I have been served as an assistant at a law firm in the United States and I was responsible for legal document translation. To verify my personal capacity, please contact my employer Ning Ye lawyer. Tel :718 -308-6626 I also served as a translation group leader to translate the Country Report on Human Rights issued by U.S. State council .This report has been adopted by the U.S. Embassy in China.
I have a degree in English & Creative Writing and a professional qualification in editing. I'm an associate of the Society for Editors and Proofreaders (UK), whose code of practice I follow. I offer high-quality, bespoke proofreading and copy-editing services with an emphasis on precision and clarity of expression. I'll make sure your copy reaches its full potential. My approach is positive and my standards high. My special interest lies in travel and the outdoors, though I have experience of working with a wide range of subjects and formats. I'm trained, qualified and eager to maximise the impact of your written material.
Experience in translating books, presentations, prefaces, ... from English into German. Have taught both English and German as a second language.
I was born and raised in Germany and have lived in the U.S. for over two decades. I'd be delighted to assist you with your translation and writing needs. Got data entry projects? I can help you with that too. One of my specialties is typing and formatting manuscripts. People tend to describe me as highly artistic, resourceful, articulate, kind, versatile and as someone who has integrity and goes above and beyond. My primary areas of expertise are: Translating English to German and German to English Typing, formatting and proofreading Ghostwriting Data Entry (type 60wpm/17,700 ksph) Manipulating and enhancing photos in Corel Photo Paint. Having written a full length, novel style narrative in English instead of German (my mother tongue) has most definitely enhanced my ability in the writing and translating arena. I graduated with GPA of 3.97 in Behavioral Sciences.
I'm an 3D/2D artist from Finland and I have 3 years of experience in CG. Programs: Autodesk Maya 2009, Autodesk Mudbox 2009, Blender, Sculptris, Adobe Photoshop CS2, Adobe GoLive CS2, Microsoft Visual Studio 2010, Microsoft Office 2010 (Word, Excel, PowerPoint etc.) I'm also a native Finnish translator with fluent written and verbal skills in English!
I have an excellent grasp of the English language. Your manuscripts will fall under my watchful eyes. I love editing works of fiction, non-fiction, or even ramblings of any kind (blogs, networking posts, etc.). Writing should not be a lonely job, and having an extra pair of fresh eyes to scan your work can never hurt. As an editor, I'll weed out the mistakes while preserving the author's voice: your voice.
I recently took my PHD in philosophy and I am eager to put my English skills to good use. The things that recommend these skills are the several reviews and articles that I have published during the last three years in a number of academic journals. Beside this, I am constantly updating and enhancing my English experience through a close contact with a large variety of texts.
I'm an experienced writer/editor with a degree in English writing and a strong background in AP style and Chicago style. I graduated from university in 2009 with a magnum cum laude bachelor's degree in English Writing, and another in Political Science. I've also worked for several years as both an editor and an ESL teacher. This has given me a strong grasp of commonly-made mistakes in English writing, and a thorough understanding of how to work with authors to improve their writing. If you're looking for someone to create or edit clean, expertly-written copy, then look no further.
Experienced native Swedish Freelance Translator and Web Content Writer offering high-quality translations (Swedish/English/German) and all kinds of content writing. I am mainly working for the online travel/hopsitality/cruising industry, but also translate subtitles for TV shows/movies and translate/write for various types of websites (retail, online dating, life coaching etc.). Personally, I have a great interest in travelling, literature, art, wellness, fashion, animals, life coaching and personal development. Excellent references from long-term clients available upon request.
Over 5 years of experience translating sales scripts, employee training guides and pamphlets for US companies.
With an education and job experience in journalism and now recently retired (2012), I am now regarding this site as one of my primary sources of work. In addition to a journalism degree (Ryerson University), I also possess arts and science degrees (Dalhousie University). I also have certificates in English language teaching (CELTA) and marketing. Teaching has been another career for me and I have worked in Ukraine and Canada instructing international students in ESL. My writing has been at a professional level for over 35 years and most of my life as a hobbyist. To provide a current example of my ability, I have a blog for expats at www.angloinfo.com under the title 'A Canuck on these shores'. My experience has been in the broadcast industry, government information, entrepreneurship and the airlines. My interests are in travel as well as the wine, food and tourist industries.
I am a multifaceted dynamic individual who has learned to adapt to changing work environments and cultures. Having been fortunate enough to have experience life in a number of cultures, adds texture and depth to my understanding of languages which enables me to accurately communicate between multilingual parties. My hard-work and dedication to my job will surely not go unnoticed once I become a part of your professional team.
Native French copywriter with 3 university degrees. I lived in Canada from 2008 to 2011. Fully bilingual, with excellent translation skills (top 5% on Elance), thanks to my 4-year experience in writing and translating professional documents (business plans & reports, marketing plans, etc.), highly technical manuals/documents and localizing dozens of commercial websites, including for several Fortune 100 & 500 companies. I am proud of my strong work ethic, as I look to create long-term business relationships with my clients by delivering the best possible value on every project.
I am a freelance writer and education consultant with a B.A. in English, an M.Ed. in Secondary Education, and an M.A. in School Administration. I have 20 years experience in education, 9 of which involved the teaching of writing, and I enjoy writing for a variety of audiences and purposes: grant proposals, resumes, white papers, reports, articles, product descriptions, etc.
Audio transcription, typing, proofreading services, each job is treated with care and respect. I have a passion for detail, and want to help you make your project a success. I enjoy tight deadlines and delivering beyond what is expected. Currently studying with the Open University for an IT degree, and hoping to add web capabilities to my list of services.
Large experience in translations from English to Dutch and to French (and vice versa), from Dutch to French, from French to Dutch, French and Dutch proofreading.Transcriptions of English,French and Dutch audio files, as well as translating them. Dutch and French writing skills. My translations respect the content and style of the text but are adapted to the target public and vocabulary as well. Only 100% HUMAN TRANSLATION can reach such quality!
If you're looking for engaging, high-quality, content at a fast turnaround, I'm the man for the job. My professional experience includes work as an article writer and editor for a leading white-hat SEO reseller. I also have extensive experience in organic and software-assisted article spinning, as well as press release writing. I have worked with US, UK, Canadian, and Australian companies representing a broad array of industries. I look forward to teaming up with you on your next project.
Concise. Clear. Smart. Phd in Technology and Social Media. BBC freelance journalist and other companies, doing video, text and audio translation from English to Spanish (including voiceovers, radio and audio editing and web content). Area Covered: Translation (video, audio, text and web content), TV and Video Production, Academic writing, Teaching, Journalism.
I am a highly professional, reliable and dedicated writer with over 10 years experience. English is my native language, so you can be assured of quality content (no sub-standard spelling or grammar). I have plenty of corporate experience, if thats what you are looking for. However what I'm providing here is a much more individualised and personal service. I can write using formal or relaxed style, whichever you prefer. I am self motivated, highly organised, and able to prioritise a heavy workload. My experience includes proofreading, editing, formatting and time coding documents as required. I also have good typing speed which often comes in handy when working to deadlines! Invite me to your project today - you will not be disappointed with my ability to write in a formal or relaxed style for whatever work you have in mind.
I am a young, motivated and innovative native Dutch speaker and English to Dutch translator. As I have lived in an English speaking country for seven years, English is my second language. I have several years of experience in freelance translating projects involving topics as marketing, health, technology, travel and more. One of my biggest talents, besides translating of course, is spotting even the smallest (especially Dutch) spelling mistakes, like no one else I've ever known. Whether this qualifies as a talent or not, it's certainly useful in translating and proofreading! If requested, I am always willing send you a sample translation (of a given text/file) , as to give you an image of my translation style.
Academic writing. Expert in researching classic greek litterary sources from Homer to late Antiquity. Translation from English to French and vice versa.
My name is Janko Romanic. I mainly specialize in translations between Croatian, English and German languages.
- Academic research and writing - I am currently a PhD student in New Zealand. My major is food science and technology and I have background in areas from farm to fork, including nutrition and food ingredients. Look for me if you need someone familiar with scientific (but not boring!) research, reading and writing. - English, Mandarin and Japanese Translation services - I am from Singapore, a native speaker of both English and Chinese (Mandarin) so I can provide excellent translation services between these two languages. I can also do simple Japanese translations (JLPT N2 certified) - Administrative - I have previously worked as admin support in the Ministry of Education in Singapore for 6 months. - Others - My hobbies, and therefore knowledgeable areas include photography, backpacking and travelling, languages (JLPT N2 for Japanese, TOPIK L3 for Korean, and nimanoga Russian), playing the piano, violin and guitar, cooking and baking, reading and web designing.
6-year Translation Agency. We guarantee the quality of our translations and jobs. Talk to us. Here you find well-qualified translators.
I am a freelance editor with experience in social and hard science textbooks, scholarly journals, and reference guides. I have extensive experience with research, proofreading, copy editing, ghostwriting and "polishing" writing by non-native speakers into fluent and readable English. I hold an MA in Anthropology and am currently working toward my PhD. In addition to my editing and research skills, I pride myself on my professionalism, punctuality, and attention to detail. I understand that my clients expect and deserve the very best product.
I have 15 years of computer experience. I can type an approximate 75 wpm. I am well spoken in English, as it is my primary language. I am looking for a full time or part time position with typing, simple data entry, answering phones, and/or transcription. I plan on attending some online classes in a field that this experience would pertain to. Ex: Transcription...Data Entry Specialist, and Virtual Assisting. I am primarily looking for typist jobs. I thank you for accepting ME, to get the job done!
University lecturer and PhD student in Germany. Native speaker of American English. MAs in both German Studies and English. Fluent in English and German; working knowledge of French and Hungarian; reading knowledge of five additional languages. More than nine years of teaching, eight years of translating, and six years of editing experience (including business and technical English and translations). Clients include Fortune 500 companies, academic institutions, and government agencies on six continents. Like any translator worth their salt, I will not translate into a language other than my native language (English) - if someone says they can effectively translate into their non-native language, beware!
I am an Italian translator who is currently working for one of the most important companies of Video Games in Europe. My interest for languages allows me to work every day with people from all over the world. During the last years, I collected many experiences as Linguistic specialist. I am working as a translator and proof reader of English marketing texts, organizing courses of Italian via skype. My experience as a teacher started after taking my degree in Languages and Cultures of the Modern World working for an association. Here I took my certificate as L2 teacher after giving classes to Refugees, preparing all materials and guiding my students to the final certification. With enthusiasm and interest for languages, I work easily in multicultural environment, taking responsibilities also under pressure and trying my best to respect deadlines.
My name is Giorgos K. and I am 25 years old. I live in Athens, Greece and I have a degree in Sociology. Also, I'm an aspiring photographer and an avid language learner.
Web Solutions, internet marketing. Backend specialist. Developement, implementation, administration, websites, webshops. Cghildthemes, Email-marketing, PHP-List. Digital marketing & media optimization. Consulting. Hosting, Media. New-Web. I help internet- and web-marketing employes achieving business goals. Full consulting/marketing packages are available and we help you adapt and adjust your whole business or any new path you are willing to go in the digital world.Advising and Video, film work for TV, Cinema, Web. HQ-Equipment and author. See my work at http://www.sfw-media.com. Soundwork included. I deliver top websites (wordpress & contao) and I do English-German translations like a boss. 100% loyal and accurate. I am reachable 20/7 via Skype, email and/or Phone.
I am a hardworking guy and enjoy translating. I have a strong background in German and English languages, having studied German from kindergarten as a mother tongue and English from the 2nd grade, both up to the 12th grade. I have both the Deutsches Sprachdiplom der Kulturministerkonferenz - Zweite Stufe and the Cambridge in Advanced English language certificates, both level C1. I also have collaborated with the LanguageWeaver company and have done ratings and corrections of machine-done translations from English to German on an online portal, so I am used to the digital environment. Also, I have taught German in an international school, where German, English and Romanian had to be used together due to the multilingual environment. Currently I am residing in Graz, Austria as a Erasmus student of dental medicine and therefore have the opportunity to practice my German and English all the time:)
I am a native Spanish speaker and fluent in English (First Certificate in English, University of Cambridge - ESOL Examinations), with a degree in Institutional and Public Relations. I have worked as an Account Assistant at Porter Novelli, one of the world's leading communications agency, and in a non-profit organization as well. I also hosted my own weekly radio show. Within these roles I was able to develop my writing skills in several formats such as articles, press releases, letters and reports, both in English and Spanish. I believe that if you want to be a great writer, you have to be a great reader first. That is why I spend most of my free time reading all kind of material from a wide range of writers and various topics. I consider myself to be a good and passionate writer, who likes to convey feelings and emotions in every piece of work. I am considered by others as a responsible and reliable person as well. I want to turn my passion for writing into my profession.
IT and Business Management Professional with more than 10 years experience. Academic Writing, Research Writing, Business Writing English Proof Reading, Resume Writing, Cover letters, Ghost Writing, Technical Writing,E book Writing and formatting are my Skills Which results into Client Satisfaction, Liaison & trust Building.
Dear high-profile clients, You can definetely benefit from my knowledge based on 9 year experience in technical, legal, marketing, historical, official and other translation areas. If you are worried about my experience, so far I have completed a huge historical project (original documents of 1799) and have references from 3 of my regular clients. And if you doubt my technology skills, I have been using Adobe and MS products for over 14 years and completed a training course at my university. Im a highly qualified linguist with an aptitude for research. In fact, I have received positive feedback for all of my projects, and this can be verified by my referees. One of my clients says that I am a reliable partner with expert knowledge in marketing translations. I highly recommend her to professional businesses. Therefore I'd like to do a test translation, so you could be sure that your selection decision is right.
I'm currently working as a secretary to the mayor. I have 17 years of secretarial/clerical experience.
As an American college graduate (Rochester Institute of Technology) I am very confident in my English speaking and writing skills. Therefore, I assure all my future clients I will deliver high quality content at all times. I also believe respecting deadlines is one of the most important characteristics of a good employee, which is why I always do things on time. Once I get hired, delivering on what I promised becomes my number one priority. Throughout my education I've had to write a great number of essays, research papers and reports which enabled me to continue to perform these tasks even outside of my college years. I can assure all my future clients they will be in good hands if they choose to do business with me. Looking forward to it!
Native italian and fluent in english and spanish. 5 year experience in customer service for banking and financial institutions. 5 year experience managing my own e-commerce website.
I am an experienced proofreader, copy-editor, writer & researcher. I have a PhD in English literature and 3 years' experience teaching undergraduates - this included teaching essay-writing skills and general study skills (grammar, structure, paragraphing, referencing etc.). I have 7 years' freelance experience and my clients include Literature Online, the British Arts Council and the National Gallery of Art. I have edited several academic texts - as well as proofreading & copy-editing the main text, this included compiling bibliographies and checking for consistency in the referencing style. I can edit your academic essay/thesis/book according to whichever referencing style you prefer.
I recently finished my graduation project at AFDA film school in South Africa. I have a passion for writing and I've effectively become the very first person to major in writing at AFDA. I've assisted on many medium budget short films, I've written for both animation and live-action and I've done so with ambition for both. My trademark is comedy however I've written for just about every genre. I have a love for copy writing as well, as I love clever quips and indulging the human psyche with but a few but sweet words. I live to write and I always will. I'm perfectly fluent in both English and Afrikaans and I am currently in the process of learning to speak Spanish.
Skilled with computers (hardware and software) and passionate about technologies, i can help with technical support. Used to work with a multitude of CMSs (wordpress, koken, and many more), standard office applications. I am available whether you need a translator, a french redactor or someone to manage you website.
I have excellent skills and exposure as a Proof Reader (English) and I am also excellent in English Grammar. Holding a masters degree I have exceptional oral and written English skills
Bilingual spanish & catalan translator with 8+ years' experience and many fields of expertise. My customers are not looking for perfection - they just get it with my services.
Being a native Swede, I provide translation, editing and proof reading services. English, French and Spanish to Swedish. I'm also spending more and more time creating e-books, mainly for reading on my own Kindle, but I make sure they're compatible with the iPad and the other readers as well. I also have recording facilities for doing voice work. After a long career as a software developer, I am now fully dedicated to doing language related work. I aim for variation and have done translations to Swedish both of non fiction (English) and fiction (Spanish). I have also done proof reading and editing (in Swedish) of business documents for a startup, which included the translation of several document into English.
Freelance translator. Italian mother tongue, post graduate, with wide professional experience in web companies and software houses. Mainly IT technical translations related to products descriptions, CMS, UI, UX, software user guides. My best is editing and creating optimized texts for italian ASO/SEO/SEM and semantic/context related advertising/keyword optimization. Mainly translating web sites and apps (iOS, Android, W8, WP), localization for user interface and user experience, IT technical translations related to products descriptions, CMS user interfaces, software user guides. Scientific translations in field philosophy, epistemology, social sciences, sociology, psychology, semiotics. Studies in Germany at FU Berlin and Italy Cagliari and Neaples. German language studies in Zuerich, Tuebingen University (PNdS) and FU Berlin.
I am a 28 yesrs old Ukrainian native speaker. I translate from/in Russian, Ukrainian, English, Italian. I have a 6years experience as translator (business presentations, blog articles, speeches, business, juridic and medical contents) and interpreter. I have been living in Italy since 2001, I'm graduating in Foreing Languages in Rome.
Non-native English speaker with better English skills than most native speakers. Try me! I offer two things: Unbelievably high quality and unbelievably low rates. You may choose one. I am a writer, proofreader, editor and teacher. Creative, intelligent and a quick learner, I aim to provide the best in each assignment I undertake. If I said I will do it, consider it done. Articles, blogs, seo copywriting, web content, ebooks and press releases are some of the areas I have worked in. Educated in Dubai (UAE) until high school. Masters degree in English. Experienced English Language teacher for primary, secondary and high school. Presently, trainer for IELTS, TOEFL, SAT and a Spoken English instructor. Freelance writer for content, articles, blogs etc. Poet and writer. (Published in Ezines, print publications and a published poetry anthology: "Scream")
I am US native living abroad in Panama. I specialize in translating English-Spanish and vice versa. I can guarantee you will receive not only TOP QUALITY translations, but also responsive, quick, and friendly customer service! Hope to hear from you soon
I am a native Greek speaker and for nearly a decade I lived in London where I studied music, researched, and worked as a teacher and performer. Now based back in Greece, I'm eager to retain my language skills through translating on-line and for local businesses. Concurrently, for years now I have been designing concert promotion material - posters, fliers, concert programmes - along with ensembles' logos and business cards. Please have a look at my portfolio for a small selection of work samples.
Hello everyone this is Aman Arora from Indore(India).New to Elance but highly capable of delivering very good quality work. I am currently employed full time in a reputed International KPO outsourced in India.So i am a professional data entry specialist. Contact me for any type of data entry work.I am profficient in MIcrosoft Office,have a excellent typing speed and a good command over English and Hindi.
I offer my services only in those areas where I have experience and feel myself confident. Being 100% native speaker of both Ukrainian and Russian languages and studying English for a bigger part of my life helps me to perform high quality translations. Also, I am an experienced sales / customer support agent. A great sale is guaranteed. As a musician in a heart, I devote plenty of time to writing and composing music and lyrics. Videography is also one of my passions. Accurate, reliable, professional and ready to face any challenge. I will put all my effort to make sure your task is done perfectly. Bring it on!
Self-employed translator, native Latvian. Always trying to do something new to raise my knowledge level. Have studied English and Russian since childhood in school, social media, books, internet and by travelling. On daily basis I use my knowledge to work as a translator and proofreader. Love versatile living and challenges. Elance.com is one of those challenges - do I have, what it takes, to be a professional translator. I have a good command of Latvian language, especially punctuation and orthography. Excellent proofreading skills in Latvian. I`m also a professional gardener, amateur musician.
I am an experienced writer and educator who wrote for a newspaper and student learning centers. My academic concentration is in the arts, art history and English but I have found that I can describe anything on paper just as well as I can in person. I have been writing for Elance for about a year now and there are always such interesting assignments! I enjoy working online since my husband and I are now working a bit less and we travel a bit. I am free to work any hours, flexible with my time and always put way too much time into every project. If I ordered writing from Elance, I would expect a fine product from them or any other online service, so that is my approach to each assignment. The writers are here to give the clients their best products and that is what I do every time.
With a Master's in English Composition and plenty of experience writing essays for the academic world, my pieces are tight and credible. I scour vetted journal articles to make your arguments strong and your pitches compelling. I also have vast experience in editing, from my years as a certified English teacher; I have hammered-out or hemmed-up over 300 resumes, cover letters, and reports. Though new to Elance, I've been freelancing for five years. I can handle big jobs in little time frames and will make sure you're happy with the end result. Thank you.
Currently working with translation English-Swedish and proofreading. Native in Swedish, fluent in English. BSc in Business - marketing and organization. Work experience: Marketing, HR and over 15 years of customer service.
A highly qualified and experienced Business Coach and IT Trainer. I offer worldwide services in Coaching and Training in IT, Business and ESL: MS Office for Windows & Mac Social Networking Platforms Blogging and Writing (inc guest blogging and ghost writing) English as a Foreign Language (EFL) Communication Skills Presentation Skills Personal Development/Coaching I have been self-employed for 10 years, and have accumulated a myriad of skillsets and accreditations. Having extensively travelled around the world, I have a great interest in travel, culture, language, photography and blogging/writing. I recently relocated from Ireland to SW France to experience a different way of life and work.
I am an experienced writer and editor with excellent proficiency in English. Over six years of experience in varied sectors like travel, education, marketing, advertising and design has given me a good understanding of how I can help brands grow through visual and textual messaging.
Hello! My name is Raidah and I am happy to help you and your company with your writing and editing needs. I have over ten years of writing and editing experience. I am a published author of many Australian opinion pieces, and my debut double-featured novel, Finding Jamilah and The Story of Yusuf, has been published in early 2014 by MyLegacy Publications. In addition to fiction and non-fiction writing, I have the skills and experience of a marketing copywriter and editor. I have a good eye for detail and am very particular about checking for grammatical mistakes. At the University of New South Wales, I completed my Psychology and English degrees. I excel at report writing, article writing, creative writing and children's literature. I am able to write on a range of different topics like travel, health, children, video games etc. Please browse my articles at www.raidahshahidil.com. I am passionate about the written word and am keen to meet your writing and editing deadlines.
I have been a college instructor for four years, teaching major subjects like events management, research, personality development to name a few. My main responsibility was to educate students with utmost passion and knowledge in my field for them to be apt to the diversity of our industry. I created a handbook that became part of the students' curriculum depending on their discipline. The handbook included everything i have learned throughout my employment years and the experience I have gained owning a bar and restaurant.
Genuine Australian editor / proofreader. Native English - I am based in Brisbane, Australia and I do all the work myself from home. None of it is outsourced to other people or countries. When you hire me, you hire a genuine Australian editor with extreme grammar and spelling skills. I read 10+ books per week and am passionate about the proper use of the English language.
Spanish native with 2 years helpdesk experience. Now I ´m also studying economics. You can see my Linkedin profile : http://es.linkedin.com/pub/alfredo-besc%C3%B3s/52/391/146
Hi there, I've been working as an article and content writer for over two and a half years now. My clients are from different parts of the US, Canada, UK and Europe so I know very well how different the needs can be. I provide spelling and grammatical error free, easy and fun to read US English articles in time. I know how to combine SEO in the articles too. I'm doing this for a while now for living. So I wont let you down. Check me out!
I am a medical student who speaks four native languages , with a good translating experience . English, Spanish, Arabic, Hebrew. translation is not a words combination , it must contain the spirit of the target language and good expression.
Having been a full-time English teacher, my passion has always been literature. I always make sure that whatever I write, edit or proofread has the best of quality, readability and attractiveness it requires. I love teaching English, which is why I like to write articles. To write some words on paper is easy, but to make a real article is something else. I believe articles and teaching go hand-in-hand, which is why writing is my strong point. I am working on my first fiction novel, as I want to be a famous author. I also love reading over other's material, allowing me to not only to review, edit and correct, but to read and learn.
An articulate, hardworking and highly meticulous native English teacher with over seven years experience in developing language skills and teaching communication techniques. A committed and dedicated professional with a proven ability to motivate and direct persons to maximum performance by encouraging a positive and energetic environment.
French/English/Italian and Catalan into Spanish (Spain) translator, interpreter and proofreader. Translation and Interpreting and French Literature bacherlor's degree in Autonomous University of Barcelona. After having spent several years abroad (France, Italy, Ireland) I know that translation is not just about writting one word in another language, it is about understanding the real meaning of words and cultures and adapting them into my native language. Specialized in Human Sciences, Journalism, Religion and Pharmaceutical texts.
grow up in france, study french, learn spanish in Costa RIca, I am a lawyer for 26 years, mediator, practice in familiy law, labor, contracts, love to travel so, I work on line.
My name is Gloria Blais, a freelance translator, transcreator, writer & copywriter based in San Diego. I am fluent in both English and Spanish and have been translating for the past 5 years. My years of experience in the field of publicity and entertainment includes audiovisual production, journalism, public relations and translation into both Spanish and English for promotional and editorial content, but more than translating I like to call it "transcreating". Being a bi-cultural woman and of growing up in both the United States & Mexico has given me the opportunity to understand and feel the needs of both languges and cultures.
I'm presenting myself as a good translater and writer-rewriter. Also transcribe audio and or video to text.
I study English language and literature at the University of Banja Luka, three exams until graduating. Currently working as a translator for a news agency. Translation of news Serbian-English, English-Serbian from a wide range of topics (economy, energy, RES, politics). I had previously done translations of short movies for a movie festival, translation of websites, various texts, teaching English as a second language. I also spent 5 months in the U.S. end had a chance to speak with native speakers. When it comes to work i try to be thorough and fully dedicated to what i do and possess extensive general knowledge.
Meticulous and punctual native Swedish translator with a Master in Translation and a Teacher Degree. I have experience in translation of tourism and travel texts, games and apps, educational texts, advertisement and product descriptions of software.
I am an energetic and dedicated writer with experience in creative writing, transcription and translation. I specialize in writing original and captivating quality content that gives results. I have created content for the web in multiple genres, such as music and language. Due to my experience in languages, I pay a great deal of attention to detail and the quality of my work. Dedication pays a great role in everything I do. My interests lie along music, theatre, reading/writing, travelling and languages, which slightly reflects in my current collection: English, Finnish, Spanish and French.
I'm a retired English teacher, native to the UK. I offer original, professional writing services which are consistently carried out on time and with meticulous attention to detail. I have expertise in the creative arts, spirituality, esotericism and psychology, through to in-depth technical knowledge. I'm trustworthy and offer very reasonable rates, more especially for long-term relationships formed with happy, satisfied clients. I have proof-reading, re-writing and editing skills, and an amenable approach to my work. All of my output is guaranteed 100% original and non-plagiarised. I've had prior experience working in Fleet Street, Soho and Covent Garden (London), producing illustrations, parody, satire and humour, as well as good basic copy for umpteen magazines and bespoke publications. I've worked for ad agencies, written blogs, and was a popular manager/writer on some large and very lively websites. I'm also a published author with Methuen Books.
I'm good at a lot of things...an American born Greek-American bilingual living in Greece, I studied business management and marketing which led to interest in cost control which led to a lot of work in hotel kitchens on the Greek islands. I currently own an american desserts and catering business with hands on responsibilities in the kitchen and I freelance for restaurants creating new dishes and in-house desserts. I am a true foodie with excellent English skills. I understand SEO importance, I can use WP and most importantly people can taste the food just by reading what I have to say about it.
I am a patient and young but experienced person, I love to work with real people with real needs, I like feeling that I´m, helping someone and that´s why I´ve been working in call centers and translating phone calls. I want the opportunity to probe that you don´t need to be old to be professional, and you don´t need a paper to make a good job.
Done with O-Alevels and currently studying BSc Biotechnology at Forman Christian University Lahore as well as doing an online degree in Bachelors in Business Administration at the 'University of the people''. I have done Certificate courses from MIT and The university of Edinburgh as well. Run my own academy in Lahore. My Aims:- To work in an organization with challenging environment having an opportunity to professionally groom myself in order to enhance my career by imparting my knowledge against prospective rewards; financial as well as institutional.
I am a teacher in elementary school. I teach multiple subjects like English, Mathematics, Science, Social Science, Character Building and Art. i have 3 years experience in teaching. I love my work with the kids. I work from 7am - 2pm. And in my spare time i enjoy writing and doing some freelance projects translation English to Indonesian. I'm a good worker and I'm deliver my works on time and my strong point is I'm a good understanding about clients requirements and I have high responsibility to do and to give my clients the best works.
I am a graduate in french ,have a teaching experience in the same field .I am keen to work from home part tine and full time. The work may consist translation scripts or data editing
Native English Speaker, originally from the UK. Currently working for a travel website writing articles covering topics such as restaurants, attractions, hotels, shopping and activities. Also editor-at-large for a luxury lifestyle website, which includes fashion, dining, interviews and product reviews.
I'm original native fluent Malay speaker able to translate Malay-English-Malay, I have excellent communication and interpersonal skill.Trustworthy,confidence, and creativity is my intelligent aim
I am currently an undergraduate student of Electronic communications at the University of Leeds, in the UK. I am from Libya, speaking Arabic as a native language, yet with high proficiency in English. I am passionate about writing and languages in general. I can research and write about nearly any topic. However, my greatest interest lies in translation from one language to another, amongst my two spoken languages.
I am a native speaker of Portuguese, and a second language speaker of English, and Spanish. Over the last 10 years I have been working as a librarian and I have been part-time freelance translator, proofreader and writer, working with content from all areas, including website content, medical translations and fiction. No matter the subject, I make sure that my translations are consistent, correct, and of a very high quality. My writing skills are excellent and can be adapted to fit any tone or style necessary. I am able to create well written, high quality content on almost any topic, and my portfolio includes thousands of short articles in a variety of areas, including technology, hardware/software, travel writing, gambling, real estate, health, automotive and medicine, lifestyle and beauty, and much more. I always deliver well researched, 100% unique content that lives up to my client¿s expectations. My schedule is very flexible, and I have no issues meeting deadlines.
My goal is to make it easy for everybody to understand every idea in any language. Hi, I'm a professional and certified translator in the language pairs English>Spanish and English>Portuguese (Brazil). I worked for the United Nations Industrial Development Organization, Vienna for 15 years and acquired a volume of expertise in this area. Currently I work as a freelancer and have done several translations of user manuals, technical books and websites. I can deliver an accurate and human translation on time and I must say that I value very much long term relationships. Please check the reviews on my previous projects. Best regards. Carlos.
Academic husband/wife team: Researching, Online Teaching, Course writing, Curriculum development, Proofreading, Photography, French-English translations. Dr. Khaddar is a Sorbonne graduate in Political Science. Taught courses in English and in French in all areas of Political Science and International Relations with a specialty in Politics of the Middle East and North Africa (MENA) and International Human Rights. In addition i have written and published extensively in English as well as in French. With my background in social science research I offer a broad knowledge base and am able to provide you with a depth of research and writing experience. Donna holds a MFA in visual arts and has taught English and art history courses at the university level for more than 15 years. She has also taught English on-line to Asian students via Skype. Together we specialize in the Arts, Communications, Law, Literature and Political Science to name a few.
Our Elance tests are ample proof that we are among the best in the business of crafting words. Run by a writer/editor/journalist with years of experience in the newspaper/publishing industry, including five years at The Times of India, our company possesses a range of skills including writing stories/articles, proofreading, and copy-editing. A thorough professional in the media industry, our command over the English language, and the quality and timeliness of our work stand us in good stead.
I'm seeking language teaching and translating jobs or any other types of jobs which are related to language. Currently I speak and write Japanese, English and Slovene. I have been engaging in educational volunteer work for 70 hours each months and in recent years in Japanese, English and Slovene. I have been doing trnanslation jobs for various kind of documents such as business, technical, medical, legal and website contents. In Japan I worked as a tutor for 4 years. I taught students general subjects including English and Japanese. I was known as a responsible and hard working tutor. and helped many to improve their learning skills and pass the exams. I have a TESOL certificate from CIE(Canadian Institute of English) I learned how to use advanced teaching methods and strategies to teach any language.
I have 2 degrees in English, a Bachelor's (with distinction) from Vancouver Island University (2004) and a Master's from the University of Victoria (2007), and I now run my own contract editing business from home. I returned to school as a mature student, but my love of words has been lifelong: my mother says that as soon as I could speak I was hounding her to repeat words so I could practice them. I have carried that childish desire to get the words just right into my professional adult life. During my education I worked on campus in computer labs doing both design and editing work. My design skills came naturally from my 15 years' experience decorating weddings and events, which I continue to do on weekends. Dealing with the public in this capacity, I have developed strong interpersonal skills and consider myself friendly, efficient, and easy to work with. I have a strong work ethic, and I take pride in my work. Please feel free to contact me with any questions.
As owner and principal of Rivers Editorial, I am an experienced, meticulous freelance writer, copyeditor and proofreader with more than 40 years experience writing and editing business, academic, literary and technical documents. I hold bachelor's degrees in both English and Business Administration, and have worked on many different writing and editing projects, from requests for bids and proposals for multi-million dollar construction projects to physics study guides to emergency response plans and procedures for a major international airport. I am knowledgeable and proficient in the use of Chicago, MLA, AP, and Webster's style manuals, and I can adapt easily to individual house styles. In addition, I am also a highly skilled audio transcriptionist with experience in a wide range of file formats, venues, and subject matter. I am committed to delivering exceptional quality to my clients every time, on time, and within budget.
I am a native Chinese/Japanese speaker , and fluent in English and Spanish language. i have extensive experience with English-Japanese, English-Chinese , Spanish-Japanese, Spanish-Chinese ,Japanese-Chinese translations . My linguist and business career let me pride myself in my fast turnaround and the high quality of my work. I am available to start working immediately .I can GUARANTEE your satisfaction. I look forward to hearing from you soon.
An Expert Chinese Translator, Good At Legal and Wordpress. As a native Simplified Chinese speaker with a LLM degree from East Anglia University in UK, I?m familiar with both Chinese and English, eastern tradition and western culture. Now, I?m a legal translator for an UK firm ?s Shanghai Office and do a good job in contract and regulation translation. I devote myself into international activities and work for national business. During last 3 years, I have fulfilled many localization tasks for Honeywell, GE and many other multinational companys. My translation history includes website localization, contract translation and normal document translation. Obviously, I?m best at contract translation! As a dedicated translator and interpreter, I always pay extra attention to the details, because I know clearly that it?s my only way to build up my reputation here on Elance. By the way, I'm familiar with Wordpress and Illustrator, which may be helpful for efficiency work.
I worked for International food businesses for 14 years as an international key account manager, dealing with global accounts. Since the beginning of 2013 I am trying to live a more conscious life as a digital nomad. Combining work and travel. I write a monthly column for a dutch regional newspaper, the TC Tubantia. Furthermore I work as a freelance writer for several websites. I focus on short (300-500 words) promotional and informative texts for online businesses. Besides writing, I speak French, English, German, Spanish and Dutch and I can translate commercial text in any of the first four languages into Dutch.
Hello cyber-world! Do you need a competent, creative editor for small or large projects? Here I am. My name is michelle, and I would love to work with you. Currently, I teach high school English and when I'm not correcting mistakes like subject-verb agreement errors and comma splices, I'm dreaming about it. Please drop me a line if you're interested!
I am an English Teacher. I have been teaching English as a Second Language for almost three years to Korean and Japanese Students. I'm very passionate in mentoring English Language learners. I am a hard working person with the initiative to get things done to best of my efforts. I can easily adapt to different working environments and willing to make adjustments for the convenience of my clients. I am a reliable and trustworthy person. I am very open to criticism that can help me to improve and do better in my job. I am very willing to learn and apply new acquired skills in my work.
For almost two decades as an English professor, I have written and taught people how to write and edit documents of all natures. Clarity, conciseness, and grammatical correctness mark the quality of my work. I can create content or edit your work, whether it is a proposal, grant, resume, essay or blog.
Japanese>English or English>Japanese. Translation or Consecutive Interpretation. Field of expertise: Insurance, Logistics, General Business, some experience with medical translation. Will challenge any field as necessary.
I'm a native English speaker, a qualified proofreader and an associate of the Society for Editors and Proofreaders. I specialise in providing a friendly and reassuring service. A great freelancer to add to your team.
I am a French bilingual with translation, writing and proofreading skills. Having been through the French school system, I am particularly proficient at writing in that language.
I will approach every writing project in a professional, creative, confidential, and timely manner. I am a certified English teacher with over fifteen years of experience teaching high school English courses including Creative Writing, Standard Written English, and Applied English Eleven and Twelve. Most recently, I served as Reading Specialist at the high school level where I was responsible for assessing the reading and writing abilities of students and creating improvement plans. Before teaching, I spent five years in the corporate world writing and delivering training for two successful companies. I have a BA in English and a Masters in Education as well as several other credits in the area(s) of reading and writing. I have published poetry as well as newspaper and journal articles. I have also ghostwritten several books, short stories, and other short texts.
I am a native Canadian, fluently bilingual French/English with translation, proofreading, and office experience. My specialty is French/English or English/French translations. Languages have always been a passion of mine and I enjoy this type of work tremendously. It gives me the opportunity to put my exceptional writing skills to good use. I have a keen eye for detail and can find any error (typos, grammatical, syntax) in documents, magazines, on web sites, road signs, billboards and even food labels. If you are looking for a experienced proofreader, I am the one you need! I am an honest, reliable, hard working translator/proofreader. I take pride in my work and will not deliver a project unless I am 100% satisfied with it. I also enjoy descriptive writing and I always try to help bring a story to life by using descriptive words or adjectives. Take a chance on me...You will not be disappointed!
I love writing. I love the swirl and swing of words as they tangle with human emotions. I believe that quality writing is an investment that pays for itself. I have been in the education industry for the past 13 years; starting out as an English teacher and having moved on to being the Head of the English Department in a college.? I have written articles for the college and have reviewed SEO articles for the college and several other private companies. I am a freelance editor and edit blog articles and articles for local magazines. I conceptualise, create and write curriculums for students in my department. I have written support curriculum for some pre-schools and primary schools in Kuala Lumpur.? I do not believe in creating a content mill that only cares about word count and over-stuffing keywords. I strive to provide quality articles for my clients.?After all, If you don't know how to connect to the audience, then correct punctuation and sentence structure means nothing.?