Specializing in English to Spanish Translations and transcriptions, from reseach projects to training books, to documents, to letters, to classes, to brochures, church sermons,basically anything that needs to be translated.
I have been translating drama serials from Chinese to English for six years. My works are broadcasted on cable television as well as free-to-air channels in Singapore. I can read and understand both simplified and traditional Chinese, which means I can translate documents originating from Singapore, Malaysia, China, Taiwan and Hong Kong, and I can translate them into either British or American English. I also underwent Brazilian Portuguese training in a Brazilian university while living in Brazil. For more details, please see my profile here: https://www.linkedin.com/profile/view?id=118075164&trk=nav_responsive_tab_profile_pic Chinese for Portuguese speakers blog: https://chineseforportuguesespeakers.wordpress.com/
In need of a trustworthy and personalized translation service? You have reached the right person! From a sales kit to a movie script, from English to Spanish or from Spanish to English. I will be more than glad to help you. Because I love to translate. Porque amo traducir.
Reliable German > English > German translations by a native German speaker fluent in English, at low cost.
I have a BA in Education: English. I have had paid writing positions for both printed and online publications. I won state awards for journalism in college, and have never had publication for something I have written denied. If you want your writing perfected, send it to me.
English is my first language. I have 15 years in Internet Marketing and have run my own Internet business. I am educated to degree level and have written about all sorts of topics. NOTE: Although my personal feedback is low, my company feedback is good and trustworthy, under the name White Wave Enterprises! I work to exacting standards and until you are 100% satisfied. I am an expert in SEO, SEM, backlinking, and all things to do with Internet Marketing especially content writing. As well as owning my own Internet Marketing Company I have also worked in a digital marketing agency.
Native Turkish Speaker. Bachelor of Arts in Translation Studies from Istanbul, Turkey. TR-EN-RU: Expert in Turkish, English and Russian. Over 10 years of experience in translation, interpretation and subtitling. Special expertise in politics, economy, law, medicine, technology and arts. Expert in subtitling, website translation and audio transcription. Totally dedicated to your project with a keen eye for detail. 2007 UNESCO Award in literature. Maximum 2 hour turn around time. Will not translate texts that are connected with guns and animal testing!
My name is Analise Ferguson. I have a Bachelors Degree in Business Administration with a major in Marketing and minor in International Business. I have an excellent command of written and spoken English as well as an excellent grasp of written Spanish.I am passionate about learning languages. I enjoy working with people from different cultures and I work on my own initiative. Whatever I do I strive to do it well. Let me help you to improve your business if I can. I look forward to working with you.
I am an advanced Master student in International Relations (English program) in Italy and an Italian native speaker. I feel confident in translating from English into Italian and vice versa. If I were to describe myself I would say that I am punctual and methodic and dedicated while working! I have been teaching English to all ages and all my clients were highly satisfied with the service provided. I have also experience translating legal documents, my clients in the United States was highly satisfied. I have a high command of grammar and spelling, as well as a detailed eye for style,vocabulary and punctuation. I am also highly confident in French, I lived in Strasbourg over a year and my official level for this language is C1 corresponding to fully working proficiency.
Hi there, my name is Andre and I'm an experienced freelance translator. Reliable, accurate, will take good care of your project. Through the years I've worked with high caliber clients such as Apple, Facebook, Microsoft, MSN, PayPal, DC Comics and Anatel, among many others. I work usually via my personal website, but am available to start working also via Elance.Kindly contact me here with a proposal.
I lived in Mexico for five years as a child, where I learned to speak Spanish fluently. Since then, I earned a B.A. Degree in Education with a major in Spanish and a minor in English and later went on to earn a M.S. in Management, where I also developed excellent skills in APA Style academic writing. My work experience includes teaching all age levels, conducting Spanish training in workplace settings in many different industries (education, health care, manufacturing, etc.), and working nearly 8 years for the State of Colorado conducting inspections and writing reports on various types of child care facilities and translating a section of the child care regulations into Spanish. Impress your clients, supervisors, or co-workers with excellent papers, reports, literature, or PowerPoint presentations written in English and/or Spanish. For top quality proofreading, editing, technical or academic writing, presentations, and Spanish-English translation, look no further!
Clean English copy written with a fresh perspective and style, original and free from plagiarism, is what I deliver. An English language writer and editor for more than 30 years, I have been associated with several genres of writing and editing through this long career. I specialize in the following areas: 1. Articles, both for print and the web 2. Copy writing for brochures and marketing literature 3. Large reports for a variety of domains 4. ChildrenÂs sci-fi short stories 5. Proofing, editing, and rewriting fiction manuscripts and academic stuff 6. Web content rewriting 7. Software user manuals, installation manualsÂ any manuals, in fact 8. Online helps for software products 9. Business proposals
I am Donald and I live in Tirana, the capital city of Albania. I am a professional photographer since 2011 and although that may not seem a lot of time, I am pretty experienced and good in different kinds of photography already. I also can do some very good picture retouching and I know the technical side of my camera almost perfectly. I visited an Austrian IT high school for 5 years in a row and German language was spoken for at least half a day, everyday in those 5 years. Because of that, I am very skilled at translating from German to Albanian and vice versa but also from German to English and vice versa. I have a OSD certificate for B2 level of German language but I am currently by C1 level.
I am a bilingual French and English native speaker looking for work as a freelance English to French translator. I studied in the field of education in French. I started translation for academic purposes. I have basic knowledge of HTML4.01. I hope to have the pleasure of working for you. ___ Je suis bilingue francophone-anglophone et je recherche des contrats en tant que traductrice de l'anglais au franÃ§ais. J'ai Ã©tudiÃ© en franÃ§ais dans le domaine de l'Ã©ducation. J'ai commencÃ© Ã faire de la traduction Ã des fins acadÃ©miques. Je possÃ¨de des connaissances de base en langage HTML4.01. J'espÃ¨re avoir le plaisir de travailler pour vous.
I am Chinese native speaker, also talent in English and Spanish. I have more than 5 years' experience in translating and have provided translation service to many famous brands and translation agents. You can get more information on my website: www.miniplaya.com
I am a skillful copywriter and proofreader with experience in writing targeted marketing copy and content for websites in the form of landing pages, blogs, press releases, tweets, profiles, Google Ad Words, etc. I believe in truthful, natural-sounding content that also performs in terms of SEO and conversion and offers readers an informative and pleasant experience. With a strong knowledge of the differences between British and American English and a keen eye for detail, I am also a proficient proofreader and take care to only return work that is ready to be published.
If you are seeking a native Spanish speaker to translate your English document to Spanish or vice versa with professionalism, accuracy and speed, retaining all the original style and meaning. As a Mexican who has lived over 5 years in the US, I am proficent in both English and Spanish, so I can guarantee an accurate translate of your work. Personalized attention is provied to every document. I like to maintain professional standards so I can deliver quality material on time and within the agreed budget. Be confident that your document is being translated by a professional native speaker!
Do you have a document you need translated from either German or Russian into English? I can help! I was raised tri-lingually, and have improved my skills in all three languages through college classes and other courses. I interpret on a regular basis and am a freelancing translator. Though I specialize in translating and interpreting into English, I can also translate into German. Because I am a freelancer, I can adjust to your deadlines and requirements most of the time. If you have a last-minute translation to be done, I will often be able to help. My rates are flexible, and I am always willing to negotiate. Email me with any questions you may have.
Freelance English <-> Tagalog translator
Spanish native speaker, with professional experience translating from English and Italian to Spanish. Also professional editing and photographic skills.
English country studying and working experience. 12 years working experience in IT, software, hardware area
I am a global-child born in Argentina and lived in many countries. My mother tongue is Spanish. I speak and write proficiently in Spanish and English. I speak Brazilian Portuguese and some French. I lived in South America from birth to 21 years old attending American middle and high schools. I studied Architecture at the University in Buenos Aires and the USA and lived in Paris as an exchange student at L'Ecole de Beaux Arts. I have studied and worked as an Architect in the USA for 20 years.
I am a native Spanish translator with native fluency in English since I lived for over 7 years in the USA. I have also lived in Italy and studied Italian for several years, so I am fluent in Italian. I have studied architecture, and done many translations in that field, as well as in the fields of Town Planning, Sustainable Development, Landscape Ecology, and Veterinary.
Born and raised in New Zealand, I am a native English speaker specialising in German translation. Currently completely my undergraduate degree at Auckland University, I plan to study translation in both German and French at a postgraduate level.
I am a young university student eager to go out there and get some real-world writing experience. I have been tutoring in English from elementary through postgrad linguistics for 6 years. I want to eventually write books and teach English Literature and Linguistics at a university. I am obsessed with language and live for words. I'd love to write and/or edit pieces of any kind, from content writing to technical writing and editing.
I'm a detail-conscious and resourceful writer, editor, and wordsmith with experience primarily in research and education. I received my B.A. in English from the University of Iowa in 2006 and my M.A. in English from New York University in 2010, having completed theses projects for each degree. I taught English in France from 2007-2008, and worked in the New York City public school system while I was working towards my M.A. I am currently an English instructor at a business college in Okinawa, Japan who primarily teaches business and conversational English. As long as English remains my most native language, my greatest passion will be to make sure that it's well-spoken and well-written no matter the project or the audience.
I am a native Arabic Translator with 5 years of professional experience in providing high-caliber output. I excel at completing projects within time and budget constraints. I've done translations in a lot of fields and i have perfect native speaker team work in allover the world . I am highly professional, easy to communicate with Your work will be treated with the utmost care and confidentiality. Please get in touch ! here 're some of the language pairs we cover: English ----> Arabic Arabic ----> English English ----> Hebrew Hebrew----> Arabic French -----> English English ------> french Chinese -----> English and Arabic
Spanish/English bilingual physician with top 10% Elance English grammar and English to Spanish translation skills. Spanish/English interpretation with NPO in the Dominican Republic. Academic research background. Excellent writing and proofreading skills. Elance group memberships: Licensed medical experts Microsoft Word experts
I have been translating for sometime now and can provide quick and quality work. I will work hard to keep my employer satisfied, and to keep the customers always happy and returning for more business. I will always give my best at all jobs no matter how difficult and frustrating it would be. If you choose me you wont be dismayed. I am always straight to the point and give it my all. I will always submit, excellent and polished work before deadline without sacrificing quality.
I am Altaa, have degree in Mongolian and English teacher. I am currently a student in United Kingdom, studying IT in my third year of University.
Should you need a trustful and efficient translator, I used to work as a stewardess and traveled all across the world. I had the chance to live in several countries such as France, Canada, Jordan, New Caledonia and in the U.K. Fluent in both, English and French, I have standard Spanish communication skills too in both, written and spoken. In dept of a strong experience in sales / marketing as well in general computing, I may help you with standards procedures or marketing operations. I am willing to enroll with all variety of jobs you think my competences could suit with. I have no limited time and will be pleased to collaborate with you.
An experienced English-Hebrew translator. Fair rates, only manual translation.
Hi, I'm Manuel Salinas, a marketing specialist with an MBA. I've worked in marketing for 20 years. I'm a marketing consultant and a certified public speaker in marketing and sales, speaking to over 1k companies in 15 years. Spanish is my native language. 95% English fluency. 80% German. 8 years in e-marketing and SEO. I worked as Commercial Director for Compramerica Group. We managed Telefonica International's online air-time sales and e-stores in LatAm. I currently run my own web marketing agency, focused on small business clients. Please check our work: Web Design. www.vivaoutdoor.com www.tusitiomovil.net www.hispanomedic.com www.socializalo.net www.proyectosdevida.com www.325riopiedras.com www.alisios115.com www.gambeta.net www.construfacil.com.sv www.comca.com.sv www.telesis.com.sv www.furesa.com.sv www.cadejoadventures.com www.book2park.com www.miriverside.com www.vivasinlentes.com www.uniformesrz.com Thanks for stopping by!
practiced English/Arabic translation professionally online
I have been working in several position, very different one from another ( I don't even mention lumberjack or tree-surgeon). I spent my last 3 years in Cambodia, working for a cruise company which hold 4 boats on the Mekong river, I held different positions there from boat manager to marketing manager, I even used to replace our GM when away. Those 3 years gave me a real opportunity to learn or upgrade my skills, especially in professional English, both written and spoken. As a french native I was the one to provide all the translations for the company. On top of this I come from an Italian family and i studied Spanish and English at University. you can consider me as multilingual.
Hello! I'm a full-time scriptwriter for a well-known explainer video company. Feel free to ask me about it! I love creative writing and highly enjoy producing marketing copy. My other not-so-secret love is translating! From Russian to English only. I'm a Native English speaker from the U.S. living in Central Europe.
I'm a native professional translator from Barcelona, Spain. I'm working with several languages: English, French, Italian and Catalan. I can provide accurate translations from your documents and a serious service for your projects. I hold a Degree in Translation, a Degree in Romance Philology and I'm finishing a Degree in Law. I'm studying also a Multimedia degree as I like Informatics as well. I've translated different documents, the last ones for a French non-profit organisation (Tradadev).
Loaded with experience: cultural immersion, international travel, extreme sports, marathon running, non profit communications, interior design. In a world of picture, and videos, it can be tempting to dismiss the written word as outdated. Yet, when used correctly, writing remains the most powerful form of communication. When arranged and placed in the right order, words are free to come alive; to gain power; to capture the mind and heart of their readers. When used correctly, words are the most powerful tool a person is given. I am seasoned writer in English and Spanish. I work to create pieces that are well researched and connect with your targeted persona. A reader wants to know not only what a product can give them; but how it adds value to their home, their health, their marketplace, their life. When a reader clicks on your advertisement, they are giving you moments of their most valuable asset: time. A good writer makes that click entirely worthwhile-for you and for them.
It's a well known fact that effective and quality communication brings in money, bad communication keeps the customers away and damages your credibility. This is why even and specially when you're dealing with a foreign culture and language, it is important to respect your target audience by giving them the appropriate linguistic tone. And here here is where I come in handy! My 15 years experience as an English and French translator, proofreader and copywriter, a completely bilingual upbringing but also my expertise in various technical and legal fields, make me a good fit for the job. I believe in quality without and really like my work to be perfect! My test results speak louder than words...
I am a translator for english and german. My native language is german. I worked some time in the United States. The past year I lived in Asia. I will do small samples for free.
I am a talented and experienced English (US) and French (France) Translator looking to be hired. Countless natives, including upper-level French professors, have told me that I speak French perfectly. My goal is to give you better work than you can find anywhere else. I am very skilled at grammar in both French and English, my native language, and have helped countless peers edit and vastly improve academic papers. I understand that my contribution and efforts are vital to the success of the work you give me. I will do my best, as an autonomous unit, to deliver the best results possible on a timely basis. I take projects seriously and consider myself a responsible part of your team once hired. I am very much looking forward to be outsourced by you.
A meticulous Chinese/English translator with a Bachelor's degree in Accounting, a MBA in Finance, and years of public school finance experiences in US. An intellectually curious person who loves to stay tuned to current affairs that naturally enhances my bilingual skills in delivering my translation work as a piece of art than merely a document of words.
Hello, My name is Tamea and I was born and raised in Germany. I'm a native speaking German living primarily in the United States for 8 years now and have become completely fluent in English as well. I have completed school and work here in the United States, and now open and ready for new work projects. I have mastered both languages, English and German, and now hope to apply them with new work. I pay strong attention to detail and understand the importance of deadlines. I look forward to new work opportunities. I also have experience with the following platforms: Magento, eBay, and Amazon (US and EU) as I was responsible in managing several successful online stores. I also have a lot of experience from traveling for several years to different countries observing diverse lifestyles and speaking several languages. I'm open and willing to adapt to any task and to what I'm asked for and proudly assure to give my absolute best in combining all elements of my knowledge. Looking
Hello! I provide accurate and high-quality English to Brazilian Portuguese translation and Brazilian Portuguese editing and proofreading services. I am a native Portuguese speaker, and I was alphabetized in the USA, so I speak and write in American English fluently. I am commited, and given the opportunity, I will do my best to excel at delivering quality results and meeting deadlines.
Hi, My name is Artem Marochkanych (UTC+2). I'm a native Ukrainian and Russian speaker. Also I am a qualified full-time freelance translator with a 3+ years experience in the translating field. I am here to assist you with your projects in a timely manner and with the most accurate results. My #1 goal will always be to meet your needs and deadline. Personal qualities Responsibility, sense of duty, commitment, aspiration to continuous development and training, goodwill. Please take a look at my work history for comments from other clients. Thank you in advance for your time and consideration. I look forward to working with you soon.
I've worked for different companies specialized in Social Media, written articles about culture, politics and food for different newspapers, taught English for over six years, and translated articles from Spanish to English.
I grew up in France, CÃ´te d'Ivoire, the U.S.A. and Spain. I have a bachelor's degree of arts in International Relations from Wheaton College, in Illinois. I have traveled abroad, to Israel and Thailand. I did two archaeological digs in Israel, taught English at an international school in Bangkok, Thailand, have written a (brief) memoir of my time in Ivory Coast (CÃ´te d'Ivoire) where I spent 7 years of my childhood. I would like to apply my writing and analytical skills to the professional world, either via translation (Spanish-English) or analysis of international relations and world events. In addition to Spanish, I am conversant (albeit not yet fluent) in French, German and modern Hebrew. Hope to be in contact with you soon. My email address is --.
I am fully bilingual with a proficiency in Korean and English. I have 3 years of working experience in the finance and technology industry and over 8 years of living abroad in the United States. With the profound understanding of both languages and cultures, I make sure to bring quality work to the clients. I have done numerous translation works ranging from market research, proposals, e-mails, and other business documents. I've also worked as an interpreter at international conventions and meetings and MC at company events. I also plan and organize tech conferences and company events.
I am an Uzbek, Russian and English translator with more than 20 years experience. I translated millions of words from/to these languages. I am skilled in such fileds as ICT, Law, Literature, Journalism etc.
Hello, my name is Filipe, I'm 23 years old and I'm from Brazil. Actually, I'm working in an association that promotes international events of construction and mining equipaments as a bilingual customer service assistant and as a freelancer. I speak fluently english and spanish as well as portuguese, my native language. I have good skills in translate texts, articles, notices, books, documents for english and spanish to portuguese or portuguese to spanish and english. I have 3 years of experience in translate texts, books, articles, notices and I also work doing university works for my colleagues here where I live, so I know how to meet tight deadlines and I know how to work under pressure. I'm known as a very reliable and proactive person too. Whatever be your problem, I'm here to be the solution!
I am an Italian translator with a perfect knowledge of English and Spanish languages. I can translate into my mothertongue (Italian) or from/into either of the languages mentioned above. My studies where about Specialised and Literary Translation but I am able to deal with all kinds of field required, whether they are legal, medical, scientific, or about media and advertising. I offer translations of quality.
Native Croatian speaker fluent in English. Several years of experience in both technical and general translation.
I am a bilingual Ukrainian and Russian translator from English, Spanish and Polish with strong linguistic background specializing in IT and marketing translations. I have 7+ years of experience in the localization industry (4+ years as a full-time editor and 3+ years as a freelance translator). I participated in the Ukrainian localization of Microsoft Office 2010, Windows Live, and Windows 8 as an editor. I took part in Russian localization of System Center Configuration Manager, Office Online and MSDN as a translator. I also translated to Russian and Ukrainian marketing materials for Wizzair, British Airways, Nikon, Amazon, and Samsung. I use the CAT tools: Trados 2007, Trados Studio 2011/2014, SDL Passolo 2011, Wordfast, LocStudio 6.0, Lionbridge Translation Workspace, MemoSource Editor, Oracle Hyper Hub. I am a passionate linguist and a grammar and spelling pedant.
Italian mother tongue, good English, Italian law school graduate. I offer translations from English to Italian and vice versa. I also offer grammar checks on Italian documents. I've been doing this since April 2014 online on various freelance websites. Ive been doing translations for a couple of years offline.
Dear Mr/Ms, I am native Dutch speaker, my job requires me to be communicate non-stop in both English and Dutch. This give me a great advantage when translating as I can put everything in context. I also teach Dutch in the city that I work. This as I work abroad. That experience has brought me to many places and has made me meet many very interesting people, from politicians to people in the business world. This helped me to have a rich vocabulary in both Dutch in English when I translate. Best regards, Frederik
I graduated from the University of Hawaii at Manoa's Korean Flagship Program (established by NSEP) with a masters in Korean Studies. I also have a bachelors in Government and East Asian Studies from the University of Texas. For the past couple years, I have translated articles from Korean to English and have had them published on a news site. I have experience with transcribing Korean videos and translating for English subtitles and translating books as well. I am focused, detail-oriented, and proficient in both English and Korean. I would be happy to put all my effort into translating for you. I guarantee that the end product will be of high quality and will more than satisfy any requirements you might have.
Hi Elancers! I'm Clara, a 31 years old Swiss writer, blogger and language lover (French, English, Spanish, German, Portuguese and a bit of Russian). I have a Master degree in journalism and years of exeprience, working for newspapers andfor different companies, in communication or events departments. I love everything that involves languages, writing for the web, blogging, that is customer oriented or related to travel. I'm currently traveling the world and teaching some French in Russia. I'm looking for online opportunities where I could use my skills and go on traveling.
When quality matters, you seek professionalism. French native speaker, I have obtained my master degree abroad in an international environment, I can quickly (24/7 availability) provide high-quality translations of English / French / Italian text into English / French / Italian text. I am also offering French audio transcription.
Translations from English to Spanish. Full customer satisfaction guaranteed. I translated the book "Walking the 12 Steps with Jesus Christ" for Predisan (www.predisan.org). I have translated engineering and management information for many years. Please call for more information.
I am passionate about learning and practicing English just as much as I am enthusiastic about writing and communicating with other people. Over the previous years, I have been immersed in the online writing and tutoring industry. Now, I am looking forward to advance my career whether as a writer, English tutor, or virtual assistant. My ideals of work have changed for the better. I strive for greater organization to meet deadlines without compromising the quality of my work. Pressure is a sure thing when it comes to work and with my experience, I learned to cope with the varying situations.
I'm a native European Portuguese speaker and fluent in English. As previous translation projects you can visit digital-tunes.net, European Portuguese site. I can also proof-read Portuguese text and update it to nowadays used European Portuguese.
Having recently completed a degree in Modern Languages (French and Spanish) from Durham University, I am now studying at the College of Law in London. I have experience working for both French and Spanish companies, where my main duties involved translating articles and blogs from French and Spanish into English, as well as writing promotional materials. I have also received formal teaching in translation and interpreting classes undertaken during the course of my degree.
- Native Russian speaker and professional translator fluent in English & Ukrainian - Master's degree in Translation and Linguisticts - 9 + years of experience in technical translation / copywriting /proofreading - Strong computer skills (MS Word, Excel, basic HTML.) - Working fast without compromising the quality of work - High-speed Internet connection - Open to new challenges at a reasonable price
Bilingual in Russian and English since the age of 5, I am a native Russian, born and educated mainly in Moscow. I spent some school years in New Zealand and Cuba. Currently Israeli and British citizen, British resident since 2000. I also have a good command of Hebrew. My extensive experience in English-Russian and Russian-English translations and interpreting for various private and corporate clients (details on request) guarantees a high quality service suiting customers' specific needs. I have over 10 years professional experience working in multi-language advertising and publishing as an employee, free-lancer and employer. I have a degree in English from A. Lincoln Language School for adults in Havana, MSc in Engineering (Honours) from Russian State University of Aviation Technology in Moscow, and corporate training in creative writing, DTP and graphic design. My skills in DTP / graphic design allow me to present a translation in the same layout as original if required.
Management and International business career at Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas. Advanced English, Certification in FCE First Certificate Examination, from Cambridge University. Certification of Crush Course of Creativity by Standford University.
I graduated from Loyola University Chicago with a Master in Integrated Marketing Communications in 2014. English has been my academic language since college in 2008. My education background lies a solid foundation of my English proficiency. My work experience in America also allows me to have strong oral and written communication skills. I I worked as marketing staff for different local companies which are composed of 100% Americans. I currently work for an immigration company where I am responsible for oral and written translations. I am a native Chinese speaker and I master both Cantonese and Mandarin. I can also read and write both simplified and traditional Chinese.
I served as an English-to-Chinese Simplified translator in a professional translation company in China for 3 years, with a total quantity of work of more than 500,000 words, expertised in marketing and training materials, such as promotional materials, e-learning cources(company culture, anti-corruption,policy, code of conduction,etc), hotel and resort brochures,etc.
Professional translations from English to Italian. Located in northern Italy, Italian as a native language. Provides accurate, reliable and lively translations, your English/Spanish/French text will be rendered into a native, fluent Italian content. - Technology (Information Technology, telephony, TV, Internet, science, engineering): manuals, user guides, how-to, specifications, ebooks, web content, training material, online help. - Sales and marketing material: brochures, sales letters, PowerPoint presentations, executive summaries, catalogs - Hobbies and generic content: literature, fitness, health, sports, foods/drinks/cooking, travel, gardening, architecture, visual arts.
Proficient in all aspects English language usage, my one-person company can offer services from proofreading to editing and anything in between the two. Being a tutor has enabled me to teach many foreign students the basics of English. Excessively thorough, I can catch mistakes others might miss. True perfection is the aim of all completed work.
Based in Israel. 8+ years experiance in translation of Hebrew/English Technical documents. My mother tounge in both English and Hebrew. 6 Years work for English Israeli newspaper. 3 Years as a freelancer.
Reliable, devoted, professional and quality oriented person.
I am a native English speaker and freelance Spanish and French translator. I offer: French to English translation Spanish to English translation Academic level editing services. I have worked in non-governmental organizations providing assistance to refugee claimants in Canada for the last few years. Through my work with refugee claimants, I have become adept at working in a multilingual text based environment. I have experience translating French and Spanish documents from many different sectors. I also provide editorial services to academic faculty aiming to have their work published. I currently work from home while caring for my infant son. I love writing, editing, and translating and relish the challenge of creating the ideal piece of writing for the given task.
As a translator, I strive to produce highly readable translations for a variety of audiences. I offer time flexibility including weekend work as a freelancer, as well as a reliable and friendly approach. Additional services include proofreading and editing. A native speaker of Japanese, I spent 14 years in Australia, Canada and New Zealand, studying at university and later working in education. I graduated with a Bachelor of Arts degree from the University of Melbourne, for which I focused on creative writing and media studies. I also obtained a teaching diploma from the same university. In 2010, I re-located to Berlin. My specialties include education, journalism, media and news, social sciences and politics, creative writing and art, entertainment, travel and tourism, advertising and marketing, video games. I believe that my background and interests have enabled me not only to provide high-quality translations, but also to be sensitive to cross-cultural issues and differences.
With over 50 years experience in verbal and written US English, your project will benefit from my expertise. Do you want to get more customers? Hire me and we'll get your business booming. Do you need to jazz up your presentations? HIre me and you'll be known as the best in the business. I can quickly skim manuscripts and find the mistakes, as well as doing any required re-writing. Are you stuck and need a boost to finish that project? Hire me and we'll get it done! Since I am now retired, I have extra time to devote to your project. I will communicate with you extensively to make sure that what I produce is what you wanted.
Takes Tagalog-English and English-Tagalog translation jobs.
I've been translating from Portuguese to English and vise versa all my life. I was born in Portugal and raised and educated in Toronto, Canada, but in a Portuguese home. At the age of 30, I moved to Portugal, but have close ties the English speaking community. Why not work at something, that I've been doing all my life. _ Eu tenho estado a traduzir do PortuguÃªs para InglÃªs e vice-versa toda a minha vida. Nasci em Portugal e foi criado e educado em Toronto, no CanadÃ¡, mas numa casa Portuguesa. Aos 30 anos mudei para Portugal, mas tenho laÃ§os estreitos com a comunidade de lÃngua InglÃªs. Por que nÃ£o trabalhar em algo que eu tenho feito toda a minha vida.
All my salutations, It's a pleasure of mine to collaborate with you, dear employers, for a well finished work. I am a WIX Website Designer who perform in matter of design and content. To give the most of all in one. Translation from English to French make part of my work too. I'm a native french speaker who can bring expressions to the translated text and let the readers understand the translated text. More more contents for mins of expenses.
I am a very dedicated and driven person looking for a career that will not only hone my skills and expertise as an employee but will also give me a chance to display/show my potential and reliability in that particular job. I am a college student, studying Bachelor of Science in Medical Technology and currently on my third year. I am very skillful in writing, editing, and English tutoring. I have teaching experiences in the past, I tutored children between the ages of 6-13 in various subjects like science, civics, and English & vocabulary. I have also worked part-time in our local government as a surveyor/researcher. I also have experiences in sales and marketing as to which I apply in helping out with our family business.
Creative German translation and writing - easy to read with a natural flow. I'm an accredited translator for English and Italian into my mother tongue German, specialising in marketing and creative translation. Passionate about language and communication with a highly professional attitude, I deliver quality on time.
During my work at school I wrote different articles on various topics ( how raise the interest of children in English, problems of learning English etc.) Responsible, qualified, reliable, accurate writer and translator. I can translate different texts, articles, books of an English to Russian or Ukrainian and other way round. I approach to the task attentively, with high interest, creatively. Nowadays it's very important to do things you love so I wait for your tasks and all my efforts will be direct to implementation.
20 plus years experience teaching adults, traditional and non-traditional college, high school, elementary, middle school and alternative education (at-risk) students both in and out of higher education academic setting. My experience has been in many diverse academic subjects as teacher/adviser/educator: English, Spanish, ACT Preparation, Study Skills, Test Anxiety, Time Management, Learning Strategies and Learning Styles, including ÂMultiple IntelligencesÂ
Writing is my life. It is something I will never stop doing. Although I was majored in architecture in university, I find my need for writing flaming inside. After graduation, I decided to devote my life to writing, and still carry great determination and enthusiasm after two years. Thanks to my second major in English, I was qualified to work as a translator. My translating experiences include Chinese-to-English subtitle translation for short film and gallery introduction film, as well as project proposal in design field. With curiosity for the world and love for books, I chose to be a long-term English-to-Chinese translator for a Chinese media agency, in which I translate 3~4 press about debut books fortnightly. I have translated around 70 press to date. As a native Chinese speaker, I put my focus mainly on Chinese writing skills, and am looking forward to providing you smooth, coherent, precise essays beautifully written.
During my large experience in international companies as a secretary, I was used to translating documents, mostly commercial and marketing documents, from English and Spanish to French. At present, I am a freelancer and I do translations from English to French and Spanish to French. I also write articles in French for the travel industry: - blog and social media for an agency in sustainable tourism (I choose the subjects myself), - descriptions on destinations (towns and countries), - for private sale of stays in hotels all around the world, - for language learning holidays.
Quality translations from or to English, French and Greek. Best quality, reasonable prices!
French content writing, rewiews writing and article and description rewriting. French language tutor for any age: grammar, vocabulary, oral expressions English oral tutor for kids
2 years of full time employment as a Finance Auditor. 1 year of part time employment as a Global Finance Controller. Advanced Microsoft Excel skills. Fluent in English and Russian (Russian - Native Speaker; English - Toefl Ibt: 116, GMAT Verbal: 42 (96%)) Bachelor of Science obtained in International Business. Currently, pursuing an MBA.
I am a professional certified translator from/into Russian, German, English languages. Native russian speaker living in Russia.
Quality translations of technical documentation, websites etc. from English to Russian and Estonian and vice versa. We can also write an article in Russian for you if you give us a topic and enough information in English or we can research the Web for it. We are knew on Elance and willing to accept lower pay to earn reputation.
A lot of experience translating technical texts from French and Italian into English. Good IT background and comfortable with all kinds of technical material. I am very committed to quality and have always received very positive feedback from clients.
I provide translation services from English to Hungarian in the following fields: law, business and other general English text not requiring a very specific technical vocabulary.
I am a French native speaker who also speak fluent English and Hebrew. I always do my best to perfectly meet my clients' expectations, always attentive to their needs, always available for any question, any remark. Any work delivered is proofread. I have done various translations, a website, subtitle, brochure...
Hi, My name is Muriel, I come from France and I've been living in Canada for 5 years now. I am fluent in both French and English. Back in France I studied English at the University of Lyon (Literature and History) and worked in the tourism industry. Right now I'm a stay at home mom of a one-year old and work on call in the veterinary field. I am always very committed to my missions, organization and multi-tasking is what I like. On a personal note, family is my motivation and the outdoor is my playground.
Native Italian speaker living in London since 2007. Master in Theory and Practice of Translation from and into Chinese at School of Oriental and African Studies, University of London. 5 years of experience in Medical Journalistic Literary Tourism Contracts Commercials Certificates and Diplomas
Native and professional Norwegian translator and transcriber that offers translations from any of the Scandinavian languages (Norwegian, Swedish, Danish) and Spanish into English and from English, Spanish or any of the other Scandinavian languages into Norwegian. Having worked voluntairly as a teacher of Norwegian and English for a few years I have accumulated experience in bilingual understanding and aquisition. Just about to finish a bachelor of languages and literature studies at the University of Oslo. Translating is basically what I have been doing on a daily basis and it is not a hobby, it's a passion! I moved to Spain for a year in order to attend a language school to further develop my Spanish skills which shows to which extent I am willing to go in order to improve and perfect my language skills. My next destination is Prague for another round of intensive language classes. My work represents who I am, so you can expect quality, efficiency and accurate translations.
I'm a native Spanish speaker with an excellent level of English and very good handling of Portuguese language. I have experience in translation of documents, books, novels, and localization of online systems. I'm from Venezuela, born to Colombian parents, currently living in Czech Republic.
I am a native Spanish-speaking professional translator with a college degree in one of the most prestigious universities in Mexico, and experience translating software manuals at IBM's Manufacturing Plant in Mexico. I am a TESTED translator, 100% score in the English-Spanish translation exam, 98% in the Spanish-English translation exam. I am in the top 5% of ALL translators on here, at Elance.com. Please hover your mouse on the indicator that shows my percentile rank (the Top 5% button in the Skills section below), to check my tested skills and score results. My commitment to you is to convey the ideas and knowledge, from English into Spanish or Spanish into English in a 100% accurate, fluent and easy-to-read manner, exactly as the ideas were expressed originally. I guarantee you that the target audience reading the translated text will be 100% satisfied with the translated version I will provide you, and it will mean and "feel" exactly the same as the source language version
I have very good command in English and Malay (Bahasa Malaysia). My current hobby is facing computer from morning till midnight creating advertisements promoting affiliates and products on Facebook. I have setup a new webpage, constantly upgrading my knowledge, skills on creating sales funnels and leads generating. I can accomplish the job given within the time frame given.
Native Spanish speaker with ten years worth of English studies. I'm a Journalism student looking for translation and other writing jobs.
Greetings. Native Chinese and professional translator between Chinese and English. I have a B.A. in English from University. I have excitedly been working closely with, and translating for Westerners for over 3 years. I look forward to working with you, and embracing new challenges.
I am a French citizen. I have been living in Ireland since 2007. I hold a MA in translation studies with the University of Bristol, UK. My first qualifications wrere a degree in marketing and a Bachelor's degree in Arts. I will translate your documents from English to French and may I may also translate from French into English depending on the topic. I will translate general documents, healthcare documents, literary and arts-related documents, as well as business-related documents. I also enjoy working with texts about complementary medicine. Please see my CV for further details (available on request by email). Since I love working with written texts I also offer proofreading services (French documents). My other current professional area is administration in academia. Previously I worked in export and in the travel industry and I have great experience in dealing with people having been a very proactive liaison person throughout my professional activies.