I am a Native French student from an International business school, also bilingual in English. I am a writer too. Quality and reliability for the deadlines are the two things I promote over all. My main asset: to have been for 3 years before that to the most selective French "classe prÃ©paratoire" where I was taught to translate on a daily basis texts, taken from press articles, as well as from technical reviews and litterature, I was also asked to translate those texts in a very short time (a few hours). That's why you should not worry about "Google Translate" works with me, nor about the matter of completing the task quickly. Moreover, I can easily provide you written articles or researches.
I am available most of the time to Translate English Arabic articles ; Beside , being available helps to manage any website or Facebook page, get likes for Facebook or twitter I have been working as translator (English-Arabic), and Arabic scripts editing since October 2007 until now. Having a wide experience related to various of topics: Educational, Travel, Science, Marketing, Manuals, Books, Apps, And Others . I think that translation is a pleasure..not just a job. And I am totally confident of my work, and ready to REFUND if not satisfied! And I always meet deadlines with a distinguished work. I am Full Time Freelancer: Open minded, good communicator and honest person. Within My English to Arabic translation you'll easily notice the sense of a writer that I have.
I am a work from home mom and a Realtor. I graduated from college with a double major in English and Education and would like to put my English degree to work by completing some writing projects from home. I have built my own website and maintained a real estate related blog, so I am familiar with the style of writing needed to be successful in those capacities. I have been published for my poetry, but that won't necessarily come into play in this capacity.
Original and creative writing and editing with a sharp eye for grammatical, spelling and content based errors. I am a UK native based in Hong Kong. As a fanatic of the English language, I consistently look for creative ways to deliver all different styles of writing, from articles and web copy to newsletters and reports. My purpose is to allow the client's voice, style and message to shine through whilst ensuring an impeccable standard of spelling and grammar. My specialties include editing and proof-reading for both content and grammatical based errors. My areas of interest/previous work experience include children's literature, academic writing, travel writing, beauty writing, lifestyle writing and financial/legal reports.
UK-based native German speaker with a degree in English and Linguistics and plenty of experience in English to German translation and German/English editing and proofreading. I am an English and Linguistics graduate born and raised in Germany; living and working in the United Kingdom. Besides being fluent in both English and German, I also have over three years' worth of experience of freelance translating, editing and proofreading, as well as excellent writing skills in both languages, developed through extensive writing practice during my degree studies. Having lived, studied and worked in both Germany and the UK, I have thorough inside knowledge and experience of both cultures. I keep up with cultural, political and linguistic developments in both countries, ensuring natural, idiomatic translations firmly grounded in cultural and linguistic expertise.
Greetings! I am a native Spanish & English speaker, yes it is possible, I was exposed to both languages as a child. I am exceptional at multitasking on my computer while maintaing a high level of concentration at every single assignment. I translate documents from English to Spanish and Spanish to English. I have been a high school English, Spanish and Personal Development teacher. Four years ago I attained a bachelor's degree in English from the University of Belize and a Master's degree from NOVA Southeastern University in a TESOL (Teaching English as a Second Language). On average I spend more than half of my day plugged into the fascinating cyber world for world news, leisure reading, corresponding to e-mails, researching literature reviews, and just simply exploring ways to interest and motivate students using technology within the classroom. I have worked for the University of Belize for the past three years as a temporary English adjunct lecturer, teaching English.
I'm an English/Spanish Translator graduated from the National University of CÃ³rdoba, Argentina. I'm currently working as a translator and editor for different translation agencies and personal clients. My main areas of expertise are technical, IT, marketing and medical (health care) translation. I can define myself as a responsible and active person, and a passionate reader. I'm always ready to meet strict deadlines!
Need Polish to English translation? A new article maybe? I'm your man! Potrzebujesz tumaczenia z jezyka polskiego na angielski, lub odwrotnie? Moze jakis artykul? Pomoge!
A trained actor and short filmmaker based out of Hyderabad, AP, India. I do direct translations among the language groups English-Hindi-Telugu and open to indirect translations into other Indian and international languages. Translation works related to media are my specialization [sub-titles / scripts / documentaries /etc.,] In terms of topics I specialize in the area of Environment and Sustainable Development. I prefer connecting to the target audience more as compared to religiously sticking to the original text. I love to play with words and want to find idioms in the target languages that suit most to the original. I am tuned to work with the restrictions of duration ie., translating into a line that can be read within a given time say 2 secs or length that fits into a given space. I am well versed in the various programs and versions and fonts & formats that support online translation.
I am a native German speaker and have a diploma issued by the Chamber of Commerce as a translator for business English. I worked as a foreign language secretary for around six years. During this period, my work included a large number of translations from German to English and vice versa. Thanks to my secretarial education and work experience, I have very fast typing skills. I have, furthermore, been living in Italy for the past three years and speak the language fluently. Moreover, I am a very reliable person and will carry out your work to your complete satisfaction. It goes without saying that my translations are not word-by-word but exclusively human translations.
I became a full time freelancer after three years in a regular office career. I have been doing China sourcing, market research, English/Chinese translation, eBay drop-shipping, and consulting on China/Asia issues through the oDesk platform since May 2010. Before becoming a full time freelancer, I worked for a US company Beijing sourcing office, China Performance Group, TransContinental, for 15 months. Before joining TransContinental, I was doing office work, English/Chinese translation and sales & marketing in the imported food & beverage industry in Beijing, China.
Experienced translator for Portuguese, German, Spanish and English for all types of texts. Time-Efficient translations professionally done.
- Certified translator from English into Russian. - Plus have Master's Degree in Management. - Native Russian speaker. - Significant experience in translation and proofreading of various texts, such as website contents, press releases, hotel's descriptions, online games, tender letter, manuals and others. - Extensive experience working in finance, audit, bankruptcy for various companies, including the international audit company (ÂBig FourÂ). I can offer you quality translation services. I am a responsible, well-educated and appreciate your time. Will be glad to cooperate!
Last year architecture student, bilingual (english-spanish). Also, transcriptions.
I am a Master student at the University of Helsinki in Finland. My major is European Politics and the language I study in is English. I have an excellent academic record, and I have also been translating documents mostly between English and Spanish for many years. My mother tongue is Romanian but having grown up in a multicultural family and having also lived in Spain has offered me the opportunity to master the Spanish language as well. As for English I studied hard, mostly by myself, and I am proud for having taken the Cambridge Proficiency Exam, having passed it and having then enrolled for an International Master in European Studies at the prestigious University of Helsinki, partly due to my English skill. I am passionate and dedicated to my work, and I like knowing as mush as possible about English and Spanish cultures and history.
Job experience in translation 2007 Â worked as an English to Russian and Russian to English interpreter of the Ukrainian Ju-Jitsu national team during the Ju-Jitsu European Championship in Poland, Bielsko-Biaa 2008 - worked as an English to Russian and Russian to English interpreter of the Ukrainian Ju-Jitsu national team during the Ju-Jitsu World Championship in Germany, Hanau June 2012 worked as a German interpreter by an official German fan team at the football European Championship in Ukraine, Kharkov
I like translating and I master French language for I've been using it for more than 10 years now, so if you want to translate quickly your documents from French into English and vice-versa you can rely on me.
I am an English Â German Translator based in Berlin, Germany. I can provide translations from English into German and from Spanish into German in the fields of Information Technology, Engineering, Business, and Finance. My specializations include the translation of IT, Engineering, financial, accounting and general business texts. With each freelance project I undertake, I guarantee high quality work delivered on deadline. I am a fast learner and can incorporate myself fairly well in various working environments. As a translators, my most important asset is my reliability and the quality of my work; poor quality work will make us both lose a profitable customer. Therefore, I always strive to contribute to my clientsÂ productivity in the best way possible.
I majored in English and Spanish Education at Western Michigan University, graduating in April of 2007. While at Western Michigan University, I had the opportunity to teach two semesters of English 1000: Basic Writing, while still an undergraduate student myself. I studied abroad through International Studies Abroad, living with a local family in Buenos Aires, Argentina, where I took courses through the Universidad de Belgrano in Belgrano, Buenos Aires, Argentina. I also worked at the university's Writing Center and completed an Undergraduate Honors Thesis in order to complete my requirements to be a Lee Honors College graduate. I taught two years of Spanish (levels 1 and 2) at Sierra High School in Colorado Springs, CO, as well as a semester of Advanced Placement Language and Composition in a co-teaching environment. I am now a stay-at-home mom to two little boys and wife to a military husband.
San Diego State University English Major looking to build my portfolio and gain real-world experience in Free-Lance writing. I will be graduating in the Spring 2013, and I aim to connect with as many satisfied clients as possible in the greater San Diego area. I thoroughly enjoy topics of political, ethical, environmental, or cultural notions and its relation to San Diego's own rich and unique history.
Born in South Africa 23 years ago, I then moved in Indonesia where I was schooled in American and British Institutes. Back in France since 1998, I attended an International junior secondary school, CollÃ¨ge Mignet in Aix en Provence. After my A level, I went to the Aix Marseille University to study English and Spanish. Today IÂve just finished my Foreign Language MasterÂs degree (English/Spanish) and IÂm searching for translation assignments to complete my incomes. During my 5 years of studies I worked on several written and oral translations : - English to French - French to English - Spanish to French - French to Spanish
Excellent command of English and Spanish with wide experience as translator and interpreter handling translations of any kind principally in the legal area as well as formal sciences, thesis, papers, chemical sciences environmental sciences, finances, statistic, mathematics, politics. I offer you a very accurate translation with delivery in some hours even. I have a master in statistic too and a bachelor degree in chemical engineering and a Master Degree in chemical sciences besides wide experience in physics, biology, international norms and more.
As an experienced Chinese translator who is dedicated to exceeding goals, I am an excellent candidate. I offer a bachelorÂs degree, translating credentials, and 8 years of relevant work experience as a Chinese Translator. Working with military organizations and corporations, I provided simultaneous interpretation for top business executives and major clients, maintaining a highly professional demeanor at all times. I can offer you professional translation of English that needs to be translated into Chinese, or Chinese into English, Chinese/ English. I also offer proof-reading and editing of texts in Chinese/English. As it is not only the words that are being translated, I have to be a language expert with a profound knowledge about and a flair for the different cultures, history and values. A good translation does not only have to be correct and consistent,but should also be adapted to its target group. I look forward to working with you!
I am a skilled and professional translator and localizator. I can provide quality translations from English to Italian and Italian to English. As a detail-oriented, bilingual person interested in the nuances of meaning as well as translating the greater sense, I can give you an excellent translation or spruce up what you've already written. I have a solid IT experience (Windows, Microsoft Office, internet skills, web based email, research websites). Determination, excellent teamwork, analytical and problem solving skills. High degree of flexibility, adaptiveness, creativity, curiosity and ease of theoretical and applied learning. Positive and constructive attitude.
My name is Catherine Reynolds. Both my husband and I completed our studies in Sydney, Australia in 1998, returned to Taipei to work and live there for four and half years, and eventually settled in Sydney, where I've lived and worked as a freelance translator for almost ten years. I was involved in several translation, writing and editing jobs while in Taipei. My main focus has been on the IT industry translating documents for companies like Microsoft, IBM, ARM, Broadcom, SAP,HP and so on. I have accumulated a wide variety of experience over the last 14 years . To summarize my work experience up until now, I had previously worked full time as a QA manager, a technical writer and a senior translator. Upon my return to Sydney, I started freelance translation in both English and Traditional Chinese from home and have been in this role for almost ten years. Although I am specialized in the IT industry, I am both experienced in and capable of translating documents from other industries.
I am a professional freelance English-Thai, Thai-English Translator based in Bangkok, Thailand. I have translated many Educational and Business documents. Contact: aticha.puttirak (at) hotmail.com or skype: aticha29p
Experience: 6 years part-time English-Vietnamese translator/interpreter, 6 years living and studying in Australia, Vietnamese native speaker. Education: PhD in Electrical Engineering, University of New South Wales, Australia (2013, thesis submitted). Master of Telecommunication Engineering, University of Melbourne, Australia (2007). Bachelor in Physics, Vietnam National University (2003). Advanced English Training Programs, Australia (2006, IELTS 7.5) Jobs completed: - Published 3 IEEE journal papers and 10 IEEE conference papers. - Freelance Translator for Gengo (680 jobs, mostly in IT, computer science) and Proz (1 project in medical systems) (2013). - Part-time translator for Pham Lu Gia Trans. Co.,Ltd, Vietnam (10 projects completed mostly in industry, 2013). - Interpreter for IEEE ICCE conferences (2010,2012). - Interpreter for delegates from Vietnam visiting Australia (2007-2013). - English-Vietnamese (and vice versa) translation for various academic materials.
Hi, everyone, it's Sophie here. I am a native Chinese and have been studying English for decades. My college major is Business English and i have passed TEM-8(Test for English Major Band 8) during school. Since graduation 2010, i have been working as a foreign trade sales. I'm skilled in translation of these fields: foreign trade, business contract, literature, brief introduction, brochure, website and manuscript. With a strong sense of responsibility, i promise you that always finish job on time in an accurate way.
I am extraordinarily passionate about crafting and creating written pieces. As a professional I have been writing blog posts, articles, and creative pieces for over a year. Offline I have been honing my creative writing skills for about 10 years. I am a self taught creative but I am also working through university to gain my Graphic Design degree with an English minor.
I hold a Bachelor degree in Marketing from UCES University (Argentina). I am a native Spanish speaker, and I have high command of English, both written and spoken, acquired through my years of education and training in UBA University in Argentina. I have experience as bilingual secretary for multinational companies, and lately, as sales executive. I have good writing skills, both for creative contents, or accurate translations. I'm a very enthusiastic and committed to my job, as well as passionate about arts, literature, cinema, and travelling.
With over four years of experience in Arabic/English translation, I am extremely well-versed in my area of expertise. I've translated Arabic-English & English-Arabic for non-profits, private entities, websites, individuals, lawyers, and more. Moreover, I work extremely quickly yet with exceptional efficiency and accuracy. My clients are always assured of exceptional work since I am highly experienced and have translated various types of documents such as websites, legal papers, general translation, white papers, emails, flyers, brochures, and more.
Highly professional translation services in Vietnam since 2007, operated by one native Dutch and one native Vietnamese speaker holding Bachelor Degrees in Translation. All our clients are very happy with the quality and price of our services. Contact us for Dutch- English-Vietnamese translation work and vice-versa!
English teacher by day, freelancer by night. I teacher grade 7 through 12 English in Northern Canada, and just finsihed my Masters in Education literacy focusing on writing and the teacher of writing. I'm looking for freelance work proofreading, I'm good at it and I enjoy it.
I have been a legal assistant and paralegal for more than 17 years. I'm a US citizen, born in Puerto Rico, thus my first language is Spanish. I moved to the US more than 10 years ago. I am fluent in English and I love translating Spanish to English and English to Spanish. In my work as paralegal, I translated into English legal documents, motions, contracts, letters, to mention a few. I am also able to translate medical documentation, if legible. I can do a very literal translation, when needed, and I am also able to edit the content when the correct tone is the goal. No Spanglish. I work on MS Office Word and also MS Office Excel. BA in Humanities.
I am an excellent writer and editor with a B.A. in English. I am creative, hardworking, and fine-tuned to detail. I will finish projects quickly, accurately, and with the utmost integrity.
I have experience in the tourism, retail and charity sectors as well as Mac/iOS technology and apps. I have excellent general and report writing skills; my Elance FR>EN Translation rating is 91%. I speak French to a very advanced level, having studied it since primary school at bilingual institutions. I also studied Spanish to A level, and continued that study whilst at a French university, so I am happy working in combination with French, Spanish and my mother tongue, English. In my final undergraduate exams I achieved excellent grades in my translation exams from French to English and vice versa. I acheived a 1st Class Hons result for my undergraduate degree. I have a passion for the EU and European culture, but literature, culture and history of all kinds interests me. I have excellent IT skills working on both Windows and Mac computers, and some experience of TRADOS software. I have access to OmegaT translation memory software.
Translation from French into English. Proofreading of documents in English, copywriting in English.
I am a bilingual Italian-English freelance worker based in the USA. I worked as an executive secretary and marketing assistant and translator for a British investment bank for several years and I have gained experience doing office work using different computer applications like Microsoft word, excel and power point. Presently I am working as a freelance on line writer/translator. Other areas of expertise include: children, parenting, special needs, children fiction books, nutrition, cooking, special diets, healthy lifestyle and travel. Though I have been living in the United States for over a decade, I was born and raised in Northern Italy and therefore I have an in depth understanding of the Italian heritage, linguistics and culture.
I am a professional medical and social services Spanish interpreter of over 6 years. I am a native English-speaking individual with native level fluency in Spanish. I began the use of the Spanish language at an early age and from there, grew up speaking both. For well over a decade, I have been completely immersed in the Spanish language and culture by means of church and community. I have native level writing, reading, and comprehension abilities in Spanish that come from having learned at a young age. I've often been called upon to do Spanish/English and English/Spanish translations of many types. I've outlined, written, and given public Spanish discourses and regularly participate in a volunteer work to assist Spanish-speaking individuals to better understand, read, and comprehend their own language.
I'm a native Italian speaker and near-native English speaker. I have a formal educational background from both Italy and the United States. I also lived for some time in the United Kingdom. Presently, I live in Italy, but I speak only English at home, since I'm married to a British citizen.
I am an experienced translator and talented writer, fluent in English and Czech. Over the last five years, I have worked as a translator and editor for both publishing and cultural organizations. My experience includes translating fiction, non-fiction, subtitles and software, writing articles and fiction, and doing several voice recordings, while my educational background includes a BA degree in Art History and several years abroad (UK, Sweden, Denmark). I am currently a part-time student of an English-language Translation (MA) degree and expect to finish in 2016.
I am a language service provider from India with nearly two decades of experience as a service provider in Business Administration, Marketing, Public Health, Recruitment, Training and Development fields. Have done my masters in Psychology and Business Administration (MBA - HR). Specialized areas includes translation and interpretation, transcription of audio / video files, Developing need based training modules and manuals. Interested to provide foolproof language services in Tamil, English and Hindi languages.
Experienced translator English to Brazilian Portuguese with a BA in English, native Brazilian speaker living in Canada. Websites, literature, education, corporate reports. One year experience at Airbnb.com, besides several other projects. Fast, accurate, and on-time translations and proofreading. "(...)Lili quickly officially took over our Brazilian translations, always delivering in the shortest time frame with a lot of accuracy and professionalism. I would love to continue to work with Lili and would highly recommend her both for her personal and her professional skills." Lisa Dubost, International Growth, Airbnb
"THE ENGLISH GENE!!!"
Professional Translator : English to French English to Spanish English to Catalan My Goal : - To provide high quality translations at a reasonably cost. - To work fast and respect deadlines with high level of standards. - To culturally adapt your business message to your potential customer. I am specialised in Marketing, Sales, Management, Logistics and Finance.
Hi there, my name is Gabriela and I work as interpreter and translator. I have several years experience of interpreting and translation from my home country as well as from abroad. I specialise in fields as accountancy, human resorces, engineering and tourism. But because I am very curious as a person, I love study new things. If you have any question or request, please, do not hesitate to contact me. Hope to hearing from you soon! Gabriela Gurova
Experienced professional translator from English, Spanish and German into native Italian. Translation/localization of websites from Italian into English, German, Spanish Proofreading in all above mentioned languages. Accurate, reliable, on budget, on time. Check the Skills Section for proof of my translation skills.
Professional translator in EN-FR-TR. Services include proofreading, content writing and editing. Specialised in technical documents, my interests range from travel and arts to sports and games.
I am a professional writer and translator. Having experience in website content writing for famous multinational companies, I can ensure you to present your products or ideas to the world. I have translated hundreds of pages from English to Bengali and vice versa for websites. Besides making grammatically correct, relevant and catchy sentences, I employ my basic SEO ideas. I am familiar with HTML and can use necessary software required in this field like Ms Office, Open Office, Notepad++, Dreamweaver etc to give the perfect output. My native tongue is Bengali and I have a post graduation degree on English Literature. I have also worked on overall website content strategy, online marketing and copywriting. So, for any formal documentation of your company's processes and procedures, or business content for your website or blog, or a simple quick-start guide for using a new system, or English to Bengali translation and vice versa, perhaps I am the writer you have been looking for.
If you would like high quality work with a fast turn around for a fair price, contact me. You will be very happy with my work... !!! I am a native Brazilian; I have a BA in Education and I've teaching Portuguese to Executives doing business in Brazil. I have more than 10 years experience as a Translator in Portuguese to English; I've worked as an Editor in Portuguese for Portuguese texts. I have knowledge and ability to work well with PCs and Internet research..I speak 3 languages . I have great experience in the job market.
I am a French Geomatic engineer with a big travelling background granting me the vision to create accurate and localized translations between French and English. My Field Expertise is translating & writing technical reports, marketing materials, user manuals, websites and other documents from English into French & from French to English. High quality work, dynamic and adaptative translations, with an instant and friendly service is what I am committed to give you ! I am capable of a quick adaptation to changing environments thanks to a travel background acquired during studies in Toronto & Calgary (CA), Toulouse & Le Mans (FR), LiÃ¨ge (BE).
I am proficient in English and German languages (grammar, lexics, stylistics), have experience in English-Russian/Ukrainian, Ukrainian/Russian-English, German-Russian translations. I am highly motivated and deadline-driven person, always demonstrate ability to follow requirements and provide quality work.
I am a native German speaker with top-notch English language skills (English copywriter and marketer). I have been providing English to German and German to English translation services since 2013. Also, I love writing copy in both English and German. On top of that, I am doing Front End Development (HTML, CSS, PHP, jQuery, Wordpress). Check out my online profile with samples of my work on unbouncepages.com/mirjamprofile! In past projects, I wrote SEO-optimized web copy with calls to action in English and German; cold mails and marketing materials in English (MailChimp); content about SEO, digital marketing, web design, travel destinations in English and German; translations of software, instruction manuals and more (into English and German), keyword research and SEO optimization of content/translations, localization. I'd be thrilled to bring my skills to play in your next project.
I could enhance work environment outcomes by utilizing my skills as English <>Arabic Translator / Reviewer checking the translations accuracy, improving style, training and evaluating translators.
I am a Language and Literature Master's Degree holder with a wide range of experience. Most recently, I headed the Internet and New Media operations of a prominent English Newspaper in India, with Editorial control over the English website and a supervisory role in other language websites of the group. Now, I have decided to get out of the office and work on own time to best utilize the passion in Language. And no - I am NOT a native English speaker! However, I am better at the written language than any average native English speaker - and if you are okay with a neutral accent, I am better in the spoken version also!
Not just a bilingual but as a passionate Korean translator, took part in various projects such as localizing applications/games, translating personal documents, and data research. These previous experience brought the insight of how to grow professionalism within each project. Has organized, flexible, and dedicated work attitude with excellent communication skill.
I'm a 5 year experience Translator, Proofreader and Interpreter and I can translate your document to Italian, English, Russian and Georgian languages well, faster and cheaper. There are different fields, in which I've got rich experience during my working period as a translator and interpreter, like mechanics, geology, agriculture, tourism, literature, architecture.
Hi, my name is George, I am 35 years old and live in Greece. I am a professional translator and teacher in English with more than 10 years' experience in the field.
I love teaching English and Spanish and I also love doing translations. I graduated from languages and I have 12 years of experience in this field. I offer full confidence for a well done job. My responsabilities go beyond. AS you can see I preder to have "Tested" skills (orange) and not self-rated skills (blue) as a prove of my real performance. Thanks for visiting!
I am now a senior and am working towards receiving my BA in English with minors in both Creative writing and Sociology from The Ohio State University. Reading and writing are two of my greatest passions and being able to incorporate both in my work is my goal.
Hello Sir I am native Chinese with professional English to Chinese translation skill.What I can provide is not only translation from English to Chinese and also rewrite and polish the articles if necessary. I have translated more than 3 million words and 4 websites localization.Pls check: http://cn-be.billionhomes.com/ http://www.seluz.com/ http://cn.uptodown.com/ http://dinolingo.com/test/languages/english.html And by the way I am guru in the social media promotion and marketing.I have worked with my England and Belgium clients for years. You can check with my odesk portfolios for that. If any questions you have,pls donÂt hesitate to let me know. I am appreciated to provide service for you and promise the quality is 5 stars only! Regards Brien
I am happy to take on translation jobs - no matter the size - English-Hungarian / Hungarian-English; and research jobs regarding Hungary, the UK, Germany and/or China My native language is Hungarian. I am holding a BA degree in Economics. Have been working for the local authority in Surrey, England for more than 2 years now. I have some experience in translation, though not through Elance. Lived in Beijing, China for 3 years - excellent local knowledge - fluent in Mandarin. Have studied German at university level.
I am an experienced translator and teacher at private schools of both English and Spanish.Certified by Cambridge In translation Spanish English, English Spanish and Oxford Higher level. I also have academic studies in Spanish. I am completely bilingual and have lived in both countries Spain and England. I have worked for years for relevant companies as a teacher and a translator which I can prove with references if required. I am also willing to provide any other additional information about my skills and experience in this field.
I am a lawyer with a PhD and an M.A. in French literature and a bachelor's degree in Business Administration. I provide French/English translation services as well as academic writing, proofreading and editing services. I pride myself on quality work and a collaborative work ethic. I will personally complete all projects in a timely and professional manner.
I offer professional translation, transcreation, adaptation, copywriting, editing, and proofreading service between Chinese and English since 2007, specializing in marketing & branding & public relations. Constantly working with regular clients offline, including direct end clients and international language service agencies. Also offer great typesetting service with print-ready documents or other formats - a very good choice for clients who need to publicate materials, as typesetters who don't read Chinese often make the copy look less attractive. With my linguistic expertise and know-how of Chinese typesetting rules, I add value to your assets. Please check my specialty translation areas below in description.
I was an English teacher for 16 years. I have been a high school counselor for five years. I work on the side proofing court documents. I grew up overseas, so I have a great grasp of multicultural aspects. I have worked with children in education for 21 years.
Qualified Native English (British) Teacher specializes in online teaching of Conversational, General and Business English and Exam Preparation from A1-C2. All lessons are unique and designed to suit the clients requirements.
I'm a native Spanish speaker with proficiency in Both Languages (Spanish and English). I am currently teaching English as a second language to people of all ages. I am a TOEFL certified teacher and I have received the certification in English Language from Universidad Michoacana de San NicolÃ¡s de Hidalgo (UMSNH) in Morelia, MÃ©xico. I've worked as an English grammar teacher for several years, and I have done several translations of cientific and non-cientific articles to University students in town (from Spanish to English and viceversa).
I am looking to apply my experience and knowledge Arabic/French/English language in translation.
I am a professional writer with a bachelor diploma from Zhengzhou University (majoring in English) and a master diploma from Guangxi Normal University (majoring in Tourist Aesthetics) in China, and I am bilingual. Now I work as a webmaster for China International Travel Service, I am good at translating between Chinese and English and writing travel articles for SEO purpose (both in Enligsh version and Chinese version). A number of articles that I wrote have been published on Ezine articles and Tripadvisor, and I have well-trained writing skills to meet the demands of my clients.
1. Experience for Simultaneous Interpretation exceeds 200 times. Rich experience in consecutive interpretation. Written translation exceeds 1 million words, familiar with TRADOS. 2.Very experienced interpreter, outstanding English. TEM8(Test for English Majors), 6 years' translation and interpretation experience in prestigious European MNCs. Worked in Shanghai for 4 years. 3.Worked with expats from all over the world, especially those from North America( U.S.,Canada), North Europe( Denmark, Sweden),Middle Europe( U.K.,France,Germany,Spain),Australia. 4.My expertise lies in water treatment, power distribution, environmental protection, stone industry, etc. 5.Xiamen local with fluent xiamen dialect(Taiwanese), Chinese Mandarin State Standard Level II. 6.Positive, reliable, mature, confidential, good image.
I've been working as a freelancer in many translation projects for approximately 10 years. Currently, I'm also a language teacher, teaching both Spanish and English in a language school. I've worked as an international sales manager in a trading company, and also have filled other positions in administrative areas in other companies. Now I'm going through my last year in Business and after graduating I intend to be fully involved with translation and interpreting. I'm a very experienced 28-years-old Brazilian Portuguese native speaker, who also speaks fluent English and Spanish. I can also easily communicate in Italian and translate from Italian too. My main language pairs are English-Spanish, Portuguese-Spanish and Portuguese English.
Hello, I am pleased to welcome you on my page. I'm an English-Russian/Russian-English translator, Russian editor and proofreader. For the last 5 years I have been translating a wide range of texts on various topics. I am always open to new experiences and appreciate challenging tasks. I approach every job with careful consideration and creativity. Respecting deadlines is another important part of my service.
Certified Eng-Vie Translator + 2 year experiences I am majoring in English-Vietnamese Translation. I have worked online and offline for more than two years and translated documents of various topics such as economy, technique or culture between Viet-Eng 1ST: QUALITIES THAT MAKE ME A GOOD TRANSLATOR + I am passionate about a PRECISE, RELEVANT AND HONEST TRANSLATION. +I am fluent in English (latest proficiency record 6 months ago is C1, equal 7.5 IELTS). +I am familiar with the culture of English-speaking countries thanks to 2 years of exchange program in America. 2ND: QUALITIES THAT MAKE ME A GOOD CO-OPERATOR + Honesty is the best policy + Self-motivated for the best result + Deadline respectful + Insistent and clear about payment. + Open to instant feedbacks and comments for better results
Are you looking for a native vietnamese to take charge of translation, data entry, market ressearch. I am the best candidate for your choice Just give me your requirement, I will take care the rest! Hire me if you need a person to accomplish your task regarding to: - English Vietnamese translator including document, video... - Data entry, Internet research. I graduated from Foreign University (Top University of Viet Nam) and I am currently working for a Foreign Company.
I offer accurate and professional English-to-Spanish and Spanish-to-English translation services. I have 10+ years experience translating all type of documents for government and non-profit sectors including: websites, magazine articles, flyers, public announcements, Power Point presentations, ads for newspapers, business plans, marketing plans and more. EDUCATION: ~ M.B.A. from BayPath College, Longmeadow, Mass. (2013) ~ B.S. in Economics and Minor in Spanish from UMass, Amherst, Mass (2003)
Right place & Wise choice for your Translation search!!! HIGH CREDENTIALS (Double Master of Art Degree: Linguistics- English & Economics, specially CERTIFIED MEDICAL INTERPRETER in Nashville, TN, USA). EXCELLENT EXPERIENCES (more than 5 years in Translation service). FAST DELIVERY with the BEST product ever!
Have the skills, need on-the-job experience. Offering services at a reduced rate for mutual benefit! I am an English graduate with writing, editing, and research experience. If you are looking for excellent quality work at a very reasonable rate, please take a look at my portfolio. Whether it's content writing, editing/proofreading, or research, I am sure you will agree that I can deliver top-quality work to suit your needs.
I am a creative and highly motivated copywriter, translator and proofreader. I am film graduate with extensive video production experience now studying NCTJ Diploma in Broadcast Journalism and working as a translator and proofreader as well as freelance copywriter specialising in film journalism for online publications. I have fluent spoken and written Spanish. I am reliable and punctual with excellent research, writing and language skills and take extreme pride in my work.
I am an English Language and Literature graduate with exemplary native English spelling and grammar skills. I am experienced in article writing, re-writing and website population. I am able to write in multiple voices and can create convincing customer reviews as well as objective technical summaries. If you are looking for a professional native speaker to complete your writing tasks then you have found the right person. You will receive fantastic content quickly, reliably and to the standard you would expect from an English university graduate.
I have worked as Translator/Interpreter for various organizations such as American Red Cross, International Organization for Migration, Oxfam, UNESCO, UNORC for six years. Afterwards, I was given chance to study for one-year in a U.S.A. My one-year in U.S.A was a life and academic lessons.
I am 23 years old and I am from Ireland. I have a first class honors degree in English and French. I am a hard worker and my accedemic success was awarded with scholarships for academic excellence by my university, two years running. French translation was a major part of my three year degree and I achieved an 'A' standard throughout. Further, having lived in Geneva, Switzerland for most of my childhood years, I have a very high standard of French both written and oral (I am almost fluent). English is my native language and during university I gained alot of experience in accedemic writing and research for my English modules. For what I lack in professional experience I make up for with my academic success and my personal dedication and drive.
I was born in Germany. I attended the Freie Waldorfschule Hannover, where I did my Abitur the German equivalent of A Levels. I also spent four months in Edinburgh at the Rudolf Steiner School to perfect my English. 1974-1978 I did my Teachers Training Qualification at Hildesheim University Germany. Subjects studied were English, German, Geography, Education, Psychology and Sociology. My Teachers Training Qualification is recognised by the department of Education Northern Ireland. This is where I now live.
I am a native English speaker, and am prepared to translate documents from Portuguese to English. I have the following relevant experience: I have lived in Brazil and currently tutor Brazilian students in English. At my previous job, I was previously responsible for corresponding with clients in both French and Portuguese (but am only offering Portuguese translation), both on the phone and via e-mail. 2006 - 2013: Worked with Truehope Nutritional support Responsible for supporting products and training clients and doctors in English, French, and Portuguese. 2011 - Present: Private tutoring in English for Brazilian students.
I have a lot of skills in translating, writing and investigating. I consider myself a creative writer for a really wide range of subjects. Most of my work has been in Spanish (my mother tongue) for college papers, always with remarkable results. I am now wanting to gain experience in writing in English about more challenging subjects, and canÂt wait to add some of my creativity to new tasks. Your translations from English to Spanish will be in the best hands with me. Proficiency in English - Cambridge International Trade Relations degree, Some skills for: French, Portuguese, German and Italian.
Precise, high-quality, reliable, fast translations from a native Spanish speaker. I pride myself in being highly professional and committed, and will work on your projects with the highest degree of dedication and attention to detail. I do all translations manually, I don't use any kind of automatic translation software. That way I ensure the highest quality in my work. I am a completely bilingual Spanish and English speaker, and have years of experience in freelance translation, writing, editing and proofreading jobs. I also have a journalism and online marketing background, making me able to successfully fulfill a wide range of tasks.
Currently a doctoral student in French literature, I have extensive experience as both a student and an educator in the American and French academic systems. I am a native English speaker and certified near-native French speaker. My work in translation is an integral element of my career in language studies, and I look forward to working with potential clients to help them convey their messages across cultural and linguistic borders.
Hi, I am a native speaker of Bengali. I have accreditation as a PROFESSIONAL TRANSLATOR (English to Bengali) from National Accreditation Authority for Translators and Interpreters Ltd (NAATI), Australia. My accreditation ID is 72612. Be informed that I am a new user in ELANCE. That is why I don't have any review from any client. However, I have experience for last 3 years in translating, transcribing and proofreading of different types of documents. You can rely on me. I will do my best. Regarding the payment, as I am trying to get in the freelancing jobs, I don't bother about the payment. If you are happy with my job then pay me, otherwise you donÂt need to pay me.
I'm a native speaker of Chinese from Shanghai with excellent ability in English writing, reading and translation in various area such as IT, finance and foreign trade. I'm also good at technical writing on web content and user manuals.
6 Years Experience, Extensive freelancing translation background in international, multi-cultural environments. English Â Arabic - French translator. Strong linguistic abilities and vast background knowledge in several technical fields. Proficient in SDL Trados and dedicated to continuing professional development. Daily output of 2000 to 3000 words in the following areas: Marketing and Sales * Law & Regulation * Economics & Business Information Technology * Human Resources * Civil Aviation Biostatistics and Biomedicine * Mathematics & Physics * Engineering
I am an English to French translator specialised in legal and economic translation but I can also provide literary, technical, medical or general translation. I recently graduated with two Master"s degrees in English translation and I collaborated with a British law firm and the International Law Program of a UNO department.
Serbian is my mother tongue and I am a professional freelance Serbian/Croatian/Bosnian to English and English to Serbian translator and subtitler. I have two university degrees in foreign languages and I have worked for years as a freelance translator/transcriptionist/proofreader/subtitler using English as a source and target language. During my years of living and studying abroad (USA, Italy, Spain), I was in regular contact with the languages I work with which makes me an expert in my field. I am also specialized in Serbian-English-Serbian technical and court translating dealing with legal and political terminology. I resided 4 years in Italy and a year in Spain and I have a working knowledge of Italian and Spanish.
I am a hard working, enthusiastic, professional, responsible translator. I enjoy working with languages and deliver a consistently precise, accurate and intelligent service. I am trilingual in Spanish-German-Italian and fully fluent in English. I live in Spain where IÂm working as a professional translator and interpreter. I offer quality translations (from German/English into Spanish/Italian) of websites, user guides, commercial, legal or academic documents, daily correspondence, fact sheets, contracts, brochures, manuals, books, etc. I travelled several European countries such as Italy, Spain, Austria, Germany and Switzerland working for international companies. This helped me to broaden my horizons and increase my interpersonal communication skills.
Hello, I would like to provide a little bit more information about myself. At the moment I am working for 8 UK, 3 Ireland, 2 Slovak, 1 Estonian, 8 Lithuanian, 4 USA and 2 Indian companies. I would love to work for You too. My native language is Lithuanian. My translation/interpreting experience is about 5 years. I accept all currencies. My rates usually are 8 Eur per standard page, or 0,03 Eur/word. Language Pairs: English-Lithuanian, Lithuanian-English, Spanish-Lithuanian, Spanish - English, Russian-Lithuanian, Russian - English. Software: Microsoft Office, MemoQ, Wordfast, Idiom Workbench. I have a Bachelor Degree of English and Spanish Philology (see the attachment). I have experience in History/ Arts/ Beauty products/ Marketing/ Business/ Financial /Economics/ Law/ IT, Drugs, Advertising/ Medicine and Military fields.
I am a Bachelor of Arts graduated at the Department of Translation (University of Ljubljana in Slovenia) and specialized for English, Italian and Slovene language. I am a freelance translator and language teacher and I am also currently working on finishing my master's thesis at the Faculty of Economics. I am accurate, devoted, professional, but most of all: I love what I do. See for yourself!
I'm a writer, editor and translator skilled in producing highly readable copy. I'm a native English (US) speaker with degrees in English, anthropology and theology. I've been writing my own blog for over 4 years and I'm a LinkedIn All-Star! I deliver dependable, high quality writing.
Nibble fingered, writing, editing, translating, creative I like to say. Professional and flexible, always quick to join in. Turn around, fast. Limitations ? Organic by necessity.
I am an excellent writer and editor! Language and communication are my passion! I have 20 years experience as a high school and college level English teacher. I also just recently taught English conversation and writing in Spain to teens and adults. These are things I love to do. As an English language educator, I appreciate the importance of clear and effective communication aimed at the appropriate audience. This is how I write, and this is how I teach writing. To that end, I believe that editing and revising are key elements in delivering effective communication. As an educator, I have honed my proof-reading, revising, editing and writing skills through numerous hours of teaching and evaluating writing.
The English language is my business Â teaching, writing, researching, editing. My experience as a writer and researcher includes numerous articles (both scholarly and journalistic) and two books (via Susquehanna University Press, 2006 and AK Press, 2015). Academic journals and presses routinely consult me for evaluation of manuscripts, and my editing/proofreading experience ranges from whipping an 840-page anthology into shape to wrangling some 203,000 words of entries on 365 topics for an historical encyclopedia. I am proficient in both Microsoft Office and LibreOffice and have used Quark and Adobe software. Let me know how I can help you.
I am a Finance major and my full time job is in Finance at an import wholesale company. Financial analysis, KPIs, Accounting controls, policies and procedures. My part time job is as a translator. I can translate from English to Spanish and vice versa. You will receive quality translations on the agreed delivery dates for your projects. English and Spanish writing, editing and proofreading skills. I am a dependable and hard working, flexible and available to meet your needs. I can do short term work or weekly for long term projects. Quality work guaranteed.