In addition to coaching students in writing fiction and nonfiction, I have experience editing fundraising feasibility reports, writing brochures, newsletters, grant proposals, business letters, resumes, and business reports, as well as conducting grant research, and copy editing computer software reviews. Also completed a 100-page literary thesis for my master's degree in literature.
I am an ATA Certified English-Spanish Translator based in Arlington, Virginia. I hold a J.D. and Master's in Translation Studies. I have 10 years of experience in the legal field, as a translator, paralegal and attorney. I translate documents of varying complexity from English to Spanish and Spanish to English.
- Native Russian speaker and professional translator fluent in English & Ukrainian, currently living in Miami, USA. - MA Degree in Translation and Linguistics; BA in Finance and Banking, - 6+ years of experience: TRANSLATION - TRANSCRIPTION - INTERPRETATION - EDITING Â PROOFREADING-WEB RESEARCH - areas of expertise : business & finance, computer software & hardware, hotels & resorts, restaurant menus, medical, gambling, mobile phone apps, real estate, marketing, marriage & birth certificates, and highly technical industrial manuals/websites. - language pairs: English to Russian - English to Ukrainian; Russian to English - Ukrainian to English; - 6 years experience providing outstanding administrative and personal support to a CEO located in Miami, Florida
I have over thirty years of experience as a Spanish-English translator and as a simultaneous interpreter working in a variety of areas ranging from scientific material to marketing and human resources products developing expertise with the vocabulary used by diverse fields. A U.S.-born individual with a multicultural background currently residing in Argentina, I offer an energetic and upbeat personality that responds well to working under pressure, with excellent communication and interpersonal skills.
* * * Hello, I am a Native English speaker [born in New Zealand] now living in the Netherlands [Holland]. * * * I have been a Registered Nurse for 20 years and have a postgraduate university education. I have managed and recruited staff. * * * I can accurately and promptly help with proofreading, editing, data entry, re-typing, transcribing [I touch type at 40 WPM]. * * * I have excellent work and character references [I am happy to consider providing these if requested] * * * I am available for Skype consultation between 0900 hrs and 2100 hrs [in the Amsterdam, Netherlands time zone]
Professional, accurate, and high quality translation services. In IDP Linguistics we care about our clientÂ´s needs in order to provide covenient and customized linguistics solutions.
I'm a professional freelance writer and English teacher. I received my Bachelor of Arts in English language and literature with a concentration in creative writing and minors in journalism, theatre, and political science from the University of Delaware in 2012. In 2015, I completed a Master of Arts in Teaching from the College of New Jersey, and am certified to teach secondary English literature (grades 6-12) in the United States. I have taught English as a foreign language in Busan, South Korea and Madrid, Spain, and have experience writing for newspapers, businesses, educational materials, creative non-fiction and fiction, websites, etc. I also have editing experience working at Weinstein Books as the acquistions editor and editorial intern in New York, NY.
I have earned BA English Literature, MA English Literature, BEd, M.Phil English Language Teaching and now pursuing MEd Curriculum and Instruction from Canada. As a profession, an English Lecturer, taught ELT at the university for four and a half years. I have always worked upon developing communication skills, academic as well as for daily required via tasks, games and stories. My area of research is developing Language competency and communication. My experiences in India and Canada has taught me a lot which I want to deliver to all who wants to develop their English skills.
I am an enthusiastic and versatile writer with a PhD in English Language and Literature and over ten years of experience researching and producing high-quality content quickly. I am available to write articles and blog posts on a variety of topics, as well as web content, marketing materials, or creative pieces. I am detail-oriented and love editing, so am also interested in proofreading and editing jobs for all types of writing and projects.. I have worked as a university-level writing instructor and as an office manager, so I am also adept at administrative tasks. I work efficiently and thoroughly, and enjoy interacting with clients to receive and address feedback and ensure a mutually satisfactory product. Thank you for considering me!
Language is a powerful tool that you can put to work for your project! I am a native English speaker with a Master's degree in Literacy and graduate hours in English. After thirteen years of experience teaching high school and college level courses, I published two fiction pieces on Amazon that received five star approval. I have experience editing and writing grants, papers, and correspondence for multiple institutions. I am motivated and enthusiastic about the projects I accept. Let me put my experience to work for you!
Im an English to Portuguese translator with some experience in the field. Been to websites like this for some time now and have been working as a ghost writter and proofreader.
I'm a native Brazilian translator and I have more than 3 years of experience, and the projects I work cover a wide variety of subjects, such as translating books, articles of personal development, fitness, business, marketing, videos, game releases, e-books, blogs, technical and legal documents, presentations, appÂs, websites, product descriptions, subtitling translation, proofreading and much more.
Language, culture, and literature are my passions. I am currently an undergraduate student studying Bilingual Elementary Education and Spanish at Illinois State University. I have very strong language and communication skills and am proficient in transcribing and translating. You can be confident that when given a task I will be prompt, professional, and make sure that the final product you receive is one of the highest possible quality.
Allow me to provide you with the insightful, efficient service you're looking for! - Native English speaker - certified TESOL English teacher with extensive cross-cultural experience - exceptional writing & editing skills for professional, academic, and personal documents - top-notch office/clerical skills
I am native czech with fluent english.
I am an italian native writer and translator fluent in english (Certificate in Advanced English (CAE) - Cambridge English Language Assessment) I am a passionate reader and writer. I love literature, music and movies (see my blog on tumblr: fofy88.tumblr.com). I love travelling and I always look forward to the next opportunity to jump on a plain and go visit another country to look up places and learning about other cultures or just see beautiful cities and breathtaking landscapes. Another passion of mine is baking and I'd love to see myself working in something related with those strong passions.
I am a Texas certified high school English teacher with a Bachelor degree in English. I am a skilled writer, and I absolutely love editing and proofing! I have taught literature, writing, and grammar for 15 years in both the public and private sector.
Master's degree in English Linguistics University of Heidelberg Review/Editor of PhD/Master/Bachelor thesis' and academic articles Translation/Localization
I'm currently studying English Creative Writing with a minor in Social Media marketing. My goal after completing college is to work as a copywriter, or as a Social Media Content Generation Specialist. I have been writing for years, a passion sixth grade. I have the talent to succeed and the desire to push myself forward. I am eager to gain experience in Copywriting and Content Generation, and am a quick learner. I also own and maintain a WordPress blog independent of my academics. My resume is available upon request.
Native Ukrainian, Russian speaker. Fluent English. Master's degree in Philology.
Highly professional, detail oriented, focused and reliable person with great people skills and fluent in Spanish, English and Polish. I have experience with all types of administrative work as well as translations. I'm creative and always seeking solutions.
I am an experienced translator/proofreader article writer and ghostwriter. I am also a sworn translator for English with a certificate issued by the Romanian Ministry of Justice. My translation experience in several fields of expertise allows me to deal with a variety of subjects. Dramatically enhanced customer-satisfaction ratings by expediting all claims and ensuring a high degree of accuracy.
As a final year student of English, I have extensive knowledge of English language and literature, essay writing, English - Serbian translation and vice versa.
Here's a little about me: I hold a Bachelor's degree in English Literature and Professional Writing. I am hardworking, punctual, and detail-oriented. I will edit, proofread, copy edit, and re-write until the work is professional and suits all of your editorial and stylistic requirements. I am easy to work with and only provide high quality work. I have experience editing in the social sciences (psychology, anthropology, sociology...etc.) and can translate from Arabic and/or French to the English language (UK or US). Hire me and your written work will be error-free!
I studied Translation and Interpretation for three years and I am a Professional Translator now. Over the years, I have encountered different types of translation - general, news, creative, children's literature, commercial, legal and technical. Apart from the all-rounded formal training I received, I am also a painstaking candidate who responds acutely to details. I believe these elements in me will guarantee good quality in my work. Apart from translating, I am also an enthusiast in English language. As a second language learner, I pay much effort and attention to the linguistic features of English. With the ambition to improve, I read a lot from newspaper to stories, and I notice a lot from the formal use of words to slang. I always mind my grammar, preciseness and conciseness in writing. I also enjoy creative writing and can always apply my skills in re-creating advertising slogans in translation. I am sure my language skills can be well-applied in related works.
As a graduate of the University of Michigan in Ann Arbor, I earned a Bachelor's Degree in English Language and Literature, but my passion for the written word began long before my time spent at the university, and has continued well after my graduation. I strive for excellence in every word I write, every sentence I critique, every paragraph I edit, and every page which bears my mark. Whether it be an article, a story, or even an entire novel that I've written or edited, I demand quality and perfection, and will work tirelessly to achieve it. With my educational background ranging from the humanities, to math and hard sciences, and my job experience vast and varied, I have the expertise to contribute to nearly any subject.
English/Portuguese to Spanish translator. Wide experience. Great results guaranteed.
I hold a degree in English and I am a qualified teacher. I am a creative individual and specialise in various forms of literature such as academic essays, creative writing, letter writing etc. I have exceptional ICT skills and was born and raised in the UK so am fluent and proficient in the English language. I have a very good eye for grammar and punctuation; I am able to produce essays quickly whilst ensuring excellence and professionalism.
No matter what original text is, the main goal is to provide translation which is accurate, adapted to culture and language of the target audience. As a member of the translation agency I have translated for Gazprom Space Systems (legal documentation), project Yamal LNG as well as for British, Russian, American, Vietnamese, Swedish and Dutch construction companies. I've translated dozens of GOSTs, SNiPs, data sheets, specifications. I have experience in thr translation of contracts, agreements.
I'm a native English speaker who studied in Houston and has spent some extensive time in France. I have great attention to detail and a knack for finding the right turn of phrase to have a consistent voice throughout a piece. Rice University graduate with a dual degree in Linguistics and Cognitive Science
I have finished my MA in English. I have worked in a Bank. I am preparing for GRE Examination. I am an expert writer.
Finance and legal translator Spanish English French fast and reliable
I am an incredibly experienced Native American English content writer who has produced thousands of pieces of online content for a variety of websites. I am also a talented ghostwriter who has created original content ranging from entire websites to technical content such a basic terms and conditions to ebooks of all subjects - from informational webinars to fiction to poetry. All of my work is (of course) 100% original and error free. I never outsource, so you can be assured that all projects are completed to the same meticulous standards. Good relationships with my clients is my top priority, and for this reason communication is key. As well as always meeting deadlines with time to spare for any potential corrections that may be requested. I can be reached 24/7 via email for consultation, and the vast majority of my business is generated through repeat clients and referrals.
Twenty-five years teaching English experience to high school students contributes to my ability to proofread for accuracy of grammar mechanics, punctuation, spelling, and sentence structure. Proofreading for a novel and working as a full time proofreader for a major advertising agency also has enhanced my abilities to edit and correct these types of errors.
Exceptionally motivated, eagerly to succeed and profoundly resilient and energetic. A great positive thinker with a can-do attitude. Professionally customer service focused with strong ability to resolve customer complaints diplomatically and diffuse tension to ensure customer retention. A profound ability to take ownership of problems and find suitable resolutions with in-depth ability to think clearly and critically. Articulate with excellent verbal and written communication skills and strong ability to interpret and understand complex issues. Exceptional ability to manage own workload and use initiative. Immense ability to give attention to detail and to follow company procedure. Outgoing personality, remarkable ability to establish rapport with potential clients and sound organization skills. Completion of various challenging situations required a large amount of self-management, motivation and work prioritization.
Once there was a little girl whose name was more than powerful. The girl who always loved to write and wanted to show her work worldwide.
I am a native Russian speaker fluent in English and German. I am available for translations from English and German into Russian.
Stand out with my unique way of getting your reports translated, edited and punctuated. I've got a wide experience in this field! You won't regret it.
Reliable English Â Arabic Legal Translator Well-established Arabic Â English Interpreter Timely Arabic - English Translation Services.
If you need peace-of-mind when it comes to the integrity of your writing, I'm here to help. I can check your writing and correct mistakes in grammar, spelling, punctuation and more. I'll treat your work as if it was my own. I am a native English speaker. I am currently earning my BA in English and am in my senior year. I am also working in an adult ESOL program as an English tutor. I am TEFL certified by Kaplan International English. Finally, I am an author; I am publishing my first book soon, a nonfiction in the spirituality genre.
I have a Masters degree in English and currently work as a writing tutor at UK universities. While I mainly work with international students, I am also sought after by native speakers who need to produce more effective writing. Consequently I have a practised eye for errors and weaknesses in texts. Whether your document has 'micro' problems such as faulty grammar and punctuation or 'macro' problems with its organisation and argument, I can help. In addition to my teaching experience, I also have the benefit of several years spent in sales and marketing, where I came to appreciate the value of succinct, powerful messages. A native of the UK, I lived and worked for more than five years in the USA. I claim to speak both languages fluently and enjoy translating between the two! Wherever you are based, simply tell me the level of editing you require, set the deadline, and sit back knowing that a dedicated professional will deliver what you need.
I am interested in English,majoring in English translation for bachelor's degree. I would love to translate various types of fields. I am good at translating cultural essays, engineering etc.
A traveller at heart, I lived in Germany for 2.5 years teaching English and learning German. I am TEFL (Teaching English as a Foreign Language) and TEFL Business English certified and have also worked as a travel writer for Nileguide.com. I have translated numerous documents (papers, research, resumes, etc...) from German to English as wells as from English to German, and I am an excellent, effective, extremely thorough proof-reader, with a proven and impressive track-record. I enjoy helping people and will work hard until the job is done.
Native Serbian speaker. Professional translator since 2004. During nine years long experience, I had a chance to work on projects related to various technical and scientific fields. Besides translation projects that were ordered by big companies, ministries and government agencies, I had an opportunity to work with distributing companies and to translate (and subtitle) video materials (such as blockbuster movies, independent production films, educational series, TV series, etc). Those jobs were always dynamic, but demanding also. Every project, big or small is equally important to me.
I am a native Mandarin Chinese translator (simplified Chinese and traditional Chinese) who is well experienced in translation with high accuracy. Since I am a person who is so scrupulous and careful,my total attention will be put onto every job I do during the whole entire process without negligence of details.And I will do my best to provide the most accurate and appropriate translation version to my client with my utmost good faith and devotion. With the enthusiasm and profession as a translator,I would be very grateful that good and steady relationship can be established with my client and other excellent translators through making good efforts to my job. I'm at your service.
If you're looking for a professional English to Polish or English to French native translator and proofreader or an award winning, published ghostwriter, you've come to the right place. I'm an experienced writer, translator and proofreader born in UK and living in Poland. I have a BA in Applied Linguistics and native knowledge of English, French and Polish. Feel free to browse through my portfolio to see samples of my work (both for translation and writing). I'm also a dedicated, freelance writer and in my free time, I work as a ghostwriter of children books, poems and rhymes, as well as short stories in the crime, mystery of science fiction/adventure. I've also written two short movie scripts in film noir genre. I'm also a proofreader - with my experience in working at various magazines and publishing houses I'm your best choice to polish your book or article!
Precision is essential to effective communication. I provide the attention to detail, careful consideration, and engaged consultation that will see your project surpass all expectations. I have a wide range of services to offer, from manuscript proofing to original content creation. For editing services, I am a trained and experienced English teacher. I also have written and proofed official governmental documents as a former public servant. I have proofed and edited academic manuscripts up to the graduate studies level, and I have experience assisting with work by non-native English writers. For original content, I have a highly adapted and highly adaptable writing style. The range of audiences for whom I have written span from children to academics. I have a wide range of specialist knowledge to draw upon and I am constantly reading and researching to expand my expertise.
I am a native Dutch speaker who studied English and German at the Translation Academy of Maastricht. I will translate any way between these languages.
Industrial bilingual engineer, with a strong background in business development, management, financial analysis and translation of documents. Also an expert in the Mexico and Latin America region, with strong ties to social media development in Spanish.
Some people work because they need money and others work because they love it . I do both
Recently graduated from the University of Puerto Rico with a major in English Linguistics. Being born and raised in Puerto Rico I grew up in a bilingual environment which allows me to develop myself as a great translator. In addition, as a lover of languages and traveling I traveled to South Korea various times to learn Korean and expand my possibilities. Morever, throughout my degree I developed important skills such as proofreading and transcribing. I am sure to be the right candidate for any translating job coming my way. If you need more information about myself, don't hesitate to contact me.
Translator, Copywriter, Content Writer, Editor. Native Russian speaker. Certified English-Russian translator.
I am first and foremost a writer who loves challenges. There is nothing else that I'd rather be doing than learning and growing and perfecting my work. To be a good writer, one must be a good reader. I've read and memorized stories since I was very young. I wrote my first story when I was 9 and have been writing ever since. I am majoring in English with Creative Writing emphasis at a Dixie State University and I plan to achieve an MFA. I have high hopes of making a mark on this world and sharing in that experience with others just as dedicated.
Bachelor of Arts, English and Psychology (St. John's University) Senior Thesis: ÂBack To Basics: The Importance of Enforcing Grammar and Writing Standards in Higher EducationÂ I have worked as a ghost writer and proofreader for over five years
A professor of English language and literature with a great passion for writing both poetry and prose. Experienced in Serbian-English and English-Serbian translation.
I am a Senior-level student studying English online through the University of Illinois. I also do freelance content writing, rewriting, and editing for websites (you can see a published example of my writing at www.optimisethat.co.uk). In addition, I have vast experience editing papers in academic and professional settings. I would be happy to provide examples or references to attest to the caliber of my English skills. I have written blog articles on electronics/gadgets, education, cleaning, and more; these have been anywhere from 350 to 1000 words. I have basic training in SEO and would be happy to include keywords within whatever content you need. Feel free to hire or message me and we can discuss your project's needs.
Hello, Independent professional Translator Portuguese/English and vice and versa. I specialize in Film transcriptions. Both languages are fluent with experiences. Thank you
I am a certified Romanian-English/English -Romanian translator and have experience translating texts ranging from non-fiction, legal or medical documents to creative writing.
I am a graduate of the University of the Philippines - Diliman with a bachelor's degree in English Studies (Language). For the past three years, I have been working full time as a copyeditor at SPi Global. I copyedit American-based journal articles concentrating on health and medicine, science, and geology, specifically those of Elsevier, Lippincott Williams & Wilkins (LWW), and the American Association of Petroleum Geologists (AAPG). Recently, I have been accepting article writing and SEO writing jobs. I have been writing 300- to 1000-word articles for quite a number of clients.
Hello! Welcome to my page. I believe in speedy, quality work. I am a native speaker in both English and Japanese (English being the stronger language) and have been translating for three years. I have lived in both America and Japanese, so I have first-hand knowledge of both countries. I look forward to working with you!
dear ! I'm a very good English and French writer and speaker. i have a very good command over English and French language. i'm a retired French-English translator to government of pakistan. An experienced english-french translator. Although i'm new on elance but i have a 20 years English and French teaching experience too. so i think no one else but i suits you the best individual for this job. cher! Je suis un trÃ¨s bon Ã©crivain anglais et en franÃ§ais. J'ai une trÃ¨s bonne maÃ®trise de la langue anglaise et franÃ§aise. Je suis un traducteur franÃ§ais-anglais Ã la retraite au gouvernement du Pakistan. Un traducteur anglais-franÃ§ais expÃ©rimentÃ©. MÃªme si je suis nouveau sur Elance, mais j'ai 20 ans d'anglais et une expÃ©rience de l'enseignement du franÃ§ais aussi. donc je pense que personne d'autre, mais je vous convient le mieux individu pour cet emploi.
I am a senior postdoc (linguistics and psychology) with a PhD in English linguistics and MA in teaching English as a second/foreign language. I have been in academic research for 12 years and have ample experience in academic writing, editing, and proofreading. I am also fluent in French (my minor at the university) and German (B1).
I offer translations between English and Danish. Danish is my native language and I am also fluent in English. I hold a BA in English and Danish from Southern University of Denmark, as well as a MSc in Library Science from City University London. I am currently based in New York City. As I have lived in both Denmark, the United States, and the United Kingdom, my knowledge of the Danish and English language contains a cultural depth instead of it being purely scholarly. Feel free to contact me in any regards. Rate is negotiable.
Excelente traductor del inglÃ©s al espaÃ±ol. Tengo experiencia en asuntos legales, de banca y medioambientales, ademÃ¡s de ser un amante de la lengua espaÃ±ola que es una de las mÃ¡s ricas del planeta. He viajado por toda amÃ©rica y me considero un traductor neutral. Me encanta la tecnologÃa y tengo mucha experiencia en asuntos tÃ©cnicos y traducciÃ³n de sitios web.
Professional native Bulgarian translator and a CELTA certified English tutor with experience in The Netherlands, Russia and Bulgaria. With a bachelor degree in Linguistics and Literature, I offer proficient English to Bulgarian and Bulgarian to English translations. I am new to Elance, but you can be sure I stick to deadlines and show dedication and expertise in my work.
I have a B.A. in English Literature form the University of California, Santa Barbara, and an M.A. in English Literature from California State University, Northridge. I have written several short stories, and critical, analytical, and comparative literature essays, and I have a composition and rhetoric background. In addition to composing weekly newsletters, I currently teach and assess student research, speaking and listening, and narrative, informational, and persuasive writing skills daily.
I'm an English teacher. I have been teaching for 8 years. I graduated from Queensland University of Technology Australia. I'm interested to work with words and expand my knowledge in English especially in writing. I'm a fast and diligent worker.
Proficency with foreign languages.
English To Chinese Translatation Skill Has Been Certificated by Elance ! The skill has passed Elance test, Not self rated ! ***************************************************************************** Since the year 2002 ! English and Chinese bilingual speaker ! Lowest price, Highest quality work worth our name! Smart, honest, careful,energetic,active,result-oriented ! Dedicated to be NO.1 freelancer team of China ! We translate documents accurately. And the work was double checked before delivery to ensure the quality. Translation is not just translate word to word, you must translate and polish it according to culture. It means you need to know people from all kinds of culture. Years of experience working with foreigners from all over the world give us a chance to know different culture in China and abroad.
Face it. The Internet has changed your life. You and your business have opened your virtual doors to billions of potential clients and customers, and you don't want to have some basic grammar and/or spelling mistakes on the page that would make an 8-year-old cry with shame. That is where we step in. Our team of bilingual professionals will get to work straightaway on editing, proofreading and polishing your work so that it gets to your targets exactly as you had planned, and with the desired results. That's what we do, and that's what makes us unique.
Fluent in 3 languages, all written & spoken. Can assist with translations , proofreading & corrections.
I wrote a weekly blog during the school year for my job in the school Admissions Office. I recently graduate with a Bachelor of Arts degree in English and Film. I finished with a GPA of 3.79 and won the Chancellor's Award. I love writing and editing and am looking for opportunities to use the valuable skills I learned in school.
I am a native Greek speaker with training in translation. I will translate any article,text or document from English to Greek (or vice versa). I don't use any translation software, i will translate personally and pretty fast. I will proofread all translations several times. I rephrase and edit where necessary for a natural and fluent feel All topics are accepted. For a fast professional translation order now
I offer a wide range or writing and editing skills. I am an expert in the English language and will do any writing, editing, or proofreading jobs. I have a business background as well.
Owner of a diploma in Logistic and Transport after an GCE Advanced Level in English language, I am a Camerounian Francophone with great skill in French-English and English French Translation. I could also contribute to Data Entry, Microsoft Word, Microsoft Excel, Content Writting, Support or Virtual Assistant tasks.
I am a Greek journalist, currently working on my BSc in Health & Sports Science. I have worked as a translator for the last couple of years. I have a certificate of Proficiency in English (Cambridge) and specialize in English to Greek and vice versa translations/subtitling. Another language I have studied is French (Delf level), from which I can easily translate texts to English and Greek. For more information, please do not hesitate to contact me.
Translation English-Spanish (Spain) Editing and Proofreading in Spanish Subtitling
I am a translator for English, German and Spanish with a Bachelor Degree in Business Management & Administration. My language skills are very good due to many years living abroad in countries such as England, Australia, Spain, Peru, Ecuador or Colombia. My strengths are flexibilty, efficiency, a high level of responsibility and the knowledge of not only different languages but also different cultures.
I'm an up-and-coming translator, proofreader and writer bringing fresh talent and enthusiasm to the market. If you need a quick, reliable and professional translation from French or Spanish into English, you've come to the right place! Qualifications: B.A. Honours French and Spanish - Trinity College Dublin (First Class Honours)
Mechanical engineering student from Venezuela who is looking for an opportunity to earn some money. I'm a native spanish speaker and I have a level C1 degree (European Level) in english from the Centro Venezolano Americano (CVA). I also have some experience with SolidWorks and Matlab.
I am an English Literature and Criminal Justice major from University of Maryland, College Park. I am looking for freelance jobs to start my portfolio. I have written descriptive pieces for an online website, and numerous literary papers during my college career (research papers included). I am fluent in Spanish and English, and would appreciate your business. I am interested in any position that requires writing or translating (English to Spanish), and am available around the clock (for the most part). I look forward to hearing from you.
i have experience in this issue ,since 1998 i've been working as translator ,also transcription and interpreting from Spanish to English and viceversa
Professional Teacher of English
looking for a promising career in translation. Doing my MA in translation studies.
Freelance English and French into Spanish translator with over nine- year experience. Reliable and 24/7 available if needed. Subtitle editor (Captioning= Timing and Spotting). Over two- year experience Subtitle translator (Eng-->Spanish), one-year experience. CAT tools knowledge: Across, (Wordfast and Trados basic knowledge). Subtitling softwares: EZTitles IV, TranStation, Subtitle Workshop, Aegisub.
Angelika Zolnierczuk Professional translations in 3 languages: Polish-English / English-Polish German-Polish / Polish-German I have completed my Bachelor's Degree in Applied Linguistics at the University of Gdansk (German and English). At present I am at the verge of completing my Master's Degree in English Philology, specialization: Specialized Translations. I am able (and WILLING) to translate as well ordinary, as specialized texts (medical, business offers, legal, literature etc.) If you appreciate QUALITY and competitive price, I invite to cooperation.
I am a native Polish speaker with degree in Polish philology and media and text editing. I possess outstanding language abilities in written and spoken Polish and deep understanding of cultural aspects and nuances of the language. I have experience in translating website content (>50 000 words), sales, safety and marketing campaigns, advertisements and social media updates. My objective is to provide fast and high quality translation services to businesses and individuals. Contact me, if you are searching for a qualified, skilled and dedicated Polish linguist!
I have a Bachelor's degree in Political Science/International Studies and a Masters degree in Secondary Education.I am an English and Social Studies certified Teacher around the Philadelphia area, and have several years of experience teaching writing skills and history to students from grades 7-12.
Born in South Africa in 1973, I now live in Belgium. I am an English mother tongue speaker and hold a Bachelors Degree in Languages from the University of Johannesburg. My English grammar, spelling and punctuation is of an exceptionally high standard. Accuracy and detail are high on my skill set list. I also have a Cambridge University CELTA Certificate in TEFL (Teaching English as a Foreign Language). I have worked in the advertising, marketing, publishing and communication arenas at some of the top companies in South Africa. In my current position as Marketing Manager of a business aviation magazine, I assist the Editor with proof reading and editing of the magazine content. I also proof read for an French-English translator based in Belgium. If you are looking for an honest, trustworthy individual to give your work the attention it deserves, then look no further! Any work I undertake will be given a high level of professionalism.
Hello, my name is Aleks Salkin, and I am a graduate of the University of Nebraska at Omaha's English program with a focus on writing and linguistics. I graduated at the top of my class in the English writing and linguistics program with a GPA of 3.76. I specialize in editing, proofreading, English grammar, and translating from Hebrew to English, and I'm a big believer in the Oxford comma :-) I look forward to working together soon! - Aleks
I'm 110% bilingual: my first language is Japanese and I received my B.A. in English from UC Berkeley, where I also took graduate courses in Japanese literature, cultural studies, and media studies. I ensure a faithful transmission of the information, not only as information to be articulated as-is, but also as information as it belongs to its context--I protect what keep the information 'working' within your and your readers' discourse. I study topics and perform fact-checks for every job. I know how to use Wordpress, as I am running my own blog. Work I have done: June to November 2013, Translation/localization of traditional Japanese sewing methods for a Japanese handicraft "Negaibina" sewing kits. August 2013, Translated from English to Japanese, "Taking Baths in Japan" by Roger Batty, to be published in Mita Hyoron, a monthly periodical of Keio University.
As I have studied in both official languages and evolved in bilingual environments throughout my career, I am able to support your communication needs in both French and English. Call upon my services for the translation or revision of all your business documents, such as: internal policies employee handbook communiques web pages / intranet monthly newsletters job descriptions advertizing leaflets mass mailings catalogs articles etc.....
Specializing in English and French literature, I graduated from Boston University in 2011 with a deep and versatile set of verbal skills. As they are yet to be tapped in the freelance world, I cannot boast much in the way of a portfolio; only potential. I am therefore willing to provide quality work--from academic to creative writing, proofreading or editing; from French to English and back again--for rates well below the market figure and lower than my talents would otherwise earn.
I am an experienced, prolific and versatile content and creative writer. I've worked with numerous content creation companies and have written more than 1000 articles to date. I have a degree in English Literature and French, and I have a natural passion and flair for the written word. My promise to you is only the best in personalized content and unwavering commitment to all of your writing projects. Thanks for reading my overview, and I look forward to speaking with you soon.
From a young age I have always excelled in written communication. Once in high school, I knew that I was destined to become an English major. Since graduating with my Bachelor of Arts in English in 2004, I have engaged in many written communication pursuits. For the past five years I have been a full-time English teacher at the high school level. For the past thirteen years I have edited content for friends and family, written new content appearing in local publications, and written original works of fiction for my own repertoire. I am currently working on my first serious full-length work of fiction and am seriously looking to engage in copyediting and writing. While my interests are strongest in fiction, I also have a number of hobbies in food, sports, education, medicine, etc. that I would be more than willing to review and write for.
Native Spanish speaker with english translation knowledge. I'm coursing the accounting career
Master's degree in Asian Studies, 5 years experience in journalism and publishing as a writer - researches, reports, reviews -, proofreader for italian novels and photographer for national newspapers and communication agencies; and, 2 years experience as a Customer Service in international companies. Searching information, writing, being tuned on the world is what I love to do.
I am a Spanish native speaker who has lived in the UK for over 15 years. I have a first in a Masters degree in English Linguistics and Literature, a BEd in Education specialising in teaching Spanish/English. I have worked as a language teacher for 12 years and currently I hold the position of Advanced Skills Teacher, specialising in developing teaching resources. As part of the A-Level syllabus, I carry out translations of Spanish/English texts on a daily basis.
I am a native Russian speaker. I was born and raised in Russia, educated there, and learned English there, studying Linguistics and Translation. I am a trained translator and interpreter, and I am comfortable in translating texts of various genres. I hold a B.A. in English and M.A. in Translation (English) from Amur State University in Russia. I have been studying English for 20 years and made linguistics my career. At the present moment I work as a freelance interpreter/translator for several Metro Detroit area interpreting agencies, interpreting mostly for limited English speaking patients in hospitals. Additionally, I teach Russian for a language school in Birmingham, Michigan. In January 2013 I completed Bridging the Gap Medical Interpreter Training course to be able to provide better services for my clients.