I can do both, translate from English to Spanish and Spanish to English. I have almost five years of professional experience as a Spanish/English translator/transcriber and have translated live conversations, audio CDs, DVDs, documents, newspaper and internet articles. I have close to four years of supervisory experience for a team of linguists. As a supervisor, my responsibilities are to test applicants in their Spanish/English and audio abilities, train new employees, conduct quality control on employees' translations and transcriptions, and to keep our customers happy. I have excellent audio skills and always pay attention to detail. This is my first time as a freelance translator/transcriber, and hope that someone gives me the opportunity to show them the work I do.
I'm a native English speaker with a strong command of conversational & written Dutch. I have written professional documentation such as brochures, user guides, manuals, advertising & marketing material in both English & Dutch, for use by my clients' end-customers. I am excellent in translation as well as proof-reading both professional and other types of documents / articles / book / etc in English & Dutch/Flemish.
I am a bilingual freelance translator, specializing in the following: * Translations from and to German, Chinese and English * 24h / 12h translations * Translation of scientific and sales documents * Contact me for further information!
I am native in German and English. I have studied both languages in Germany and have been examined by the London Chamber of Commerce and Industry. I am Quickbooks certified and I currently reside in the US where I work in an accounting position and as a freelance writer.
Freelance Translator in South Florida for over 15 years. Born and raised in Puerto Rico, living in Florida for over 20 years. Fully bilingual in Spanish and English. More than ten million (10,000,000) words translated from Spanish into English, English into Spanish in several disciplines, mainly legal, technical, religion-related and medical. Detail-oriented, Technologically up-to-date, Always seeking to improve, Good people skills, High quality work, Reliable, Motivated. Never misses a deadline. Hope to hear from you soon.
"Diligenter interpretari et nunquam debilitare utilia sunt." This latin phrase roughly means "To translate thoroughly and never give up is helpful." I always keep this phrase in mind while translating a client's project. Being diligent is essential, especially when it comes to technical or scientific texts of which I had quiet a few. This painstakingness combined with my excellent general education is my greatest strength. And even when I am not familiar with a certain topic, I will easily become acquainted with it to guarantee best results. Some of my fields of knowledge include: - Electrical engineering - Computing (hard- and software) - Accounting - Foreign currency trading - Business Administration - SEO - Fitness (2 Marathons) and nutrition - Contemporary culture and much more So if You've got any text that needs to be translated from English to German, I am the right man for the project then.
Whatever your translation and proofreading needs are, I can help you. I'm a native brazilian, born in Rio de Janeiro, and have been studying english since 12 years old. EXPERTISES: I've worked as a production engineer on the following industries and these are my expertises: telecommunication, mobile internet and oil & gas (I'm still working at oil & gas industry). Besides, I'm also used to studying books and documents about internet marketing. However, I can help you with any document you need translated. Business or leisure and my translation services are Portuguese - English - Portuguese (I got 100% score at Elance's English to Brazilian Portuguese translation test).
I was born in Blumenau, a city in the southern Brazil. Now I live in Rio de Janeiro, a city that is best known for its natural beauty and music. Currently changing for an IT career, I'm looking for a way to supplement my income during this process. I've studied at Cultura Inglesa and Britannia, two well known english courses at Brazil.
I'm a Portuguese and French native speaker, living in Portugal and France. I have accurate translating skills in English, French, Portuguese and Spanish. If you are looking for an accurate and professional transcription, for a great price, and in less than 48 hours .... STOP here! My services strives for perfection every time, delivering a transcription that is ready to print or send.
I'm a native Spanish speaker and advanced English speaker. My goal is to build long term work relationships based on delivering consistently outstanding results. I offer high quality English to Spanish or Spanish to English translations.
I am a native Spanish speaker. I have been living in the States for almost 12 years and I am completely fluent writing and speaking both English and Spanish. I have a A.A.degree in general studies and (A.S.) in Business Administration. For more that 9 years I have successfully performed sales in both languages. I have translated documents used by homeland security. I have written sales scripts which have been are agents to offer consolidation services.
Hello, I'm a Russian native speaker. I graduated Pedagogical Academy and have Master's degree in English philology. I live in the United States and fluent in spoken and written English and Russian.
I have been a translator for 8 years. I have 2 published books which I translated from English into Thai. I have 3 more books to be published soon. I hold a B.A. major in Thai and minor in English. I am a full time translator so I can finish your work promptly. I no longer use Elance so please contact me on Odesk https://www.odesk.com/users/~013ce28b2d30f26cd7
I like to write. Do you need an article? Here I am! You need a translation from English to Romanian? Here !
Bilingual English/German. Certified Language Teacher. Experienced in Translation, Audio Transcription, PDF Conversion, Data Entry and more. 50+wpm. Reliable, accurate and easy to work with. Native of Austria, have lived in the US for 12 years.
If you need a good English to German translator to help you convey the right message to the right audience in the most effective way possible, then you have come to the right place! I'm a native German, professional translator and online marketing executive for the last 4 years. I've got a Masters degree in media, marketing and journalism. I provide high quality translations and focus on context as well as details. Marketing copy as well as website content are my speciality. I write for human readers but consider SEO (Keywords etc.) if needed. I'm happy to send references and testimonials.
- Degree in Translation - Preparing the FCE (First Certificate of English) + 3 years experience, in translating all kind of documents (Legal, IT, Literature...) TRUSTWORTHINESS, PRECISION, RAPIDITY
I hold a Bachelor degree in Hispanic Philology. Fully bilingual. Diploma in International Journalism and Public Relationships. More than 15 years in translations/proofreading English to Spanish.
I learned English in Canada where I lived for nine years. Besides teaching English, I have been working as a translator and interpreter for lawyers, university students and for big Christian Conferences in Brazil. I was also hired to translate a Christian fiction book that will be available in 2014.
I am a bilingual German/British language tutor with a BA from a German university and an MSc from an English university. I am also a mother who is looking for opportunities to apply my translation and writing skills while working from home. If you require translations from English to German or written German texts I am very happy to help you.
I am a published writer of literary fiction and short genre fiction. I have also written journalism in local and national newspapers. I am qualified at "A-grade" to teach English to non-native English speakers and have a strong knowledge of English grammar, spelling and punctuation. I mainly focus on creative writing but my college journalism training has given me a keen eye for editing and I have previously edited, corrected and creatively critiqued novels, PhD thesis, journalism, short stories and blog content. I have also written and performed in plays for major UK arts festivals. My employment has given me experience in the worlds of PR, tourism, journalism and academia. The fee paid for work is negotiable as I am more interested in working on pieces I find interesting and can help someone with.
Over 8 years experience in translation and language coaching. All combinations of Spanish-English-Catalan. Clients worked with, amongst others: - Catalana Occidente, Spain (financial, insurance, yearly reports) - Government of Balearic Islands (press packs & releases) - Institut Guttman, Barcelona (neurorehabilitation, psychology, memorandums) - eMagister, Spain (content manager and writer - English & Spanish) - Junta de Andalucia (Local Government), Spain (press relases) - Merseryside Council, UK (civil engineering contracts) - ARRIS International, USA (technical manuals, logistics) I have also worked closely with leading museums in Barcelona providing subtitling in both Spanish and English and more recently with franchising and distributor agreements for a leading UK bridalwear company in Spain. Aside from translations, I also work as an in-company language trainer, conference organiser and am nearing the end of my Masters in Translation. All rates negotiabl
I am Portuguese native speaker graduated in Law working as translator. I can translate from English to Brazilian Portuguese any business, legal or non-legal materials. I have experience in translating different types of documents such as vital documents, contracts, websites, marketing materials and much more. I am a native Portuguese speaker residing in the U.S. for several years. I provide accurate and high-quality translation and editing service.
People who know me and work with me say about me that I am determined, very structured and clear at the same time extremely intuitive, holistically thinking and empathetic. I am German with a high level education in the hospitality industry in Switzerland. I gained international work experience by working several years at the following 5-star Leading Hotels of the World: The Plaza Hotel New York, NY, USA. Grand Hotel Les Trois Rois, Basel, Switzerland. Tschuggen Grand Hotel, Arosa, Switzerland. National Grand Hotel, Lucerne, Switzerland. Additionally I worked over 7 years as a Business Manager at an internationally operating company within the speaking business. My way of working is very structured with outstanding organizational skills. I offer strong communicative skills (English and German) and am a very reliable, adaptable, efficient, discreet and pleasant person. You find some references at www.yvonnrebling.com/#!references/c1vnb.
Native English/Spanish speaker from California specializing in translations from Spanish into English. I hold Bachelor's Degrees in Spanish Literature and Globalization Studies from the University of California at Santa Barbara and studied Political Science and Latin American Literature at the University of Costa Rica. Extensive international experience.
10 years of experience as a professional translator from English/German/Danish/Norwegian to Swedish. Member of Sfoe - Swedish Association for Professional Translators. Subject areas: marketing/PR, company presentations e.g. web sites, brochures), staff and customer newspapers, tourism/travel, wellness/fitness, skin- and haircare, cosmetics, tourism.
Hi there, I'm a translator with more than 2 years of experience. May my achievements speak for themselves: permanent collaboration with one of the most popular websites in Russia (mobiltelefon.ru), more than 200 translated materials monthly, part-time employment in ukrainian company Advanced International Translations, language practice in the USA for 4 month. I provide translation services of high quality and efficiency. If this is exactly what you need, I'm looking forward to work with you.
IÂ´m a brazilian actress and a singer, with an advanced knowledge in english that can be used in text translations (english-portuguese and english-spanish), dubbing in movies and documentaries and any kind of jobs that implies that kind of needs.
I have graduated the Letters and Communication Sciences Faculty in Romania, in the French-English department. I own a Cambridge certificate from high-school and I am very hard-working.
Working on my International Development MA with an undergraduate degree in PR & Advertising. I am a Multilingual Translator and Interpreter experienced in website localization, Marketing and Technical translations. I believe in strong work ethic, being professional and flexible. Always do extensive research before each assignment I accept. Served clients from Three continents including U.K,South Korea, China, U.S.,Mexico and Japan. I am passionate about languages, fluent in English, Mandarin Chinese, and Korean. Well travelled and continue to learn about other cultures yearly during my International trips. Knowledgeable in Microsoft Office, Power Point, Excel, Word, Illustrator, Outlook.
Hello, I am a Computer Science student with a B2 english certificate. I am working to support myself through university and already have more than 6 months of freelancing experience, doing local jobs as well as jobs on several freelancing websites. I have just now created an elance.com profile and hope to get started on this website as well. I am passionate about programming, mathematics and english and will look for related jobs. Concerning the programming jobs, I have experience with Java, C/C++, Matlab, Html/Css/Php/MySql and have good skills with both Linux and Windows Operating Systems. In my free time I like to read alot, which gave me the idea to start article writting jobs. I am orginary from Romania, so I can do English-Romanian and Romanian-English translation jobs as well. I am looking forward to working with you on any projects matching this description.
I am proficient in English both in written and oral. I love to write about everything. I can write about books, movies, television series, anime, medical, scientific, history and sometimes politics and current events. I love to read books and blogs, and watch films. Aside from working, most of my time I spent reading a book, watching movies on my laptop or cinema and, or anime. I also love music whether pop or classical. My favorite sport includes basketball and badminton. I also love to travel to beaches and adventure parks. I am definitely interested with international policies that concerns our environment and the animals affected by lawlessness. I engaged in discussion that pertains to science and technology, and health and wellness.
I am a native Russian speaker. I have the specialist degree in the field of linguistics&translation/interpreting. I have worked as a freelance translator for the Russian translation agency. I have gained experience in working with the following translation software: SDL Trados, Translation Workspace. I have also followed a one-year course of the Romanian language in Bucharest, where I currently live. Therefore I have a conversational level of Romanian, that enables me perform written translations from Romanian into Russian on general topics of a medium difficulty.
''Help others people get what they want and you'll have everything you want'' once said Zig Ziglar. I'm a believer of self development by study of self and changing our current paradigms to more valuable ones. This ultimately makes a person very efficient in the long run. I was born in the french province of Quebec, in Canada. I grew up to learn both french and english languages. My father being anglophone and my mother... well obviously being francophone! Therefore I may say I'm a product of my environment, as we all are! I keep perfecting my wording and vocabulary every single day. I'm actually building a network of people all over Canada and the US, both french and english of like minded individuals, this is one of my ''secrets'' to reaching this level of personal development. As for the hourly rate... I'm not too concerned about that matter! Ultimately, I'll be paid for what I'm worth! That's for you to judge my dear friend. Let's start being creative now, shall we?
I am an English Literature student currently studying for my English BA(Hons). I am looking for work on Elance, but more importantly looking for experience in the editing/proof reading sector. Over the past year I have been content writing for a sports website, as well as a Restaurant review site. Over this time I have learnt many SEO writing techniques, which could help an employer needing web writers, as I have experience in how to write in such a way that would boost a websites page ranking on Google, therefore gaining more visitors and more hits. Blog/Article writing is what I would count as my niche, as I have experience in the sector, and am use to working to deadline, which I always make. Whilst I know you may not want to hire a Student who is still learning to ply his trade, I'm willing to work for a microscopic fee, but I do believe that I shall surprise you with my work.
American English/German Translations German/American English Translations
I'm native Russian speaker with Bachelor's degree in English language who's been living and studying in the US for the past 3 years
*Native Russian speaker *English-Russian, Russian-English translation *English-Chinese, Chinese-English translation (mandarin)
Hi, I am Paarul, professional Chinese>English;English ->chinese translator .I've more than six years translation related work experience. I am dedicated to my translation and I take full responsibility for the same, I complete my job with accuracy and high quality .
Highly talented and intuitive professional fluent in both Spanish and English verbal and written communication. Exceptionally gifted in navigating American and Latin psychodynamics, having first-hand experience and understanding of subtle nuances among the various subcultures. Able to clearly articulate goals and objectives to external business partners. Calm and authoritative when dealing with sensitive matters among diverse populations. Superb ability to use independent judgment to manage and impart confidential information. Strong diplomatic and organizational skills, attention to detail, and flexibility.
As a German native speaker I have an excellent command of Dutch, English, and German. I developed most of these skills during my study in the Netherlands for the last 5 years by reading a lot of English literature, and by staying in the UK for longer periods of time. I combine the interest and skills in languages with accuracy so if I work on a translation, then I do this with the most accuracy and dedication possible concerning style, grammar and spelling. I only apply for a job when I think that it meets my interests and abilities. I'm no professional translator but nevertheless I am very trustworthy and I go the extra mile until I'm really satisfied with the result. I'm sure YOU will be, too.
Translations, text editing and article writing: - English, Spanish, Russian, Lithuanian. I translate anything amongst the languages mentioned above. Quick delivery, highest quality and lowest price. Even if I make an offer, please feel free to counter it and I will definitely consider it.
I provide freelance translations from French and Spanish into my native language, British English, having lived and worked in all three countries for several years. My specialist areas are Law, Education and Literary Translation. I have an honours degree in Law with French Law and French Language from UEA, and studied at the law school of LÂUniversitÃ© FranÃ§ois Rabelais in France. I am also a qualified teacher and have worked at schools in France, Spain and the UK. I can therefore undertake specialist French and Spanish translations into English in the field of education. As an author, (writing as A C Jenman) I have the necessary creative flair to undertake literary and marketing translations from both French and Spanish into English. I have read widely in all three languages and can also undertake editing and proofreading commissions in English. I am an Associate of the Chartered Institute of Linguists and abide by their strict Code of Professional Conduct.
Editor with extreme attention to detail. Native English speaker. I specialize in the English revision of scholarly articles, monographs, dissertations and Festschrifts. My own academic background is from Columbia University (Ph.D.) and Harvard (Masters). I also have a great deal of experience doing research. As senior analyst at a market research firm in California (with clients such as Adobe, Nokia, IBM), I was responsible for custom and syndicated reports.
Hello, I am Stephanie, native Chinese speaker (both Mandarin and Cantonese). As a French Major, I received my bachelor's degree from Guangdong University of Foreign Studies, one of the best language colleges in China. Moreover, I received the CET-6 certificate of English, which is a test for non-English major in China. For the last 6 years, I worked in an international airline company Air France where we served our clients from all around the world and where I provided my excellent service with my French, English, Mandarin and Cantonese. Looking forward to working for you!
Hello, my name is Marco Quiroz. I know I may not be super overqualified like some of these other translation companies, but I am talented and extremely hardworking. I am an eighteen year old high school senior and I specialize in translation services from English to Spanish and Spanish to English. I am broke, so I am willing to work cheap, money is not an issue. I am a Native Spanish speaker and speak Spanish with my parents, but I was born here and I am fluent in English. I am enrolled in high school at the moment, but if you hire me, I will dedicate all of my free time to your project. I will most likely work all weekend and can have a project acquired on Friday finished by Monday morning without a problem. I am just trying to make a little extra money so I can save up for college, please take a chance on me. Thank you.
I'm a German business student living in Munich. Besides studying, I work as a translator for Handicap International on a voluntary basis. I can offer technical translations from English or Swedish into German. I'm new at Elance, which means that I will offer some cheap services to get a good reputation here.
Solid experience as Translator, PA and customer support in French/English/Russian languages. Able to work under pressure providing excellent results and meeting the deadlines.
I am an Uzbek, Russian and English translator with more than 20 years experience. I translated millions of words from/to these languages. I am skilled in such fileds as ICT, Law, Literature, Journalism etc.
Native French-Polish speaker, I am also fully fluent in English. I hold a PhD in Ecology and three Master Degrees in Science. I have high expertise in maintenance and examination of complex large databases and extensive experience in translating, writing, proofreading and formatting with high standard expectations. I have authored and co-authored several peer-reviewed scientific publications and reports for various governmental agencies and have presented my research at international conferences. I am looking forward to use my skills and experience to contribute to your projects!
Hello, My name is Anna and I provide translation services between Russian, Ukrainian, and English. I was born in the Ukraine but currently live in the United States. I speak all three languages fluently and I would be happy to translate anything you need in a timely manner.
An experienced English-Hebrew translator. Fair rates, only manual translation.
Hi, I'm Manuel Salinas, a marketing specialist with an MBA. I've worked in marketing for 20 years. I'm a marketing consultant and a certified public speaker in marketing and sales, speaking to over 1k companies in 15 years. Spanish is my native language. 95% English fluency. 80% German. 8 years in e-marketing and SEO. I worked as Commercial Director for Compramerica Group. We managed Telefonica International's online air-time sales and e-stores in LatAm. I currently run my own web marketing agency, focused on small business clients. Please check our work: Web Design. www.vivaoutdoor.com www.tusitiomovil.net www.hispanomedic.com www.socializalo.net www.proyectosdevida.com www.325riopiedras.com www.alisios115.com www.gambeta.net www.construfacil.com.sv www.comca.com.sv www.telesis.com.sv www.furesa.com.sv www.cadejoadventures.com www.book2park.com www.miriverside.com www.vivasinlentes.com www.uniformesrz.com Thanks for stopping by!
practiced English/Arabic translation professionally online
I have been working in several position, very different one from another ( I don't even mention lumberjack or tree-surgeon). I spent my last 3 years in Cambodia, working for a cruise company which hold 4 boats on the Mekong river, I held different positions there from boat manager to marketing manager, I even used to replace our GM when away. Those 3 years gave me a real opportunity to learn or upgrade my skills, especially in professional English, both written and spoken. As a french native I was the one to provide all the translations for the company. On top of this I come from an Italian family and i studied Spanish and English at University. you can consider me as multilingual.
Hello! I'm a full-time scriptwriter for a well-known explainer video company. Feel free to ask me about it! I love creative writing and highly enjoy producing marketing copy. My other not-so-secret love is translating! From Russian to English only. I'm a Native English speaker from the U.S. living in Central Europe.
I'm a native professional translator from Barcelona, Spain. I'm working with several languages: English, French, Italian and Catalan. I can provide accurate translations from your documents and a serious service for your projects. I hold a Degree in Translation, a Degree in Romance Philology and I'm finishing a Degree in Law. I'm studying also a Multimedia degree as I like Informatics as well. I've translated different documents, the last ones for a French non-profit organisation (Tradadev).
I am a professional certified translator from/into Russian, German, English languages. Native russian speaker living in Russia.
Quality translations of technical documentation, websites etc. from English to Russian and Estonian and vice versa. We can also write an article in Russian for you if you give us a topic and enough information in English or we can research the Web for it. We are knew on Elance and willing to accept lower pay to earn reputation.
A lot of experience translating technical texts from French and Italian into English. Good IT background and comfortable with all kinds of technical material. I am very committed to quality and have always received very positive feedback from clients.
I provide translation services from English to Hungarian in the following fields: law, business and other general English text not requiring a very specific technical vocabulary.
I am a French native speaker who also speak fluent English and Hebrew. I always do my best to perfectly meet my clients' expectations, always attentive to their needs, always available for any question, any remark. Any work delivered is proofread. I have done various translations, a website, subtitle, brochure...
Hi, My name is Muriel, I come from France and I've been living in Canada for 5 years now. I am fluent in both French and English. Back in France I studied English at the University of Lyon (Literature and History) and worked in the tourism industry. Right now I'm a stay at home mom of a one-year old and work on call in the veterinary field. I am always very committed to my missions, organization and multi-tasking is what I like. On a personal note, family is my motivation and the outdoor is my playground.
Native Italian speaker living in London since 2007. Master in Theory and Practice of Translation from and into Chinese at School of Oriental and African Studies, University of London. 5 years of experience in Medical Journalistic Literary Tourism Contracts Commercials Certificates and Diplomas
I'm a native Spanish speaker with an excellent level of English and very good handling of Portuguese language. I have experience in translation of documents, books, novels, and localization of online systems. I'm from Venezuela, born to Colombian parents, currently living in Czech Republic.
I've worked as a freelance translator for almost six years. I've worked in development projects with USAID in Egypt, and in subtitling with various big-name companies in Egypt and the Middle East.
English to Czech Translation and Proofreading Services. Master's degree in Aerospace Engineering. Excellent Czech language skills and a strong technical background. Extensive computer knowledge.
I am a native Spanish-speaking professional translator with a college degree in one of the most prestigious universities in Mexico, and experience translating software manuals at IBM's Manufacturing Plant in Mexico. I am a TESTED translator, 100% score in the English-Spanish translation exam, 98% in the Spanish-English translation exam. I am in the top 5% of ALL translators on here, at Elance.com. Please hover your mouse on the indicator that shows my percentile rank (the Top 5% button in the Skills section below), to check my tested skills and score results. My commitment to you is to convey the ideas and knowledge, from English into Spanish or Spanish into English in a 100% accurate, fluent and easy-to-read manner, exactly as the ideas were expressed originally. I guarantee you that the target audience reading the translated text will be 100% satisfied with the translated version I will provide you, and it will mean and "feel" exactly the same as the source language version
I have very good command in English and Malay (Bahasa Malaysia). My current hobby is facing computer from morning till midnight creating advertisements promoting affiliates and products on Facebook. I have setup a new webpage, constantly upgrading my knowledge, skills on creating sales funnels and leads generating. I can accomplish the job given within the time frame given.
I am a skillful copywriter and proofreader with experience in writing targeted marketing copy and content for websites in the form of landing pages, blogs, press releases, tweets, profiles, Google Ad Words, etc. I believe in truthful, natural-sounding content that also performs in terms of SEO and conversion and offers readers an informative and pleasant experience. With a strong knowledge of the differences between British and American English and a keen eye for detail, I am also a proficient proofreader and take care to only return work that is ready to be published.
Franco Rigoni is a Freelance Interpreter and Translator since January 2004. Mr. Rigoni graduated in conference interpreting and translation at ISIT (Advanced School for Interpreters and Translators) in Trento, Italy, in English and French. He is an Italian native speaker. Mr. Rigoni provides the following services: simultaneous, consecutive, liaison, over-the-phone interpretation and translation. Language services are provided in the following combinations: Interpretation (English - Italian) during conferences, business meetings, trade fairs, film festivals, cultural events; Translation (English Â French Â Italian) of technical documents. He has over 10-years experience in the linguistic industry.
my passion is the English language. however I'm a Arabic student live in Arabic country and i studied the Arabic language for 13 years or so, and the English for seven years, that's why I'm the one for this work !
I am French-Canadian presently living in the United States, I have also lived in France 4 years. These changes of country, of style of living gives me a different perspective and a versatility in they way I work. For the last 25 years I have been revising documents to ascertain that they are well written either in French or English. I have also been translating documents from these 2 languages on a regular basis. My life and work experiences gives me a wide range of aptitude and skills that are not traditional.
Working as a freelance science journalist for 7 years. Areas of interest: Cosmology, Paleontology and Cyber Crimes. Languages of expertise: Urdu, English. My work as a science journalist includes translation, summarizing and presenting information in an easy-to-read form for the public. At times I write introductory articles about scientific ideas and discoveries.
I grew up in France, CÃ´te d'Ivoire, the U.S.A. and Spain. I have a bachelor's degree of arts in International Relations from Wheaton College, in Illinois. I have traveled abroad, to Israel and Thailand. I did two archaeological digs in Israel, taught English at an international school in Bangkok, Thailand, have written a (brief) memoir of my time in Ivory Coast (CÃ´te d'Ivoire) where I spent 7 years of my childhood. I would like to apply my writing and analytical skills to the professional world, either via translation (Spanish-English) or analysis of international relations and world events. In addition to Spanish, I am conversant (albeit not yet fluent) in French, German and modern Hebrew. Hope to be in contact with you soon. My email address is --.
I am a certified teacher of English for speakers of other languages (ESOL) with a strong desire to support non-native speakers attain higher levels of proficiency. I specialize in tutoring services, as well as editing support for business and academic writing.
Italian mother tongue, good English, Italian law school graduate. I offer translations from English to Italian and vice versa. I also offer grammar checks on Italian documents. I've been doing this since April 2014 online on various freelance websites. Ive been doing translations for a couple of years offline.
Do you have a document you need translated from either German or Russian into English? I can help! I was raised tri-lingually, and have improved my skills in all three languages through college classes and other courses. I interpret on a regular basis and am a freelancing translator. Though I specialize in translating and interpreting into English, I can also translate into German. Because I am a freelancer, I can adjust to your deadlines and requirements most of the time. If you have a last-minute translation to be done, I will often be able to help. My rates are flexible, and I am always willing to negotiate. Email me with any questions you may have.
Freelance English <-> Tagalog translator
Spanish native speaker, with professional experience translating from English and Italian to Spanish. Also professional editing and photographic skills.
I am a global-child born in Argentina and lived in many countries. My mother tongue is Spanish. I speak and write proficiently in Spanish and English. I speak Brazilian Portuguese and some French. I lived in South America from birth to 21 years old attending American middle and high schools. I studied Architecture at the University in Buenos Aires and the USA and lived in Paris as an exchange student at L'Ecole de Beaux Arts. I have studied and worked as an Architect in the USA for 20 years.
I am a native Spanish translator with native fluency in English since I lived for over 7 years in the USA. I have also lived in Italy and studied Italian for several years, so I am fluent in Italian. I have studied architecture, and done many translations in that field, as well as in the fields of Town Planning, Sustainable Development, Landscape Ecology, and Veterinary.
Born and raised in New Zealand, I am a native English speaker specialising in German translation. Currently completely my undergraduate degree at Auckland University, I plan to study translation in both German and French at a postgraduate level.
I am a well-spoken, computer-savvy German academic with almost native English skills freelancing in the fields of translation, internet research and writing. Currently I am working for a German print and web magazine and just recently published my first book. I hold a BA in Linguistics & Cultural Anthropology and am currently finishing my master degree in Cultural Science, therefor my writing skills meet academic standards both in German and in English. I have translated hundreds of different texts ranging from fiction, over web copy to legal and technical documents from German to English and vice versa. I am also capable of translating from French and Italian to German and English. I am endued with a pleasent, versatile voice for any project in need of vocal support.
I am a young university student eager to go out there and get some real-world writing experience. I have been tutoring in English from elementary through postgrad linguistics for 6 years. I want to eventually write books and teach English Literature and Linguistics at a university. I am obsessed with language and live for words. I'd love to write and/or edit pieces of any kind, from content writing to technical writing and editing.
I'm a detail-conscious and resourceful writer, editor, and wordsmith with experience primarily in research and education. I received my B.A. in English from the University of Iowa in 2006 and my M.A. in English from New York University in 2010, having completed theses projects for each degree. I taught English in France from 2007-2008, and worked in the New York City public school system while I was working towards my M.A. I am currently an English instructor at a business college in Okinawa, Japan who primarily teaches business and conversational English. As long as English remains my most native language, my greatest passion will be to make sure that it's well-spoken and well-written no matter the project or the audience.
I am a native Arabic Translator with 5 years of professional experience in providing high-caliber output. I excel at completing projects within time and budget constraints. I've done translations in a lot of fields and i have perfect native speaker team work in allover the world . I am highly professional, easy to communicate with Your work will be treated with the utmost care and confidentiality. Please get in touch ! here 're some of the language pairs we cover: English ----> Arabic Arabic ----> English English ----> Hebrew Hebrew----> Arabic French -----> English English ------> french Chinese -----> English and Arabic
Spanish/English bilingual physician with top 10% Elance English grammar and English to Spanish translation skills. Spanish/English interpretation with NPO in the Dominican Republic. Academic research background. Excellent writing and proofreading skills. Elance group memberships: Licensed medical experts Microsoft Word experts
I have been translating for sometime now and can provide quick and quality work. I will work hard to keep my employer satisfied, and to keep the customers always happy and returning for more business. I will always give my best at all jobs no matter how difficult and frustrating it would be. If you choose me you wont be dismayed. I am always straight to the point and give it my all. I will always submit, excellent and polished work before deadline without sacrificing quality.
Native Norwegian, with a good understanding of English including technical English, I can translate your User manual, Website, or other documents.
I am Altaa, have degree in Mongolian and English teacher. I am currently a student in United Kingdom, studying IT in my third year of University.
Should you need a trustful and efficient translator, I used to work as a stewardess and traveled all across the world. I had the chance to live in several countries such as France, Canada, Jordan, New Caledonia and in the U.K. Fluent in both, English and French, I have standard Spanish communication skills too in both, written and spoken. In dept of a strong experience in sales / marketing as well in general computing, I may help you with standards procedures or marketing operations. I am willing to enroll with all variety of jobs you think my competences could suit with. I have no limited time and will be pleased to collaborate with you.
Dear Mr/Ms, I am native Dutch speaker, my job requires me to be communicate non-stop in both English and Dutch. This give me a great advantage when translating as I can put everything in context. I also teach Dutch in the city that I work. This as I work abroad. That experience has brought me to many places and has made me meet many very interesting people, from politicians to people in the business world. This helped me to have a rich vocabulary in both Dutch in English when I translate. Best regards, Frederik
I am an Indonesian, with a civil engineering bachelor degree. I am a freelance translator, have translated 7 books so far for a well known Indonesian publisher. I can translate English to Indonesian vice versa. Since I am a translator, typing would not be such a problem. I can retype a scanned documents or from pdf files to MS Word format within the time frame given by the employer accurately. With my experiences, as a translator and a typist, I am a perfect candidate for any translating, typing or retyping job you can offer.
Reliable native French translator and localizer - Former English teacher. Have your translations and localizations done by a qualified language specialist: I graduated in French literature as well as in English language, literature and culture. As a linguistics specialist I pay very close attention to detail, and my rich cultural background knowledge allows me to solve localization issues as efficiently as possible: you can expect a high quality result. Please note that I only translate into my mother tongue. Rates are to be defined according to the nature of your project(s).
Uk Spanish Translations We are a small agency offering an integrated range of Spanish language solutions which have been developed to go beyond the needs and expectations of our clients by providing an effective yet affordable professional language solution for companies and individuals. We specialise in Spanish and English Translation, Interpreting and Language Tutoring Services. Our main areas of expertise are corporatel translation and interpreting for businesses; economic translation for NGOs; along with general translation, interpreting and tailor made language tutoring services.
I am a native English-Spanish speaker, fully immersed and versed in both Mexican-American cultures. Being born and raised in the U. S., I completed high school in Southern California. Afterwards, I went to Mexico and completed a five year Architecture program at a top Universidad. After living in Mexico for several years before returning Stateside, I was able to learn the slang, the expressions and more importantly, the culture. Thanks to my experiences on both sides of the border, I have been able to develop a smarter sense for words in either language and what they truly mean. My writing gigs have varied from speech writing (in Spanish) for a Mayoral candidate to travel blogging for a U. S. on-line publication, and many other assignments in between. I do not do cold, literal, word-for-word interpretations, unless asked. I perform complete, fluid, understandable translations.
I have a B.A. in both English and French. My emphasis in English was in creative writing. I have also lived in France two years, both working and studying. I was an English assistant in a French high school. I currently live in the U.S.
We are a bilingual team of two freelance translators working in the language pair of English and Spanish. Sandra is a native Spanish speaker and I am a native speaker of English. As we work in tandem, we combine our cultural and linguistic knowledge of our native languages. Our educational background and years of professional experience enable us to produce high quality translations, within the agreed time frame. We look forward to assisting you. Andrew Darling Sandra Ayuso Freelance Translators
Experienced translator, native in Russian, 10 years of translation and interpretation experience. I am a starter in virtual assisting, however, IÂve had plenty experience in real world being and administrative assistant for many years. Also, I have the following skills: Exceptional communication skills; Emphasis on great quality of a job done,; MS Office Skills Â Word, Excel, database software; Self-starting and self-motivating; Quick learner; Analytical mindset; Taking care of the business like it is my own!; U.S resident located in Georgia; Bilingual person with proficient English; Typing (typing speed: 40wpm); bookkeeping, accounts receivable/payable accounting; social media update, email replies, appointment setting; Very hardworking, dependable, honest, organized and detail oriented, able to meet deadlines; Broadband Internet connection. I am looking for efficient and productive cooperation whether short or long-term! Let me know if I could be of any help to you.