I have a Bachelor in Computer Sciences and a Master Degree in Information Technology from Queensland University of Technology. I'm from Colombia and I've been living in Brisbane for more than 6 years. My native language is Spanish but I started to learn English since I was 5. Currently I operate a small business that provides Spanish/English translation services. I offer a professional, serious, affordable and fast service.
I am a Portuguese native speaker, fluent in English, Spanish and French with fouteen years of experience. I have lived and worked for multinational companies in USA, Mexico and France. I have made several translation and writing studies, works and presentations with a perfectionist style, aiming to correct all possible flaws. I look forward to help you with your business or personal translation needs.
I have authored and co-authored papers for juried scientific journals, college textbooks, and industry journals in three countries (ask for publications list) and have the in-depth knowledge of South American Spanish, Brazilian Portuguese, and United States English necessary to keep the orignial message intact. I am a native Spanish speaker from Montevideo, Uruguay. I was educated in Brazil and Japan and now live in the United States. I completed my Masters degree at Fundacao Universidade Federal do Rio Grande in Rio Grande, Brazil in Biological Oceanography. I completed my PhD in Aquatic Biosciences from Tokyo University of Marine Science and Technology in Tokyo, Japan. My rates are not the lowest on Elance, however; my quality of service is of the highest standard. My ability to maintain the original message of the information can only be developed by living and working among the cultures that use these languages.
NiftyProse is a small UK-based writing company. We're good at making difficult, complex material reader-friendly. We particularly enjoy working on briefs, pitches and sales proposals -- jobs where you're trying to communicate new concepts and ideas. But we've written everything from heavy tech manuals to radio comedy. We like to work fast. Our writing defaults to UK English, but we can adopt US spelling and usage if you wish.
I'm fluent in both Arabic and English because I'm a native Arabic speaker and I've been studying in English for more than 15 years. Translation is not only my job, it is my hobby as well. I love re-writing any English article in Arabic. The biggest challenge a translator may face is to keep the article's style so that no one can identify the original article from the translated one, and I'm up to this challenge. Doing my best to keep you on top is my life's work. Please, check my past work history on odesk https://www.odesk.com/users/~01655f94db00722806
Although my first language is French, I have lived in England for the past 10 years. As a result, I am a fully bilingual French-English speaker with several years experience teaching French to English speakers and translating various texts, from simple letters to legal documents, for my students. I also have experience with voiceovers, which I always record using a professional microphone (Blue Yeti). I've had a passion for languages for as long as I can remember and thus have studied modern languages at university for a number of years. I always put my heart and soul into my work and I am not satisfied until I feel I have done my best. You can therefore rest assured that any work I do for you will be of a very high standard.
Native Spanish - English speaker born to Puerto Rican parents in United States. I'm currently a Finance student. Because of my expertise in both language, i'm willing to do freelance jobs on my free time. My goal is to provide high quality translation services to every single customer and therefore, to achieve high customer satisfaction.
Professional translator with over a decade experience at British Embassy in this position (english-dutch and dutch-english). Spoken languages: dutch, english, french Creative writer for children, illustrator. Article writing on subjects as health (Ayurveda, naturopathy and nutrition), travel, cooking, art and antiques, gemology Proof reading in English and Dutch PA and admin work, Office Management, Customer Services work Expat Services, experienced in work at international environments
I speak English and Russian on a native level as well as fluent Ukrainian. My experience includes working for the Department of Homeland Security in the U.S as well as a financial firm in Paris where I facilitated contact between American and Russian clients.
I am an experienced translator in English-Arabic, Arabic-English, Italian- Arabic and Arabic-Italian , I hold a Bachelor of language, Italian Language from Al Al Sun Faculty - Ain Shams University, Egypt. I was a lecturer of English Language at a private institute in Egypt and I worked as a translator at Pharma Company. I would like to utilize my academic and field experience in the field of English, Italian and Arabic interpretation.
I am a native Spanish speaker with excellent grammar and spelling skills. I am proficient in English as well. I earned a bachelorÂ´s degree and I am pursuing a masterÂ´s degree. If you need to get Spanish texts proofread or English to Spanish translations, I am the right girl for you!
I can translate any kind of document from Turkish into English. I have skills in academic writing and academic research. I have written a book based on research on how to improve non-native students in speaking English. I have many documents to prove my translation and writing skills.
Spanish is my mother tongue, I have a Bachelor in Science in Microbiology and excellent verbal and written communication in both English and Spanish. Work experience: clinical microbiology, molecular biology research, and quality control in the beverage industry
I am Brazilian and I have a BS degree in Translation and Interpretation. I translate medical, technical, legal and also literary texts from English into Brazilian Portuguese, as well as from Brazilian Portuguese into English. I can make glossaries of specific areas, I have great research skills and I also have skill in audiovisual translation and proofreading. As a real professional in Translation and Interpretation, I have learned not to abase my service, neither myself.
I work as translator, interpreter and voice over English to Indonesia. My education background is economic and finance.
I am an experienced English-Chinese translator currently living in the Uinted States. Having learned English for almost 20 years, I am capable to write and speak this language as fluently as use my native language -- Chinese. With a college and a PhD degree , I am also experienced in academic and bussiness writting in both Chinese and English.
I am a French-English binational, and have lived and worked several years in Latin America, Spain and Canada. I am fluent in French, English and Spanish, and can translate in any of those language pairs. I am also familiar with the regional variations of Canadian French, Canadian English, and Argentine Spanish. I have only joined Elance recently, but have been translating for over 5 years. I look forward to working with you soon on any and all translation projects you might have.
I am an independent researcher (PhD in European Studies) also working as a freelance translator and language teacher. Since 2006 I have been offering accurate and reliable translation services from English and German (source) into Italian (target). My core expertise lies in translating academic texts (social sciences, humanities, economics) but I have also experience in working with general, business, technical and literary texts.
Bilingual from the very start! (French and English spoken at home since birth). I have lived and worked in both Paris and London for many years. I currently work in a digital communications agency based in Paris which is also highly bilingual (some of our staff don't even speak French). I write, communicate and present in both languages daily. Translating emails, documents, websites and guidelines is also part of my job. Count on me for high attention to detail and cultural knowledge on the best way to say things!
My name is Huub and I am a 26-year old Master student from The Netherlands. As a native Dutch speaker I am fluent in this language. Furthermore, I have been using English for over 15 years and for over 5 years on an academic level. Also, I have experience in subtitling (TED.com) and blogging. Finally, I am highly skilled in Microsoft Excel, Word, and PowerPoint.
Native translator from French to British English. My experience spans 20 years including 14 years in France where I worked as an in-house translator for international wealth managers, as a bilingual assistant for a lawyer and as an English teacher for a business school and the Chamber of Commerce. I like to establish an open working relationship with clients. I take pride in being reliable and prompt.
Quality translations from English to Russian, or from Russian to English.
I am a Professional Italian translator and interpreter, providing translation services for the past three years for clients ranging from private individuals and small businesses to large corporations such as the Italian State Mint, the Sapienza University of Rome and the Roma Tre University. I hold a Bachelor's Degree in Languages, a MasterÂs Degree in Political Science and I am fluent in four languages (English, Russian, Spanish and Italian). I studied 1 year in Russia and worked 3 years in the United Kingdom and 1 year in Spain. As a professional translator I provide accurate and fast works. Each word and every sentence is carefully chosen to best fits your needs and to solve any language related problems. In some cases, I also ask a professional translator to check the text from an aesthetic point of view. ItÂs an additional guarantee of providing high-quality translations.
Core Skills: Literary Translations as well as commercial Translations (Business and Conference texts) from English to Spanish and vice versa, Interpretation, Analysis of texts, proof reading and teaching.
Dear clients, I am a reliable, punctual, hard-working and experienced translator working in three languages: English, Czech and Spanish. My main area of expertise is translation of books,marketing texts, apps, websites, technical texts, medical documents, emails and letters. I always enjoy working on new projects. I have a strong academic background - BA degree in International Relations and Spanish language from University of Westminster in London. One academic year I spent studying at ITAM University in Mexico City. Apart from experience in translation and travel planning, I also have experience in customer service, data entry, email handling and web research. Analytical skills, time management skills and attention to details belong to my strongest skills. I am looking forward to hearing from you. Best wishes, Petra
Born and raised in the Netherlands but currently living in the United States, I am fluent in both Dutch and English. Working for a large multi-national IT company, I am well versed in both software and website localization, though I will gladly take on any of your Dutch / English translation or proofreading projects. Besides conventional documents, I am also happy to translate your .po and .properties files or work with a Weblate portal. My rate depends on the nature of the project.
Hi, I do Danish to English translation. I am young hardworking reliable and trustworthy. If you hire me, you will be sure to get a quality product in return.
I am a totally bilingual English/Russian speaker with background in humanities, social sciences, and medical/biological translation. Scoring in the top 20% for Russian to English tests, I welcome both English to Russian and Russian to English tasks, as well as Slovenian and Georgian to English texts. I have a Master's degree in biology from the University of Texas, and I am currently working on my PhD in Slavic literature and translation at the University of Washington. I have quick turnaround times and reasonable rates for my accurate and consistent work.
High quality Finnish-English translation- and proofreading services for almost a decade. I am a native Finnish university post-graduate (M.Sc.), currently working for the world's largest localization company in Beijing. Ethnically I am half Finnish half American (with dual-citizenship), which is why I speak both Finnish and English as my native languages. My former clients include such household names as Microsoft, Nokia, Lenovo, Samsung, Canon, Huawei amongst many others.
I help international professionals to get hired by English speaking employers. We'll discuss your objectives, then write an English language CV, cover letter or online profile which will make the right impact. Recruitment Expertise: 11 years experience as an in-house Recruitment Manager for international companies in the UK and Switzerland. I've used CVs and online profiles to identify and select candidates from all over the world. I've worked with senior colleagues to recruit for hundreds of jobs, junior and senior, across many industry sectors and European locations. So I know what decision makers in international companies look for on a CV or profile. English Language Expertise: UK native speaking, CELTA qualified English language teacher with a degree from Oxford University. So I know how to write persuasively in clear, simple English, to make the right impact on a reader, whatever their first language. https://www.linkedin.com/in/stefanpawlowski
A native Swedish speaker, I work in French and English on a daily basis. My university degree includes media and language studies, and is currently being expanded by a training in non-fiction translation. Past experiences have given me a particular interest in outdoor sports, mountain scenery, tourism and traveling. As I'm passionate about letters and languages, I'll give your text my full attention!
London born, with long experience of theater, the humanities, international law (UN) and education. Guest professor in performing arts, at many institutions, including Yale An accomplished all-rounder, with particular interests in English Literature, journalism, the social sciences, international politics, and more. I have been immersed in English text all my professional life (over 35 years). I have edited several books and magazines, and am based in Holland where I support many writers and translators, internationally.
I am a native French speaker with excellent English and fluent German. I have experience in writing fiction or non-fiction, managing teams and projects, and translating/proofreading technical or literary texts (English-French, German-French).
I'm a communication graduate student from Hong Kong, China. Chinese is my native language and I am fluent in English - I have been in the states for almost 9 years. Being a bi-lingual, I had opportunities to do some translation work at corporate level. Research is also one of my specialties, being a graduate student, I constantly conduct researches. My experience as a graduate assistant has strengthened my analytical as well as research and writing skills. Feel free to contact me with any questions, and I look forward to working with you! Undergraduate: UNC Chapel Hill Graduate: Monmouth University
I hold a PhD in Spanish and have been working in academia for over 15 years. I specialize in the following: -translations from Spanish to English -proofreading and editing of English documents -consulting or expertise reguarding language educaiton -consulting or expertise reguarding the use of technology to learn languages
Born in Czech with knowledge and proficiency in English. Quality job, swift communication and on-time delivery are my first priorities.
I am an Egyptian translator; so my mother tongue is Arabic and my second language is English. I have studied English for 10 years and translation for 4 years at the faculty of languages and translation, AL-Azhar university. I translated a wide range of documents in religious, political and literal areas. I am able to translate general topics. I am learning Italian so I can translate simple documents in this language.
I'm a Spanish native speaker with a great level of English, having studied it for more than 14 years and using it on a daily basis. You can check my oDesk tests and reviews for reference. I'm qualified to do non-technical English-Spanish translations. I'll also write articles in both English and Spanish, proofread and correct Spanish texts or do data entry. I pay great attention to detail, quality and coherence. I'm completely available for communication with anyone I work with here.
Freelance Translator, Editor Copywriter and Proofreader for English, Dutch and Romanian. I am also an author specialized in the Christian faith. I'm native Dutch, have lived in the UK since 2004 and I'm married to a Romanian which has given me the unique opportunity to become trilingual. As I have been in the UK since 2004, I have since obtained the following: - Academic International Language Testing System; - Certificate in Leadership and Management; - Teaching English as a Foreign Language; - Advanced Teaching English as a Foreign Language specialized in Business English and Private Tuition. My books are published in Dutch and English. They are sold through Amazon and can be viewed in the 'My Portfolio' section on this profile.
I'm a bilingual (English-Russian), PMI-certified project manager with significant experience in technical/business writing and translation based on corporate and consulting work in innovation management and drug development. My clients value me for speed, precision, attention to detail and utmost respect for deadlines.
Bilingual native English speaker with Master's degree in Spanish and experience living in Spain. Background in linguistics and language teaching provides an in-depth knowledge of mechanics and structure of both English and Spanish. I have translated documents as varied as medical forms, lesson plans, and religious pamphlets. When I commit to your project, I ask any questions and do any research necessary to fully understand your needs before I even begin so that I can deliver the best possible product the first time around. Quality is the reason you seek a human professional, so quality is what you deserve!
I have degree from the London School of Economics and speak perfect UK English. I have been translating for over fifteen years and lived i France and England for most of my life. I am a conscientious translator who has never missed a deadline.
ACADEMIC EXPERIENCE: Worked in St.MaryÂs High School, Secunderabad as English Teacher for High School Students from 13th June 2000 to 30th June 2003. Worked in St. JosephÂs High School, Secunderabad as PRINCIPAL from 13th June 2003 to 30th June 2008. Worked in Sri Chaitanya International Olympiad School, Gayatri Nagar, Vijayawada as Soft Skills & Evaluation Trainer from 1st June 2010 to 30th May 2012. Worked in Sri Chaitanya Techno School, Karkhana, Secunderabad as Soft Skills & Evaluation Trainer from 1st June 2012 to 13th February 2013. Worked in GMS, Bolaram, Secunderabad as Principal from 14th February 2013 to till 30th May 2014. Presently working in Narayana Educational Institutions, Karnataka, Bangalore as English Regional Co-ordinater from June-2014 onwards.
English major from Taiwan. Multiple years of experiences as a bilingual news reporter in Taiwan. Currently a freelancer in the U.S. and have been translating technology news articles.
I am a MA graduate of American Literature with an idiomatic grasp of written English. My academic work has been published in international conferences and showcased in travelling exhibitions. Professionally, I trained as an EFL teacher and have two years experience of English pedagogy in the classroom. I also teach summer school courses in EFL blogging and frequently write for the Edinburgh Book Review.
I am a 23-year-old native Finn living in Australia. I speak Finnish as my native language and fluent English. I do freelance translating, concentrating on correct grammar, text equivalency and easy understanding. My previous translating experience is in restaurant business translating brochures and menus. My work experience contains mainly restaurant marketing and electronics company internal material logistics. I am familiar with many different industry vocabulary.
First class Modern and Medieval Languages degree holder from the University of Cambridge. I excelled especially in translation exams, achieving first class with distinction. I can translate between Russian and English.
My name is Matthew and I am a native US English speaker and professional freelance translator of Italian. I have a BA in Italian and Linguistics, a certificate of TESOL, and am working towards my Laurea of Modern Languages and Translation at La Sapienza in Rome. I have been translating since 2011 in a wide range of fields, including academic/historical texts, journalism and localization of blogs, screenplays and short stories, automotive and agricultural technologies, fashion, product description and advertisement, tourist brochures, social networking post translation for market analysis, and certificates and diplomas. I am communicative and highly detail-oriented in my work, and stop at nothing to satisfy the needs of my clients.
As a Dutch native speaker I specialize in English to Dutch translation. I deliver excellent quality translations. I finish and send the translation in a fast and timely manner in order to satisfy my clients. I hold an Anglia certificate in advanced English which I passed with distinction. I also hold a Cambridge first certificate in English, I acquired these during my 6 years of bilingual education. This is why I can assure you of high quality translations.
English-Portuguese Translator with 10+ years of experience Hi there, IÂm Marlon Aviz, a Brazilian (native Portuguese speaker) with more than 10 years of experience with the English language (interacting directly with Americans and Canadians). I have approved exams for both languages on Freelancer and Upwork websites. IÂm a highly proficient typist, I have an average typing speed of 94 words per minute (5640 words per hour) with 95% accuracy. I review/proofread my work multiple times to make sure it is 100% accurate. Read "Service Description" for more info.
I'm a 24 years old Japanese freelancer. I had studied in Chicago, IL for my college education. I achieved my English skills while I was there. I've been helping about 10 people achieve a certain level of fluency in English within about two years since I came back to Japan,and started English Advising. Now I have clients in several different countries. I also help English Speakers learn Japanese. Even though I'm new to here, I'm more than happy to do any kind of jobs that I can participate in. Thank you for your time.
I'm kshitija thakur, native Indian. I'm a B.com graduate. I'm a freelance translator in spanish to english and vice versa. i'm new here and would like to help anyone who needs translation for these languages.
If you are looking to translate any type of material from English to Spanish/ Spanish to English, in a fast, accurate, cheap and professional way, then i am the guy who can do all the work for you. Being in Guatemala i can afford charging very low for my work, since living expenses are not so high compared to what you might be used to. I have done several translation jobs in the past, mainly involving scholar articles reports and case studies both in spanish and english for NGOs in Guatemala.
My name is Khairul Izwan, a graduate of Telecommunication engineering from the top local university in Malaysia. Have a great command of speaking and writing in both Malay and English speaking. Always responsible to the tasks given and make sure it is due on time. I am a highly motivated, creative, and hardworking individual. I am an outgoing person and easy to deal and communicate. I am an energized and very detail oriented person. I always search for perfection in my tasks to ensure the satisfactory of the clients..
I am an amateur writer and native English speaker (USA) who is interested in proofreading and writing.
-Highest Elance-tested English competency score among all the Chinese/English Providers on Elance. -Native tongue Chinese, second language English -4 years Chinese/English Translating Experience, 5 years Chinese tutoring Experience for English speakers -BS in finance; MS in Corporate Financial Management (uncompleted) -Hobbies include traveling and learning languages, interpreting, programing and web designing, photography. Find me on Twitter: http://twitter.com/LinluChen
I'm a Freelance Translator, capable of translating English to Japanese and vice versa. My specialties are in written text, audio, and subtitling. I have 2-kyuu certification from the Japan Foundation, and I am an excellent choice for any translation project you may have.
english to french and French to English translation, ohada business law and accounting
A native UK English speaker, I have worked as an English teacher for 12 years, before moving to full-time writing. I have had three plays published, and one collection of short stories. For the past three years I have been working as a full-time professional freelance writer, having produced a very wide range of articles and documents for an equally wide range of companies and organisations. All work is produced by me, and is guaranteed to be 100% original. As a native English speaker, and former English teacher, the quality of my writing is always assured. I do not make promises I can't keep, and any deadline agreed is always met. I take great pride not only in the quality of my work, but in the excellent relationships I have with those who have previously used my services, and been delighted. I am always easily reachable, by email, phone and IM. For further information about me, and for examples of my work, please visit themightierpen.co.uk
I am a writer and English / German translator specializing in online services. Using my service you get more than great articles and accurate translations. Your website copy and articles are search engine optimized and your content is user-friendly and easily accessible. My interest in internet marketing adds an unique perspective few writers and translators can provide. I understand search engine optimization and SEO writing. My keyword research skills can be used in English and German and I understand the importance of writing for different formats and audiences. In short, you get the best of both worlds. My background in freelance writing means I am self-motivated and love beating deadlines. I pay attention to every detail of my work and deliver the highest quality work, even under pressure. Contact me now if your work deserves an experienced writer / translator with tertiary qualifications, years of experience and loads of enthusiasm!
Bonjour ! You may be visiting my profile after I've submitted a proposal to you, or maybe you were searching for a native French speaker to help you with the translation of an English document. Whatever the reason, your search is over as you've found the perfect candidate for such a task! In fact, both English and French can be considered as my mother tongues since I've been raised and maintained communication in both languages equally ever since. In work and academic contexts, I've performed countless translations and here are just a few of the criteria I follow : - End result must read easily and naturally. - Translation must reproduce each and every subtlety of the original text. - Translator should always keep the original writing style in mind. By awarding me the job, you can rest assured that it will be done at a competitive rate, rapidly and without cutting on quality. I do not disappoint! Apryl
I am a native English speaker with a Juris Doctorate from Columbia Law School and a Master of Arts in Spanish and Latin American Literature from New York University. I was a member of the Bars of California and New York, and practiced law for five years before turning to translation full-time.
I am a Polish native speaker with several years of experience in translation. I translate both from English and French into Polish and from Polish into English and French. I have been freelancing online for over a year now, so far I have been using oDesk. You can check my 5-star rating I got there!
Good morning everyone i am Ludmilla form Italy and i can help you to translate every kind of documents you required to translate of english to italian and italian to english.
Native Russian speaker. Professional English-Russian and Russian-English translator. English-Russian translation, proofreading and editing in Russian. - General subjects - Web sites translation
A native Arab, with a very good command of English. I can help in translation from English to Arabic or from Arabic to English. I have a good command of classical Arabic, and Egyptian dialect. I have a scientific background (Bsc. in Botany) so I can work on scientific projects. In addition, I can work efficiently on historical, literary, business, marketing, and political projects.
Reliable for high-quality and accurate translations from English and French into Italian. This is my website (Italian version): http://www.alicetraduzioni.com
Translation service offered by native Brazilian/Spanish. 10 years translation experience. High level of English fluency - lived and worked in Ireland. English - Brazilian Portuguese (Scored 100% in the Elance test) English - Spanish (among the best 5% translators in Elance) Spanish - Brazilian Portuguese We also translate to and from Catalan.
I am a 30 year old architect, born in spain that ahve studied and work in the US and UK, fluent in both languages as well as notions of french and italian. I am used to write essays and articles both in spanish and english as well as technical papers
I have complete mastery of French and I also have very good knowledge of English, Spanish, Italian and German. I graduated in Languages from College and I am doing my best to always improve these languages. I also speak and understand Arabic and Turkish. I recently obtained a bachelor in Communication and Politics from Montreal's university. Presently, I have a job in the diplomacy field and I am looking forward to earn extra money. I can translate complicated documents from English to French and simple documents in Spanish and Italian. I am a perfectionist and work very fast. Do not hesitate to contact me for any further information.
My name is Anastasia Nuskhaeva. I am a professional freelance translator, native in Russian and fluent in English. My translation experience is over six years. In 2006, I graduated from Chelyabinsk State University (Chelyabinsk, Russia) and received a diploma in Linguistics and Translation. My principles I respect to keep my quality level high: - I prefer to translate into my native language. - I use idiomatic language; - I always carefully proofread my own translations; - I respect the deadlines; - I only accept projects I can do; - I respect my clients' privacy; - I always follow my clients%u2019 instructions. If you want to do business in Russia, I'm ready to help you. Don't hesitate to contact me any time, and I will be your private translator for an affordable price. I look forward to translating for you and to our future cooperation.
I am a Japanese living in the United States. I translate English into natural and current Japanese language.
I am a qualified professional English-Spanish translator, proofreader and editor. I have experience in translating documents, articles and any kind of texts of different areas of expertise. I translate with precision and attention to meanings and style. My qualities include excellent concentration and discipline. My goal is to provide high quality translations and to help my clients to break the language barriers to succeed in the international market. I want to be your language solution for your global success. I will be glad if we initiate a long-term cooperation that facilitates our mutual growth. Please do not hesitate to contact me, should you need any further information. Looking forward to hearing from you in the near future. Best regards.
Received my M.S. in Education from State University of NY at Geneseo, with a Reading Specialty. (Educated in MI with a B.A. in Education, and a Special Education major, Dance minor.) As a Reading Specialist, I have been called upon for my expertise in English communications and reading for many years. I am now ready to step forward in imparting my expert knowledge to others through written form. I have 17 years of experience in middle and high school classrooms of urban schools teaching special needs, and general education students. I recently taught developmental college students- non-traditional students, students with disabilities, ESL students, immigrant students, refugee students, and struggling freshmen. Member of the prestigious Delta Kappa Gamma, International, professional honor society of women educators, since 2006. I am a fitness, figure competitor and consultant on fitness. I enjoy writing for my fitness blog.
I am a native Spanish speaker who translates English to standard Spanish. Specialties: Â English-Spanish translations. Â Spanish transcriptions and proofreading. Â OwnerÂ´s manuals, usersÂ´ guides and procedures.
7 years experience translating texts from English into Spanish and Catalan.
Hello, my name is Cristiano and I'm an italian, mother tongue, student. I'm a professional Italian freelance with experience in Translations (marketing, business, medical, IT, technical, and legal), Advertising, Web design, Articles writing and Proofreading. All my works are usually delivered in 24/48h and my clients were always satisfied of my work. Communication is very important for me. For this reason I always leave all my contact details such email, Skype, MSN, iMessage and so on. I can work with every kind of file. For both Windows and Mac. My portfolio include: English to Italian translation & Italian to English translation Wordpress ECDL (European Computer Driving Licence) ---> http://en.wikipedia.org/wiki/European_Computer_Driving_Licence Social Media Marketing HTML, PHP, XML
Originally from Belgium and having lived abroad for five years (under which 3 years in Canada), I am fluent in the Dutch and English languages. I'm a passionate translator who is able to work fast but with excellency.
Professional Translator, i just graduated from university. Languages are my passion. Blog Writer/ editor. Translating skills : *English-French _ French-English *English-Arabic _ Arabic-English *French-Arabic _ Arabic-French. Preparing a master degree in English world studies and Civilisations.
I can speak and write well in both English and Tagalog. I love to read self-help and Inspirational books, and watch daily Tagalog TV series.
Hello. I am Mr. David Spinelli and I bring to you much passion and more than 20 years experience teaching all aspects of English. What do you need ? What is your objective ? I bring to you my skill set: * sharp wit for knowing what students need upon introduction; * give MUCH to you concerning increasing your fluency in English combining a variety of interests, background knowledge, and deeper understanding of why you make the errors you make, * bring to mind all the underlying factors that effect the way you hear/speak./learn English. I have taught all levels from middle school, high school to adult proprietary schools to colleges; I currently teach developmental writing for The Art Institute of Virginia Beach. In addition, I have been a state-certified in 3 states: New York, Virginia, and Florida.
I'm currently in Seoul, South Korea pursuing my degree in Korean language at Yonsei University. I'm looking for jobs online as a freelancer. I can work as an English teacher and also as a proofreader. My passion for teaching started when I started teaching martial arts in Kuk Sool Won. Interacting with children on a daily basis allowed me to provide the tools, I needed to pursue this field of work. Learning about the Korean culture from Kuk Sool Won gave me the motivation to allow me to study overseas here in Seoul and learn more about Korea, it's people and culture. In the US, I have also done many English lessons/tutor for many students overseas. My online freelance experience started working with Nonstop English, performing many tasks including: Making questions, short story dialogues, proofreading questions and answers for their exams. What I bring to you is my experience and my services to the client. I believe the client always comes first before anything.
My name is Guillermo Gerchinhoren, I'm a Sworn English > Spanish Translator. I have a University degree from the University of Cordoba, Argentina in Legal Translation. But I tend to work much more often in the technical, IT, commercial, scientific, health care and general information fields. I have a 13 year experience and I use a wide range of CAT tools. I work for different translation agencies, both domestic and foreign. I'm fast, accurate and always on time. My clients are always satisfied with the quality of my work. I'm always willing to learn and I appreciate feedback because I consider it a valuable opportunity to learn.
A very young but passionate student, who is striving to do his best in venturing into the virtual working world. I would want to use this opportunity to further harness and apply my language skills that were acquired throughout my years of studying in a Malay-speaking primary school and an English-speaking high school that has many Mandarin speakers, not to mention, two-years studying in a science boarding high school. As a scholarship student holder at the Public Service Department in Malaysia, I moved to Berlin from Cologne after completing my six months of intensive German language course to further my studies in Renewable Energy Engineering. Being born into an English-speaking family in Malaysia means that both English and Malay are my native languages and my exposure to different races and languages in a multi-racial country like Malaysia, I am also able to understand a few different dialects of the Chinese language (basic conversational Mandarin and Cantonese).
I am an experienced customer service specialist with a good track record in customer satisfaction. Prior to that, I worked as an English college instructor. I am a very patient person and in my previous jobs this really matters especially in giving excellent customer satisfaction.
Hello to all potential clients and colleges! My name is Rachel Robertson. I am a native English speaker from Cleveland, Ohio, in the USA. I am offering my services in the fields of German to English translation, proofreading of English documents and any other fields relating to the proper use and application of the modern English language. I have extensively studied the German language throughout my education. From 2008 to 2011 I studied at Bowling Green State University in Ohio where I pursued a Bachelors degree in German. I continued my education at Paris Lodron UniversitÃ¤t Salzburg, Austria, where from 2011-2013, I studied Gerministik. I have experience in the fields of general, literary, and academic writing and have successfully helped businesses achieve professional customer friendly language for such things as websites and client messages/memos. I look forward to collaborating on projects big and small to create finished products that clients are happy with.
My professional career includes extensive food and nutrition experience. I hold a bachelor's degree in Spanish studies. Within the food industry I have translated recipes, training materials, signage and human resource forms. I have written over 50 character reference letters in both Spanish and English as well about 100 academic papers in both Spanish and English. My best and most unique skill is the ability to interpret the Spanish language and rephrase into English so that the full meaning is translated.
[Strength highlighted] * Near 20 years of translating and interpreting experience since 1995 * Experienced in website translation for major brand names including banking, reatail, IT websites. * 2 years and 3 months work experience as patent engineer at Acer Inc * Receive trainings on international patent law and practices * Specialized in patent and technical translation with total word count > 2.5 million * M.A. on interpreting and translating from Bath Univ., UK * M.A. graduate thesis on Patent Translation * 10 years of IT industry working experience
I can guarantee precise translation from German,English,French and Italian ,from any language to another. I am native of both German and English,I grew up in U.K. of British father and German mother. I graduated from Liverpool Hope University specialized in Journalism ,Promotion of 2004.u University B Currently I am a professor at Nicolae Titulescu University Bucharest.
PhD level scientist with 10 yrs experience in basic research in physiology/cardiology, 2 yrs in clinical research with a focus of nutrition and lifestyle medicine, and 2 yrs of translating scientific documents between Mandarin (both traditional and simplified) and English. I am a native Chinese speaker who has lived in the US for about 10 years. I work efficiently with very low error rate and I take my work very seriously.
I'm really good at both language which is english and malay language. I also just finished studying at a top 5 secondary school in malaysia which is MARA Junior Science College.
Fast, accurate, and affordable English-Spanish translation and proofreading. Specialization in Legal translation. Over a decade of experience in the fields of legal, medical, accounting, art, fitness, and education-related translation. I have had the chance to work in both Europe and South America, both translating as well as teaching languages (English and Spanish). I have taught people of all age groups and backgrounds, which has allowed me to learn from different cultures and adapt to their ways of work. I am now learning my 4th foreign language (German) which keeps me on my toes!
Translation of text/audio media in german & english language (native proficiency). Translations for websites, books, media and other sources. Additional Language (native / bi-lingual) Tagalog, Cebuano Content writer, Book author and SEO/SEM specialized marketing developer
I am originally from Nicaragua but right now I am living in The Netherlands where I am pursuing a MSc. degree in Business Administration with a track in Innovation and Entrepreneurship. I have experience working as an assistant, translator and interpreter from English to Spanish and Spanish to English business and personal documents and conversations. I am fully knowledgeable of Microsoft Office Word, Excel and PowerPoint 2003-2010. I also have corporate experience in Innovation Management. I am looking for a part time job (up to 20 hours a week) that will help YOU get the most out of your time. You can know a little bit more about me at http://about.me/rebeca_rivera.
Hi, IÂ´m a native speaker of Russian lliving in the Netherlands. I speak fluently Dutch and English. I have some experience of translating teksts, but not that much yet. However IÂ´m hardworking and learning fast, so that could probably compensate some lack of experience. I have a master degree in Public Relations. And experience of working in this branch. Why I mention it here? Because thanks to my PR background, IÂ´have sertain skills in aproach to information, gathering, processing and presentation. IÂ´m willing to take your job and will do my best to achieve the results you want! HIRE ME!!!!
I have worked over 5 years as a Management Consultant and Chief of Staff to the CEO at a Fortune 500 company. In both capacities, I have produced countless Powerpoint presentations, and written hundreds of corporate communications (email memos and intranet content) for mass distribution. I have tested in the top 1% of elance "English Grammar" test-takers.
Hello! My name is Paul, I'm 21 year and I am a writer, translator and in-person interpreter. Languages are my best skills: English and Romanian. I do translations and in-person interpretation for different events. I've studied English for many years and I am very good at it ! I can assure that my work is very accurate and professional, but at the same time very human; I always try to do my best irrespective of the price. Quality comes first; I truly believe this makes us better persons. I am looking forward to working with you, I am open to any kind of offers. I always finished my jobs in time.
Through my entire professional exposures, I managed to complete databases using available research and information through paper works. I am looking for more opportunities to extend my assistance to your growing business.
Hi, My name is Katie and I am a college student. Throughout my years of education I have achieved A's and B's in my English and Literature classes. Consequently, I have acquired editing, proofreading, critical thinking, and comprehension skills. Admittedly, I do not have employment experience; however, I am willing to provide assistance to those who may seek it.
Russian / Japanese / English translations. Small projects. Fun projects. Unusual projects. That's what I'm looking for. Major: Japanese and Linguistics (Japanese, European & Russian Philology). Russian is my native. Live and work in Moscow.