If you are looking for the highest levels of quality, accuracy, extreme attention to details, experience and professionality, then look no further: you have just found the right person. I am an Italian mother tongue translator from English and Spanish. I have a Master's degree in Interpreting and Translation and among my skills you will find: -Proficient user of the most famous CAT tools, such as SDL Trados Studio -Terminology researching and management -Revision, editing and proofreading -Postediting of iMT output -Audiovisual translation I am an experienced translator and my area of expertise are: - Economy, Finance, Monetary and Budget Affairs - Health and Medicine - Legal Affairs - IT, Communication, Media, Advertising - Arts, Culture, Religion - Fashion and Entertainment If you hire me, you will have the chance to work with a passionate translator, eager to satisfy your needs and offer you top-class services and help.
I am a Native Arabic and I am a Bachelor graduate from Arab American University of Jenin. Hence, I have full control on both Arabic and English languages. I will translate any document from English to Arabic in a professional and authentic manner. I can work hard in order to finish all the work as soon as possible. I will make my best to do the work in a perfect way.
Native French Canadian, I am certified as a French translator with the University of Manitoba, Canada. Whether from English to French or French to English, I will translate your projects accurately and with professionalism. I have 9+ years of experience in translation starting from books, marketing, legal, to user guide/manual, and much more! I will help your company in communicating the exact meaning of the project you will assign to me. I am looking forward to working with you!
Native Spanish-Speaking Translator from Spain, currently based in Buenos Aires. I am committed to my work by providing professional translation and writting services to my clients. If you select me as your Spanish translator, you will benefit from my experience in hundreds of translation projects for the last five years, and also from my commitment to improve my knowledge and skills. *Language Pairs English - Spanish / Catalan French - Spanish / Catalan Italian - Spanish / Catalan Portuguese - Spanish / Catalan *I provide writing and proofreading services in Spanish and Catalan. *Main Areas of Work WEBSITES, SOCIAL SCIENCE, IT, TOURISM, TECHNICAL TOPICS, ACADEMICAL ARTICLES, HAND BOOKS, USER GUIDES, LITERATURE *Education: Degree in Socio-Cultural Anthropology and History, University of Barcelona, 2007-1012. Collaborating in the department of Sociology at Nanterre University (Paris X), 2011-2012. Senior Technician in Telecommunications and Computer Systems, Studi
Time always be my priority. Im a time driven. Currently persuing my studies in Bachelor Degree of Dental Surgey(BDS) in Jordan. Become a dental student teached me to be a profesional person. Able to speak in 3 different language, english, malay and arabic
Thank you for taking your time to consider me for your job! Besides being a committed student, I am involved in creative and technical writing that may persuade you for hiring me for your job. While giving my full attention to blog & article writing, I focus on client's satisfaction by considering ideas and opinions on given topics. I hope to get an opportunity to prove my skills and build mutual trust and understanding in long-term client relationships.
Creativity, accuracy, and professionalism are what I'm all about. I've written and edited top quality digital ELT materials for Time-Life, Reader's Digest, and many more. I have experience writing material for every age and level: preschool - university, beginners - highly advanced. Besides my pedagogical writing, I'm also a blogger and published fiction and non-fiction author. Oh, and let's not forget that I've created technical writing (user guides) as well! BA: Special education; MA: English literature. Technical writing course. I'm a native English speaker, originally from Canada. Because of my background in creative writing, I can produce dialogues that sound completely natural. My ELT motto is: Every piece of writing has to be interesting and sound natural - never forced.
I am a native English speaker and fluent speaker of Thai. I graduated from Mahidol University, a top local university. I have a wide range of skills, including translation, ghostwriting and market research. I have been published by the Bangkok Post and acted as a representative of several local companies to facilitate business communication with foreign companies.
If you need someone who can conduct a symphony with words, bringing the English or Chinese translation fully to life, or making your product and service truly stand out, you need a wizard. I don't just write or translate; I animate, with craft, commitment and creativity. I have exceptional bilingual skills in Chinese and English and years of professional experiences. In my career as a translator, editor and proofreader as well as English copywriter for one of the largest American advertising agencies, I have produced work of the highest quality. In fact, I take great pride in being able to deliver culturally attuned, optimally localized work to my clients. I have in-depth knowledge of the best practices and my attention to details is unmatched. My rates are flexible based on the nature of the project and your budget, and the quality of my work will never be compromised no matter how tight the deadline is. Now, let's make the magic happen.
I am a 23-year-old student looking to make money by freelance writing. I have extensive knowledge of the English language and can write articles on virtually any subject. I have the skills necessary to be considered a professional writer. The reason I want to freelance write is so I can practice English on various levels in all kinds of fields and niches. The most typical type of job I am used to is writing articles which are informative in nature, even though I can also produce entertaining or even persuasive pieces. Besides my writing ability, I also understand economics, finance and business, as it has been my passion for quite some time now. In addition to that, I am studying economics at a local university, however, economics is not the only field of study I have applied for, as I'm also to be a law student. The combination of all of my skills makes me a good fit if you are after quality content produced and delivered in a timely fashion.
You need a translator or an interpreter, someone who understands the nuances of what you need to say in another language. One that is able to put himself in your head and understand just exactly needs to be conveyed, and then translated to the language required. You need to feel that this individual is a professional, a diligent and honest man, and that any job he takes will be taken care of in the same manner you would take care of yours. I believe I am that man. If you feel that a professionally experienced translator who is also certified as an interpreter in Spanish and English would be qualified to take on your project then you have found a translator who would be happy to provide his translation services to you. I am Colombian, and have lived in the U.S for 13 years. I also have a Bachelors in Psychology from the University of Texas at Austin, which gave me a lot of abilities in being able to put myself in someone else's shoes, so to speak.
Rhyme time first: I know that's what you hate But, man, I can translate English to Russian and even more Friend, that is why I'm here for And also you know that I'm able to write Not only poems, and I always excite Write me a message, see what I can All of you should know - I'm your man Greetings! My name is Aleksey and I am a writer, editor and translator. Studying polygraphs & publishing in Kiev Polytechnic Institute I became passionate about competent and detailed creative writing on different topics, from daily life to economics and finance, as well as editing articles, essays or any other kind of text. As for translation, I am capable of doing Russian-English and English-Russian translations of your desire!
With 15 years of experience in the field, I provide professional English >< Spanish translation and interpretations services. Holding a 4-year bachelor's degree in translation, I am certified by the Buenos Aires Professional Sworn Translators' Association. Fully reliable: I don't take assignments if I won't be able to meet the deadline. Solid experience in technical fields, particularly pharmacology and medicine, among several others. I love my profession and I take it seriously. I offer accuracy, quality and a timely delivery -your satisfaction is my business.
With over 10 years experience in proofreading and editing, as well as performing research, I have been told that I have an eagle eye for catching even the smallest errors that others have overlooked. A former editor for an academic media and technology law journal, I am extremely thorough yet efficient, as well as skilled in reference and citation checking. Currently, in my position as an in-house staff attorney for a large organization, I am called upon to proofread and edit various sorts of documents every day. As a result, I have learned to apply my proofreading and editing skills to various types of writing, including general-topic articles and book manuscripts, to name a few. Finally, I approach every project in a professional manner, no matter how large or small the project. At the end of the day, I am devoted to producing an exemplary final product worthy of a repeat performance.
I am a full time translator and interpreter for an immigration law firm in the U.S. and I specialize in translations to and from English and Brazilian Portuguese. I have been professionally translating for over 5 years. My areas of expertise are in legal documents, financial documents, and personal documents, with a growing specialization in marketing documents for foreign companies. I grew up in a bilingual home and studied in both the U.S. and Brazil, and therefore I am a native speaker of both English and Brazilian Portuguese. My experience includes teaching English in Brazil, tutoring students learning Portuguese in the U.S., creating and translating educational material for multiple language schools in Sao Paulo, and of course translation services.
I provide English to Dutch and Dutch to English translation and proofreading services. I have worked as a professional translator since 1994, and have become a specialist in legal and business translations, including general terms and conditions, service level agreements (SLA), annual reports, business proposals, agreements, reports, and statutes. QUALITY My clients appreciate my professionalism, my extensive experience, and language skills. They also value the quality I deliver, the close and personal contact they have with me during the project, and ? last but not least ? my excellent service. COMPLEMENTARY SERVICES I have standard terms of performance and delivery. As a premium service, I offer expeditious delivery and certification by a sworn translator. Check out more at my website: http://www.focus-vertaalbureau.nl/content/2011/02/ENGLISH
Passionate, proactive and meticulous translator with full proficiency in both English and Italian, I hold a certification in literary translation. I offer a wide range of detail-oriented, yet fast-paced services including translation, website localization, proofreading, editing and search engine optimization. To complete my set of skills, you can also ask me for any web research/data entry work. During the years I translated a variety of documents (such as certificates, medical reports, medicines instructions and social science articles) which helped me to understand the difference between creative translation and exact translation so that I can always adapt my style to your respective need. When it comes to websites, is important to translate everything that a search engine can see, which is often more than just the text, and my knowledge of SEO will make sure that your translated page will be relevant and useful in the context of your language and location target.
With my quality skills in English writing, Copywriting and blogging. I love to research, write, proofread, edit and blog. I have over 3 years of grading and creative writing experience. I would be honored to have the opportunity to write or edit content for you.
Your project will be in the best of hands when you chose me to work on it. With over 20 years of administrative employment based in a virtual office, I have vast experience managing multiple projects in a professional manner. Schooled in all aspects of grammar and punctuation and with English as my native language, I will work with you to create a final product that best reflects your highest creative vision. You can count on my commitment to deliver a professional, precise, and timely completed project.
If you are looking for a quality writereditorproofreader then you have come to the right place. In my freelance career of 6 years, I have successfully completed +100 jobs. My core competencies include writing articles and business writings. I am ideal for convincing researched and plagiarism free content within stipulated time and my specialties comprise of APA, Harvard, Chicago and MLA referencing styles. I blend my MBA and B.Tech in my business communication writings and provide customer-oriented business write-ups. Emails, press release and brochure. I have a great eye for detail to proofread, edit and format a content.
I enjoy playing with words. Senior graduate in Gastronomic Sciences, social media/advertising manager, text connoisseur, writing contests contestant - sometimes winner. What I offer is an extensive and complete set of writing and advertising skills, in Italian and English, ranging from Social Media Management to resume/cover letters, ghostwriting, commercial texts and blogs, to poetry and IT-EN translations. Whatever is made of words: count on me. Style, vocabulary and grammar will be arranged to suit your needs, your audience, your brand image, the features of the product to be delivered.
Versatile and creative writer with working knowledge and expertise of the English language which I had the chance to improve by taking part in foreign study programs from early general school up to last year of college. I believe that developing a fruitful relation with clients resides in communication. I prefer taking time to discuss and clarify all the project details before starting the work while keeping the deadline in mind. My focus driven nature and proactive attitude never failed to ensure best results. I am always looking for new challenges as I constantly seek to improve my skills.
High-quality translation- and writing services, with 20 years of experience in writing and six years of experience in translations, marketing, logistics and accounts. I am a native Finn and fluent in English (I have a trilingual family) and due to my past work experience and education, I am able and willing to specialize in marketing material. As a worker I'm pedantic, well-organized, creative and efficient and I value customer satisfaction.
Experienced translator and top secretary with over 12 years of in-house practice now launching an e-career:) Excellent language skills. Fluent in: JAPANESE, ENGLISH, SPANISH, ITALIAN and - naturally - my native BULGARIAN. Efficient, creative, reliable and always happy to prove it:) My background: Bachelor in Linguistics, Master in Project Management.
With 10-year working experience in Software, Financial services and Technology management in the United States, I am experienced in conference call interpretation, commerce interpretation and bilingual communication of any kind. I have a Master Degree in Computer Science from University of Miami and interpretation/translation is my passion. My vocabulary is extensive including commerce, technology, finance, legal and etc. Check my profile at https://www.linkedin.com/in/weinashen
PhD in Literature and Creative Writing | Game Writer and Game Designer | Editor ?If you're looking for attention to detail, strong writing skills and the ability to produce quality work in a timely manner, I highly suggest Schnoodle Media LLC. . . .Highly Recommended!? I'm an experienced, published author in many genres. I'm a strong believer in storytelling that's both entertaining and thought provoking. I can adapt my writing style to meet the needs of your project, whether it's fiction, children's writing, academic writing, narrative design, or game writing. As an editor, I'm comfortable with both fiction and nonfiction. I enjoy mentoring writers. My work as a composition instructor has given me insights into all types of writing styles, and I'm used to working with non-native English speakers. I'm a highly analytical reader who's interested in making sure that all parts of a piece (content, subtext, style, tone, and voice) come together to create an engaging experience.
Full score on Elance's English-Arabic Translation test and basic English test. I've been learning English and Arabic as main languages for several years; thus, I consider myself proficient enough to take on translation, children story and article writing and essay editing and proofreading, and transcription jobs. The thing I like most about translation is that it bridges the gaps between cultures and makes me realize that the world really is a small place. I also enjoy article writing because I get to research about topics and products I wasn't previously familiar with. I learn and widen my horizons while earning money.
I am a committed, resourceful and experienced Technical Writer. Having worked as a full time Technical Writer for over twelve years within different industries including the automotive sector; I have learned the importance of well presented documentation with good grammar and informative, engaging content. I take great pride in offering a professional service. Deadlines are strictly observed, and excellent communication is offered throughout the project.
You don't hire a service, you hire result! Professionalism and accuracy. Delivering always within deadlines. I hold a Degree in English Language and Literature (BA), I have 8 years of Admin Support experience and specialize in Administrative Support, Data Entry, Online Research, translation (EN-GR-EN) and Proofreading/Editing. Flexibility, professionalism in my work, accuracy and punctuality on any given project are my principals. Targeted projects - Dissertations and reports after full and detailed research - on every domain are delivered.
I'm specialized in English-Arabic, Arabic-English translation which I've been doing for years for the sake of education. I've got a bachelor's degree in English linguistics, and my research paper was was about the translation and study of a Moroccan novel. I can also do French-Arabic, Arabic-French translation since I've been teaching Arabic and French in primary school for twelve years. Content writing is another field I'm strongly interested in. I can write articles dealing with different topics such as education, environment, healthcare, and religion... Furthermore, I can transcribe either video or audio materials into texual forms and type them with Word. I wish I could provide you a good and satisfactory service.
Fully Bilingual (Spanish & English.) Creative writer and translator. English is my native tongue. More than 10 years experience with translations projects from Spanish to English. Translation and Creative writing skills include: Proofreading, editing for content and clarity, formatting, review and final delivery of work. I am also a published writer, so delivered work flows like natural English instead of a translation word for word. Each word, term or phrase is typed, reviewed, formatted and proofread by myself. I strive for error free delivery and I strive hard to make sure it is the best it can be! Thank you for reading my profile :)
Take a look at my excellent feedback here on Elance and you know you can trust my translations. I not only translate your texts but transcreate them, ensuring they keep their tone and meaning and read perfectly in the target language. Multilingual having lived in Spain for the past 18 years, I am a very experienced translator. I also translate from French and Italian to English having studied both for a number of years. I have excellent computer skills, am highly motivated and accustomed to working to deadlines. I also have extensive copywriting experience, both in English and Spanish, and have written numerous articles for online magazines and websites. Thank you for taking the time to read my profile, I look forward to working with you.
Italian freelance translator. A committed and dedicated professional with a proven ability to translate from a source language to a target language, to meet deadlines and to satisfy customer?s needs. My translations are 100% human. LANGUAGE PAIRS: EN > IT, DE > IT, JAP > IT PROFESSIONAL EXPERIENCE: I have been active as a freelance translator since September 2013. I constantly translate a various array of texts, ranging from politics, economy, social issues and philanthropy to fashion, sport, tourism, movies, art and literature. I also steadily collaborate with some translation agencies. EDUCATION: Master?s degree in Languages for International Cooperation and Communication (full marks with honors) and Bachelor?s degree in Linguistic and Cultural Mediation Sciences (full marks with honors), University of Milan. I also lived for some time in Tokyo and Berlin, attending language schools for foreigners.
An experienced school teacher and translator. Native Serbian/Slovak speaker. Having lived and worked in the UK for 11 years I achieved a Native speaker standard of English. I worked in education with children aged 4-11 as well as translating for local educational authorities. I am hardworking and punctual with great attention to detail.
Are you looking for a freelancer with high level of honesty, competency, integrity and dedication towards your work? I am that person. I have many years of experience in the customer service arena. Worked in retail stores, call centers and in financial institutions. Very detailed oriented, exceptional customer service skills, excellent typist (over 80 wpm), trustworthy (Confidentiality has always play a very important role in my career).I am bilingual (English/Spanish) oral and written. Based on my work experience and skills acquired throughout my career, I am confident that I will be an asset to your organization. I have taken and passed several Elance skills tests for your review. Thank you in advance for your consideration.
I am a Classics student, with a focus on Latin literature. My readings so far include The Aeneid, Cicero's "De Officiis," Poetry by Catullus and Horace, Augustine's Confessions, and others. I especially like to write in Latin and keep a personal diary in the language.
I am a native speaker of Brazilian Portuguese, fluent and proficient in English. I provide accurate translations in a variety of topics and at affordable prices. I provide translations from Brazilian Portuguese to English and vice versa in a range of subjects, like Business, Marketing & Advertising, Information Technology, Healthcare, Religion, Sports and Social Media. I have experience in translating websites, products datasheets, documents, articles and presentations. Also, I am a marketing professional with more than 6 years of experience. I've experience in product marketing, business strategy, inbound marketing, branding, market research, digital marketing and market intelligence. I have a master's degree in Marketing and a bachelor degree in Economics.
Creative Writing, profound multi-dimensional content writing, enigmatic fiction (serious literary short stories), simple children stories, academic writing (especially on Education, the English Language, Literary Criticism), skillful proofreading and editing My creations possess life in themselves because I treat words like living beings that lack the power of speech. Through writing, I give words the power to speak out and be heard. I also offer quality editorial services which include detailed constructive criticism, making authors see, explore, and appreciate their own innate creative ability; and by so doing I challenge them to believe strictly in originality. I believe in timely excellent quality service delivery. Specialties: creative writing, editing, ghostwriting, manuscript criticism (fiction), article writing (mostly on christian morals, Education, English grammar, and Literature) "Like" Amanda Literary Palace on Facebook
We specialize in language and web with over 15 years of well-rounded experience in the U.S. (and now Latin America) reaching audiences of all kinds - online and in print. With an established portfolio that includes work from the private and public sectors (legal, state government and academic institutions as well as community based projects) our business is driven by producing quality work while delivering excellent customer service on time, every time.
I'm a Paris-based American writer, copy editor, translator, tutor, and travel planner who's been helping others with their communication needs for over a decade. If you're looking for sparkling writing, painstaking proofreading, nimble French-English translation, or personalized travel planning, I'm the freelancer for you! For more information about me, including writing samples and client testimonials, feel free to visit my website, www.alysasalzberg.com.
I am a professional writer and social science researcher living in New Orleans, Louisiana. I specialize in editing, proofreading, writing, and research. I have an M.A. in Anthropology from Columbia Univ., as well as a B.A. in Honors English from San Diego State Univ. I have versatile skills and interests and can cover a wide range of topics in the arts and sciences. As an anthropologist, I am well versed in cross-cultural perspectives, enabling me to write for diverse audiences. In addition, I have over ten years of experience as a freelance proofreader, editor, and tutor. On the creative side, I love to work with horror, science fiction, and fantasy, though I am certainly open to other genres. I am skilled at breaking down and paraphrasing highly technical language, which is advantageous for technical and science writing. In all areas, I have a meticulous editorial eye for grammar, spelling, formatting, and content.
Biotechnology graduate seeking for experience in any related work field. Leaning heavily towards writing and typing jobs. Possess decent level of English and computer skills. Able to do English-Malay translations. Also a casual gamer, may be able to provide insights related to games.
I am good in Microsoft Word, Power Point and Excel. I am fluent in English, Mandarin and Malay. I also have good writing skills. I have several internship experiences involving CAD jobs. CAD drawing is my passion and I enjoy doing it for hours. I am currently doing my Bachelor of Mechanical Engineering in the University of Queensland, Australia with CGPA of 6.1/7
Scored in the top 10% for English and English Spelling, top 5% for MS Word and PowerPoint, and top 30% for English Proofreading. I am a very detail-oriented, left-brained word lover. Give me a spot-the-difference word test, and I will spot the difference. Ask me to fix your referencing style, and I'll do it spot-on; I thrive on copy-editing and quality assurance. The same goes for proofreading, editing and Afrikaans translation. And although I don't always like the Oxford comma, I absolutely love everything language-related. Now for the serious stuff. I have worked hard to get where I am, and I have a Masters degree in Document Analysis and Design (corporate communication). I have two years' experience in the training and financial sectors. I have also assisted university students in improving their written assignments and theses. For more information on my experience, please view my service description.
Hello. My profession is translator from English,Italian,Romanian, Russian, to English, asian languages and vice-versa. You can see my work here http://jurnal.md/en/start/. Also, I write articles....
Expertise: - Translation English to French, Excellent quality - French article writing & re-writing, 100% original - French SEO expert, 1st page on google.fr - High level of English 5 years experiences on Freelancer.com, here is my profile page: https://www.freelancer.com/u/nix28.html?ref_project_id=4689944 with 62 good reviews.
Hi! I'm a 25 year old Australian beauty blogger with a passion for creating online content. I have a Bachelor of Creative Arts in English and a Master's degree in Teaching English as a Second Language. I edit the blog Beauty-Junkie.net and submit content to various online Australian women's portal, including SheSaid.com. I love to report on everything from cool new beauty trends to fantastic fashion finds and intriguing health news. Since starting on Elance, I've expanded my areas of expertise to include writing SEO optimised product descriptions and even penning dialogue for android apps. I'm a jack of all trades, but adore clients that are looking for confident, professional copy that maintains the reassuring tone of a close friend. I'd love to work with you to create quality, upbeat content.
It is a great pleasure to help my clients bridge the gaps between technologies, language, art and culture :)
Internet Marketer, Local Business Marketing Consultant, Internet Services, Websites, Mobile Websites, English-German-Swedish Translations. Educated & trained as Master Dental Technician in Germany. Several years of dental laboratory operation, management and production in Germany & Australia. Laboratory Product Manager for AU and NZ. of major global dental company. Own operation of Australian dental supply company with exclusive dealerships for EU and US brands for 10 years. Ventured out of dental industry into self development, wealth education and internet projects. Entertained various sales and marketing projects. Internet marketer and online marketing consultant to local offline businesses (marketing, websites, mobile, SEO etc.). Great experience and knowledge of various internet marketing strategies and the "online world". 100% fluent in German and English, both written and spoken. Well traveled, dual-based in SE Queensland, Australia and in Europe.
I am a native Finnish speaker and I am fluent in English and Spanish. I have a strong background in international marketing and sales, with a Master's Degree in Marketing Management and a Bachelor's Degree in Hospitality Management. I have experience in content writing in all three languages (social media, corporate web pages, online stores, etc.), web page translations, SEO and SEM. When translating I always take into consideration the cultural aspects and nuances in languages instead of just translating the words.
I'm trapped in Nebraska for the time being and am in desperate need of some sort of work to keep myself entertained. I have seven years of editing and writing experience, with an emphasis on research and academic writing. I have edited (and occasionally re-written) work for world-class scientists at the Smithsonian. I have also corrected (and graded) papers for undergraduates and high schoolers with an eye towards making them more effective writers in the future. Please contact me for more information about how I can help you with your project.
I am currently an English teacher, actor, and model in Seoul, South Korea. I graduated from The Citadel, where I learned to play the bagpipes, with a degree in history. My degree afforded me ample opportunity to develop and hone my writing abilities. At the start of 2009, I migrated to South Korea in search of a job and an interesting life experience. Here I found a totally different perspective on life and it has changed me irrecoverably. In this new land, I was finally free to be myself and walk deeper down the road less traveled. I joined a punk rock band and eventually started acting and modeling full time. All the while I have been continuously developing my writing abilities and style online as well as at home for fun. I am very interested in creative writing, critiquing creative works, and physical fitness. Currently, I am developing a science fiction novel concept which I hope to begin writing in the next few months. I look forward to new opportunities and experiences.
I am a native Bulgarian translator, working for over 5 year with English and Spanish. I have graduated philology - excellent grammar and punctuation. I can have your job done in 15 minutes.
Excellent report writing skills - Dean's Commendation for post graduate Honours thesis. Honours (Class 1) post graduate Bachelor of Science degree at the University of Queensland. I will provide highly polished scientific reports of peer-reviewed publication standards.
Currently ranked in the top 1% on Elance! Need someone who is self-motivated and enthusiastic? I will get the job done for you! With undergraduate and post-baccalaureate studies in criminal justice, sociology, and English, and professional experience as a court clerk and an English and writing teacher, I am meticulous and efficient. I have experience as a staff writer for two student-run campus publications. In addition, I have developed and published a student newsletter while teaching English and writing in a program for at-risk youth. Most importantly, through my teaching experience, I have become increasingly skilled at editing and improving the writing of others. At each of these positions, I have also further developed my own writing skills. My specific areas of professional and personal interest and expertise include: literature, education, history, adoption, genealogy, and social sciences.
From my academic background and bilingual upbringing, I managed to gather and foster my language skills. Coupled with several international professional experiences in Asia and Europe for mainly engineering companies, I have also come to perfect my technical writing abilities. My main strengths are English and Portuguese. Concerning the English language, I have developed numerous reports and papers during my studies on a wide variety of subjects such as Chemical Analysis, Resources & Quality Management, Sustainability, Economics, Finance and Mechanics on both languages. My masters thesis, which you may find in my Portfolio, was written in English and in German. Concerning the german language, my expertise in Mechanics, Engineering and Management-related subjects. I have come to develop my skills through my current professional position in a German company.
New to ELance, I have been working in the journalism and media industry for the last five years. My experience ranges from copywriting, column writing and feature writing, to motorsports blog posts, proofreading, editing and more. I work on a regular basis for a local e-zine, both writing and proofreading, called The Hub Windsor-Essex. I am a regular contributor to NextGenIndy.com, a widely read motorsports blog site.
This is my first time on Elance. Last summer, translation jobs have been coming in slower than ever, and it brought me here - looking for more freelance work, as well as contacts for possible long-term agreements. Being a graduate student so far from home, studying in languages other than my mothertongue naturally facilitated an interest in linguistics, that I have put into praxis translating English>German, as well as Danish>German. Here I have -for a nearly 4 years- taken jobs of various speciality, anything from business- and customer communications, webpage translations to theoretic and presentational material. As I have been flexible with my rates and time, I am often given smaller last-minute hasty tasks. With a philosophers affinity for details in language and logic, the accuracy, wordflow and style of your writing is in good hands with me.
I pride myself for delivering high quality and original content that has the ability to capture the audience's attention in an informative and engaging way. If you are looking for instructive, unique and fun articles, you have come to the right place. There are many great writers around however there's one thing that distinguishes me from the others - it's the 'combination' of delivering 100% quality content and a knack for dealing professionally and respectfully with my clients. I am a versatile freelancer, experienced in conversational blogging in respect to fashion, lifestyle, health, beauty and fitness. I also create business content and have relevant experience in transcription and customer service tasks. With over 5 years of experience in freelancing, I have lettered various styles of content creation to target specific audience. I am a keen learner and receptive to feedback and suggestions.
"Extraordinary grasp and beautifully written" - Bookworld (June 29th, 2012) Former high school English teacher. Literature and film connoisseur. Technology, software and programming enthusiast. Writing is my chosen profession and I'm always looking for ways to make it fresh and new. My aim is always for perfect, flowing prose.
I am a bilingual writer and translator. My native languages are Dutch and English, with Dutch being my dominant mother tongue. I speak fluent Spanish, and I have basic knowledge of German, French, Portuguese, and Irish Gaelic. I studied at the University of Amsterdam and Queens University in Belfast. I have two Master's degrees. My main strengths are travel writing and translation. I am available for long term and short term projects. I am always willing, and look forward, to learn new skills.
If I can't provide you with the best service, I will not apply for the job! Unlike many other freelancers who do their freelancing as a part of their hobby, I am a professional freelancer, and I will fully commit myself to do the job for you, honestly and wholeheartedly. I can translate, proofread, interpret, research and investigate in English, Serbian (Montenegrin), Bosnian, Croatian, in which I am proficient. In addition, I know intermediate Portuguese and Hungarian. My policy is seriousness, professional ethics, diligence and striving for perfectionism. I am a hardworking individual, who is reliable and detailed, meeting deadlines and committing myself to the fullest potentials. I have more than ten years of experience in translations (languages: Serbian, English, Croatian, Bosnian, Montenegrin), writing articles, commenting on blogs, providing researches and reviews.
I'm Tiago, a 34 old native Portuguese speaker/translator, living in the Netherlands for the past 5 years, with more then 9 years translating experience. I'm highly skilled and dexterous in English, Dutch, German and Spanish and i can translate effortlessly any type of document, website, ebook, etc. My computer knowledge is exceptional, being proficient in several computer programs. I also teach Portuguese to expats living in the Netherlands. Being a qualified translator allows me to deliver low-priced work with the highest quality in the shortest period of time.
I am a native French professional video games, websites and mobile apps localization translator, with more than 3 million words translated in these fields, and past in-house jobs for major players of the industry. I am a French native who has been living in England and Ireland for a little while. As far as games are concerned, I worked on almost all types of games, from MMO to educative games for toddlers, from FPS to sports. You name it, I probably have experience in it. I work on all the aspects of your gaming projects: UI, marketing documents, press releases, manuals, in-game text, UI, help texts, store descriptions, packaging, scripts for voice-over actors, subtitles, etc. I also worked on all kind of things non-game related such as luxury rental descriptions, work contracts, a pacemaker manual, WordPress plugins, training courses for NGO healthcare professionals, a Pinterest-like website, several mail clients, several Skype-like apps, hotel reviews, etc.
If you write ? at work, in class, or just for fun ? you will benefit from my help. The standard of any piece of writing you produce reflects on you ? and, if I?m involved, on me! Whether it?s a report, website, thesis, short story or book, my proofreading and copy-editing skills will help to ensure that the only thing that stands out is your message. I?m a Member of the Society for Editors and Proofreaders (SfEP) with a BA (honours) and an MA (distinction) in literature. I worked as a full-time editor for several years before turning freelance in 2009. I?m a native English speaker based in the UK, although I work with US, Australian and non-native English as well. I?ve got a handle on all the main referencing styles ? Harvard, Chicago, APA, MHRA, OSCOLA ? and can help you put together a house style for your business too. I?m efficient, friendly and flexible, and I'm interested in the same thing as you ? top-quality plain English delivered on time and within budget.
Majored journalist, with an especialization in Communications, I have been a writer since I can remember and also becamed a translator. I love languages, history, literature, tourism and movies. I like combining two or more of these fields in my professional projects when it's possible. I'm very responsable and commited with my job, then I work hard to delivery to my client the best product possible, one that not only fullfill all the specifications proposed, but also shows some extra. I seek to build strong job relationships based in confidence and mutual satisfaction, either the job is placed in long or short-time terms. I look for jobs on the areas of journalistic writting, ficcional writting, text editing, spanish-portuguese (and the opposite), english-portuguese (and the opposite) translation and also audio transcription.
I have 10 years of professional writing experience and am a proven grant writing specialist! Hundreds of proposals and message-makings for non profits, schools, and government agencies across the US and internationally has translated to millions of new dollars for environmental education and conservation, youth projects, arts initiatives, and even scientific studies. I work from my home office in Paraguay, where I am starting an NGO to improve EE in underserved urban schools. I also work as a professional ESL instructor and translator, having planned and taught more than 5 ESL courses for all ages. I love to write and work for positive social change all over the globe. I have an MA in Environment and Natural Resources and International Studies as well as BAs in English and Political Science, am academically published, and have diverse and unique experience in all kinds of different fields including business, information technology, anthropology, and ecology.
Let me offer you English into Russian and French into Russian translation as well as voice-overs recording with studio quality sound. I am a native Russian and a very easy going person.
Professional freelance writer dedicated to delivering high quality work according to your specifications and unique needs. All work is guaranteed to be error free, and delivered on time.
I am an translator & writer with extensive experience from the legal field as well as marketing and communications. I am a native Swedish speaker that has lived and worked in both Canada and the US for several years. I have an L.L.M. and I am very familiar with translating documents where the language needs to be precise.
Here it is: A copywriter that helps you speak to your prospects in a way that pushes your unique message straight through the noise ? and picks up the business that your current copy (or lack of) is leaving at the door. Greater response means greater profits. That's more sales, more sign-ups, more qualified leads and more donations for your organisation. No waffle. Just the Meat. Come feel the difference! Thoroughly trained in the direct response copywriting style of masters such as Dan Kennedy, John Carlton, Ted Nicholas and more, having studied via AWAI and various other courses as part of ongoing professional development, including John Carlton's "Copywriting Rebel" course and Ted Nicholas' "Copywriting for Success". To put it simply: Benefits, Benefits, Benefits! And your business will see nothing but benefits when you work with me. So get in touch, before I'm just too busy to help you.
Why should I pen your article ? Writing has always been my passion and I love writing on freelancing basis. Where I let ideas flow into my head and I translate them into my journal then put it on paper or type into my computer. Writing is something I do for life for sanity for peace of mind. I write to soothe the voices shouting inside me and the anger and despair I feel when I see the things going on around us. I write because I believe in words. On Elance,with a topic chosen from my client,I can translate that into magical words for the intended readers.
I can offer you such services as EN-RU-UA translations, Data Entry, Internet research, Administrative support. Russian and Ukrainian are my native languages. Can manage with work of different complexity in quite short terms. Have experience in filling sites created on different CMS. Also converting documents: PDF-Word-Excel. Teaching English and translation articles, tales, texts and documents from different spheres, specialize in business language. Have experince in translating business correspondence and agreements. Full-time freelancer.
**Tested in the top 5% for English proofreading skills** I am a professional editor with experience proofreading, copy editing, and developmental editing for more than ten different book publishers. What you need to know about me, first of all, is that I care about your document. When I take on your project, it becomes my project. I want your book, paper, or document to be as professional as possible and will put all my skills toward meeting that goal. I earned my BA in English from the University of Colorado and was the valedictorian of Anoka High School in Anoka, Minnesota, class of 800 students. Much of my experience comes from the Christian market. I?m knowledgeable about Biblical concepts and theology if that?s the direction your manuscript leans. I?ve also edited fiction and many other types of nonfiction, including health, sports, and business books, recipes, memoirs, and periodicals. I especially love the topics of history, science, gardening, and music.
Languages: English, Portuguese, French Native Portuguese trilingual translator, based in the United States. I provide accurate and reliable Portuguese to English and English to Portuguese translations. In addition, I translate French into English and Portuguese. My linguistics degree is in European Languages and Literatures, with a specialization in English. I acquired fluency in the French language through my university level studies in Belgium, having lived for over 5 years in the country. If you need my translation or proofreading services, I would be glad to help.
I am a native Chinese speaker, with professional English-Chinese (Simplified and Traditional) translation skills, specialized in tourism,literature,advertisement,culture,education,real estate,medicine and other general topics translation,also providing effective services of Chinese copywriting,editing and proofreading. I have following professional certifications: Certified Level 2-A in Mandarin Level Test; Certified Chinese-English translator I am proficient in WORD,PPT,EXCEL,and can use PDF,In Design, Photoshop when necessary. I also have knowledge of basic HTML and can manage different CMS such as wordpress, joomla etc.
I am skilled in English composition and proofing/editing. I have nearly a decade of college-level Grammar and Composition tutoring and focus not only on keeping a written article grammatically correct, but also conserving the style--and flow--of the original author. I am one person, so understand my turnaround time on projects may not reflect that of larger teams and companies, however I offer a personal one-on-one relationship with my clients and make it my goal to help them achieve theirs. You can rest assured that I never take on more than one project at a time, so your needs and wants as a client are always the highest in my priorities. Although I lack the same credentials of my peers, I feel my work itself will prove my dedication, skill, and abilities. Please give me the opportunity and privilege to improve and polish your project.
professional translator in English-Russian/ Russian-English language category with 10+ years of experience in various fields, including life sciences, non-fiction literature, medical, religious and legal. High fluency in both languages combined with a keen understanding of both Russian and American cultures, localisms and particular language developments help ensure that my translations are not only accurate but also are culturally relevant. Translation of not only words but concepts helps prevent the barriers presented by different languages, and I have been able to successfully eliminate those barriers in all of my translation jobs.
I have 6 years of experience in French and over 2 years in Japanese. I have taken the Japanese Language Proficiency Test and passed both the N5 and N4 levels. I often practice my French and Japanese by reading short stories. I took Advance Placement English Literature and Compostion and passed the exam. You can rely on me to give your documents an exceptional translation. Feel free to respond to me before, during, and after my translation services.
We provide superior writing and editing services in both the business and creative fields. These include copywriting, ghostwriting, advertising, and business writing as well as editing, proofreading, and the like. We are creative, yet grounded, and bring a solid foundation of grammar, spelling, syntax, punctuation and overall usage of the English language to all our work. We pay complete, personal, detailed, and meticulous attention to each project, and consistently produce work that is polished and effective.
Writing is my hobby. Languages are my passion. It's my dream to make them my life. For seven years I have been working as a historian at the University of Amsterdam and the last three years I worked as a project management consultant. I started working as a fulltime writer in March 2009 and I have been writing articles for a World War I website: worldwaribooks.com,tourism website and amsterdam.info.com. Next to that I've done web content management for caecarstone.com. Topics I would like to write about are history, art - especially nineteenth century literature and music, and sports. Languages are my passion. Apart from Dutch I am fluent in English and German, am able to read French and Russian, know a smattering of Khmer, and am busy learning Hebrew. I am able to translate Dutch into English or German and English, German, French and Russian into Dutch. I've done translations in tourism, law, consultancy, IT and project management.
Responsible for the accurate creation of translated and localized Chinese content for a variety of language projects including marketing communications materials, technical publications, and product software for a progressive consumer electronics company.
Italian mothertongue subject available for any kind of translations from/to Italian, English and German. Absolute reliability and timely response guaranteed. My interests are technical and scientific translations (nutrition, food, food supplements, plant science, animal science) as well as literary books and reading.
Thanks for visiting my profile. My name's Martin; I'm a freelance writer, and I enjoy fixing broken texts and creating new ones. Does your business or project need fresh written content? Do you have existing content that needs to be revised, clarified or brought to life? I can help.
WIth twenty years' experience as an English teacher and writer of educational resources, my service guarantees real expertise in correcting copy and editing draft work. I work fast and effectively to produce your ideal product, whether it's aimed at the traditional print or online market. Try me out!
English to French, and French to English translations. English and French proofreading.
experienced translator for English/Chinese, currently learning the skills for Norwegian translation, PhD candidate in Top University
I'm a chemical engineer with a very long experience in a big aeronautical company. Italian native, I speak fluently English, since it is the language I use everyday at work, and French, which is my second language (my mother is French). Serious translator, I have a good confidence with the technical language used in my field of specialization since I've been working in those fields for many years, both in Italy and in France. I've decided to become a translator since I'm a results oriented person and I love working with foreing languages.
I am capable of writing about an exhaustive range of topics from winning tennis strategies, to dating, to city planning, and everything in between. I understand that quality content takes time and research, so I work diligently to ensure you receive a high-quality product all within a very reasonable timetable. All articles, website content, resume writing, transcripts, and eBooks are written to your needs and specifications. Expect your work to be completed with the highest standards of grammar, punctuation, and clarity. I want you to succeed firstly, then the clients you serve, and finally myself. Together we can conquer.
Need your ideas and products to be known across the globe? I offer a quick and precise English-Italian and Italian-English translation work, shaping the rendering to be precise, modern and effective.
I offer a fresh, young perspective to every client like the first break of sunlight after a stormy night. Speed is key, as time is money and I make sure to deliver quality quickly. My specialty is getting down to the deepest root of what you and your customers really want. I have worked with and for Advertising Agencies around the world including international and national clients. I write enchanting symphonies by plucking at the customer's heart strings until they love you. Let's work together and create some verbal velocity!
Your need for polished communications can be met through my education, expertise and abilities. As a native English speaker, my bachelorÂs degree in communications and language nurtured strong English language skills. My work history includes over 20 years of experience as an administrative professional requiring strong attention to detail, quality proofreading and editing skills, plus superior Microsoft Office Suite document preparation and polishing. My experience providing support for top executives and board members in both the for- and non-profit sectors translates to eagle eyes reviewing your grammar, continuity and spelling. If it has to be polished, send it to me. Don't let typos, incorrect grammar or misspelling be a reflection of you or your business. Let me help you produce an error-free document you can confidently print or post online.
Experienced tri-lingual translator and interpreter based in Hong Kong Fluent in English, Cantonese, Mandarin (Simplified/Traditional Chinese) Expertise: Â Simultaneous Interpreting Â Consecutive Interpreting Â Conference Interpreting Â Exhibition interpreting Â Escort Interpreting Â Legal Translation (Litigation, e-discovery) Â Marketing Research Interpreter (home visit, shopper research, focus group discussion, etc.) Â Transcription (English, Cantonese) Â Localization Â Website Translation https://www.linkedin.com/in/jesschengg
From audio books to phone voice-mail systems, and lots more besides, I can handle your voice-over needs. I have extensive experience with reading aloud and public speaking. I have also spent many hours tutoring English as a Second Language (ESL), and have learned to speak in a manner that is clear and easily understood, even by people who are not native English speakers. I have a well-developed skill for dramatic reading. My accent is generally North American, but without any noticeable regional influences. I have had numerous people tell me that I sound like I have spent a lifetime behind a microphone. I have also had a number of ESL students say, "I can understand you!" I have an excellent understanding of correct pronunciation (top 10% on the ELance pronunciation test), but before doing a reading I will check the pronunciation of any words where I have any doubt about what is correct. I have extensive experience in writing and editing, and can help clean up your script.
I am a stay at home mum, portuguese native speaker, in England since 2005. I worked as secretary/accountant in Portugal and as cleaner supervisor in England. I am very hardworking and have good eyes for details. Also have some knowledge in other languages, such as Urdu, French, Spanich and Italian.
Having graduated in English Language and Communication from KingÂs College London with a First Class Honours, I have acquired significant experience in writing and research. Throughout the years, I have developed an understanding of writing for different purposes and audiences Â which is why I always provide a service that is specifically tailored to the clientÂs writing needs. I specialize in academic and journalistic article writing, and I am also proficient in editing and proofreading texts. My goal is to offer a service which is inexpensive, fast and professional. Whenever working on a project, I always place first the clientÂs requirements and writing needs. I work fast, deliver quality products and keep the client informed throughout the whole process.
Professional Translator !!! Over 20 yrs experience!! Get natural Spanish to English translations and not the robotic translations found on many websites articles etc. I am fluent in English and Spanish as they are both my native languages. I have translated childrens books, novelas, non fiction, translated for judicial proceedings and medical interviews. New to Elance so take advantage of my low rates, lets work together! Traductora profesional con mas de 20 aÃ±os de experiencia! Mis traducciones son naturales no mecanicas como muchas de las que se puedan encontrar en le red y en revistas de ocio.
Author and translator, highly proficient in Swedish. I work with language and different linguistic styles every day.
I am an English-Spanish-English translator who's perfectly fluent in both languages. With over 10 years of experience, I've done numerous translations dealing with school, work, lawyers, hospitals, dealers, businesses, and more. I have taken both the English-Spanish and Spanish-English test and have placed in the top 30% on both. I am ready to offer my services to Elance clients. Translating is not as simple as it sounds. Many translators simply translate exactly word for word, which often results in a hard to read page/website. Especially with quotes and stories, one has to find the appropriate sentence structure to make it easy to read and understand. This is where I will help you.
With an advanced degree in English, another underway in Brazilian literature, two years as a newspaper reporter and copy editor, fluency in two foreign languages (Portuguese and Spanish), and four years teaching college writing, I am a man of many words. I can put them to work for you.