- Grew up bilingually. Lived in Germany until age 18, then moved to the US, where I have spent a decade studying and working in English. - In the International Baccalaureate, majored in German and English. - Currently enrolled in the School of Continuous Professional Studies, Foreign Languages, Translation and Interpreting (NYU) for the Certificate in Translation, German > English - Translated e-book on Neurolinguistic Programing from German to English. - Familiarity with health and technical vocabulary based on working in healthcare IT.
I am an articulate legal graduate with enhanced analytical and research skills. As a native English speaker I can analyse, research, proof-read and edit documentation to a high degree of fluency with speed and clarity.
I am an experienced content writer from Australia based in Bangkok, Thailand. I have over four years content writing experience with a broad range of topics including business processes, digital marketing and SEO, fitness, health and lifestyle, office design and trends, recruitment and promotions. Whilst the majority of my writing experience pertains to content writing, most prominently SEO content - blogging, keyword placement, etc. - I am also experienced in writing sales orientated content to be placed directly on clients' websites. I provide detailed, engaging content at competitive rates and welcome the opportunity to work with clients in a wide array of industries and sectors.
I'm a French translator graduated with a Master Degree from Aix-Marseille University, France. I can translate various types of material, but I am specialized in localization and communication materials. As a French native I mainly translate into French, but as I lived a long time in Spanish speaking countries (Spain, Peru, Argentina) I am also able to translate into a perfect Spanish. Feel free to contact me and ask for my resume.
Hello sir, I am good in typing and completing my work on time. I do my work with full dedication and concentration.
I am a Polish native speaker, living in UK since 2008. I work in hospital and offer free, voluntary interpreting service.
Hello! I work voluntarily as a manga translator, proofreader and typesetter for Utsukushii Team. On their site can be seen some of my works made on AdobePhotoshop. I also post most of the newsletters at the homepage of Utsukushii Team through WordPress. Look at my portfolio for more.
Native Mandarin Chinese speaker with fluent bilingualism in English. Motivated, dedicated, results-oriented, international and former graduate student in the Teaching English to Speakers of Other Languages master program at the University of Kansas. Experience in teaching Mandarin Chinese as a second language to English students and teaching English as a second language to students of several foreign nationalities.
I'm a 100% reliable Eng-Spa // Spa-Eng translator. I always guarantee human job (no online translators), meet the deadlines, fluid communication and the best rates!
I have an English degree from Rutgers University and worked as a technical writer for 10 years. I left the workforce 10 years ago to raise my family, but have always been called upon by family and friends to proofread reports, business letters, brochures, etc. My skills have often been utilized by the various charitable organizations for which I volunteer, as well, writing and editing a monthly newsletter and an annual handbook and writing myriad activity reports.
Harvard graduate looking to edit/proofread and design. I promise to have your assignment returned in 12 hours. I have exceptional english writing and editing proficiency.
I have a BA in German and a Master's in Art History. I am a former elementary teacher and am currently in the process of getting my TESOL certification. My writing and translation skills are excellent. I am a published writer of children's activity books, as well as being proficient in research, particularly topics related to European and British history, literature, art and music.
Lots of experience translating old US comic books. I am a consistent and responsible worker. Expert user of Photoshop, Adobe Acrobat Pro, and Dragon Naturally Speaking, which enables me to provide quality and fast translations in every format available.
As an independent translator, I am entirely focused on meeting and exceeding my customers' needs. I provide regular status updates, a high level of service. I am ardently studying diverse aspects. I'd like to demonstrate a willingness to be flexible to keep pace with fast changing requirements. FIELDS OF EXPERTISE - Health care and Nutrition - Sports/fitness/Rehabilitation/Physical Therapy/Occupational Therapy - Medical/Pharmaceutics/Alternative Medicine - Chiropractic/Osteopathy/Acupuncture/All kinds of therapies - Anatomy/Physiology/Biomechanics/Genetics - Business/Marketing/e-Commerce - IT and Software - Tourism and Travel - Korea Culture/Eastern Philosophy - Education and Training - Social Science - Electric Engineering
My name is Jason Ryou and I live in Koreatown, Los Angeles. I received my B.A. from the University of Illinois at Urbana-Champaign with a double major in English Literature and Creative Writing. I am fluent in Korean as well as English, and have experience both as an interpreter and translator. I have two years ESL teaching experience in the elementary school setting, and have also worked for the BCM Foreign Language Institute in Seoul, Korea in addition to offering private tutoring to students. I am offering the following services: Proofreading/editing documents in English (academic, business, technical, creative and otherwise), researching, typing, translating (English to Korean and vice versa), and interpreting (oral translation). I would be happy to discuss any other service requests. I take pains to ensure that nothing is "lost in translation." I admire the beauty of both English and Korean languages, and I will strive to show this in my work. Thank you for your consideration!
I'm a hardworker, efficient, and able to meet deadlines. I am very focused on my work and consequently able to work quickly. I keep a steady pace and check my work as i go along to prevent mistakes.
Highly proficient in both Chinese and English languages, I am competent in providing professional copywriting and translation services for various business needs. I have planned and developed corporate marketing collateral such as brochures, corporate videos, business reports and advertisements to create brand awareness for businesses. I have also written press releases, articles and reviews which are published in local magazines, newspaper and websites.
Hello! My name is Maja and I have graduated from the Faculty of Law.I love to read and write ... I worked as a journalist 8 years ... the most creative and most successful articles i write about everyday topics such as healthy eating , weight loss , male female relationships,the political situation and the lives of young people in poor countries as what is my ... etc. .Also,I am someone who does translations for a long time I am used to deadlines and responsibilities, so if you need a hard working, creative and responsible person you got the right address!... Service Description -Blog writing -Ghost writing -Journalistic articles Please remember: Efficiency and creativity are my priorities. Best regards, Maja
PROFESSIONAL TRANSLATION SERVICES I am a professional translator having 10 years of experience and translate from English into Russian and Ukrainian. I successfully cooperate with different translation agencies and have plenty of happy individual customers. I have the specialist degree in translation and had a lot of translation practices. I have successfully done translation projects in different fields, but I specialize in IT. My working experience includes translation of different site articles, marketing projects, presentations, manuals, technical descriptions, software UI and other projects. Please do not hesitate to contact me for details. Best, Eugene T.
I am a fully bilingual (English/Spanish) professional who provides writing and translation services. I have specific experience and training in the fields of medicine, business and the law. I have a strong sense of professionalism and am fully committed to providing services of excellence.
I provide high quality translated papers: French to English et reciproquement French to Spanish y reciprocamente English to Spanish and mutually
I am currently receiving my Bachelor of Fine Arts at the University of Michigan. For the 2010-2011 academic year, I am studying in Berlin, Germany. As a native English speaker, I specialize in German to English translations.
I can translate from Spanish to English or visa versa. I am native Spanish speaker and I am fluent in English.
Author of four nonfiction books under pen name R.D. Ellison which have sold in over seventy countries; English tutor for Urbana University in Ohio; AutoCad designer and detailer for General Electric, Rolls Royce, and UnoCal; financial associate for Citigroup; legal assistant and advisor for private clients in Ohio; corporate photographer for Hosea International. Well-trained in use of copiers, scanners, computers, web design software, and photography equipment.
Reliable quality every time! German Native speaker living in U.S.A; Fluent in German and English; effective and flexible; experienced in translating ,proofreading and editing from English to German and Vice Versa
I was born in Italy and am completely bilingual in English and Italian. I lived in Rome untill the age of 14 and obtained my "certificato di scuola media" there. I completed my schooling in Ireland and went on to obtain BA(Hons) in Languages and Marketing from the Waterford Institute of Technology, where I was awarded a Fist Class Honour for my degree and a Marketing Commendation. The languages I studies were French and Spanish. As part of my degree I studied in France for a year where I also worked for "PlayAway English" teaching English to French Children (Ages 8 to 18). Thanks to my education and my experience abroad I am fluent in French and conersant in business French, as translation of business texts was a major part of my course. I am currently doing a masters in Public Affairs and Political Communication in Dublin and I work 2 days a week in the Seanad Eireann (The Irish Senate).
My objective as a freelancer is to provide exceptional service to interested companies and individuals. I am a very good worker, very thorough and very smart. I am skilled at using all Microsoft Office programs, as well as at typing, reading, writing, spelling, vocabulary, and interpersonal communications. I am very dependable.
Hi! It's been 4 years since I started writing, and today, I'm complimented for getting better with each piece I write. I'm pursuing my Bachelor of Technology degree in Computer Science from Symbiosis International University, Pune. In terms of freelancing, I've been active on Elance for the past 2 years. My work is research oriented, and I proofread it thoroughly to make it better with every read. Besides, I co-author the blog CaptureSoul. You can look at my work there, and hire me when you've a project at hand.
If you're looking for an editor who won't cramp your style, you've found her! If you're looking for a creator of solid, original content, you've found her, too! I love using my understanding of the English language to help writers clean up their work so it sparkles. I understand how to maintain an author's own voice while correcting his or her spelling, grammar, punctuation, and word choice, as well as improving clarity. I have professionally copy edited seven books and written two of my own, as well as a number of short stories. I look forward to working with you to create clear, beautiful, and error-free text!
I have been a part-time translator since 2000 and am interested in getting into transcription as well. - Swedish->English translation - Audio transcription If you have any transcription work that falls within my special interests... - Educational games - Neuropsychology - Tablet computer gaming - Popular science - Visual Arts ... then I will be obliged to offer you a reasonable price and a more than genuine interest in your project.
Hello! I am a native Japanese speaker and have been living in the U.S. for over 7 years. I can speak Japanese and English fluently. I have plenty of experience in translating everything from software descriptions to video subtitles. I am very responsible and always deliver great work on time. I am looking forward to working with you! Categories of Translation Experience -Computer Software -Company Websites -Game/App Descriptions -Video Subtitles -Software Descriptions -Marketing Materials -Business Documents -Graphic Novels/Comics
Written Italian Communication is my field! I am a freelancer translator and Italian tutor for foreign multinationals located in Italy. I aim high to ensure an HQ message that meets business goals, fits design and respect or create the appropriate language style. I can translate, or better, trans-literate technical and literary texts. Currently working on websites and adv.' content; I am fond of it. It allows me to understand font and target languages' evolutions in a worldwide perspective. My Italian written skills allow me to fulfil your requirements. I started translating for a professional linguist in 2000. At the beginning, I worked on several books, articles and on an encyclopedia for publishing industries and an advertising agency. Thanks for your time!
A professional writer/editor, I have over 20 years of experience delivering targeted material to enable clients to communicate effectively with their chosen audiences. Able to write and edit a wide range of subject matters, styles, and formats, I also provide skilled interviewing and research services. As a Technical Writer I regularly analyze complex technical ideas and produce concise easy to understand documentation. from internal technical to online help, to enable better communication. As a Business Analyst I create and managed business processes and performance improvement measures. As a Creative Writer/Journalist I craft engaging stories and articles that evoke experiences of character, place, and emotions. As an Editor/Project Manager, I provide experience in book and magazine publishing, managing authors and editors, designing style guides, and book design. I hold Master's degrees in Clinical Psychology and Film, and Bachelors in Writing and English. -
I have taught high school English for eight years, so I'm very comfortable with editing for grammatical errors and making suggestions to improve content. I've been a part of and in charge of creative writing groups, and I have written advertising copy for the past two years.
I am an aspiring writer but have had work published recently in local newspapers, online journals and magazines. I have the ability to adapt my writing style to whatever a particular brief requires and relish new challenges. I have the ability to work to deadline as well as producing high quality content which is rigorously checked for grammatical and aesthetic accuracy. I have a high standards in relation to the work that I produce and I am constantly looking for new ways to improve my work. I am looking for positions that require me to utilize my writing skills whilst allowing me to diversify my portfolio and enter new spheres in terms of the subject matter of my work. I am extremely adaptable and hard-working and look forward to hearing from you.
Skilled IT Project Manager and detail oriented, totally experienced English-Russian-Ukrainian / vv Translator and Proofreader. Ukrainian and Russian are both my mother-tongues and English is my everyday working language. I got advanced writing skills in any of the three mentioned languages. My another area of expertise is marketing & sales, so I'm always glad to apply my skills to any sales and promotional materials. I do believe web site content is also in this group, as you definitely want your users to take some particular action once they visited your site. This is something I will help to reach.
I have a Master's degree in English and Writing and a PhD in Education: Instructional Design (2013, anticipated graduation). I have 3 years of online/remote work experience in instructional design and technical writing/editing and 2 years of experience in creating educational content and teaching at both the community college and university level.
Native Russian speaker. Ability to edit and review other translations. Punctuality, good organizational skills.
I need to get new contracts here in elance, i want to translate a great variety of different projects and obtaining more and more translation experience. I work fast wile handing in a hundred percent accurate translation. Please contact me.
Italian native translator graduated in Foreign Languages and Modern Literature in Milano Ive specific skills for translations from English to Italian( please check my elance skills) Reliable, fast, professional and always (really always) available for work.
Hello there, I have over 18 years of retail experience dealing with multi national companies in Istanbul/Turkey. During this time, I used both Turkish and English for work ranging from creating documents/spreadsheets to preparing powerpoint decks. I am also an expert in business analysis to market research in retail industry. I happen to have time at hand these days which I thought I could use to help out companies/individuals around the world with business communications, translation, transcription or other business services. Note that my experience is not in literature. I'd like to focus more on helping out businesses. My skills go beyond what's listed in my profile so feel free to reach out if your immediate service need is related to something else. Cheers...
Pyareedash not only have the prerequisites to accomplish but also interest & affection to do jobs ! No matter how tough or quick the work should be, he w'll definitely didn't make any sorts of sins to his work, & he is a work-conscious man.
Medical resident (not doctor yet) with background in medical science and epidemiology. French native speaker. Can perform high quality english-to-french translations of medical and science-related contents, with actual knowledge on most of the subjects.
Hello, I create killer content that actually talk to people. I effortlessly infuse life into every piece of writing with my power of wordweaving. Over the last two years, I've worked with various kinds of clients, ranging from small to medium sized businesses, healthcare organisations, web design and development firms to fashion portals and e-commerce sites. Armed with naught but the power of Google and my wits and backed by my degrees in Journalism and Communications, I can write on any subject to suit your needs. US and UK clients: I may be from India but English is my first language. I've grown up on English and live and breathe the language. I'm also a published author and a blogger, so don't be daunted to hire me. I'm a grammar nazi. I spot mistakes, no matter how insignificant, and you'll always find me using the pristine, undistorted form of the language. Still here? Great! IÂm all yours for hire. And I can assure you, it is the best decision you'll ever make!
EN <> ES (Spain) translator and localization specialist. I am finishing my degree in English Literature and Translation and have been working as a professional translator for more than three years. I have experience in legal and marketing translation, as well as in web and software localization.
Besides my job as a Programme Coordinator for the French Ministry of Education and Higher Education I am a freelance translator. I mainly work with HE institutions (my field of expertise) but I also work with restaurants or Business groups. I am up to new experiences of course! As a French native speaker I mainly translate from English/Czech/Spanish to French but I also translate from my native language into English.
Writer, proofreader, copy editor, and translator. Native English speaker from the United States. I have a BA in philosophy from Macalester College, and I am in progress on a combined MA/PhD in philosophy at the university of North Carolina. I am currently living and travelling in Latin America, where I teach English (all levels) and preparation classes for the GRE and GMAT graduate admission exams. For translations, I work with my partner, a native Spanish speaker with a degree in critical theory from the United States.
I am a recent graduate of AB Psychology from Philippine Women's University and I was one of the top five in my year. I write short stories and post them in my blog "A Playground for Words" http://playgroundforwords.tumblr.com/
I am an experienced writer with a solid track record in writing articles, fiction, research papers and ads. As a teenager, my uncle's small, local ad agency provided my first writing opportunity. Since then, I have progressed to studying writing at a nearby state university. I enjoy tackling new and varied projects in order to build my experience for my clients.
I can translate your files with out any complications with bills and i am faster and professional and maybe more professional than them so try me
Bachelor of statistics & actuarial science. Currently working in international trade. Various project experience in quantitative and qualitative analysis (summer internship in Aon Hewitt & winter internship in Millward Brown). Very familiar with data cleaning/modeling/analysis/interpretation and mining. High quality report with beautiful charts will be delivered in time. Multi-lingual: Mandarin, English & Spanish
Congratulations - you found the best writer and communicator in both English and German. With a career spanning two continents and ranging from technical writing, report writing, proposal writing, and grant writing to creative writing,
standout with my translation and writing. I'm writing for 8 years and translating for 2 months. I'm here to help you and give you the best work.
Originally from Morocco, I live and work in Qatar. The projects I work on cover a wide variety of subjects, such as real estate and leasing contracts, website content, social media marketing, business correspondence, media releases, video subtitling and more.
I love to write and research. I am detail oriented, so there are never many mistakes in my writing. Typos are one of my biggest pet peeves. I also have experience in office skills, project management, and public relations. I have a lot of experience working with different programs on the computer. I am reliable and expect things to be completed in a timely manner. I am punctual and responsible for any tasks that I take on.
Hebrew English Hebrew
I am a very skilled writer and editor. I have a sharp eye for grammar and spelling mistakes, and I can very easily improve upon writing that isn't quite up to par. I have a great love for the English language, and I am also proficient in French writing. I can write in many styles and many attitudes. I have taken several writing tests, and have participated in many competitions, receiving the highest grades and gold medals. Right now I am a college student just looking for extra work, and to further sharpen my talents.
An engaged Project Manager and Customer Service professional. International business experience, with 15 years+ of daily English/ German usage. Well-versed stock trader on the New York Stock Exchange and financial information prosumer. Also experienced in technical writing, both in German and in English. Managing my own Romanian music Website, writing electrifying concert reviews that take place in Bucharest, Romania. BS in Electrical Engineering (Studied in German) and currently pursuing an Engineering MBA, also in German.
My language pairs are: English Â¿ Danish / Danish - English French - Danish Main Areas: General Technical Marketing and Advertising Business / Patent / Legal When I moved from one country to another I had to delete my account, so my work history on Elance is gone; please don't hesitate to contact me for references etc.
I am a retired high school Engish teacher with a Master's Degree in Education. I worked in the public school system for twenty-two years; I have also taught some freshmen English courses at the college level. I love anything that deals with words and read several books per week. Many people in the community have come to me to proofread/and or edit their various writings. When I taught, I had a reputation of being hard but fair. The students knew that I would take nothing less than one-hundred percent. I follow the same philosophy for my own life. Any job that I do, I go above and beyond what is required. I have a strict work ethic. Any job that I do will be done with this philosophy.
I retired in 1996 after teaching English, Latin and Journalism in Miami-Dade Public Schools. Since then I have been proofreading for court reporters, attorneys, authors and students.
While working as a Dutch representative for a Danish trading company in young plants, I am looking for some freelance opportunities. To use and improve my abbilities in translating and webmaster support. My specialties are translating from English to Dutch, but I can offer you much more than that. Feel free to get in touch with me, so you can decide yourself if I'm valuable for you business.
Original, creative, interesting articles and creative writing for all of your writing needs. I am a licensed English teacher turned freelance writer. Let me help your business advance with SEO articles, blogs, business, and legal writing. I guarantee that you will be satisfied!
My name is Gloria Blais, a freelance translator, transcreator, writer & copywriter based in San Diego. I am fluent in both English and Spanish and have been translating for the past 5 years. My years of experience in the field of publicity and entertainment includes audiovisual production, journalism, public relations and translation into both Spanish and English for promotional and editorial content, but more than translating I like to call it "transcreating". Being a bi-cultural woman and of growing up in both the United States & Mexico has given me the opportunity to understand and feel the needs of both languges and cultures.
I am a native English speaker with near native fluency in the Spanish language. I received a bachelor's degree in Spanish Studies and Global Studies. My training includes a background in formal Spanish. I have experience translating documents of various types including official school documents and insurance advertisements.
I'm a native German speaker and I speak English for 20+ years now. My actual TOEIC score is 990 which is the highest possible. Currently I reside in Pennsylvania, USA, so English is part of my everyday life. I provide high quality translations and transcripts.
I am a creative writer with vast experience and exposure. Can write exceptionally well in English and malayalam. Have written script for 3 tele films and more than 20 documentary films. Had associated with some of the top ranking ad agencies and production houses and have created many successful and highly appreciated ad copies, captions, taglines and tv commercial scripts
I am a native Spanish speaker with a fluent knowledge of English and French. As for my Spanish, I am an old school journalist with experience as copywriter, proofreader and writer. I have experience translating literary texts from English and French into Spanish and vice-versa. I am acquainted with 19th and 20th century English literature, the film speech, English idioms as well as the particulars of British and American English
Based in San Diego, California, we specialize in Japanese-English translation, as well as interpretation, customized English and Japanese programs for non-native speakers, and cross-cultural consulting services. We welcome the opportunity to earn your trust and deliver you the best service in the industry.
I am an accurate, organized and reliable freelance translator and proofreader accustomed to working within tight deadlines. My business experience and academic and scientific background has equipped me with good problem-solving skills for working with a wide range of texts.
Native Lebanese, proficient in Arabic, English and French, intermediate Spanish. Translation proficient. Expert researcher in academic subjects of all kinds. I have worked as a PR freelancer and have been exposed to multi cultures due to my origins and my education. Reliable and meet deadlines, serious in whatever i am assigned to do.
MA Hispanic Studies studies graduate. Fluent in Spanish and Portuguese. MSc Conference Interpreting and Translation.
After many years of writing my own academic work, helping others with their writing, teaching research techniques to high school and college students alike, and working with a local production company on ad copy and design, I am available now to work for you! I have spent 15 years in a high school English classroom, teaching every genre of writing to kids of all ages; I have also freelanced as an adjunct faculty member at local universities. My courses have included both English/writing courses and Education courses. Friends, family, neighbors and co-workers have relied on my assistance with theses and dissertations--too many to count. Not many people count "research" as a hobby, but I do! Reading, writing, editing, creating--to me, they are both challenging and enjoyable. My writing is clear and clean, stylistically simple and grammatically correct. My work is professional, honest and timely. I look forward to working with you!
- Native Korean translator - Years of experiences in the translation field - Punctual & trustworthy prospective job candidate - Up-to-date most decent English to Korean (vice versa) translation service For more information, please feel free to contact me.
Responsible and self motivated bi-lingual writer always meets deadlines. Education Bachelor of Arts in Germanic Studies from University of California Riverside; Class of 2007. Focus on language apprehension, literature and cultural studies. Created and completed an independent study abroad program in Trier, Germany; Summer of 2006. Awards recieved: CSULB presidents list, 2004 Bank of America Excellence in Writing Award. 2003 Riverside County Bar Association Good Citizenship Award, 2002 Skills include: Professional and pleasant phone deameanor Proficiency in reading and writing in both German and English Typing 50 WPM Basic HTML knowledge Proficiency in using Microsoft Office (Word, Excel, Powerpoint), Macintosh iWork (Pages, Numbers, Keynote) and GoogleDocs Proficient in using video conferencing software Personal Strengths Writing in both a free form creative styles as well as an academic and professional style
I am an English writer who received his degree in English Literature and Languages with specialisation in Creative Writing through the University of South Africa. Since then I have gone on to write several scripts and copy, (freelance) and am currently employed as a content writer for a successfull American website. (Also tutoring English part time) I am versatile, hard-working and excel at giving my clients exactly what they are looking for. Above all I am creative, and will inject life into any and every project, far surpassing any demands placed upon me.
If you need someone who will know all the technical terms to do a perfect translation, I'm your man !
A business school grad with an inclination for writing. I am fluent in both English (having lived in the States since I was eight) and Russian.
I am a skilled writer and editor. I have a bachelor's degree in English with a writing focus. I have five years of full-time writing experience and I have two years of experience as an English teacher in the Peace Corps. I have written resumes, blogs, website content, articles, grants, and various documents for internal and external corporate communications and I am a Certified Professional Resume Writer (CPRW). My skills as an accomplished writer and meticulous editor make me an excellent choice for any job. I am always happy when I can help people create the documents they need to feel confident as they embark on their career search.
I am a recent graduate of Michigan State University with two bachelor of arts degrees: one in English and one in Professional Writing with a concentration in editing and publishing, both with high honors. I have relevant work experience as an editor and proofreader, and am hoping to work freelance until the military allows my husband to settle in one place so I can join a publishing house full-time.
I am a bilingual physician born and raised in South America, who has lived in the United States working as a scientist for 6 years. I have excellent translating skills from English to Spanish. I have an M.D. and a Ph.D. in Biomedical Sciences with ten years of experience in the medical and pharmaceutical fields. I have published numerous scientific papers in peer-reviewed international journals. I have excellent computer skills.
We produce stylish, easy to read content, and do it very quickly. Our texts are precisely structured and clearly written. And we mind our grammar too. Try us!
Experienced English to Polish translator
Studied Software engineering at EÃ¶tvÃ¶s LÃ³rÃ¡nd University Worked as executive assistant at a Hungarian Facility Management company. Contracts and tender translation from Hungarian to English and vice versa. Written articles in both English and Hungarian. -Importing and exporting to/from Hungary. -Setting up small companies in Hungary, helped with legal paperwork, translating, interpreting, etc. -Currently working as a city manager for a German Tourism company
Creative, dependable writer with background in curriculum and academic writing. My background is biology, life science, health and English Language Learner education. I have written various pieces from curriculum to articles on how to cook lobster. I have also completed research for a doctor in the medical field. I am willing to do the research and brain work so that you have the best curriculum or content for your business.
Born and raised in London and now living in Spain for more than 10 years, I am more than qualified to produce remarkable translations from one language to another.
I am english born and educated but have spent a great deal of my life in Latin America and New York. This has given me a better level of understanding between both sides of the English language whilst keeping aware of all the Americanisms within modern day "English". My Spanish is also native, learned in Chile whilst growing up. I think for a high standard of English in documents or literature it helps to have been educated in England. However It is unimaginable today, an English language without all the colourful expressions born in America, But the language From England will always be the standard reference. I believe I hold an appreciative discrimination for both "English-es" and their styles and when they should be used. I am a copywriter and a translator who lives in Germany. Para los que hablan castellano- Soy Ingles y he vivido en Latin America. Mi Castellano esta aprendido en Chile. Busco la opportunidad para traducir Ingles hasta Castellano o Castellano al Ingles.
I am an experienced translator and researcher, that has lived and worked in many countries. I am looking forward to collaborate in creative and interesting projects.
What I can be most useful with: - translating (particularly legal and technical) - voice recording and editing - studying the Russian market, contacting potential partners
A motivated professional with strong background in the English language, I teach business writing for a private college. I am detail-oriented, and I complete all tasks in a prompt and enthusiastic fashion. I possess impeccable proofreading and editing skills.
I work as a teacher at high school and university. At high school, I teach English as a foreign language; and at university I teach translation, ESP, study skills, reading comprehension, and paragraph writing. I also taught different courses at a technical college for sixteen years (from 1988 till 2004). I graduated from Mohamed V University in Rabat with a degree in English studies. And in 1995, I passed the translation proficiency exam organized by the Ministry of Justice in Rabat, Morocco. I have done different sorts of translations: legal, medical, technical and commercial.
I am a hard working multi-tasker looking to expand my options in the professional world. My background in education makes me an excellent proof reader and copy editor. My background in customer service makes me an excellent communicator in both written and verbal forms. I also have some background doing recorded readings for special needs students (of textbooks), recording sales announcements (for a grocery store), and doing outgoing voice mail messages for a number of small businesses. Please contact me if you are looking for an affordable, professional, and responsible assistant for your project.
Native Portuguese speaker, professional translator and proofreader with 5+ years of experience both home and abroad in various media: * Magazine articles * News blogs * Website content * Promotional brochures * Press releases * Subtitling Target languages: Portuguese, English Source languages: Portuguese, English, Korean, Spanish, Italian
A former math and English teacher, I am skilled in mathematics writing, content writing, and proofreading. Reliability and integrity mark my work, and I am efficient and detail-oriented as well. I guarantee that you will be more than happy with my work. I loved my four years as a math and English teacher, but I recently had a baby and now desire to work from home to be with him. I have a passion for education and also just enjoy the pride of doing a job well.
Are you frustrated with a document in Spanish? Do you have an idea in either, Spanish or English, that you can't quite put down to paper? Let me assist you. I am a freelance writer that can assist you from simple tasks like translating documents for companies to blogs and other creative ideas. Just ask and I will right away give my best. I am located in San Juan, Puerto Rico. Brand new in the writing world but, definitely, a creative soul.
4 Years of Experience. Civil Engineering Bachelor Degree
I am an English Language Arts teacher and write in a variety of capacities. I have written blogs, book chapters, and digital ebooks, including the new Immersedition, which will be used in classrooms across America. My grammar skills are top-notch and I will tirelessly research any specific content requirements that you have. I write content or will edit your content. Let me help you sell your business, writing, and projects!
Words wake me up in the morning. Single ones, strings of them, some that hang in the air, like the shapes of fireworks in smoke in the August sky. Words have led me through my life. I have a BA in English, writing minor, and an MFA in Creative Writing from Vermont College of Fine Arts, still the top low-residency MFA program in the US. I currently design and write PR/marketing material for Seacoast Roller Derby and teach Creative Writing online.
I have been a college instructor for four years, teaching major subjects like events management, research, personality development to name a few. My main responsibility was to educate students with utmost passion and knowledge in my field for them to be apt to the diversity of our industry. I created a handbook that became part of the students' curriculum depending on their discipline. The handbook included everything i have learned throughout my employment years and the experience I have gained owning a bar and restaurant.