to working with you!
Experienced translator with excellent command of both English and German language. I have worked as a translator and project manager for a translation agency and presently I work in an attorney's office, handling translations of various documents, especially legal and technical. I am also responsible for the financial department of the office (i.e. invoicing, tracking payments etc.). I offer translation services, as well as proofreading, data entry, conversion of Adobe pdf files to MS Word and other related services. I love reading and writing and am a dedicated and enthusiastic person and I offer fast and accurate feedback to people I work with.
I am a translator and lawyer from Mexico City. I have studied in the US and am fluent in English with full knowledge of legal jargon.
Native Australian English speaker with a lifelong interest in English. 5 years experience teaching English to non-native speakers in China and Japan. Business English is something that comes very naturally to me, and I have a 7-8 year background in writing business letters/emails for a multinational Market Research company in Sydney. I pride myself on my ability to think about things in a way that other people may not AND I always do my best to offer something in addition to what is required. I can promise 110% to any job that I receive.
Professional translator - English to Russian and Russian to English. Native Russian with a specialist degree in Linguistics. I'm here to help you with your translation. I have a great experience in translating of IT texts , business correspondece, video subtitles and other translation jobs. No using google translator or other translators like this.
We value your time, ideas and goals. Our Services are provided in words and design. We turn your needs into one big objective that are divided (when needed) into sub-objectives. These objectives become our goals, and we strive after succeeding with achieving them. One goal at a time. Everything written and designed has a message. They send a message that serve a purpose. We make sure that the story is told in a way that suits purpose of the message.
I am a writer and translator that speaks, reads and writes English and Spanish fluently. Spanish is my native tongue but I've spoken both languages since I was five years old. I use both languages on a daily basis and write and translate them both almost every day. I am used to writing in APA format as well as researching different materials for reports and blogs. I've written and translated for clients for the past 6 years and have finally decided to take my skills online. If you need quality writing based on research and facts or documents translated from English to Spanish or vice-versa then I'm the right person for it. I do not use Google Translate for any of my translations as it is not an accurate translator most of the time.
Subject-specific, client-specific, elaborate writing and editing services aimed at delivering high quality manuscripts. I have worked in the past on several projects ranging from editing, rewriting, academic projects, website content writing, and translation projects etc. Some samples of the manuscripts submitted are provided in the portfolio section. As an editor, I strive to make the manuscript readable, grammatically error free and gripping for its prospective readers while ensuring professionalism at all levels of manuscript development. Academic documents are edited and supplemented with additional information (if required by the author) with utmost diligence to prepare technically sound and accurate documents. I have done a Masters in Human Genetics and a Post Graduate program in Project Management from Toronto, Canada. I am currently working as a Language Instructor teaching the finer nuances of written and spoken English to the non-native users of English.
Years of professional experience as a quality control proofreader for legal, technical, and marketing materials have honed my editing and proofreading skills. My eye for grammar is literally my bread and butter. You can depend on my high-quality timely deliverables. Track changes and comments are used in all Word docs and comments are used in all PDF files to make edits easily identifiable. Experienced editor and proofreader of dissertations, theses, and other high-level academic works. Native US English Speaker. London School of Economics educated
Well-rounded, Native U.S. English wordsmith with five continents of successful communications experience! Fueled for writing, I have turned my global knowledge into borderless word-crafting undergirded by clarity, competent research, high quality, and creativity. Achieving a Masters degree in Management ? Organizational Communications (U.S. and Oxford-educated) plus an undergraduate degree in Broadcast Journalism, I bring to your project the theory and over 10+ years practice of having been: a writer, speaker, business manager, counselor and English teacher. My broad writing background includes: an advertorial flyer, an opinion editorial, communication plans, fundraising letters (approx. US$350,000 raised), news releases, newsletters, outreach materials, reviews, speeches, U.S. television news, and web content. After reviewing a snapshot of my growing portfolio, please allow me to upgrade your project to world-class and we can both enjoy the keepsake memory of a job well-done.
Need someone who is self-motivated and enthusiastic? I will get the job done for you! With undergraduate and post-baccalaureate studies in criminal justice, sociology, and English, and professional experience as a court clerk and an English and writing teacher, I am meticulous and efficient. I have experience as a staff writer for two student-run campus publications. In addition, I have developed and published a student newsletter while teaching English and writing in a program for at-risk youth. Most importantly, through my teaching experience, I have become increasingly skilled at editing and improving the writing of others. At each of these positions, I have also further developed my own writing skills. My specific areas of professional and personal interest and expertise include: literature, education, history, adoption, genealogy, and social sciences.
skilled native Chinese translator
I have a bachelor's degree in Biology from the University of Iowa. I am a native English speaker well accustomed to the particularities of standard written English. I have spent many months in Brazil immersed in Portuguese, with team-mates currently who can aid in culturally-appropriate translation tasks. General editing is a strength which I have practiced for colleagues for ten years or more.
As a Bachelor of Philosophy, I have always been interested in books, literature and the publishing industry. For that reason, after finishing my academic studies I completed a copyediting and proofreading training course and for two years I have mainly worked as a Spanish copyeditor for marketing consultancy firms. However, due to my strong humanities background, I have copyediting expertise in these areas: Philosophy, Essay, Religion, Art History, and Fiction. I am bilingual in Spanish and Catalan, with an intermediate-advanced level of English. Moreover, computer skilled in formatting and reviewing style both in word processors (Word, OpenOffice) and in desktop publishing programs such as InDesign, I believe this handiness would benefit any publishing and media Spanish projects.
Are you looking for high quality service? Speed, Creativity, Sensitivity? For someone who will actually deliver? With an M.A. in Linguistics and Literature and as a published fiction author (not self published) in English and German I am proud to offer you excellence and many years of experience for all your Writing, Translation and Editing needs. I am truly bilingual in English and German and fluent in French and Spanish and will bring a global understanding and creative broadmindedness to your projects. Use my creativity or let me follow your guidelines and enjoy professional and friendly service. I am looking forward to our successful cooperation. alex.a
I have been a bilingual teacher for 19 + years in southern New Mexico. I read , write and speak fluently in both languages. I have done my own translation from English into Spanish for my school site and created simple reading text for my students in both languages. I am intereseted in working part time now during the summer vacation and during the school year as weekend help. As you know prices are going up and the pay chek isn't chasing up. Haven't had a raise in 6 years. Can you bellieve that!
I am an American currently residing in Japan. I am looking for freelance work editing, writing, and translating.
I am a native European Portuguese speaker with a strong technical background, since I have a degree in Aerospace Engineering, and develop my professional activity also in this area. Besides my mother tongue, I am fluent in English (excellent reading and writing skills) and I got fair reading skills of German. I lived for 6 months in Dresden, Germany and I am currently living and working in northern Portugal.
Hello, i'm a undergraduate engineering student who want to find some part time job. I'm educated with english chinese and malay since primary school till now. I also can use computer and web very well Lastly, i am very dedicated, independent and diligent toward my job.
My purpose is to help you in your needs, creating a harmonious, respectful and happy work space. I have worked in the area of graphic design, making logos, designs book covers, and everything related to graphic design, I am also an author of several books so I've been translating from English to Spanish endless documents, I am certified as a class A PGA Golf Instructor, Clinical Hypnotherapist graduate of American Alliance of Hypnothist, Spiritual Teacher and my mission in life is to help and serve others. Love and light. Keep in touch. Jorge
I am a skilled translator, proof-reader and subtitle writer with a strong educational background. I have excellent communication and interpersonal skills gained during my university studies and work experience. My working languages are Italian (mother tongue), English (level C2 of the European Framework) and Russian (level C2 of the European Framework). Languages are my life and my PASSION, so if you want a RELIABLE, ACCURATE and DEDICATED translator that can meet TIGHT DEADLINES, do not hesitate to contact me! --------------------------------------------------------------------- Buongiorno, mi chiamo Cristina e offro servizi professionali di traduzione. Tradurre Ã¨ la mia passione oltre che il mio lavoro. Dopo aver conseguito il diploma di Laurea Triennale in lingue straniere moderne, ho trascorso un periodo di studio all'estero per poter migliorare la mia conoscenza della lingua inglese. Sono inoltre in possesso del diploma di Laurea Magistrale in scienze della trad
Highly experienced proofreader with excellent organizational and computer skills and an exceptional eye for details.
Native Italian speaker and professional translator holding a Master of Arts degree in Translation and a Postgraduate Diploma in Legal and Business Translation. Very passionate about languages and communication, dedicated and reliable translator providing a broad spectrum of translation services from English and Spanish to Italian and vice versa.
My native language is Portuguese, I live in Brazil - SÃ£o Paulo. I've been working as a translator ( ENG > PORT - both ways) for more than 4 years. Most of my jobs are translate medical and business texts, but I've done papers for college too. I used to teach English for basic levels some years ago. Over than 5 years of experience in the administrative area.
English is my mother tongue ( in the Top 1% of Elance's test) and I have a lifetime of using and writing technical documents to maintain and build electronic & radio equipment and computer systems. I am a computer hardware engineer with a Technical College education. After +30 year career in communication electronics and computer systems engineering ; I have taken up freelance Technical Writing. My work can be delivered in .PDF, Microsoft Word and PowerPoint, various graphic formats (.png, jpeg,.gif ) with a degree of Photoshop editing. I have a UNISA Business School Diploma. I have kept up with electronics and computer technology all my working life ... and am still an avid reader of 'Elektor' and 'Instructables'. Last year I completed a commission to compile and edit two travel-narrative books for publishing. In my private life; I have been a member of Rotary International for 26 years and I am a Paul Harris Fellow.
Hi, I'm new to this site but I assure you I'm not new to what I do. I have 2 degrees from 2 of the world's top 10 ranked universities: UCL (BSc) and Imperial College London (MSc). I work as a financial analyst in London consistently writing 5,000+ word reports. I am Thai so I also do Thai-English translations as well. I'm easygoing and offer a wide variety of writing-editing-proofreading-translation-analysis work. Please feel free to contact me for any question you may have :)
Spanish is my native language; I was born and raised in Panama and moved to Chicago, IL in 2001. I have a Bachelor's Degree in Business Administration from Santa Maria la Antigua University in Panama. I possess over 14 years of working experience utilizing my bilingual abilities in the performance of my duties and assignments, mostly with the Federal Government, which included among other duties the creation, translation, and revision of documents, flyers, brochures, etc.; have served as the liaison/translator/interpreter for non-English speaking clients/customers; and for the last couple of years have been working doing revisions and translations for books/brochures/literature at the elementary school level.
I am a translator from English and German to my mother tongue Â Bulgarian. I have extensive experience in translating texts in the textile industry. My past projects of translating subtitles for movies have helped me to develop both my listening and translating skills. Former work as journalist was the great oppportunity to raise my writing skills. I'm serious and reliable person. I keep the deadlines and work without mistakes. I like working in team. I'm creative and communicative, executive and organized person. I can work under pressure. Doing the perfect job is very important for me. Take a look at my personal website: http://donchevas.webs.com/ Trust me and won't be dissapointed.
Totally bilingual international marketing professional French / English English / French technical translations, press releases, user manuals, business plans, training courses, brochures etc...
I am a native Spanish speaker with an Ivy League education and extensive experience in translation and bilingual work. I specialize in academic writing, but have experience in several fields. I guarantee top-quality work for all your English-Spanish-English translation needs.
my name is Tatiana Jimenez, I am 21 years old, I am from Bogota, Colombia. In 2006 I graduated from secondary school Thomas Jefferson where I learned English and then I perfected it in the Colombo Americano institute . Study 2 semesters of social communication in the University Sergio Arboleda, and then I decided to change to studying my real passion, The Graphic design. At present 4th finishes semester and in July I begin 5th. I love art, sports, writting, traslating and my love is for animals....
> Translation Services I was born in Germany and have lived in Germany, England, and the United States. I speak German and English on a native speaker level, and possess better-than-average abilities in terms of spelling, grammar, pronunciation, and translation. I have special backgrounds in medical and military terminology. I believe that my skills, which were tested through Elance's skill assessments, speak for themselves. You may find a list of assessed skills further down on this page. > Graphic Design Services For the past ten years, I have worked as a freelance graphic designer, creating everything from brand guides and posters to illustrations for children's books. Samples of my graphic and website work can be found in my portfolio below. I am also the author of Operation Elusive Concept, a comic strip that ran weekly in more than two dozen military newspapers from 2005 until 2007.
I am a freelance writer, teacher and translator (French & Afrikaans to English) that lived and studied in France for 6 years, obtaining my LLB (licence de droit) and Master I (Maitrise) in International Law. It was during this time that I started as a freelance translator (from French to English). I currently specialise in international development and legal documents. Having always had an affinity with language and words, I understand how important it is to not try and attempt a direct translation. My time in France gave me an in-depth understanding of local colloquialisms, idiomatic expressions and so forth. This, added to my experience as a writer, helps me to formulate clear, consistent work, whilst staying faithful to the original meaning and intention of the work. I also freelance as a local correspondent for a West Coast newspaper and have created website content, newsletters, course material, blogged and been a general all-round wordsmith and tinkerer.
I am a professional Account Manager/Customer Service Representative with over 8 years experience in the industry. I am Italian and Slovenian native with excellent English. I am good negotiator, very organized, precise, always on time and I know how to handle customer's needs and eventual issues by proposing a variety of solutions.
While being a native speaker of Dutch and English, I have developed a passion for correctness, which aids me exceedingly in my translations. Double-checking everything is one of my mottoes!
I am a Uruguayan Sworn official Spanish-English Translator, graduated in 1977 in the University of the Republic of Uruguay. I lived in USA one academic year in an American College, on a scholarship basis. I have a wide experience in translation, plus some experience in proofreading and Simultaneous Interpretation. I,m also an English Tutor, in activity by now.
Qualified professional and creative writer with a Bachelor degree in linguistics at University of Antwerp. I have had an academic training in both Dutch and English writing and translating.
Hi, I am an Italian environmental engineer but I have also been working as translator, proofreader and localisation tester while studying English in England for over three years.
I'm an new editor wanting to do my best and make a living doing what I do best!
creative, technical, marketing, proposal, and business writing. Well-versed in combining multilingual and linguistics education with technical skills as a writer and New Media specialist. I speak four languages in addition to English. I am a native French speaker (fluent); I am fluent in Spanish and proficient in Classical Arabic and Colloquial Egyptian. I am a published author. I specialize in fiction and creative non-fiction (memoir). I also have extensive experience as a technical writer and have written dozens of published reports on aspects of new media as well as technical manuals for software applications. I am a skilled book doctor, and editor and have excellent references from past and existing clients I have helped write, complete and publish their books.
We are a dynamic team employing only native speakers of Arabic and English who have significant experience as translators. Our quality control checks ensure that our produced products are perfect. Contact us for all your English-to-Arabic or Arabic-to-English translation needs. We take all projects, from extensive and complex to simple and small. Our team of expert translators are ready to tackle any topic, from politics to basketball to education to economics. Current clients include individuals, organizations, and companies. English-to-Arabic or Arabic-to-English Translations of: - Legal documentation, contracts, court opinions... - Personal and vital records, marriage, birth and school certificates, letters... - Business cards, proposals, letters, brochures... - Labels, flyers, tattoos, signs... - Manuals, guidebooks, directions... - Personal letters, thoughts, ideas, email messages...
Native Spanish translator with business experience. www.spaansecursuseindhoven.com www.facebook.com/profesoresdeespanolenholanda. www.nl.linkedin.com/pub/ana-glez-fernández-de-tejada/53/a21/33b Highly qualified and professional native Spanish translator. Spanish teacher, i.e. business Spanish. Excellent proofreading and writing skills. http:/www.spaansecursuseindhoven.com I have a passion for my language As an individual, I value integrity, honesty, openness and personal excellence, I have extensive experience developing business functions in different sectors, beginning with textiles, followed by the world of wine and ending with Real estate. My work is based on the belief that products and services are only as strong as the customer that stands behind them. If what you need is someone quick and professional, I am the perfect person to fulfill your needs. Spanish: Native English : Professional competence
I was born in Estonia, but grew up in Portugal, so I consider myself a Portuguese native speaker. About 8 years ago I moved back to Estonia and since then I've developed a passion for translating. It's been a way of making a living and learning something new every time. I frequently travel to Portugal to keep the language fresh and current, and, of course, meet with family. In addition to the long years of experience, some years ago I started working for a university, where I teach Portuguese. This has definitely improved my understanding of the language and I am happy to have the opportunity of teaching this great language to others. Feel free to contact me and ask about other works I've done.
It is my intention to meet your needs by offering my dedication and professional writing skills. I have a bachelors degree in Bilingual Elementary Education with strong teaching and administrative experience in the field of early childhood education. I have a masters of arts in Developmental Psychology and over 15 years of experience working with children and families. I am a native Spanish-speaking professional with high skills in both languages. Writing is my passion and dedication. I pay close attention to details and organization. Reliability and professionalism are my top priorities.
I am a native Bulgarian translator, working for over 5 year with English and Spanish. I have graduated philology - excellent grammar and punctuation. I can have your job done in 15 minutes.
Hello, my name is Mina. I am a Marine Biologist. I lived in Algeria and France before I moved to New Jersey. I have been tutoring Arabic and French in France to children and adults. I start tutoring both languages since I moved to New Jersey and now in Miami beach. I will be happy to work with you to help you achieve your goals and will adapt my tutoring based on your feedback. I am looking forward to hearing from you! A bientot!
I provide proofreading, copy-editing and plain language support services to the publishing industry, businesses, charities, and individual clients, including students. I'm professionally qualified and an Associate of the UK's Society for Editors and Proofreaders. I offer a flexible, friendly service tailored to your specific needs. In addition to a range of editorial experience, I have an educational background in English language and literature (First Class BA Hons from Newcastle University, UK), and a non-editorial professional background in social policy and community development. I specialise in editing in humanities and social sciences subjects.
German to English translation and English writing services
Multiple international award winning editor/writer/instructor with 30 yrs+ field experience, B.Tech., BBA, 2 Masters; English Litt. & Def. Studies, and a D. Litt. in March, 2014 for my research and specialization in Low Intensity Conflict. Highest paid writer at Elance in 2009-10, at $932/ task. Wrote 40 x 10,000 word essays; archived at intellectualphilanthropy.org/. Feedback: Â¿Outstanding work on a very complex topic that few will ever tread. Above and beyond other writers I've used on Elance or elsewhere. Tremendous asset to the Elance Community.Â¿ As editor-in-chief for 4 years, won Best Editor (English) Award at IMB 2006, KÂ¿ln.Diverse skills. Always ranked 1st, since '67 in ALL courses undergone. Military Pilot, 33 years exp. Instructor in Flying/Flying-related topics since '80. Staff Officer to two Air Chiefs, the highest/most prestigious post in that rank (Lt. Col.). Considerable HR experience as Base Cdr of 15K heads. Prolific writer. Recognized as Thesaurix in Academia.
Interested in writing, translation, proofreading, editing, etc. Fluent in English, Italian, and French. Education: - 2009, Honours Bachelor of Arts in French Language & Linguistics / French Translation / French Cultural Studies, University of Toronto - 2005, Bachelor of Fine Arts in Integrated Media, Ontario College of Art & Design
My zeal and talent for the written word lead me to offer help where it is needed. I am adept at weaving the story, be it true or fantasy, for young or old. The same strengths bring clarity to instructional writing, precision to transcriptions, and inspire not only understanding and heart, but accuracy in translations from Spanish to English. I am a native English speaker who has also spoken Spanish in my home for 5 years. Among acquaintances, I am called upon regularly to proofread and edit, a service I provide with attention and skill. A bit compulsive about deadlines, I am prompt. If you contract with me once, you will do so again and again.
I create quality writing you can depend upon - its that simple. Fusing the academic skills gained from my B.A. and M.A. in English with real world business experience, I strive to satisfy my clients' needs by delivering prompt, precise results. I don't write because I have to; I write because I love to write, and it shows.
I'm a Filipino that can speak and write English well. I am a licensed chemist and can do research on chemistry, science and related fields. I am a certified Six Sigma Yellow belt and have experience on data extraction through QMF (IBM DB2 SQL) and data analysis using JMP, Minitab, Clementine and SAS applications. Intermediate level experience on MS Office tools: Word, Excel and Powerpoint.