- For those who don't believe perfection exists, my proofreading skills will redirect you. - I have worked through 80-hour weeks to synthesize 200 books, three boxes of rough data, and 20 years of general knowledge into coherent theses, emerging top of the class with a bigger eye for linguistic detail - I am a strong proponent for the power of collaborative communication, a voracious reader with a global soul and a colourful fertile mind twice the size and vibrance of Africa
Originally born in China, now based in Chicago, I am a native Chinese speaker with 10 years of experience studying and living in the US and Singapore. Experienced translator with deep understanding of the 2 cultures and mastery of the languages. Always put context as top priority during translation.
BS Information System student. Enthusiastic and responsible in work. Has perseverance and optimism to achieve a specific goal. I am also amiable and trustworthy.
I specialize in educational, cultural, economic, political and legal translations. I have worked as a translator in the Embassy of Spain and the Embassy of Ecuador in the United States. As a translator, I was responsible for the quick and effective translation of documents of up to 3,000 words. I would like to continue working as a free-lance translator. Although I specialize in certain areas, IÂ´m willing to adapt to different types of translations as well.
I believe Âwhere there is a will, there is a wayÂ, and I will try my best to do a good job in my business.
each language is confirmed from the cultural center of its embassy
Diploma of Higher Education (translator/interpreter). Photographer.
different kinds of translations, rich experience in interpreting
I am an Editor-In-Chief of a local magazine. I am the Vice PResident of the National Federation of Campus Journalists of the Philippines I have been teaching grade school students as part time tutor. I have been into writing
PR/Advertising/Strategic Communications major who enjoys writing, editing, and designing material on a broad range of topics. I currently keep up my blog about teaching in China. Link here: http://jackdcarlson.wordpress.com/ I offer original and professional services that range from proofreading to writing to editing both written content and video. I enjoy creative writing as well. Highly proficient editor and proofreader. Keen eye for art direction. Experience with AdobeInDesign and Photoshop. Experience in Project Management, Presentation Development, Public Speaking, and PR/Advertising campaigns/branding.
I have experience in marketing due to owning my own business. I am proficient in social media relations. I dabble in photo editing. I also have excellent grammar/writing skills. Decent computer skills, also proficient in MS Word/Excel/PowerPoint.
there is nothing to be said
Bachelor degree in linguistics and translation. 11 year experience.
I am about to start my career, very enthusiastic and also a quick learner. Love different languages.
I'm a French filmmaker and writer. I have done 4 years in filmmaking school (three in Paris, one in New York), two years of History and one year of Literature. I am highly passionate about writing (wether it's fiction or non-fiction, scripts, novels, essays, reviews), editing (I've done a lot of professional editing video for advertising companies, business school and short films). My background as a French man living in the US has made me fluent in both languages and happy to use my skills for those who need it! Travelling and embracing new cultures each time also really opened my mind and made me think out of the box, which I think can truly be an asset when working in the creative, writing and even editing field.
Native speaker of Russian. Years in profession: 2. Experience in coordination of large-scale translation projects and translation team management: goal-setting, reconciliation of terminology and style, compilation and final revision of texts.
Arabic-English translator (and vice-versa) with a good communication skills and ability to work in tight schedules, Able to translate legal, technical, engineering documents. Able to translate graphics (using Photoshop and power point), websites, architectural drawings, Able to translate voice overs to/from Arabic.
24/7 SERVICE SNAG LOFTY ENGLISH!!
I have been in this field from many years. I have an accuracy of 100% I am looking for some serious work that can pay my expenses and willing to give my 100% commitment for the work I undertake. Though my efficiency cannot be seen at the moment I would like to add that I have always accomplished my work within promised time along with complete accuracy.
In my entire life I've been translating everything I could. It's like a addiction for me and that means I constructed a massive knowledge.
If you need someone who will know all the technical terms to do a perfect translation, I'm your man !
A business school grad with an inclination for writing. I am fluent in both English (having lived in the States since I was eight) and Russian.
I am a recent graduate of Michigan State University with two bachelor of arts degrees: one in English and one in Professional Writing with a concentration in editing and publishing, both with high honors. I have relevant work experience as an editor and proofreader, and am hoping to work freelance until the military allows my husband to settle in one place so I can join a publishing house full-time.
I am a bilingual physician born and raised in South America, who has lived in the United States working as a scientist for 6 years. I have excellent translating skills from English to Spanish. I have an M.D. and a Ph.D. in Biomedical Sciences with ten years of experience in the medical and pharmaceutical fields. I have published numerous scientific papers in peer-reviewed international journals. I have excellent computer skills.
We produce stylish, easy to read content, and do it very quickly. Our texts are precisely structured and clearly written. And we mind our grammar too. Try us!
Experienced English to Polish translator
Studied Software engineering at EÃ¶tvÃ¶s LÃ³rÃ¡nd University Worked as executive assistant at a Hungarian Facility Management company. Contracts and tender translation from Hungarian to English and vice versa. Written articles in both English and Hungarian. -Importing and exporting to/from Hungary. -Setting up small companies in Hungary, helped with legal paperwork, translating, interpreting, etc. -Currently working as a city manager for a German Tourism company
Creative, dependable writer with background in curriculum and academic writing. My background is biology, life science, health and English Language Learner education. I have written various pieces from curriculum to articles on how to cook lobster. I have also completed research for a doctor in the medical field. I am willing to do the research and brain work so that you have the best curriculum or content for your business.
Born and raised in London and now living in Spain for more than 10 years, I am more than qualified to produce remarkable translations from one language to another.
I am english born and educated but have spent a great deal of my life in Latin America and New York. This has given me a better level of understanding between both sides of the English language whilst keeping aware of all the Americanisms within modern day "English". My Spanish is also native, learned in Chile whilst growing up. I think for a high standard of English in documents or literature it helps to have been educated in England. However It is unimaginable today, an English language without all the colourful expressions born in America, But the language From England will always be the standard reference. I believe I hold an appreciative discrimination for both "English-es" and their styles and when they should be used. I am a copywriter and a translator who lives in Germany. Para los que hablan castellano- Soy Ingles y he vivido en Latin America. Mi Castellano esta aprendido en Chile. Busco la opportunidad para traducir Ingles hasta Castellano o Castellano al Ingles.
Growing up in Germany, I moved to Ireland in 2005, so I have extensive knowledge not only in both languages but also about the German and Irish culture. I have a passion for languages and the written word so whatever job given to me in that field, I can handle.
I am an experienced translator and researcher, that has lived and worked in many countries. I am looking forward to collaborate in creative and interesting projects.
A motivated professional with strong background in the English language, I teach business writing for a private college. I am detail-oriented, and I complete all tasks in a prompt and enthusiastic fashion. I possess impeccable proofreading and editing skills.
I work as a teacher at high school and university. At high school, I teach English as a foreign language; and at university I teach translation, ESP, study skills, reading comprehension, and paragraph writing. I also taught different courses at a technical college for sixteen years (from 1988 till 2004). I graduated from Mohamed V University in Rabat with a degree in English studies. And in 1995, I passed the translation proficiency exam organized by the Ministry of Justice in Rabat, Morocco. I have done different sorts of translations: legal, medical, technical and commercial.
I am a hard working multi-tasker looking to expand my options in the professional world. My background in education makes me an excellent proof reader and copy editor. My background in customer service makes me an excellent communicator in both written and verbal forms. I also have some background doing recorded readings for special needs students (of textbooks), recording sales announcements (for a grocery store), and doing outgoing voice mail messages for a number of small businesses. Please contact me if you are looking for an affordable, professional, and responsible assistant for your project.
Native Portuguese speaker, professional translator and proofreader with 5+ years of experience both home and abroad in various media: * Magazine articles * News blogs * Website content * Promotional brochures * Press releases * Subtitling Target languages: Portuguese, English Source languages: Portuguese, English, Korean, Spanish, Italian
A former math and English teacher, I am skilled in mathematics writing, content writing, and proofreading. Reliability and integrity mark my work, and I am efficient and detail-oriented as well. I guarantee that you will be more than happy with my work. I loved my four years as a math and English teacher, but I recently had a baby and now desire to work from home to be with him. I have a passion for education and also just enjoy the pride of doing a job well.
Are you frustrated with a document in Spanish? Do you have an idea in either, Spanish or English, that you can't quite put down to paper? Let me assist you. I am a freelance writer that can assist you from simple tasks like translating documents for companies to blogs and other creative ideas. Just ask and I will right away give my best. I am located in San Juan, Puerto Rico. Brand new in the writing world but, definitely, a creative soul.
4 Years of Experience. Civil Engineering Bachelor Degree
I am an English Language Arts teacher and write in a variety of capacities. I have written blogs, book chapters, and digital ebooks, including the new Immersedition, which will be used in classrooms across America. My grammar skills are top-notch and I will tirelessly research any specific content requirements that you have. I write content or will edit your content. Let me help you sell your business, writing, and projects!
Words wake me up in the morning. Single ones, strings of them, some that hang in the air, like the shapes of fireworks in smoke in the August sky. Words have led me through my life. I have a BA in English, writing minor, and an MFA in Creative Writing from Vermont College of Fine Arts, still the top low-residency MFA program in the US. I currently design and write PR/marketing material for Seacoast Roller Derby and teach Creative Writing online.
I have been a college instructor for four years, teaching major subjects like events management, research, personality development to name a few. My main responsibility was to educate students with utmost passion and knowledge in my field for them to be apt to the diversity of our industry. I created a handbook that became part of the students' curriculum depending on their discipline. The handbook included everything i have learned throughout my employment years and the experience I have gained owning a bar and restaurant.
Meanwhile, I'm doing Bachelors in Software Engineering and looking forward to set-up my career in the field of Computer Science & Information Technology. I have strong skills in writing content for websites and blogs. I can write on any topic. Moreover, I've got pretty much experience in doing translation from Urdu to English and English to Urdu. In addition to this, I have strong command on Microsoft Word (2007/10/13) also and I can create impressive, attractive and elegant documents for you.
I am a qualified translator with a Bachelor's degree in Philology and Master of Arts (M.A.) in Applied Linguistics. I have finished the course on International and Intercultural Communication in Metropolia University in Helsinki. I am now seeking an opportunity to use my Ukrainian, English, and Russian language skills, excellent translation, communication, and interpersonal skills. For the past three years I am providing English tutoring services. Today, as a volunteer, I write subtitles, edit, and translate TED lections from English into Ukrainian. Besides, as good hobby, I edit Ukrainian translation of George Orwell`s 1984. I am completely fluent in Ukrainian, English, and Russian; an extremely hard-working, responsible and mature worker, who enjoys working in a team as well as autonomously.
Welcome to my personal Elance page! I am a freelance translator, native French speaker with a degree in Foreign Languages with heterogeneous translation and writing experience. I was born and raised in Strasbourg (France) and been living for two years in the Denver area (United States). I am dedicated to helping my clients bridge the gap between cultures by providing specialized high quality translation services. I guarantee professional translation with the lowest price without using any programs or online translators. My priority is to always meet my customers' standards and deadlines. Moreover, I take on projects only when I am absolutely sure that I can deliver work of top quality and in time.
Experienced English as a Second Language teacher with three years teaching experience in South Korea, which gave me lots of practice in editing texts written by non-native English speakers. I have an English degree with a minor in Psychology. I was an assistant editor for the features section of my university newspaper got my start writing about local event and interviewing interesting people. Fond of article writing on nearly any topic, especially travel, food, and entertainment. Able and willing to research new topics for assignments.
I specialise in providing high quality content to my clients, ranging from small business's needs to individuals looking for the finest quality content for their blog and large companies for professional articles. Experienced in writing and proof reading, I believe in being professionally competent and supplying proficiency in my work.
I am professionally committed and responsible, a highly intelligent hard worker. I am willing to work round the clock to get things done and I am great with people. I adapt easily to new situations. I am very flexible, eminently teachable and a fast learner. I could handle any job given the training needed.
I stand a man who commands language particularly in the Social Sciences field that includes communication skills and writing creatively at large.
Looking forward to working with you
I'm a 3rd year medical faculty student who is badly in need of a job so as to earn some money to get through my expenses. I love typing and gaming.
Excellence with professional translator P years experience I'm here to Make it easy to translate what you want
Standout with great writing and translation, with over 12 years of producing corporate translation and writing projects for some of the most innovative companies in world.
perfect translation with over 6 years of experience, I'm here to help you translate projects, researches, or any article. I've personally translated hundreds of students researches.
reading through original material and rewriting it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained; using specialist dictionaries, thesauruses and reference books to find the closest equivalents for terminology and words used; using appropriate software for presentation and delivery; researching legal, technical and scientific phraseology to find the correct translation; liaising with clients to discuss any unclear points; proofreading and editing final translated versions; providing clients with a grammatically correct, well-expressed final version of the translated text, usually as a word-processed document;
I have an advanced degree in English literature and have taught English for decades. As one of the last true "grammarians", I have a rare ability to proofread documents efficiently and effectively. Turnaround time will be minimal, and you will get an error-free documents returned to you.
Over the last 5 years, I have developed my professional skills in interpreting and translating. My core competency lies in translating texts belonging to whatever sphere of life and I am seeking opportunities to pick up interesting projects. I also have some experience in the following areas: navigating activities and writing articles.
As a current student at the University of Windsor studying criminology and sociology, writing academic and well-researched articles has become nearly second nature to me. I am passionate about literature and spend much of my free time reading and writing. In addition to this, I spend a great deal of time perusing blogs and other social media outlets, and I believe I have a keen insight into what works well in these formats.
I write English very well and it is my native language. I also write in Afrikaans and can translate to or from Afrikaans. I can edit and proofread. I am good at spelling, punctuation and grammar. I studied at university for two years so I have a background in academic writing.
My translation is characterized by accuracy and discipline. My experience lies within the legal, financial, political, general and Islamic fields of translation.
Have more than eight year of experience in French language Domain.
I am a university student of Law and Business with an aptitude for both, a passion for reading and writing and the ability to handle tasks with ease and to deliver results in a timely manner and of exceptional quality
I have lived in United States for 5 years.Currently I'm in advanced level in the Catholic Languages Center in Lima, Peru.
Professional writer, translator
am a proffessional translator, graduate from king fahd high school of translation, providing high quality translation, with reasonable rate. even if my current job is on legal field i also master all other fields. to me, translation is not only a job its a passion .. and i cannot just translate i look always for creating and rewriting an amazing and sane text.
I can talk by phone conecting services about any information....I can copy writting
I'm a native Italian student with a Bachelor's in Foreign Languages and Literatures who translates documents from and to Italian, English and Spanish. I've worked as translator on many occasion and in order to gain professional experience and reputation here on Elance, I offer my services at a budget price. I'm very professional and I will not apply for a job if I don't have the skills required to do it. Furthermore, I will deliver the translations with the greatest of care: it's an occasion for me to learn new things and catch up with the best.
Clients should hire me because I can make their ideas organized and well thought out. I will be able to present their words well in a way that their target audience will be at awe.
Student born and living in Spain looking for jobs to save up for university. Love everything related to writing and I'm available to translate texts all throughout the summer. I promise I'm better at translating than I am at writing overviews!
I've translated a couple of children's books, business letters and speaker invitations. Also, I have a part-time job editing letter, notes and articles for my university.
I have many years experience as a writer, proof reader and copy editor. Recently I have completed training in how to optimise web writing for search engines, so I can now also offer copy writing for the web targeted to search engine optimisation. My aim is to provide a quality service that will meet all your requirements in a timely and professional manner.
Thanks for taking a moment to take a look at my profile! I am a linguist with strong writing, researching, editing, and proofreading skills, specializing in English scholarly writing, translation, transcription, and research in second language acquisition. My passion for language has driven me towards multilingualism, a B.A. in Foreign Language and Literatures, an M.A. in Applied Linguistics, and a career in language education.
Translation and interpretation student with wide study and work experience abroad. Very enthusiastic, dynamic, motivated, outgoing, flexible and open-minded girl. I can speak English, German, Spanish, Portuguese and Italian and I have just come back from Seville, city where I spent my Erasmus. I have already done some job experiences abroad: one in Seville, in 2015, and one in Berlin, in 2012. I would be glad if I could get a job that deals with the languages I speak, that means I am available also to teach Italian if needed.
Multilingual Mania specializes in translation, writing/editing, curriculum development and general education services. We are experts in the areas of multilingual education and English as a second language (ESL). Our team can meet your business and personal needs in the areas of writing, translation, administrative support, and other tasks.
I am a 24-year-old English teacher, translator and editor from Mar del Plata, Argentina. I graduated as an English teacher in 2006 and have experience in teaching academic writing at university level. I have also taken part in many seminars on the topic and receive regular invitations to participate in local conferences. My area of expertise covers a wide variety of topics, ranging from literary analysis to articles and research publications. Although I have primarily devoted myself to polishing my style to suit academic standards, I still keep a creative approach and a reader-friendly focus. I also have extensive experience in the field of translation and interpretation. I worked for the US Secret Service during the IV Summit of the Americas held in Argentina and for the renowned design firm Buro Destruct, serving as interpreter in both cases.
With past working experience in various fields (legal, sourcing, merchandising, education), I am equipped with strong written and verbal translation skills. Good at powerpoint/excel, data entry & customer service related. Experience in creating and/or proofreading training materials or documents.
I stayed in the U.S. for 8 years. And I will study at California Sate University of Long Beach as biochemistry major. I am familiar with chemistry and biology terms and knowledge. Also I am used to write a formal science report.
Translator, interpreter. Bachelor's degree in translation and interpretation, Japanese, English, Russian (Far Eastern Federal University, Vladivostok, Russia). Master of Economics (Meiji University, Tokyo, Japan). Worked as English, Russian, Japanese teacher, interpreter, tour guide in Tokyo, narrator in NHK Radio (Russian course), research assistant at Meiji University, event organiser. Good command of Word, Excel and Power Point.
Hello, my name is Irina Pavliuchenko. I believe that accuracy and punctuality are the most important things which determine every good worker. When working on a project, I prefer to talk to my clients so I could get to know a clear understanding of their needs. I look forward working with you.
Howdy! My name is Shena. I am a recent graduate from the University of Texas and writing is my forte! I can write articles, technical gab, or whatever your business desires to 102% perfection. I am currently a ghost writer for 2 local newspapers and I have more free time than I desire so please load me up with all your writing needs and wants :)
I'm great at catching spelling and grammar mistakes. I also write and speak Spanish. I've studied Media Releases, PR techniques, etc. I have great journalistic instinct.
- Studied in Russia, the Netherlands and the UK - Bachelor degree in Russian Studies - Translating to different languages (English-Russian, English-Dutch, Russian-English, Russian-Dutch, Dutch-English, Dutch-Russian) - Proofreading, copy-editing Dutch, Russian, English - Experienced in translating documents, (in)formal letters, manuals/guides, (e)books, web content - Accurate and on-time
Native Polish. Highly skilled and experienced in translations from Polish - English and English - Polish. Over 2 years of ongoing experience in a major international corporation. Fields of professional expertise: - Technical translations - mostly for Automation and Iron & Steel Industry, technical specifications, technical offers, manuals etc. - Legal documents translations - contracts, letters of intent, deeds, terms of service, policies - Economical & Commercial translatations - offers, specifications, commercial terms & conditions, rules, marketing & advertising materials and documentation. + also web content, software manuals and web marketing translations
Non-native English speaker with better English skills than most native speakers. Try me! I offer two things: Unbelievably high quality and unbelievably low rates. You may choose one. I am a writer, proofreader, editor and teacher. Creative, intelligent and a quick learner, I aim to provide the best in each assignment I undertake. If I said I will do it, consider it done. Articles, blogs, seo copywriting, web content, ebooks and press releases are some of the areas I have worked in. Educated in Dubai (UAE) until high school. Masters degree in English. Experienced English Language teacher for primary, secondary and high school. Presently, trainer for IELTS, TOEFL, SAT and a Spoken English instructor. Freelance writer for content, articles, blogs etc. Poet and writer. (Published in Ezines, print publications and a published poetry anthology: "Scream")
English-Russian and Russian-English translation
Good writing skills, translation proficiency between language pairs English/Romanian and French/Romanian. Contact us for a quote
Hi, I am a full time translator and meet all your requirements. I have a B.A degree in literature and 7 years experience of translating English-Indonesian and French-Indonesian in many general fields, as you can see in my CV. So I have confidence to give you the best service in translating your valuable document or your project. With good quality and pricing, your solution is reachable. You may contact me at any time via email, should you need my service, feel free to get in touch with me and I am ready to serve you best. Looking forward to cooperate in your project. Best regards Cahya
I translate any document from English to Spanish or vice versa.
Hi, I'm a gradute in Biotechnology. I have previous experience as an English Editor for a major Hollywood subtitling company. Trying to earn money to go for further studies.
I am willing to edit any text. I have had experience editing newspapers. I am an English teacher and have much experience with grammar.
Hi! I am a masters-educated, trilingual Canadian/American/Ecuadorian ready to work with translations between English, French and Spanish, as well as any type of proofreading and/or editing. I am a hard worker and pay very close attention to details in order to provide you with the very best results!
MSc . Electrical Engineer . English , German , Arabic translation.
Experienced native Swedish translator and content writer offering high-quality Swedish/English/German translations/texts. I mainly work for the travel, cruise and lifestyle industry with translations (Word/Trados) as well as content writing for all kinds of websites. Some of my projects include writing articles, travel/destination guides, blogs and newsletters, as well as translating various web content, manuals, documents and subtitles for TV shows/movies/trailers. My personal interests include travelling, literature, art, fashion, health/nutrition and personal development. Excellent references from long-term clients available upon request.
I am a personable, particular and professional individual looking for opportunities to satisfy an urge to correct! My fees are low and I have had plenty of experience of working deadlines throughout my educational career. I look forward to hearing from any prospective clients.
7 year experience in translation of computer game specifications from English to Japanese and vice versa. I pay extra attention to detail and strong time management skills.
- Egyptian - 20 years old - IGCSE graduate - Student at MSA University Egypt and my major is Marketing and International Business
Lawyer, currently working as a Freelancer Great Learning skills, great typewriting skils Translations, General Knowledge in Bussiness, Law
Recent Projects: Spa: bit.ly/marco_spa Por: bit.ly/marco_por I am from Venezuela, have lived 20+ years in US and have 6+ years speaking Portuguese. Very strong experience translating both live and written.
Experienced proofreader/editor looking for freelance opportunities. Masters degree in English, former college English instructor, current freelance editor