Freelancers by Skills

1-100 of 1106 Professionals
Translator/Proofreader/Editor English-Hebrew

Hello, and thank you for considering me for your project. I am a native Israeli, fluent in both English and Hebrew, have been writing for 17 years now - mostly in English. In 2015 I self-published my first book, Benjo, in English. I provide translation, proofreading, editing and typing services. I work efficiently with maximum attention to details and supply results speedily. My typing rate is 75 WPM.

Israel, HaMerkaz, Rishon Le Zion | Writing & Translation | Rating 5.0 (17 reviews)
Expert Translator - English, Hebrew, Japanese

100% Bilingual professional translator with 15 years experience in English/ Hebrew/ Japanese, and 10 years in the High-tech industry in large companies and start-ups as Support Supervisor, Content Manager and Telemarketing Product Manager. Extensive experience in business translation including technology, websites and apps, medical, legal etc., the leading translator of Japanese literature in Israel, and a published translator of 18 novels from Japanese, short stories and children's books.

Israel, null, Tel Aviv | Writing & Translation | Rating 5.0 (20 reviews)
Spanish/English/Hebrew writer-translator

Over 10 years of experience translating documents, articles, PR, books, websites and other written products from-into English, Spanish, Hebrew and Portuguese. A professional writer with excellent knowledge of sales and marketing. I am available to write all kind of web content, blog posts, articles on a wide range of subjects, translations from English to Spanish, Portuguese, Hebrew and vice versa. Experienced in all aspects of SEO (many years as SEO manager on an Internet marketing company), I can really give your business that lift it needs to reach above the competition and be both highly visible to search engines and useful to your readers and visitors. Quality content is becoming No.1 on Google's list of aims and preferences for its search engine evaluation. My content is always of very high quality, On a personal level, I have a vast knowledge of games (computer and casino) which gives me a unique perspective regarding all matters connected to these subjects.

Israel, Northern District, Karmi'el | Writing & Translation | Rating 4.9 (11 reviews)

Accurate and reliable. BSc Computers and Electronics Engineering, Master of Public Administration. Fluent English and French, native Hebrew. Having lived in 3 continents has permitted me to acquire the necessary cultural and linguistic know how, ensuring great translation results every single time. Clients wrote: ? tuvalavishai gave me exactly what I needed and very quickly too. He saved me a lot of money by giving me the appropriate translated documents. Thank you Tuval, I am grateful & would definitely recommend you highly. Cher? ?Excellent work again, thank you.? ?Accurate on-time work! Professional communication. We will hire this freelancer again! Thanks ? ?Tuval is a very good translator. Delivers on tine and has done a professional job.?

Israel, null, Jerusalem | Writing & Translation | Rating 5.0 (14 reviews)
Writing what you need, when you need it

I am an experienced journalist, translator, researcher and freelance writer from the greater Tel Aviv area. As an experienced wordsmith, who loves the challenge of creating magic with letters, words and sentences, I bring to your project knowledge and experience gained from writing and editing dozens of articles and blog posts. I also have a wealth of experience writing in academic contexts. I love to find Information, even if I have to travel very far away to get it. In more recent times I have become a Wikipedia specialist and have published and edited many Wikipedia pages. Wikipedia Page Creation and Editing Gender Issues are very close to my heart, as well as workforce issues, traveling and gardening. I have all the writing skills required to please clients. Whatever you need written, I can write it. I can take your projects, give them life and get people's attention. I will do my best to get excellent results, stay on schedule and keep the agreed upon budget. Trust

Israel, Central District, Rishon LeZiyyon | Writing & Translation | Rating 5.0 (11 reviews)
Translation (Hebrew, Arabic, English) and Writing

I am a Hebrew to English translator (and vice versa), along with Arabic to English (and vice versa). I am a native Hebrew speaker and have native-level English as well. In addition to translating and editing, I also have experience copy writing. For more complex assignments (including books), I work with my American partner, who is a professional editor, writer, and blogger.

Israel, Haifa District, Haifa | Writing & Translation | Rating 5.0 (1 reviews)
Expert translator, writer, editor?Hebrew, English

Expert translations, writing and editing in all fields.

Israel, null, Naham | Writing & Translation | Rating 5.0 (4 reviews)
Professional English,Spanish-to-Hebrew Translator

Having dedicated many years to achieve my goal of mastering the English and Spanish languages (as I'm fascinated by them as well as many other European languages), I have decided to turn my hobby into a full-time job and have recently began translating professionally and my specialities are marketing and social science (including Economics!).Also, I am a 26-year-old, third -year student of Economics/Sociolgy (for B.A) at Ariel University here in Israel Let me offer you a quick and clean-of-errors translation that is AFFORDABLE too. ***PAST TRANSLATION PROJECTS *Academic articles, including for " MOFET" Institute's journal in Israel (a national intercollegial center for the research and development of programs in teacher education and teaching in the colleges). *Tenders for "Israel Electric Corporation" *Technical specifications *Website content *Medical articles *Blogs enteries on self empowerment and many more...

Israel, Central District, Hod HaSharon | Writing & Translation | Rating 5.0 (2 reviews)
Hebrew/English translator & English proofreader

I'm a native American who lived in Israel for 16 years and taught English and Computers there. In addition, I wrote newspaper articles for The Jerusalem Post and Ha'aretz in English. I am completely fluent in Hebrew and had a small translating business while I lived in Israel. I now teach Science in the USA and have a broad range of knowledge and skills.

United States, MA, Hadley | Writing & Translation | Rating 5.0 (4 reviews)
Hebrew Translator and owner of

Welcome! My name is Dana Rasier and I have been translating English-Hebrew documents / recording materials / simultaneously since 2007. At 2010 I established - so I can offer you translations in almost every language!

Israel, israel, Tel Aviv | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Turning your emails into dollars

A successful email marketing campaign is essential to outselling your competition. Whether you are a one-person business, have a few dozen employees, or anywhere in between, the emails you send need to hit the mark. Do your goals include.... - Increasing your sales? - Upselling your existing clients? - Getting more referrals and building your online reputation through customer engagement? The bottom line is you need a professional to improve your existing email copy or write one from scratch to achieve these results.

United States, CA, Santa Clara | Writing & Translation | Rating 5.0 (17 reviews)
English-French-Hebrew translations

I have been working in the field of translation both as a translator and certified interpreter for the past 20 years. I provide my services to the Quebec Ministry of Justice as well as to Citizenship & Immigration Canada. I hold a Bachelors degree in French Language and Literature from McGill University and a Masters degree in translation (English to French) from the University of Montreal. I am a member of the Association of Legal Translators and Interpreters in Montreal and I am also approved and recommended by the Israeli Consulate in Montreal.

Canada, Quebec, Montreal | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
English-Hebrew Translator

A reliable, efficient and thorough freelance translator English to Hebrew with a talented for language. An autodidact and a quick learner who can absorb new ideas and can communicate clearly with people from all social and professional backgrounds. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise and at the same time remaining aware of professional roles and boundaries. Always deliver work before deadline. Specialized in the Humanities fields (articles, academic texts, etc'). Also taking some editing and proofreading jobs in Hebrew. Last project was a substantive editing on the book "Megilat Esther - Megilat Hahipuchim" by Ilan Sendowski.

Israel, Jerusalem District, Jerusalem | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Pianist, composer and Hebrew teacher

I have two passions: Languages and music. I have taught myself piano and guitar to a high level, and have composed extensively for piano. I have received training in Hebrew, and am self employed as a Hebrew teacher, to around 25 students. My speciality is Biblical Hebrew but I am also competent in Modern Israeli Hebrew. For fun I also learn to touch type in various languages and keyboards, in addition to English I can touch type in Hebrew and Arabic.

South Africa, Western Cape, Cape Town | Writing & Translation | Rating 5.0 (5 reviews)
Hebrew to English Translator

English to Hebrew translation specialist living in Jerusalem, Israel. Born in Jerusalem and raised in Philadelphia. I acquired a BA in philosophy and comparative religions from the Hebrew University in Jerusalem. I have three years of experience in translation. References or samples of work are available upon request.

Israel, null, Jerusalem | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Translating English, Russian, Hebrew

Freelance translator for English, Russian (mother tongue) and Hebrew (mother tongue). With relevance to Tech and physicsEng. Can produce a competent and fluent translation in English and Russian.

Israel, Southern District, Ashdod | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Experienced translator English, Hebrew and Russian

Hi all, I am a BA in Linguistics, lived in a few countries and fluent in a few languages. I will gladly do your legal, academic, commercial and technical translations, but I will also make your colloquial language sound right in the target language. I do Hebrew to English and English to Hebrew, and also Russian and Spanish to English and Hebrew. Go ahead, have a look at my latest project, a documentary film about the West Bank for which I was the lead translator: If you have any questions, please don't hesitate in asking.

Israel, Jerusalem District, Jerusalem | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Writing and translation services in 4 languages

Analytical and lingual experts! We pack years of expertise, covering Middle Eastern, Eastern European and Eurasian markets. Whether you need to translate a text, research a subject or compose a well written analysis - We are a one-stop-shop for all your needs. We provide various business services in 4 languages - English, Russian, Arabic, Hebrew.

Israel, Tel Aviv, Tel Aviv | Writing & Translation | Rating 5.0 (4 reviews)
hebrew to English & hebrew to Arabic translator

-I am a Hebrew to English translator (and vice versa), along with Arabic to English&Hebrew (and vice versa). I am a native Arabic speaker and I am Hebrew language teacher at Helwan University Therefore, translation is the work that I love and excellent in it.-You will get a professional work on time. Do not hesitate to contact me.

Egypt, Al Isma'iliyah, Ismailia | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Profession Hebrew-English translations

MEKS Translations ( has been in the Hebrew-English translation business since 2007, providing quality translations to many satisfied clients, both in Israel and overseas, including The Open University and Bank Leumi. Meks Translations is not a translation agency. We personally translate our clients' documents, and with no subcontractors and agency fees, we can offer you the lowest translation prices in the market, without compromising quality. Meks Translations conveys the message and meaning of your Hebrew document in natural, accurate and well-written English, so that your English translation reads like an original text. Meks translators are native English speakers with a thorough knowledge of Hebrew. We come from writing and editing backgrounds which have enhanced and refined our literacy skills to the point that correct grammar and spelling is second nature to us.

Israel, Israel, Raanana | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
English Hebrew translations

Totally fluent in both Hebrew and English, prompt, reliable, university graduate (Social Work). I also participated in translation of published books.

Israel, Central District, Petah Tiqwa | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Spanish/English/Hebrew Accurate Translations

I am the seasoned linguist you need ! A translator with expertise and experience in various topics. I guarantee accurate translations, editions, proof-readings with a painstaking attention to detail and fast turnaround. Looking forward to hearing from you and collaborating with your current and future projects. Kindest Regards, Eddie

Argentina, Capital Federal, Buenos Aires | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Hebrew translator, proofreader and subtitler

A certified English-Hebrew translator & proofreader. Member of ITA (Israel Translators Association) Subtitling, proofreading, transcription, Linguistic check, QA, project management and language tutoring (Hebrew, English, French). Education in Tel Aviv University: - B.A. degree in General Linguistics - Translation Diploma - Studied for M.A in French Linguistics and Translation

Israel, Israel, Pardes Hannah-Karkur | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Hebrew-English, English-Hebrew translation

Award-winning journalist and professional Hebrew-English translator, working for universities, newspapers, websites, businesses and international organizations.

Israel, Israel, Jerusalem | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Fluent in English and Hebrew

Fluent in English and Hebrew, I offer editing, proofreading, and translation services.

United States, null, Baltimore | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Hebrew-Romanian-English Translations

I live in Israel and I'm fluent in Hebrew, Romanian and English. I can do translations and editing in English, Hebrew and Romanian. I translated sites, brochures and games from English to Hebrew. I have experience teaching Romanian to Hebrew and English language speakers. I've worked with groups, individuals and I've held both frontal and online courses.

Israel, Haifa District, Haifa | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Highly Experienced Hebrew-English Translator

Hello, I am a native English speaker who has been reading and translating Hebrew into English since kindergarten. Translation was the cornerstone of my M.A. in Jewish Studies, and, most recently, I have been using my skills to read and translate material from annual reports and shareholder meeting notices of Israeli companies for a financial research firm. I am flexible about the nature of the material to be translated, however. (I like variety. :) ) Attention to detail is paramount in my work, and I would love the opportunity to present you with a flawless product in a time-efficient and cost-effective manner.

Ireland, n/a, Limerick | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Skilled Hebrew-Eng Translator

As a published author and journalist who is perfectly fluent in both Hebrew and English, I am available for creative writing projects and for Hebrew-English translations. While I aim to deliver polished prose - clear, concise and interesting, I am a little selective in the writing projects I take on. So contact me, describe what it is you need, and I'll let you know if I can be of help.

Israel, Bet Shemesh, Bet Shemesh | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Hebrew journalist Israel NYC Translation media

Hebrew native speaker, English as mother tongue language. Professional journalist, marketing, social media and PR consultant, holds MA degree in media management from Long Island University in New York. Currently living in New York City, originally from Israel.

United States, NY, NYC | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Native Israeli private hebrew tutor-all ages&level


United States, IL, Stickney | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
English/French/Hebrew Translator

I am a French native speaker who also speak fluent English and Hebrew. I always do my best to perfectly meet my clients' expectations, always attentive to their needs, always available for any question, any remark. Any work delivered is proofread. I have done various translations, a website, subtitle, brochure...

Israel, Israel, Ashdod | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
English-Hebrew translator, Hebrew Editor & Writer

I am an experienced Hebrew Writer, Editor and and an Experienced English-Hebrew Translator. For 4 years I was the Editor in Chief of a Hebrew magazine published in Los Angeles: , and after that I was a community editor for the website. I also did close captions for a few movies; translating, re-wording and formatting from English to Hebrew for Vitec and for other companies. I have experience and I am very comfortable working on an online platform. * I am very quick in responding to requests and in general on and off line communication. * I am fast and get the wanted results. * Extremely responsible * I am serious and take great pride in my skills

United States, null, null | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
RussianEnglishHebrew Writer and Translator

Journalist, expert translator, proofreader. Technical and scientific translation expert. Native Hebrew and Russian, excellent English . 8 year of experience in creative writing and translation. Will deliver a perfect job, quickly.

Israel, Center, Tel Aviv | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
mAm FoR TranslaTion (English , Arabic , Hebrew)

I am a native Arabic Translator with 5 years of professional experience in providing high-caliber output. I excel at completing projects within time and budget constraints. I've done translations in a lot of fields and i have perfect native speaker team work in allover the world . I am highly professional, easy to communicate with Your work will be treated with the utmost care and confidentiality. Please get in touch ! here 're some of the language pairs we cover: English ----> Arabic Arabic ----> English English ----> Hebrew Hebrew----> Arabic French -----> English English ------> french Chinese -----> English and Arabic

Egypt, single, zagazig | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
English to Hebrew & Hebrew To English Translator

Hello there future employers, My name is Yoav, a Hebrew-English & English-Hebrew translator.

Israel, Hefa, Zicron Jacob | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Academic Professional Hebrew--English translate

Academic Degree in science & technology, Native Hebrew speaking and excellent English, with several years experience in translating Hebrew-English documents as well as teaching and helping people with their studies. I have Academic Degree in Engineering. As a science academic background I can also help in translating science related jobs. I assure you a fast, accurate & professional work.

Israel, Hasharon, Kfar Saba | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
English to Hebrew translation

Experienced and qualified professional translator and editor (EN/HEB), with over 12 years of experience and M.A. in Translation and Translation Studies. I have been lucky enough to be able to experience the business from every angle including actual translation and editing, through managing translation and localization projects, to establishing new customized translation units, including location, testing and training of other translators/editors. I am now a freelance provider of translation, editing, proofreading and localization services. My expertise is in the following domains: marketing (including transcreation), IT, websites, general, Telecom, Enterprise SW, Business Intelligence, Travel and Tourism, light pharmaceutical, literature.

Israel, null, Netanya | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Web content writer, English & Hebrew Translator

Web content writer. 10th grade high school student with a high level writing skills and rich vocabulary. Translator for EnglishHebrew.

Israel, Israel, Oranit | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Native Hebrew translator

I am an English and Spanish to Hebrew native translator, with a solid experience in translation, editing and proofreading in the areas of social sciences, literature, marketing and business.

Argentina, null, Buenos Aires | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Hebrew-Polish-English Translator and Interpreter

A graduate of Linguistic studies majoring in English with specialization in Interpreting and Translation. I am a Polish native speaker, who lived in Israel for 9 years and graduated from High School there. In addition to Polish, I am fluent in Hebrew and English both written and spoken. I work as a Hebrew Product Data Specialist for a major marketing company based in the UK where I currently reside. Translations and Interpreting are my additional occupation which I take very seriously and always complete all assignments on time and to the highest standard. I am a reliable, self-motivated and highly organized person with excellent communication and interpersonal skills.

United Kingdom, West Yorkshire, Bingley | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Hebrew translation done quickly and conveniently.

Are you looking to Reach Israelis? We are a two-person team based in Jerusalem, Israel. We provide Hebrew translation services based on the following values: QUICK Know when your project will get done. We provide an optimal and accurate project scope to confirm delivery dates for your content. We do this by taking into consideration project factors like optimal work times and translator output. EFFECTIVE We are Israelis who write for Israelis. We have years of experience translating academic resources, legal documents, marketing copy, and more. We live in Israel and we know how to communicate within Israeli society. CONVENIENT All we need from you is a document. From there we use a one-of-a-kind project proposal process to provide a price quote and project timeline. This process factors in things like word count and other requirements like research and editing.

Israel, Jerusalem District, Jerusalem | Writing & Translation | Rating 5.0 (1 reviews)
Translate Hebrew to English and English to Hebrew

Master of Science in Mechanical Engineering. Several Years of translation experience. Native Hebrew and Spanish, Excellent English.

Israel, Ariel, Ariel | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Upwork Hebrew Translation Legend now on Elance!

Creative & Technical Translation, Interpretation, Transcreation & Localization. Hebrew > English , English > Hebrew Native Hebrew speaker, as-native in all aspects of English. I provide fast and accurate translations, proofread perfection and localization to today's modern Hebrew andor English. Contact me for a perfect result on any kind of project. My English typing speed is 63WPM & Hebrew typing speed is 52WPM My Duolingo Proficiency Exam certificate: My Upwork profile (more active there):

Thailand, Bangkok, Bangkok | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)

I am a professional translator from & to - ENGLISH, HEBREW, RUSSIAN with 9+ years of experience. Social Media expert and marketing consultation I specialize in article writing (SEO friendly), news reports, reviews, proof-reading/editing. Quick to respond & easy to reach. I am responsible, highly motivated and organized aiming to meet your very needs.

Israel, null, Haifa | Writing & Translation | Rating 4.8 (6 reviews)
Fluent in russian and hebrew.Internet technologies

Because impossible write here russian or hebrew. I'll write in translit. Shalom. Ani mitmahe betirgumim mi rusit le ivrit ve afuh. Im esh lahem avoda ka zot, Tsru iti kesher ve naavod. Zdravstvyte, ya zanimayus perevodami s ivrita na russkiy i naoborot. Esli u vas est takaya rabota, napishite mne i ya dumayu, chto mi dogovorimsya.

Canada, QC, Montreal | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
English & French into Hebrew Translator

I am a commercial translator, English and French into Hebrew. I also do simultaneous lecture translation from Hebrew into English by typing the translation, which is projected onto a screen for the audience, in real time. I am a member of Israel Translators Association (ITA) and the American Translators Association, and have been Deputy Chair of Israel Translators Association since July 2013. I hold an BA in economics and East Asian studies and a certificate in translation and translation editing, both from Tel Aviv University

Israel, --, Tel Aviv | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Fluent in Hebrew and English, Writer

Hello my name is Peleg. My mother tongues are English and Hebrew. I currently live in Israel. Writing has always been something that I was very passionate about. As a young man I wrote a lot, and took part in a few writing competitions. Today, I hope to take my writing hobby to a new level! :-) Hello my name is Peleg. My mother tongues are English and Hebrew. I currently live in Israel. Since a young age I have always loved acting. I have participated in many productions such as commercials, TV series, short and long films, and dubbing. I also work on designing logo's for all sorts of occasions. I believe that aesthetics is the key to an outstanding logo. I have designed logo's for all sorts of clothing accessories such as shirts, hats, sweatshirts etc. Furthermore, writing has always been something that I was very passionate about. As a young man I wrote a lot, and took part in a few writing competitions. Today, I hope to take my writing hobby to a new level! :-)

Israel, Israel, Haifa | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
RussianHebrew translations & word processing

Fluent & accurate translations & writing services from English to Hebrew & Russian. Professional, precise & word specific translations to fit your project needs.

Netherlands, amstelveen, Amstelveen | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Professor of Bible, Theology, & Hebrew

I am professionally proficient in Biblical Hebrew & Greek, Sahidic Coptic, Theological German, and Modern Spanish and Russian languages. I am skilled in Chicago/Turabian, APA,, MLA, & Wiki writing formats. I am an ordained Evangelical pastor and professor of Old Testament and Biblical Hebrew. I have also taught Biblical Hermeneutics, Christian Apologetics, New Testament (Koine) Greek, and Biblical Theology, and am presently developing a course in Church History. I specialize in articles on linguistic considerations and historical-cultural background of texts from both testaments of the Christian Bible as well as the Ancient-Future/Hebrew Roots movement and on matters of interest thereto, e.g. Biblical holy days/feasts, 2nd Temple Judaism, and ancient Judeo-Christian customs. I write pulpit oratory in the form of both exegetical teachings and expository sermons. I also compose worship music or liturgical poetry to fit requested Judeo-Christian/Biblical themes.

United States, MI, Grand Rapids | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Expert English to Hebrew translator

Hello, My name is Daniel. I am an experienced Translator with 4 yours in the works. Translated many files, both Legal and Business-oriented documents from English to Hebrew and from Hebrew to English. I have also subtitled a large amount of films, Varying from Shakespearean movies to Loony tons. All jobs were received to their employers before their time limit. I am a hard-working freelancer, who is able to do the job quickly and with care.

Israel, Hefa, Zicron Jacob | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Hebrew-English translations, editing and writing

Over 14 years experience in translation, editing and writing in Hebrew and English. Specialty fields: literature and journalism.

Israel, Jerusalem District, Jerusalem | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Arabic& English, Hebrew ,Writer & Translator

electronics engineering , translations (English-Arabic,Arabic-English) ( Hebrew - English), ( Hebrew - Arabic ),computer maintenance (desktop ,laptops),editing and writing (scientific ,technical) Community management , I did a lot of translations and editing and writing both locally and online ,looking forward to work with you :-). 6 years of expertise ! A.Halawani

Israel, Jerusalem District, Jerusalem | Writing & Translation | Rating 5.0 (1 reviews)
English to/from Hebrew Translator

Raised and grew in Israel for most of my life as well as long and private education in the English language. High understanding of both languages. Great deal of experience in talking and translating on the fly with people between English and Hebrew.

Israel, Hefa, Haifa | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
English, Hebrew, Russain and Ukrainian translator

I am a reliable and quick-learning person. Professional Hebrew-English, English-Hebrew, Russian-English, English-Russian, Ukrainian-English and English-Ukrainian translator. I have worked with various types of content, such as: books, documents, Videos...

Ukraine, Kherson, Kherson | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
'hebrew tutor' 'Certified''native Hebrew-speaking'

20 years of experience. Certified, native Hebrew-speaking tutor with unique teaching accent!! I'm very patient and positive. While in Israel, I was a successful teacher, a Dean, a teacher's supervisor, and I also taught soldiers in the Israeli army. I've lived in the States for the past 7 years and now focus on teaching individuals and groups either in person or via Skype. When ever I teach, I combine my huge love of teaching with a positive energy, creative ideas, and most importantly my wish to inspire a passion for learning in my students. My lessons are tailor-made to the needs of my students and I also provide flexibility in timing and location. Your full satisfaction is important to me, so if you're not satisfied, I'll give you a full refund.

United States, NJ, Tenafly | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Native English speaker, experienced in data-entry

Over 15 years of experience in translation, data-entry and transcription projects with excellent knowledge of a wide range of subjects, especially Life Sciences, Finances, History and Art. I provide translation, proofreading, data-entry and typing services. I am a professional user of Office (Word, Excel, PowerPoint) and a very good web researcher. I also have long experience in writing Wikipedia articles and participating in Citizen Science projects that include data entry. Professionally I have 11 years experience as a manager in a bank, working mainly with hi-tech companies. I also have a BSC in Biology, a BA in French Studies and an MBA in Business Management.

Germany, Niedersachsen, Hannover | Writing & Translation | Rating 5.0 (1 reviews)
Expert Translator / Innovative Writer

Certified English-Arabic-Hebrew translator and a package of expertise at your service. Huge experience and genuine effort to fulfill your needs efficiently and accurately, in high levels of punctuality. What sets me a part from others, and makes me your perfect choice, is that I will re-write and creatively translate your document, to let it smoothly flow into the mind of the reader. I guarantee to my clients, a piece-of-art translation work, proofread all the way through, to achieve a high quality outcome. This is a very special talent that requires genuine abilities, and unique insight. Only pay for what you get. I will employ and dedicate my full abilities to serve you, since what leads me to be one of the finest in what I do, that I have strong communication skills, attention to details, unique ability for multi-tasks, punctuality, reliability, creativity and also compatibility. For more info, may you please visit my website:

Palestine, Gaza Strip, Gaza | Writing & Translation | Rating 4.8 (15 reviews)
English into Russian/Hebrew translator

Professional and experienced translator

Canada, Quebec, Montreal | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Bilingual Hebrew-English services

To be added soon...

Israel, Jerusalem District, Jerusalem | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Hebrew-English Writer, Translator, VA, SEO

I am a highly skilled writer and translator fluent in English, Hebrew, and Arabic. I have both the knowledge of these languages and insight in these cultures. I also proofread articles, manage SEO, work on social media, and write professional articles. During the course of my professional career I had the chance to work for a variety of different companies and clients including the Israeli Government, the Hebrew University and the Technion - Israel Institute of Technology. Currently I'm writing my PhD in History in the Hebrew University of Jerusalem. I have recently graduated from my MA studies in History in the Hebrew University, and before that I've received my BA in Political Science and Philosophy. I provide top quality work, and I'm available anytime for comments or questions, as I know how important your project is to you. You can expect a seasoned and reliable professional with good language skills who understands client needs and pays great attention to details.

Israel, Israel, Nahariya | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
English-Hebrew Content Specialist

Head of Content Department at Focus Content Services, Senior Content Specialist at, English Literature MA Student at Tel-Aviv University, Articles Editor in The Missing Slate Magazine & dArtZine Magazine, Editor at First Born Magazine, Debate teaching and guiding, experienced in planning and administering development plans, leading skills, dynamic, team and individual work mindsets, open for learning new things, creative, thinking outside the box.

Israel, Tel Aviv, Tel Aviv | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Hebrew to English Translator and writer

I am a Hebrew to English translator and write grant proposals that are usually funded! I am a playwright and director, specializing in educational theater. I'm also a lyricist and will create commissioned rap lyrics!

Israel, null, Jerusalem | Writing & Translation | Rating 5.0 (4 reviews)
Translations, English, German, Hebrew, Writing

Hi, I am a German freelancer who has studied specialized journalism (politics and economy) at University of Applied Sciences Bremen (Germany) as well as philosophy and history at Tel Aviv University (Israel). For several years now, I am working as a freelance journalist (mostly dealing with social, work and educational topics). When I started to be an active journalist I also began to work as a freelance translator (English, German, Hebrew) for varies clients and topics. I already translated a lot of ebooks, product descriptions and listings as well as other content like customer service, letters and App descriptions. I am teaching German and English for three years already (I have been teaching both languages in public German schools as a regular teacher). My first language is German. I am able to express any text of any translation into proper German, proofread and write own articles. I am reliable, work fast, know how to deal with deadlines and a high quality of my work is ve

Germany, null, Bremen | Writing & Translation | Rating 4.8 (2 reviews)
Writer; Translator

Experienced writer with good proficiency of an academic research background. My M.Sc. in Atmospheric Sciences only helped to deepen my strengths of understanding the text and context of different written platform. You are more than welcome to visit my senior XPlace (the Israeli largest freelance website) profile here -

Thailand, Chiang Mai, Chiang Mai | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Accurate translations on time, every time

Believe it or not, I was born and raised in a musical family in Salzburg, Austria -- and one of my middle names is Maria!! However, unlike the Maria in the Sound of Music, I moved to Israel many years ago,and speak and write fluent Hebrew and English. My extensive travels, linguistic education, and sensitivity to language, cultures and people, has made me into a highly effective translator.

Israel, HaSharon, Karnei Shomron | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Beginner Translator

Hi, I'm Alex. I'm a bachelor degree student in physics and math at Hebrew University, Jerusalem. I'm recently happily married. I'm a live-action and computer role playing and DND activist. I'm an immigrate from Ukraine, at the age of 15, upbraught in a family full of physicists. I'm a bookworm, always in search for something interesting to read. I'm working as a security guard at nights. These are the things that define me.

Israel, Jerusalem, Jerusalem | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)

Native Hebrew-English-translator & writer with over 10 years of experiences. Linguist and Literature. I offer high quality human translations ..

India, MUMBAI, VASAI | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Web Developer & Designer

An Israeli web developer, designer, and translator, with experience as a freelancer and employee in various web industry companies. Lately, I'm involved in translating the Apache OpenOffice into Hebrew. Development experience includes PHP/MySQL, Java, JavaScript/Dojo, Flash ActionScript, Joomla template design.

Israel, HaDarom, Dimona | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Expert Translator/Editor/Subtitler

I am a native Arabic speaker from Egypt. I have pursued a Bachelor's degree in Middle Eastern Languages & Literature and work as a freelance translator in Arabic/Hebrew/English for over 9 years with extensive experience in legal, high-tech, medical and educational industries and am professionally able to work with aggressive deadlines. I truly enjoy translation work. As you can see, I am academically oriented linguist with a high degree of competency working on documents, texts, software code translation and subtitles in diverse areas. Accuracy and on-time delivery of my work have always been my trademark which resulted in many highly satisfied clients.

United States, CA, San Francisco | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Precision and Inspiration

Hi! I'm a Native Russian and Almost-Native-English Speaker with a Hebrew University of Jerusalen degree in English Linguistics and Translation. I work as a freelance translator for about 4 years and also write in my free time for personal enjoyment. Languages Russian English Hebrew Fields of Expertise Travel&Tourism Health Sports History Language Learning Religion Psychology Lucid Dreaming Interior Design Fiction I don't use any softwear: all my translations are hand-made.

Israel, Israel, Jerusalem | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Legal Translation Expert

I would be happy to be at your service and guarantee 100% professional translation services. Please refer to the my services description below for more detail.

Israel, null, Jerusalem | Writing & Translation | Rating 5.0 (1 reviews)
Open-minded always ready for new jobs

I'm a freelance writer, translator and astrologer (Hebrew/English/German) for more than 20 years.

Israel, Haifa District, Hadera | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Rabbi, Hebrew/English translator and Superb Writer

I am a professional, with over 20 years of experience in the IT field, supporting clients with their software or hardware needs on many platforms. Quality work, customer satisfaction, and timely delivery, are very important to me. My strengths focus on guiding clients in using their tools properly, and to achieve their objectives. This could be through project management, technical support, business management, administrative support, or even technical writing. In addition, I have done a considerable amount of translation and editing. As a freelance provider, my goal is to give you the most efficient solution possible, within the shortest time, and with optimum results. If you need software or hardware support or training, business analysis, documentation, editing, or even translation, then I am your man.

Israel, null, Bet Shemesh | Writing & Translation | Rating 5.0 (1 reviews)
French-Hebrew-English translator & copywriter

Hebrew, English, French translator; English, Hebrew copywriter. Highly professional and reliable. Regular jobs. Rush jobs. MA degree. Fields: Law, economics, accounting, insurance, marketing, self-help books, literature, general.

Israel, null, Jerusalem | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Reseacher and translator

I have a degree in political science and history, as well as a degree in law (The Hebrew Universtiy). I have rich exprience in translation work from various languages, reseaching legal documents and cases. I can also be of use as a contact man in Israel (I live in Tel aviv, a few miles from Jerusalem). You can also contact me at: O--

Israel, Central District, Ra'anana | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
English-Hebrew translation service

My name is Merav and I have B.A and M.A in Criminology. Hebrew is my first language and I have very good control of English. Hard working, have a wide range of interests, perfect knowledge with both colloquial and formal Hebrew.

United States, FL, Tallahassee | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Efficient, Exact Translator HE>EN

Young, meticulous, and efficient Hebrew to English translator with a knack for the nuances of both languages. Native English speaker with over 300 classroom hours of intermediate- and advanced-level instruction at the Hebrew University ulpan, considered the best Hebrew-language program in the world. Work experience in Jewish non-profits, agriculture research, and environmental education. I offer efficient translations of any length from Hebrew to English, making sure to match the tone and style of the original text in the English translation. I also offer transcription services in English or in Hebrew, English editing, and English content writing with a sharp attention to detail and a high attentiveness to the needs of the client. Translation is an art, and as a writer myself I want to preserve the original voice of the author as much as possible. I guarantee a high-quality product delivered on time, with follow-up work when necessary.

Italy, Lombardy, Como | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Talented and Experienced Translator/ VO Artist

Hello! I am a certified French/Hebrew Translator who also has 9 years of Voiceover experience. I can do VO's in Spanish, Hebrew, French, English as well as do a variety of accents, impersonations, or narrations. Contact your foreign audience with a one stop shop, Ill handle the translating, voicing, producing, and editing for you, even some of the copywriting if you need!

United States, null, Washington | Writing & Translation | Rating 5.0 (1 reviews)
Hebrew English Hebrew Wiz

My first language was English, but a the age of nine I moved back to Israel with my family. My bilingualism earned me a position at the office of the Spokesman for Moshe Dayan during my IDF service. It was a huge asset when years later I worked as a Bilingual Learning Specialist at Tehiyah Day School in El Cerrito CA. I earned my BA from the Hebrew University of Jerusalem and then a Masters and PhD in Education in California. I am fluent both orally and in writing and can keyboard in both languages.

United States, null, null | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Expert translator, editor, writer and publisher

I am an experienced translator and editor (English to Hebrew) and also run a small publishing house of my own. I have great experience in translating and editing books (40 so far), articles, marketing materials and academic texts on various subjects, including medicine, nutrition, psychology, popular science, vegetarianism, public health and healthcare administration, learning disabilities, etc. I have worked with several publishing houses, as well as official organizations and private clients. I am self-employed, so I can make myself available on short notice, while producing top-quality, reliable and accurate texts. I also served as an administrator and moderator of a support Forum in a large medical portal. My job included answering informative questions, giving support and advice, checking for and deleting of inappropriate language and contents, referring to information sources, etc. I am also highly experienced in private tutoring and teaching EFL to all levels.

Israel, null, Tel Aviv | Writing & Translation | Rating 5.0 (1 reviews)
Native in Hebrew and English.

Hello, At present I am residing in India. English is my Mother Tongue and Hebrew Is also at Mother tongue Level having Lived In Israel for over 25 years. I have recently started Translations on a Professional level. I was translating, when working in Israel , as part of my duties whilst working For a Multi National Billion Dollar Company. I graduated from 12th grade in Israel and passed the Board exams. I am also fluent in English, having done my O levels In Kenya . The time frame depends on the material and number of words to be translated. The estimate is based on a regular 3000 word count. Attached herein is my CV, with my cost per word for your perusal and look forward to hear from you soon. Regards, Deven.

India, Haryana, Gurgaon | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Translation from English to French, Social Media

Originally from a small town in France, i now live in Tel Aviv. I've been working as a social media manager in French for the last two years in a big company (Facebook page, Twitter account, Instagram account). I have also been translating lots of articles from english/hebrew to french and have been writing many articles in French for the blog of the same company.

Israel, Tel Aviv, Tel Aviv | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Translations from English to Hebrew

B.A in accounting and finance. used to live and the states and Canada for over 2 years my mother tongue is hebrew

Israel, no name, kiryat ono | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)

With over twelve years of experience in the field, and nine years of work as the chief Hebrew/English translator of the Bahai World Center in Israel, an extensive international organization composed of roughly six million people worldwide, NYC Hebrew Services will gladly meet your expectations and provide you with high-quality and accurate work. We view translation as an art form and understand its nuances, demands and clientele. We believe research is a key element in producing optimal results. Our forte is undoubtedly Legal/Financial/Technical/Engineering translations, whilst focusing on proper proofreading and editing. Our company also provides Hebrew teaching services and has numerous clients in the NYC area. References will be gladly given upon request.

United States, NY, Brooklyn | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Academic level writing in English and Hebrew.

I have a vast experience reading and writing on an academic level in both English and Hebrew. I am available for hire to work on your projects today.

United States, IL, Chicago | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
English-Hebrew Writing and Translating

Excellent English and Hebrew writing skills, 13 years experience in researching, compiling and translating Judaic texts, Jewish history works and copy-writing for Israeli social and welfare services

Israel, Israel, Jerusalem | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
'Translator', 'English', 'Spanish', Hebrew'

Quick and accurate understandable translation and transcriptions from English to HebrewSpanish and vice versa. Also do musical translation loyal to the melody.

Israel, Israel, Herzilliya | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Translating from English to Hebrew

I am a native Hebrew speaker, and I have learned english for more than 5 years and currently, I am talking English almost everyday.

Israel, Hasharon, Nethanya | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)

I am an experienced English (US) Translator and have been working in the field of English (US) for many years. I also have sound experience in the areas of Hebrew and Psychology as I have worked as both a Hebrew Interpreter and a Psychology Expert throughout my career. I would be happy if employed by you and will work to the best of my ability.

Israel, null, null | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Fluent in Hebrew, expert dog trainer, trained EMT

I'm hard working and responsible. I have great communication and social skills. I am also organized and efficient. I am fluent in Hebrew, an expert dog trainer, a trained EMT, and a certified Krav Maga instructor.

United States, CA, Santa Monica | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Native and fluent Hebrew and English speaker

I'm a native and fluent Hebrew/English speaker. As an engineer I am also familiar with Hebrew/English technical terminology.

Israel, Israel, Jerusalem | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Hebrew/English translator

I'm from Bet Shemesh, Israel. My mother is from the US, and my father is from the UK. English is my mother tongue and I learned to speak Hebrew later on. I recently helped my head teachers wife to write an assignment for her Masters degree. I really want a freelance job for the summer of 2014.

Israel, Jerusalem Area, Bet Shemesh | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Hebrew, Yiddish & English services available

I am a Hebrew and Jewish Studies teacher with a Bachelor of Arts (Monash University) majoring in Hebrew and History. I have taught in both Hebrew and English for over eight years in Israel and Australia. I have also undertaken writing applications for government and NGO grants for non-for-profit organisations in Melbourne. I took many university electives in English language and effective business communication that have given me the tools to communicate directly and effectively. I am experienced with Hebrew and Yiddish texts and traditions and am well read.

Australia, VIC, St Kilda East | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
High Quality Hebrew/English Specialist

I offer high quality work in translation from Hebrew to English. I also offer proofreading services in both languages, as well as writing and editing in both languages. I am very reliable and my turn around time is quick. My customers are always pleased with my results. I am looking for projects of minimum 10 hours.

United States, TX, Houston | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Native Hebrew / Web Developer.

Native Hebrew speaker, fluent English (incl. technical and academic). Experienced in English-Hebrew / Hebrew-English translations and web development (skills listed).

Israel, Merkaz, Tel-Aviv | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Translator Hebrew, English, French, content writer

Hello everybody, I was born and raised in Israel, I am doing my Law studies in France. I translate between Hebrew, English and French. I am very involved in news and politics, as such I do content writing, preferably about these two subjects.

France, Upper Normandy, Mont-Saint-Aignan | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Hebrew translator, virtual assistant

I am a Hebrew teacher, located in Canada. I have been teaching Hebrew for many years, as well as being a virtual assistant on fiverr, for a while.

Canada, Ontario, Thornhill | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
English-Hebrew-Chinese-Russian Specialist

Experienced translator in combinations of English, Chinese, Russian and Hebrew (check skills for specific language pairs); I also offer simultaneous interpretation services. I specialize in English and Hebrew grammar. I've written and published study material in Hebrew for studying English as a second language. I work in the manufacturing industry in Asia, so I'm very comfortable with technical writing. Furthermore, I'm educated in Economics and excel in financial terminology.

Taiwan, Taipei, Taipei | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
English-Hebrew translator

Currently an university student, Native Hebrew speaker, born in Israel. I specialize in Modern Hebrew/English translation and Proofreading,but I'm also knowledgeable about Biblical Hebrew and can translate writings from most eras to modern Hebrew or English. I've received the maximum possible score in Israel's National Institute for Testing and Evaluation PET's English domain.

Israel, Israel, Ashdod | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Good knowledge of Hebrew and English

Born and studied in Israel, I have an excellent high level knowledge of Hebrew. Can translate from English to Hebrew and convorsely

Israel, Tel Aviv, Bat Yam | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)