I am formerly a Special Education teacher with a B.A. in English. I am certified to teach elementary education, as well as special education. Reading and editing are a passion of mine. If you want your manuscript or document error free I am the person for the job.
Published author with six years experience in both academic and creative writing. I've written for newsletters, travel blogs, and published in several literary magazines (CLAM, amphibi.us), earning my BA in English (UC Berkeley) along the way. I'm currently earning my MA, also in English.
If you are looking for a high-quality Spanish/English translator and writer you've come to the right place . IÂm a Native Spanish Speaker born in Argentina who lived in USA for many years. I provide fast and accurate translations of complete websites with Search Engine Optimization, eBooks, articles, manuals; Audio Transcriptions and website content Writing. I specialize in top-quality technical translations, including IT, manufacturing and engineering documents, since I've got an Electronic Engineering background. If you need an affordable, fast and professional job, I am up for the challenge....
Qualified translator Spanish-English-French. Sworn Translator English-Spanish with experience in general texts, civil and studies certificates, banking and medical documents and political press. Proofreader. I also hold a Degree in Arabic Studies. I have 3 years experience abroad in Europe, Africa and Southeast Asia in different fields: translation for embassies and agencies, language teaching, market research & sales interviewing Ministers and top executives, assisting the MD & Operations Director of an F&B company and as Customer Support Specialist for a tourism multinational. Do you need a translation, proofreading or help with your language and admin? Let me know. Passionate about languages as a means for communication, source of knowledge and tool for personal and professional relations.
I am a native German speaker and have lived in the UK for almost 7 years. I have worked for a multinational organisation for the past 5 years in which I have been relied upon to translate IT related technical documents and am now fulfilling a similar role on behalf of the finance department also. In addition to this role I am also called upon to ensure German language documents created by others within the organisation are correct in terms of spelling, grammar and structure.
Native Chinese translator with more than 3 years English-Chinese translation experience. Studied in Elyria, Ohio, USA for one year. Recently I work in a international high school as an English teacher, and I will start my graduate study in the beginning of September, majoring in MA Philosophy and MA Finance. Characteristic: determined and responsible.
I am a native of Brazil who has lived in the U.S. for the past 17 years. I have a Bachelor's Degree in Psychology and a TESOL Certificate (Teacher of English to Speakers of Other Languages). Languages and people are my greatest passions, and that is surely reflected on my work. In addition to excellence and attention to detail, my clients receive personalized and timely services and have at their disposal all the interpersonal skills and language and cultural knowledge I have acquired over the past 16 years teaching, training, editing, proofreading, and translating for students and professionals in higher education and the corporate world. I am new to Elance, but I am professional, reliable, and love a good challenge. Feel free to contact me, and let me know how I can exceed your expectations!
Dam-Burst of Dreams is a company created by two colleagues who graduated on English Philology on 2012 and 2014 respectively. Since then, RubÃ©n and Sandra have been working as English teachers in a School in Barcelona. They combine their job as educators with Translations, Creative and Editorial writing.
Professional English-Russian translator with 5 years of experience and high education. I've been studying English for 17 years. Still, I never stop learning and continue developing my skills. That's why I've decided to broaden my experience and enter international market. I love my job, and will be happy to work with you!
You can try us where you can enjoy the most accurate and most suitable translation of the source text to the target text . Your papers are under professional hands so don't hesitate to work with us and you will be glad.
Anthropology graduate from Poland. With translation experience gained by managing websites and working abroad. Area of expertise: games (mobile, PC), medical documentation, press articles, short novels, clients feedback, instruction manuals, software applications, and SEO texts.
I am a JLPT N2 Certified Native British Translator looking for work. Do you require a translator who is fast, reliable and experienced? Then I'm your man. I have worked on several projects, including fiction texts, non-fiction texts and news articles, and because of this, I am able to translate a broad spectrum of texts, to suit a target audience.
Professional, bilingual philologist and linguist with a Master's degree in Translation, Inerpreting and Intercultural Mediation. I am a highly specialized English/Polish/Spanish translator with strong technological background. * MA in Spanish Philology (University in Warsaw) * MA in Translation, Interpreting and Intercultural Studies (spec.Translation and Intercultural Mediation) * 6 years experience as a freelance translator * Biotechnology background (University of Warsaw)
Keeping my job performance on the rise is my own mission. Hope that someday we can share the goal when you decide to hire me. I provide high quality service of: - English to Vietnamese translation and vice versa - Vietnamese proofreading - Content writing As a dedicated and detail oriented worker, I do my best to contribute to the success of projects that I get involved. Recently, I am working for the online magazine andofotherthings.com as their collaborator translator. I also do the job writing articles for a Vietnamese travel website. I am a highly skilled and trustworthy worker that you can rely on. It'd be lovely to hear from you today.
"We are really impressed by this contractor's work! She is super thorough, detailed, professional, and really goes above and beyond! We'll definitely be looking to use her again!" "She's so good at what she does! I very highly recommend her! This is our second job with her, and we'll surely be using her again." "Great work. Completed ahead of schedule, and done with perfection. Will definitely work with again." "Sarah exceeded my expectations and I will hire her again!? What do all these reviews have in common? A strong desire to work with me again! There's no better indicator of quality services. I could drone on about my extensive experience and exceptional attributes, but that gets boring and repetitive, so I'll keep it short: ? English degree. ? Top 1% in English on Elance. ? Qualified English teacher. ? Non-profit work in US & Ireland. ? Senior Editor for US web design & internet marketing company. ? Experience obtained in Washington D.C. & Dublin, Ireland.
Longstanding experience as professional full-time copywriter (marketing/business/technical content and more), translator, voice-over artist and proofreader in cooperation with national and international media and companies. Native German with focus on absolutely high quality work.
After successfully completing my translation studies at Malaga university, including English/Spanish and German/Spanish combinations, I started to work in the IT sector, first as Tutor Coordinator/ Manager for an elearning course manufacturer and 2 years later and to date as the Marketing Manager of papaya10 brand at Actualize Group, a company delivering technical support solutions. I love technology and have been able in my current position to develop technical content creation skills, as I have edited all articles posted on papaya10.com. Alongside my current job, I keep translating/ localizing websites and software on demand from English into Spanish. German/Spanish and Spanish/German are also suitable language combinations for me. Apart from content edition or website translations, I am totally open to new collaboration ideas!
I am an English Literature major who has spent the last three decades working in many fields including: insurance claims, advertising sales and 10 years as a paralegal . I've decided that now is the time to use my degree and my love of the English language by jumping into the world of Freelance writing. I am a dilettante by nature and have many interests such as: paleontology ( I once had the opportunity to participate in a dinosaur excavation back in the 90's), archeology, history, religion, astronomy, and gardening. I enjoy learning and doing research. I am currently self-employed as a certified personal trainer and continue to educate myself about health and wellness in order to better serve my clients. My personal passion is endurance running. The longest race I've run is 50 miles. I am tenacious and hard working. I will give it everything I've got to produce good work and make my clients happy!
TRANSLATION IS NOT A JOB, BUT A PASSION!!!! *** I've translated 1 novel, 1 video, 3+ books, 3+ websites, 100+ articles, and many other document & materials ***
I am a native English punctuation perfectionist, a grammar guru who is excellently efficient and religiously reliable, successfully succinct and particularly pithy - whatever the words, I will weave them together for maximum effect. I am a guardian of proper English usage with twenty years of experience putting together all manner of documents for corporate finance - my work has always passed the closest scrutiny, from the man on the street to professional investors and shareholders. Currently I am freelance proofreading for a local website in Poland, with 68 completed projects between 200 and 5,000 words - I have a 9.5 out of 10 feedback rating from my clients. I'm new to Elance but not new to proofreading and editing, try me !
My broad based experience in providing translation services for various companies will be a true asset for you. With a proven track record of accurately translation between Arabic and English and vice versa, I had been quite successful in providing language support services. Also, my experience allowed me to obtain a high level of proficiency of the language as well as in the reading of complex English texts, sharpened my critical thinking and improved my English writing skill.
Translation from English into French. Quality and Punctuality.
If you're looking for quality articles with a unique style, your search ends here. Name Namrata Kale E-mail: -- Qualifications: B.A. in English Literature Interests: I am an avid poet and I have maintained a blog for the past 4 years. www.proseinpoetry.blogspot.com I can illustrate and work with pixel art and Gimp. I am a volunteer translator for an online fan forum of a Japanese band, Stereopony and have been translating for them for the past 6 months. www.verygooddays.com I was also a volunteer student journalist intern for the perod of one year for Live On Campus, an online students based forum. I am currently studying Japanese and I am preparing for N2 level examination that is scheduled in December.
I am a senior English-Arabic translator native in Arabic. I graduated from college of Arts, English department, translation section. I have over 5 years of experience as a translator, proofreader, reviewer, and editor. I have a passion for translation that urges me to provide you with all what you need and seek for. I began my career as a technical translator thanks to my extensive technical background, then worked for a biggest translation company in Egypt in translating wide variety of documents and articles varied between technical, medical, IT, business, financial and many other fields. I worked as a freelance translator for many reputable companies located in many different countries, in which I could fulfill the expectations of the company's owner and clients in terms of quality, efficiency and adherence to deadlines. I can use many CAT tools professionally. I have my own team consists of professional translators and reviewers who are available for any large volume project
I graduated in Sports Sciences (Bachelor of Sport) from University of Sao Paulo (USP), Brazil, one of the most recognized universities in the world. I took my Master's Degree in Sports and Human Movement Studies from Sao Paulo State University (Unesp). Much of my experience has been in educational field, as lecturer and university professor. I also work with sports and social development, including planning, execution, monitoring and evaluation of large scale social projects. I am living in London and want to use my skills in order to collaborate with organisations that promote culture and education.
Hi, everyone. I am Lingling who is an English interpreter based in Guiyang, China. On the basis of professionalism, honesty, and mutual trust, I wish to cooperate with friends from all over the world. Wishing you a successful and promising career! Please visit my website http://www.wright-interpretation.com/ for more information. Or contact me at +86 --7 Skype: catherinelingling1 Email:-- Your kind cooperation and support will be appreciated! Yours sincerely, Lingling Wright
Albanian/English Translation,Data Entry Professional, Admin Assistant, SEO, Website Content, Creative Writing, Other - Writing,Data Entry, Personal Assistant, Web Research, Email Response Handling, Transcription, Administrative Support, Virtual Assistant, etc
I am a dedicated, native English-speaking professional with over 5 years of professional experience in the publishing industry. I have a passion for words and guarantee a quality product that exceeds your highest expectations. My experience includes copy and developmental editing of over 350 books of all genres, SEO content writing and marketing copy.
I am a native Greek speaker and I can provide quality translations from English to Greek and Greek to English.
I am Elisa , an Italian Freelance Translator. I am a young translator with a three-year experience in the sector already. I had the priviledge to study in the most important school for translation and interpreting in Italy. I currently collaborate with two translation agencies based in Italy and with an important Institute that works with the Politecnico of Milan. During the last threeyears, I had to chance to work in different sectors, from marketing to technical, from websites to commercials, from literature to contracts. I also taught English in private schools here in Italy. Several books of architecture that I had the honor to translate have been published at national and internation level.
Administrative Assistant and Certified Foreign Language Correspondent. German native speaker with excellent spelling and grammar skills in both English and German. As a Certified Foreign Language Correspondent, I have translated numerous texts from English to German and vice versa. This includes business correspondence, reports, and presentations as well as news articles and professional literature on economic, political, and cultural affairs.
I am a fast, independent freelance writer that doesn't mind putting in extra effort in order to produce a high quality piece. Creative, resourceful and witty. I am driven by my passion to give you quick and fresh ideas in a snap. Whatever you want, I would surely do my best to fix it just right, for your pleasure. It would be my utmost pleasure working for you and delivering precisely what you are looking for. I am in partial in meeting timelines, with flexible and affordable price range. Thank you and Good day.! :D
I am a hard-working self-starter and a one woman show. I hold a bachelor's degree in English. I am a blogger, book reviewer, nurse, writer and member of the Society of Children's Book Writers & Illustrators (SCBWI). I am currently drafting a children's novel, and I have done extensive research of the fiction market and publishing process. I scored in the the top 1% for online article writing and blogging, and the top 10% for English editing and creative writing-fiction. I am proficient in many other areas of the written word as well, as you can see in my profile. I have a keen eye for editing, varying sentence structure, proper diction, and voice. I am active in my critique group, and I love getting fiction ready to go to the publisher. Let me help you put your best work out there!
I I have over 30 years experience in customer service having worked for Berlitz Corporation in many capacities including Country Manager for Venezuela, Kids and Virtual Classroom Manager for the Americas, as well as Center Director in Venezuela and the US. I am focused on customer service and in helping clients exceed expectations.
Bachelor's degree holder (2nd class honors) in English Studies and Translation at The University of Hong Kong. Postgraduate student in Gender Studies at The Chinese University of Hong Kong. Passed HKALE with 1A2B. 3 years of professional experiences in translation, proofreading, editing and writing. Worked with Panasonic, Sony, Nintendo, The Art Development Council and The Fringe Club.
Certified Translator (ATIO) English to French (Quebec and International) Great ability to organize and deliver work in a manner to respect the allowed timeframe with high quality.
Are you looking for a LOCAL FIXER who can research, provide ideas, scout locations, plan your day off and whatever else you need for a successful project? Do you struggle with WRITING and wish you could simply hand that responsibility over to someone else? Do you need your TRANSLATION in a hurry? Or a VOICE-OVER artist who speaks standard Vietnamese, English and Chinese as second languages? With a clear understanding of your NEEDS, I offer a range of services including: - Secure and confidential interpreter and translation services in the following language combination: Vietnamese-English-Chinese - Experienced journalist with strong proposal writing skills in CULTURE, LIFESTYLE, TRAVEL etc. - Deliver researching services - Voice over artist in standard Vietnamese, ESL and Chinese as a second language. All come with decent quality and reasonable fees. Some projects I have completed are posted at: https://www.odesk.com/users/~010e966bb022388111
Over 5 years experience in the translation/proofreading field with so many successful projects providing only high quality most accurate translations and meeting the tightest deadlines! I can translate various contents: -Medical -Legal - Finance/Forex/Binary options -Tourism -Products descriptions/titles - Religious (Qur'an / Islam) Also, I have a wide experience in eBay, Amazon, Alibaba and eCommerce in general.
Native Russian. Provide accurate, quality writing and translation services.
JPN/ENG Translation, Interpretation. Documents, Transcripts, Subtitles, On-site, On-line. Hello All! Thank you for visiting my profile! Please be sure to check out my work history and customer ratings (YES! I am grateful for all my wonderful customers!!!) My experiences include; document translations (biography, news article, manuals, vital records, personal letters, apps, etc....), transcribing, subtitle translation, MC (ceremonies, receptions), on-site consecutive and simultaneous interpretation/whispering. I live in Las Vegas, Nevada, which is one of the meccas for Business Conventions, Expos and other events. I?d love to support your project by becoming your communication tool! My strength is localization skill. I translate to match the tone of the original material or how professional/cool/laid back you'd like to sound! I bring a lot of energy, am very communicative, involved, and very passionate about my work. Looking forward to working with you!
I am a professional translator, holding an M.A. in Translation and Interpreting from English to Romanian and vice-versa. I hold a B.A. in English and Romanian language and literature. In addition, I have applied, gained and successfully carried out an Erasmus scholarship in Italy at the Universit? degli Studi di Trieste studying English, Romanian, Spanish, Italian and Russian.
I am your ideal translator, editor and proofreader - a multi-cultural, multi-lingual professional that is meticulously detail oriented. Every word counts. I am currently based out of Istanbul, Turkey, have lived in the United States, Japan, Norway, Poland and Turkey and work professionally in English (US & UK), Japanese and Norwegian. Based on my broad cultural and linguistic background, I am adept at navigating the complexities of today's global world and am happy to add value to your project.
I am a bilingual Hungarian/Serbo-Croatian freelance translator and proof-reader having been involved in translation projects for several years in the following working languages: Hungarian, Serbian, Croatian, English, German, and French. Besides, I hold an MA degree in English and French languages and am involved in UN Volunteer (translation) projects to gain more experience. My fields of interest and experience so far include: finances, law, marketing, technical documents, articles, online content, etc. If you need quality and precise translation, delivered in time with a reasonable rate, I'd be more than happy to assist you.
"He knows what he should do, and more importantly, he knows what he should not do. I hired many people before this freelancer, and most of their edits was harmful. With this freelancer, I never got such a problem." "He was prompt, professional, and a pleasure to work with!? "I cannot imagine other projects without his help. Excellent!? Hello, I am a full-time freelance editor and proofreader. I have a BA in English from Colorado State University, as well as a BS in Business Administration from San Jose State University. As a copyeditor or proofreader, it is my job to ensure that your ideas come across in your manuscript free of spelling and other technical errors that may distract the reader from what you are trying to say. And I strive to always do so in a timely yet thorough way. I have now been working about a year as a freelancer.
Warm greetings :) Over the last 4 years, I am working in this field. I am good at english with a very good IELTS score. I can write pretty much anything. I worked with a local english newspaper and also a monthly magazine for 2 years. Also wrote a bunch of articles for a couple of websites and was involved with 3 blog sites. From my early teenage I have been writing some short stories and poems at my leisure time, as you see writing was my passion from the very beginning. Now I am working individually.and trying to make my future on this platform.
ENGLISH-SPANISH translator and writer. Fully bilingual (English and Spanish) with expertise in French with more than 15 years of experience in translation, transcriptions, proofreading, writing and teaching. Also accomplished professional Psychologist for English speaking clients living in Madrid. I have enjoyed living/studying/working in the U.S. and Europe (Germany, France and Spain) and have an international background, gained through my experience working for companies based in US and Europe. I never mark a job as complete until my customer is completely satisfied with the result, providing top-notch quality translations English - Spanish, French - Spanish, French - English, Spanish - English as well as writing services in Spanish and English. Precision, professionalism and perfection guaranteed!
a former saleman ,researcher , english as a send language teacher , trainable and willing to learn more of the task assigned to me
Years of experience helping clients transfer messages from English to Portuguese and vice versa! I will render the original text with suitable style and terminology. I'm a native Brazilian speaker and I have a degree in Languages - English, Portuguese and Literature. Since 2000 I've been working as an EFL teacher. From 1999 to 2000 I had the chance to live in San Francisco, CA, where I studied at Converse International School of Languages. I also have an academic degree in Geography and I'm a specilist in Environmental Licensing and Permitting.
Hello! I am a Canadian English as a Second Language teacher. I have a BachelorÂ´s Degree in English literature with a minor in history and I am certified in TEFL, TESOL and CERTESL. I am a native English speaker and also fluent in Spanish- I live in Peru. I love to write and travel as much as possible!
Do you want to turn your ideas into cash? Hire me! I am Lacey, and I do everything with passion. Creativity, patience, and determination set me apart from other writers who crank out quantity without ensuring quality. My background in design, English writing, and theatre, launched my successful writing career. I am currently specializing in smaller jobs to broaden my portfolio. I have also been an extra in movies and TV series. I have done work for Universal Studios, Empire Films, and more. Some of the films I have been in include; The Campaign, Treme, and Now You See Me. My interests include psychology, science, and interpersonal communication. I love research and facts. If I am not learning, I am not living. Eating right, education, and exercise are all important factors in brain function, so I suggest people include these things in their daily lives to be successfully functional in society. I am an involved humanitarian. Get you want! Hire me now!
Experienced online English teacher of Korean students for 5 yrs. With passion for teaching, uses this passion to connect students to the material. Educated non-English speakers in English fundamentals, basic grammar skills, English literature, and complex terms. Possesses good presentation and communication skills that ensure students learn the material presented as well as they can. "You should hire me because I'm confident and I'll do the best job. I'm responsible and smart. This position requires someone that will work well without supervision. I know how to manage my time and organize my work well. So, I'm confident I'll be the best candidate for this position."
As an English teacher since 2007 and college adjunct instructor for seven years, I have honed my writing skills beyond what they were after my journalism degree. I have worked for school newspapers, a local newspaper, wrote and edited for a magazine, and have been guiding students in improving their writing skills since 1999. Writing is a joy and passion of mine. Ever since I was a little girl and learned of these wonderful scribbles called words, I've been fascinated by them. http://emowenseverythingenglish.com/ ttp://www.gradblogs.com/2015/05/dont-make-these-mistakes-in-grad-school/ Short story published http://www.smashwords.com/books/view/174919
I'm proficient in Russian and English language and can translate fast and efficiently for you in any field of your interest. I completed Russian/English translator course in Uzbekistan in 1998, one of my work was published in AmericanRedCross delivery and post-partum hospital booklet for Russian-speaking women stationed with their husbands/families overseas.
I'm a native English speaker from the beautiful islands of The Bahamas, a former British colony. I have a zeal for language, in particular Spanish. I have improved my Spanish competency by studying at Centro Panamericano de Idiomas in Costa Rica and living with a Costa Rican host family. Language is my passion and I hope to offer freelance services not for financial gain but because it is what I love to do and I strongly believe that the greatest success in one's life is finding his or her passion and executing it.
Translator with 2 top Cambridge University Certificates - Proficiency in English (native speaker level) and Business English Certificate Higher. Native Russian speaker. Author of educational application for studying English phrasal verbs. https://itunes.apple.com/ru/app/most-common-phrasal-verbs/id986356156?mt=8 Over 15 yearsÂ experience of teaching, translating and interpreting. Main fields - literature, business, mass media.
My motto goes: If you can't provide excellence in your project, that job isn't for you. My goal on this website is to offer an excellent service and provide my knowledge for the wide variety of skills needed to perform tasks. I'm an Entrepreneur, Stock Trader, and an ambitious person who learns new skills as frequent as possible. I currently finance my own Real Estate business and a new Catering company.
Extraordinaire native Swedish translator with a flare for Scandinavian culture, art, design and litterature.
I am a Mass Communication graduate with over two years of experience in broadcast journalism.
Being in the Learning & Development industry for more than 4 years, I have decided to venture as a freelancer in the hopes of broadening my horizons and delving into skills such as proofreading, editing, content writing and other areas that will allow me to impart my knowledge of different corporate or more leisurely topics.
I'm native Russian and Ukrainian speaker. I hold BA degree in English language and literature and keep studying for an MA. I worked as a translator in different countries for over 5 years.
Article Published in Social News Network Experience in Public Speaking, Debating Former Editor in Chief of Official High School Publication Experience dealing with local and foreign clients Also an Assistant Business Manager in a leading financial institution Please see my personal blog: francisbandong.blogspot.com Published work: http://www.rappler.com/move-ph/ispeak/54575-mid-twenties-halftime-report
I am a native Russian & Ukrainian, working as a freelance translator since 1994. Major projects: Oerlikon Solar AG (TEL Solar), John Deere, MTU Friedrichshafen GmbH, Rockwell Automation, Siemens AG, Liebherr, BOSCH, BMW, Daimler-Benz AG, Rolls-Royce Motor Cars, Karcher, Skil, DREMEL, Sandvik, JVC KENWOOD I believe that my economic activities and a solid track record may be of interest to you. Personal Attributes: Â Self-motivated, able to organize and analyze with attention to detail. Â Always meet operational deadlines with accuracy and quality. Â Able to deal with extended pressure. Thank you for your time and attention. Best regards, Victor Safonov
Over the past 10 years, I have helped businesses, from large companies all the way down to sole proprietors, translate their French documentation to English and vice versa. I am always looking for new opportunities and would like help your enterprise grow. I believe that my clients deserve the very best service and I want them to be 100% satisfied with their experience. My greatest joy is a happy customer who is amazed by the quality, speed and professionalism of my service.
Certified special education and Spanish Teacher in Alabama. with excellent grammar and comprehension skills in Spanish and English and a comprehensive cultural understanding of the American (USA) and Hispanic worlds. I have worked in private and public schools in several states as a Special education and Spanish teacher. I am currently working towards a certificate in translation.
English to French and French to English translator with technical background and hands-on experience in IT, software and electronics engineering. Translations undertaken: technical or general interest, websites, user guides, leaflets, marketing material, books and more.
My name is Jade. I am professional Chinese to English translator with over 8 years of experience. Since 2004 when I started working full-time as a freelance translator, I have translated everything from certificates, diplomas, licenses, CVs,user manuals, product brochure and specification, medical publication, websites, legal documents such as summon, law contracts and agreements, flyer, letters, articles and publications.
I am graduated in Translation & Interpretation. With three years of professional experience in the field, I work as a Translator and Proofreader. I also work with transcriptions and subtitling. I had the opportunity of coordinating the Translation Department in a former job, which made me familiar with the editorial process. I am very passionated about what I do and can guarantee quality translation, grammar and spelling. Meeting deadlines is one of my golden rules.
Native speaker of Croatian and an advanced student of English and Italian language and literature with years of experience in translating books, texts and documents from English to Croatian and vice versa. I am also an expert in editing and proofreading. I am a responsible, hard-working person who always completes her duties within the given deadline. I look forward to new challenges and experiences.
I'm an English Philology student currently working at a translation bureau. I have experience in translating all sorts of texts, including legal, technical, literary and so on. I also am familiar with CAT tools, in particular - TRADOS Studio 2014.
Fast, precise and reliable translation and proofreading services offered by German native speaker: - Proofreading of German- and English-speaking texts - English-German and German-English translation I have been successfully working as freelance proofreader, translator and language tutor (languages: German and English) for several years. Academic degree: Magistra Artium (Master of Arts) in History, English Linguistics and Science of Books Qualifications: - Extensive expertise in translation, editing, proofreading, validity check, optimization as well as in text composition - Traineeship in an advertising and proofreading agency - Vast knowledge of German spelling and grammar (+ native speaker) - Excellent command of English - Independent, focused and precise working style - Able to meet tight deadlines; flexible and always interested in new topics
Multilingual technical translator for complex, international bids for the multinationals Telefonica and Dragados. English teacher for Telefonica, Alcatel, Volvo, Generali and Merlin-Gerin in Madrid. Bachelor (Australia) and Master (France) degrees, and postgraduate research with an EU Marie Curie research scholarship.
I have just returned to Saint Louis, MO after spending the last two years teaching English in Spain. I had the pleasure to teach people from all walks of life, of all ages, and in many diverse locations. I derived immense pleasure in teaching and tutoring while I was there. Before that, I spent five years working at a competitive health insurance company in Saint Louis, MO. During that time, I enjoyed the opportunity I had to do a wide variety of things including managing and editing provider data, proofreading provider directories, creating training documentation, and teaching new employees. These experiences definitely allowed me the opportunity to become a better writer, editor, and teacher. Today, I am re-integrating myself into U.S. life and looking for opportunities to aid people or companies in a freelance capacity using my ability to write, edit and teach. To find out how I can personally assist you or your company with my skills, please contact me.
A native Italian speaker who lived, studied and worked in several countries achieving an extremely high level of fluency in Spanish as well as command of English. A reliable translator, independent and detail-oriented with a diverse range of work experience and excellent computer skills. A determined quick learner with effective organizational and enterprising skills. Main strengths are adaptability to new environments and the capability to perform with excellence under critical target-reaching schema. Languages spoken: Italian: Mother Tongue Spanish: Professionally Fluent English: Professionally Fluent French: Conversational Computer skills: Software / Applications: Excellent knowledge of Microsoft Office XP, Microsoft Office 2000, Microsoft Office 1997, MS Word, MS Excel, Internet Explorer, Outlook, PowerPoint, Adobe Photoshop; Good knowledge of DreamWeaver, Adobe Flash, Edit Plus, BBEdit Languages and Scripts: basic knowledge of HTML, CSS
I am a writer/editor from Northwest Louisiana with a Bachelor of Arts in English. I have experience in language instruction and in general editing and formatting procedures. I would be happy to put my skills to work for the right client. Please contact me for more information.
- I have a master's degree in English language and literature obtained at the University of Pecs in Hungary (2000-2006). - I work as an English teacher (2009-present). - I also translate and proofread different types of texts (English-Serbian, Serbian-English). I have a lot of experience translating and proofreading medical articles (2006-present). - I have a certificate in translation (Scientific and Technical Translator) issued by the Association of Scientific and Technical Translators of Serbia (2009). - My first language is Serbian, but I have a very good command of the English language. I also speak Hungarian. - As a student I spent several summer vacations working in the U.S. (Xanterra Parks and Resorts - Yellowstone National Park) and after graduating I spent a couple of months working on a cruise ship (Carnival Inspiration). - I am thorough and enthusiastic and look forward to starting a career at Elance. - I live and work in Serbia.
I endeavor to help my clients present a professional image by proofreading and editing written material (Web content, reports, letters, e-mails, brochures, etc.). My services allow clients to focus on their research or marketing efforts while I handle the details. I can write informative articles for Web content using keywords and do original re-writes. I can fix sentence structure, readability, and flow while maintaining the original style of writing.
I have completed my Master's degree in Educational Psychology with a strong academic background in English literature as extra major. Having strengthened my skills through presenting English at high school and university level as well as publishing extensively in the areas of education and psychology, I can offer high quality writing and editing for prospective clients.
I am a detail-oriented freelance writer and translator with six years experience in the language pair Arabic-English. I am a native speaker of both Arabic and English, with a BA and MA in English Literature from London University and Uppsala University respectively.
I'm a native Turkish speaker and a resident of New York with a degree from the New School University where I've completed multiple writing workshops. Additionally, I've been studying French for over 10 years both institutionally (La Sorbonne, Alliance FranÃ§aise, New School) and privately. I'm looking forward to deepening my relationship with these languages and assisting you in your literary endeavors.
Russian-English, English- Russian, Armenian- English,English- Armenian, Spanish-English translator.I am also a proofreader and editor of books,articles,magazines,dissertations and diploma works. Certified interpreter with over eight years experience who possess excellent fluency both verbal and written in Russian,Armenian and English. Core qualifications and competencies include: Understanding of terminology in the following industries: Medical, Finance, High-tech, Insurance, Court and Law. Knowledge of MS Office and other word-processing software.Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise and at the same time remaining aware of professional roles and boundaries. I am a tutor as well. BA degree in English language and Spanish.Got my Master's degree in Trinity College Dublin, English language Teaching.
Currently working as a professional translator in Quito, Ecuador with Lenguatec S.A. translating everything from magazine articles, to business contracts and company bylaws.
I am a professor of English literature at the University of Ottawa, and have been proofreading, editing, and teaching writing for over 15 years. I have edited commercial print, scholarly articles, books, and business documents for institutions, businesses, and private individuals in both the United States and Canada. Let me help you with any of your language needs - with a PhD on the job, your work will stand out as the best. I have a gentle form of editing, that combines a rigorous examination of your document with constructive feedback that will not sting. I have a very quick turnaround, the highest level of quality, and a competitive price, and am happy to provide references on request.
Several years of experience in translating from English to Arabic and vice verse, I am certified translator and proofreader , Microsoft word . I have passed TOEFL ,IBT ,ITB .Besides my experience in punctuation,creative writing, English spelling , I am dedicated in proofreading and have a great experience about resume writing and cover letters, writing short stories,general office skills , I am fully experienced in translation. Words for me are enjoyment ,so i find my enjoyment in translation.I have a bachelor, degree in English , besides . I posses high skills in English and guarantee you the best price and the most accurate work . Besides I am enthusiastic translator .
Born and raised in France, I use to work there for 6 years in Sales and Negotiation. I moved in Canada since 2007 to continue my studies. Then I worked 3 years as Business Development manager in a Start-up. I'm a French native speaker, fluent in English and have written, edited and translated many texts in English and in French. I'm very well cultured and pay close attention to the news and current affairs which allows me to contribute to content in different fields. I'm professional, reliable, responsive and attentive to detail and most importantly, I do not use automatic translation software. I hold a Master degree in Global Engineering from the Ecole de Technologie Superieure (Montreal, QC, Canada) and a Bachelor's degree in Business Administration from the Universite du Quebec A Montreal (Montreal, QC, Canada). I also studied Project Managament at McGill (Montreal, QC, Canada) university for 6 months and Business Administration at TEC de Monterrey (Monterrey, Mexico).
My last job as of January 2013 was in the Content Localisation department as a part of the CLEAR services by Prime Focus Technologies at their Bangalore hub. In a team of just 300 people, I and my colleagues had provided Professional Subtitling services. I developed an alternate keyboard input process for the entire workflow on the floor. Back in 2012 I was an intern at Prime Focus Technologies where I was trained in audio-visual approaches adopted in translation and transcribing of television and films. I learned Freelance Photography in 2011. I photographed events of NGOs and photographed theater performances. I also learned delivery of photographs professionally. In 2010, I gained valuable exposure during my Internship in DD News, New Delhi. Working for a national channel instilled core media values enshrined in the public service broadcasting. I worked with Production Executive for a weekly film programme telecast on DD News.
Â Born and raised in Italy, I am fortunate enough to have had the opportunity to live, work and pursue higher education in different countries, among which are the UK, Ireland and China. Â I am a CELTA qualified EFL teacher with over two years experience teaching Conversational English and Exam Preparation classes to both kids and adults in China, Thailand and Italy. Teaching English has given me the opportunity to work with clients from all over the world in a translator capacity Â I am fully bilingual in Italian and English and I speak, read, and write Mandarin Chinese to an advanced level. Â I hold a BA (Hons) in Philosophy and I am currently working towards a distance-learning M.Ed. in Applied linguistics from a UK university.
I am an English graduate and experienced travel writer looking to research and write SEO, high quality, travel-related copy to improve the visibility and appeal of your blog, website or magazine. I currently research, write and take/source photographs for www.travelettes.net a European, market leading travel blog (over 65,000 facebook fans) covering a range of topics such as personal field reports, destination guides, lists, insider tips and travel-related art. My experience includes writing web content and copy, reviews, destination profiles/blurbs and proof-reading/editing copy. If you want to work with a hard-working professional who loves to research, read and write, is priced competitively and will go above and beyond to ensure you are happy then look no further!
My experiences are a unique combination education and writing. I am a veteran high school English teacher and literacy coach. I taught in public schools in Pittsburgh, Boston, and Durham. I wrote online social sciences and humanities curriculum for teachers, students, and parents and a weekly article that were published as part of the Newspapers In Education program.
Hello I provide human translation from Arabic to English and vice versa for different types of documents: literary, entertainment, news, sports, blogs, websites and others. I laso do proofreading of translated materials in both languages Arabic and English. I can also provide online lessons of English and Arabic.
My collective experience as a high school English teacher,a college-level writing instructor, and an instructional coach can help you complete your project! I understand how to balance your content needs with those of your audience. I have over 7 years of writing experience that includes editing and concise content development. While I specialize in education materials and content, I am a versatile writer who operates with the highest standards of professionalism. I am quick, efficient, and willing to work with you until you are 100% satisfied with the finished product.
English-Russian (Ukrainian) and (Ukrainian) Russian-English translation.
As a technical writer, I am an expert at conveying technical information so that it is easy to understand. I have practical experience in writing online how-to and troubleshooting instructions for HP printers and related smartphone apps. I have also done usability testing and written a project proposal and recommendation report for University classes at the graduate level. I am familiar with mark-up languages such as XML and HTML. My background in German and working in other countries gives me a strong background in understanding how to write for people whose native language is not English. I have done German to English translations of news articles and a graduate level thesis.
I have many years of experience of translation between English, Swedish and Finnish. My native languages are Swedish and English and I have a Master's degree in English-Swedish translation and Bachelor's degree in English language. I am also a freelance writer of articles for magazines and websites. I pay attention to details and each job is conducted with care and enthusiasm. I also make sure that each job is done well within its deadlines.
I have been professionally working as a freelance translator since early 2008. Ever since, my clientele has grown and now consists of both translation agencies of Greece and abroad and direct clients. My passion is literature, however I have extensive experience in several other fields such as marketing materials, military assessments, construction drawings and psychology. I am very detail-oriented, so before I deliver a translation you can be sure that it has been thoroughly checked over and over again. Moreover, I respect the client's deadline and I am proud to say that I have never been late when delivering a project.
My name is Christopher and I am the owner of Calidad Language Services. I am fluent in Spanish and ready to use my expertise to bridge whatever language barriers you may face related to Spanish. I am passionate about using my skills to help clients better communicate with their customers or to help you market a new product to the Spanish-speakers. In a world that is growing increasingly more connected, there is a need to have translators like me that not only have a mastery of the language but also an understanding of the complexities of Latin American cultures.
A highly talented Translator with experience translating, proofreading and rewriting documents and other materials from English to Spanish and vice versa, following established rules pertaining to factors such as word meaning, sentence structure, grammar and punctuation. Have profound knowledge of the language and culture, with superior analytic, research, report writing, translation, and interpretation skills as well as good oral communication, working with others, critical thinking, finding information, and continuous learning skills.
Italian native speaker graduated as 'linguistic mediator' and 'publishing and medias' with fluent English, Spanish and Portuguese; and basic skills in German and French. I worked for more than three years as self-publisher, translator and I had important experiences in newspapers, photo-agencies and as italian teacher. I've done several translations, interpretations, proof-readings in English, Spanish and Portuguese.
With a strong academic background in English, coupled with a lifelong love of reading and languages in general, I am well qualified to research, edit and write on a wide variety of topics. I have a passion for writing, history and travel and would love to combine these into well written content for your project.