My friend,i provide professional multilingual translation, proofreading and localization solutions for different customers from all over the world. I do Google and Baidu SEO for many companies. I design websites via Wordpress,Joomla and Drupal and Logos,Business Cards,too. Please feel free to contact me if you have any problems, i am eager to work for you.
In a nutshell you get two professionals for the price of one. Both of us have been in this industry for quite a while now. Sunny is a Chinese native speaker and has graduated in Chinese language. She has been translating, interpreting and teaching English for four years now. I have been in linguist and publishing industry for over ten years now. Recently, we have started to work together specializing in small and middle enterprises services, because this part of private sector is more interesting and challenging. Besides us you get our network of associates, mainly university students and professors whom we helped in the past. This way getting the right terms for translation, as well as understanding the matter to be translated gets a whole lot easier. If you are looking for details, please check our portfolio where our CVs are saved.
Native Chinese speaker with a Bachelor's degree in English from China; US Master's degree in a social science discipline; Three years of full-time translation experience; Several years of research experience in social sciences; Thorough understanding of Chinese society, culture and education; More than six years of studying and living in the US Mandarin is my first language, and English has been my primary language for the last ten years or so. My academic background is in both linguistics and social sciences. I have worked as a full-time professional Chinese-English and English-Chinese translator and editor for three years. My fields include business news, finance, economy, social issues, culture, and so on. Also, I have rich experience in social science research in fileds such as education, sociology and anthropology. Creative writing is one of my passions, and I am going to start writing my first novel in English soon.
I am an experienced freelance Chinese translator. A Chinese citizen, I typically split each year between the US and China. My unique position bridging both cultures grants me the vision to create especially accurate and localized translations in each language. I have been providing professional Chinese translation services for the past three years, for clients ranging from large corporations to private individuals. My name is Ivy Feng, and I do 100% of my own work. I never outsource to cheap agencies overseas, nor do I use computers to do the bulk of my translation for me. If you're looking for a Chinese translator who understands that each job is more than simply switching one word for another, that culture and the target audience must be taken into account to achieve the best effect, then you've come to the right place.
Hi, I'm Ling, a professional translator for all of your English and Mandarin needs! I am a native Mandarin speaker currently living in America. I graduated from university in China with a degree in English and I have been a translator since 2007. I have translated a wide assortment of documents with varied topics for clients around the world. I am efficient in my efforts, accurate in my work, and reasonable in my fees.
You need an artist, instead of an artisan, to deliver final satisfaction at superior quality. As a top translator whose works were published in U.S. (2013), Britain and Germany (2011-12), I am glad to help spread your precision and attraction.
I'm a NAATI certified translator and interpreter (Chinese->English/English->Chinese). We have been providing professional and valuable translation services to our clients for about 8 years. - provide fast and accurate document translation; - unlimited revise for translation draft as per client's requirement; - deliver the translation work in time and in good quality; -100% human translation (never use tools like google translate); - persure more natural translation instead of literal translation;
Hi, my dear friend, after graduating from Heriot-Watt university, altogether I've been in the field of translating for six years now. As you see I'm not like 80 years old, I guess that's still a long time that I'm quite proud of myself. I've been learning Translation since university time. I learnt MSc of Translation and Conference Interpreting at Heriot-Watt university in Edinburgh, UK, I also have a BA in translation. I was awarded first prize on a Interpreting competition in my university. The quality of my translation and interpretation is surely assured. I am always trustworthy, reliable. When you hire me, then we already are companions and friends who aim to achieve the same goal - solve your problem successfully. I would always try my best to provide the clients a satisfactory result. I believe cooperation and mutual trust last longer than the deadline of a project. P.S.: please see my CV in the portfolio folder. Looking forward to cooperating with you ASAP.
I'm a native Chinese freelancer recently moved back to China from the United States, with Master's degree in English Language and Literature and JLPT-1 (Japanese Language Proficiency Test - Level 1) certificate. I have 6 years of experience in English-Chinese-Japanese translation and interpretation, and 2.5 years of full time working experience as sales representative for an Austrian company in Shanghai. I am hardworking, responsible and quick in learning. I have plenty of time to work on projects once they are well scheduled. My personal goal outside career building is to travel around the world. I've been to 16 countries and regions by myself. I'm good at travel planning and intercultural communication. I highly appreciate those who support my dream by awarding jobs to me.
I am a native Chinese, live in Shenzhen and I am fluent in writing and speaking American English. I can expertly translate your documents from Chinese to English or from English to Chinese for a fair price and in a timely manner. However, my main objective, and my dream is to become a sourcing agent in China. My previous work is a trading manage in an international trading company, and I'm very familiar with the process of exporting to and importing from China. My previous experience was with an international sourcing company in Guangdong. If you are looking for a reliable contact in China who can represent your interests and correctly communicate your thoughts in both Chinese and English, please feel free to contact me. If you have any questions or would like more information, reply to me. I look forward to working with you in the future! Thanks in advance!
Hi, this is Senney, a native Chinese speaker, and a professional translator (10+ years in Chinese->English/English->Chinese) providing 100% human translation, with solid experience in translation in various fields, including but not limited to books, software systems, papers, patent documents, products introduction, contract, et al. Certified Member of Translators Association of China; English Major with Master Degree from one of the best 10 Universities in China (2001). * Strict Quality Control: 100% human translation; high quality is promised in translation (drafting, localization, proofreading and final check,). *Privacy Protection: Any confidential or sensitive info of clients shall NEVER be disclosed. *Instant Response: Quick response to your messages ( several minutes to several hours, depending on the different time zones).
I write with passion, and have published essays and short stories in various Malaysian newspapers for over a decade. Press and media in China had republished several of my essays online (see my portfolio). Besides than publishing works in Chinese, I am also skilled in English/Malay to Chinese translation. With 6 years of experience assuming position as Journalist and International News Translator in Sin Chew Daily, a top Malaysian Chinese Daily, I am well trained to convey information accurately and reader-friendly. Chinese is my native language; I am fluent in Mandarin, Cantonese and Hakka; master in both Simplified and Traditional Chinese characters. Similarly, my past time hobby of exchange letters with pen-pals worldwide for years, including Austria, England, USA, Turkey, Israel, Japan and Hong Kong had provided an excellent platform for me to understand worldwide cultures from the perspective view of ordinary people.
First and foremost, I am career translator English - Chinese; -Chinese here means both Simplified and Traditional Chinese; Translation - experienced in: -iOS Apps, SEO; -Forex, binary trading; -Tourism, hospitality industry, real estate; -Heavy industries: Rolling stock, power plant; Services that I would like to provide: -English - Chinese translation; -Website localization; -Magazine design; -Ad banner design; -PDF/JEPG modification; -Voice over and audio engineering; -PDF/Editable Word conversion;
I am a freelance writer and translator (English-Chinese). I have worked as a translator and writer for more than 5 years and also publish five translation books. Before I become a freelancer, I worked in logistic and game companies for several years. I can provide professional and efficient service for writing and translation work.
I've been working in a joint venture company, whose customers include GE, Pratt & Whittney, Hamilton Sundstrand, and I was responsible for communications with the customers. I've translated many specs from Boeing, AMS and ASME etc, and participated in the tele conference as interpreter. That's how I get the real experience of translation. In my free time, I'm interested in learning languages and programming. You can find my effort here: http://stackoverflow.com/users/754097/huang http://chinese.stackexchange.com/users/91/huang
I have high proficiency in both Chinese and English. I graduated with a Bachelor Degree in Chinese Literature in Hong Kong. My extensive knowledge in Chinese Literature enables me excellent writing skills. I can read and write both simplified and traditional Chinese. I have received bilingual education since kindergarten, I am fluent in both written and spoken English. I am confident I can provide high quality of translation services for you. I am also an experienced Chinese tutor with 3 years experience in teaching foreigners Cantonese/Mandarin. I design and tailor the curricula to meet each student
***** Native Chinese translator ***** Voiceover artist ***** ~~~~~~~~~~~11 Years Experience~~~~~~~~~~ ************Catonese*******Mandarin*******Japanese************* *************** Simplified & Tranditional Chinese ******************** Graduated from university, I started to work as a translator and education consultant, endeavoured to provide overseas education and immigration service; also interpreter for various exhibitions as well as travelling guide, dubbing for TV Commercials, language learning. In addition, 7 years multi-national working experiences in MNCs, close collaboration with English native speakers may convince you more about my translation skills. 100% tailor-make service in light of your requirement and timeline, professional and punctual delivery is guaranteed
Native translator from China;*****I'm dedicated and provide only English-Mandarin translation as always.*****Avaliable 20 hours per week;*****My translation volume is more than 1.5 million English words in total so far. Proud to get full marks in the English-Mandarin Translation Test on Elance; I enjoy working on all kinds of documents translation projects. I'm capable of understanding your real needs and following strict translaiton process to provide the best results for you. I can use several CAT tools and they are vital for professional translation. If you would like high quality work with a fast turn around for a fair price, contact me. You won't be disappointed!
Native Chinese; MSc obtained in a prestigious university in UK; TEM - 8, CATTI 2; Freelancer mainly in translation between English and Simplified Chinese.
I am a native Chinese speaker and fluent in English. My expertise is English to Mandarin (simplified/traditional Chinese) translation. FIVE stars feedback from all employers. All clients that I worked with gave me overall five stars feedback. I have worked for different projects on oDesk (another freelancer's website) over 480 hours. Most of these projects are English to Chinese translation project. 2 years of experience in translating English to Mandarin Chinese: I have translation experience in various organization. My translation employers include Google, City of Chicago, The US-China Chamber of Commerce, The US-China Education and Exchange Association etc. Fast professional translation. I provide 100% human translation services and fast professional turnaround as well.
Hello, my name is Casper--the friendly ghost. As a native Chinese teacher, I also taught English for the past 3 years in China upon graduating from University in China. While I enjoy learning new languages and experiencing different cultures, I also enjoy sharing my culture and language as well:)
If you need someone who can conduct a symphony with words, bringing the English or Chinese translation fully to life, or making your product and service truly stand out, you need a wizard. I don't just write or translate; I animate, with craft, commitment and creativity. I have exceptional bilingual skills in Chinese and English and years of professional experiences. In my career as a translator, editor and proofreader as well as English copywriter for one of the largest American advertising agencies, I have produced work of the highest quality. In fact, I take great pride in being able to deliver culturally attuned, optimally localized work to my clients. I have in-depth knowledge of the best practices and my attention to details is unmatched. My rates are flexible based on the nature of the project and your budget, and the quality of my work will never be compromised no matter how tight the deadline is. Now, let's make the magic happen.
Hello everyone, I am a graduate in medieval studies from the University of Toronto and the University of Edinburgh, and am currently working as a Chinese/English translator and a column writer for a Chinese magazine, introducing western culture, history and literature. Meanwhile I am working on my own creative writing works, both in Chinese and English. As a traveler and language lover, I am very multicultural and multilingual--a gift from my learning and living experience in Britain, France, Italy and Germany. I also love translating works--especially literary ones--into my native language or the other way around, for writing and emerging myself in a good story is always a bless. And of course, a wider audience is a dream of every translator and writer. So here I am, seeking opportunities to promote intellectual exchange and mutual understanding between two cultures. No matter it is translating or re-writing/writing in English and Chinese that you need, I am here to help!
Hi, this is Emily from China, with extensive marketing experience both in e-commerce and traditional industry for almost 5 years, a professional translator providing 100% human translation. If you are looking for someone quick turn around, attention to details, professional and responsible, I believe I am the one. I provide Sourcing, Social media, Internet marketing, Market research and Translation. I choose to be here, as I'm open-minded and entrepreneurial oriented. I'd like to know more about this world. I currently travel frequently between China and USA. Elance is like a window of the world. I look for long term business network here, and always cherish every relationship I have been building. I graduated from an Air Force university and gained my bachelor degree in communication engineering. I also have learnt Psychology for 3 years by myself, and I'm a psychological consultant (3rd grade) certified by National Labor and Social Security Ministry in China.
I am an experienced English speaking native Chinese citizen currently living in the frozen tundra of Minneapolis, Minnesota, US. My professional translation experience includes over the phone translation services for business; in-person translation for business travelers; and school document translation for Chang Chun Xiao Dou Dou elementary school and Tian Yuan Xue Yuan kindergarten. Finally, I am a published contributing author of Learning in Beijing for incoming university freshmen students, Beijing Publisher, 2009.
A native Chinese speaker,in English to Chinese(Mandarin) translation, especially good at tourism,literature,advertisement,culture/lifestyle,art and education areas. With practised experiences in Chinese editing, advertising planning and copywriting,excellent skills in creative writing, advertising marketing. Certified Level 2-A(Scored 87~91.99) in Mandarin Level Test; Certified Chinese Tour Guide; Computer skills in Microsoft WORD,PPT,EXCEL,Adobe PDF,photoshop. Full-time in freelance working,responsible,with enthusiasm in working,paying attention to details, hard-working. I cherish the chances of working on elance with clients.I always try my best to help my clients solve problems in English-Chinese linguistic needs. I also prefer to create a long-term working relationship with clients. Thanks for your attention,and look forward to working with you.
Professional Chinese-English translator with over four years experience. Specialized in patent, law, IT, literature, medical, business translation/proofreading. One of my associates has over 10 years experience in translating and interpreting and is currently translating Chinese Nobel prize winner, Mo Yan. Others include university professors and students at Chinese universities, which comes in handy with highly technical texts, such as patent and medical documents.
Hi, my name is Paul Jordan. I have over 7 years experience living, studying and working in China. I studied Mandarin at Hainan University for 3 years finishing the advanced Chinese coarse. The program included all aspects of Chinese language, including, but not limited to reading, writing, speaking, and listening. Following my study I continued to work in China as an English teacher, all the while, honing my interpreting and translating skills. I also have a Bachelor of Science in general ministry that I obtained in 2004. I hope you will consider me for your project because I believe I can help you by doing a great job.
Tomas is a strong writer of non-fiction topics, especially those requiring scholarly research. He works at a high-level of efficiency, able to finish projects within an extremely reasonable time frame. Tomas is fluent in Mandarin Chinese, and can do translations both ways. He has significant experience writing in both languages, and did freelance writing work while living and studying in Mainland China, writing for University students at top schools. He graduated from IU with a degree in Economics, and has a well-rounded background with work experience in many industries.
WHY GO FOR 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO? * It is now OFFICIALLY RANKED as #1 TRANSLATION COMPANY on Elance for providing high quality translation and professional voice over service in almost "ALL WORLDWIDE LANGUAGES". * It is the ONLY company on Elance, with " ELANCE TESTED" TRANSLATION SKILLS for almost every language (Please refer to skill section for the result of these tests). Tests have not been taken for languages which were not available in elance testing system (but despite that we do provide translation for those languages). * It is the ONLY company on Elance, comprising of CERTIFIED NATIVE TRANSLATORS of almost every language. * It is known for delivering 100% HUMAN TRANSLATIONS (Elance skill test scores and our Feedbacks, are a clear proof of this). We do not use softwares of any sort. Let us help you in making your business go TRULY GLOBAL!
Hi I'm Eva, a native Chinese and a full-time freelancer.
A top Mandarin teacher that provides the best talor-made Mandarin courses and teaching materials to all range of learners. * Great working experience: I have provided high quality Business Mandarin courses to big-name companies and universities (like HSBC, Cambridge University, etc.) on or outside Elance for years. *Well established network: As a Cambridge Alumnus, I can use my network to maxmize clients' business; * Excellent communication with clients to satisfy their needs: From understanding clients' needs, drafting, two-way communication, proofreading to final check, high quality is a must for me. * Privacy Protection: Clients' confidential information shall NEVER be disclosed. * Instant Response: I shall respond to your message immediately, within a range from several minutes to several hours, according to different time zones between us.
Master degree candidate in Economics. Skilled in data process, analysis and preliminary researches. Proficient user of MS Office and STATA. Bilingual speaker/writer of Mandarin Chinese and English. Internship experience in fund and financial advisory company.
I am a native Mandarin speaker and a qualified tutor based in London. As a responsible and patient tutor, I am confident in providing fantastic Mandarin learning experience to my students and dedicated to offer tuition which is the most suitable to the levels of my students. I am currently teaching Mandarin in Language Studies International in the City of London and I am specialised in providing the most efficient lessons designed for my students. Qualifications: TCSOL and EDI Certificates: Training provided by the Chinese Language Education Association: 91 (Distinction) Diploma in Intensive Accent Softening, King Street College Taipei City Council Excellence Award For outstanding achievement in the academic year 2006-2009 English Language: International English Language Testing System (IELTS) Overall Band Score: 7 including listening 7, reading 8, writing 6 and speaking 7.5 Other Languages: Learning German and Spanish to intermediate levels.
A freelance bilingual Mandarin/English translator and interpretor with over ten years of simultaneous and side-by-side interpretation experience.
I am a California court certified Mandarin Chinese translator and interpreter. I have years of experience in interpretation and translation covering the fields of legal, medical, customer service and entertainment. Furthermore, I also have attended the professional interpretation program at the University of California Los Angeles (UCLA) and was awarded the certification.
Hello, I am an experienced Mandarin teacher, ESL teacher and English Chinese translator as well as interpreter. I have been teaching English and Chinese for more than 4 years. I love to spread Chinese language and culture to the world. Besides teaching languages, I am also good at social media marketing. I have helped many companies to publicize themselves by various channels. Also, I am expert in designing flyers and making flash animation or videos to make the companies well-known.
As a native Chinese(Speaking Mandarin) and an experienced employee in TOP100 international Company, I am a bilingual freelancer on English and Chinese(both traditional and simplified). My employed work scope includes(of course, not limited to) communicating with client via phone or email, and creating technical and/or business requirement documents in English for them, who are located in U.S., Australia, India and Austria, etc Last but not least, I am a enthusiast of English-Chinese translation. Pursuit of perfect translation between different languages brings me huge satisfaction. I will offer you my passions together with the professional translation service!!
PERSONAL: Native speaker of Mandarin Chinese with strong academic backgrounds in the U.S. After obtained my bachelor's degree in Chinese Language, came to the States to finish my master's degree at University of Pennsylvania. Spent the past two years learning linguistics, teaching Mandarin Chinese and doing translations/interpretations. Have an advnaced command of both languages, and understand thoroughly about how to make the language speaks to its audience. PROFESSIONAL: 3 years of experience in Chinese translating/interpreting. Translated official documents, reports, proposals, contracts and academic articles for universities, corporations and individuals. Interpreted at conferences, seminars and orientations in higher education settings. Professional Mandarin Chinese educator. Have a 2-year Mandarin Teaching experience. Taught levels from beginning to advanced, as well as Mandarin for business purposes.
When quality counts, when budget matters, that's when CCJK helps! We are a professional team from CCJK ' branch in ChangSha. For over 10 years CCJK provides a wide range of Localization/Translation and Graphic/Web Design services to help organizations expand their businesses internationally into every corner of the world. With a dedicated team of highly qualified and disciplined professionals who are equipped with cutting-edge techniques, our mission is to arrange and optimize adequate resources to deliver the best quality in the most reasonable lead time. We cherish quality as much as efficiency and never sacrifice these values by accepting unrealistic projects or deadlines. Quality and customer satisfaction are our main priorities! >>Services we provide: Software Development Website Design Graphic Design Translation DTP (Desktop Publishing) Document Writing SEO iPhone Testing Data Testing
I have been professionally translating English into/from both Simplified and Traditional Chinese and proofreading for 6 years since 2008. I am a native Mandarin speaker with an MA in Translating and Interpreting from Newcastle University in the UK and a BA in Chinese Language and Literature from Tianjin Foreign Studies University in China. I have worked with 2 Olympics, British Council and Direct General Translation of European Commission. In addition, I have translated over 40 children's books.
I am a native Chinese speaker and fluent in Simplified / Traditional Chinese and English. I am also proficient in English-Chinese Translation and excellent in English and Chinese content writing. I am able to fulfill your job requirements and meet deadlines. I am reliable, independent, cooperative and highly motivated.
~To provide quality English-Chinese/English-Korean translations on both casual and formal texts, especially medical, scientific, technical and mechanical articles~ ~To work as much as possible here and to get noticed by serious companies and establish a regular work relationship~ -Graduated from a Medical College with Bachelor Degree in Medicine in China- -Graduated from Seoul National University in South Korea with PhD Degree in Physiology- -More than 10 years working experience as a research scientist in Physiology and Biology- -Eight years working experience as a reviewer for Chinese and English medical journals- -Excellent Chinese writing skill- My TEDtalks translator link (English-Chinese, English-Korean): http://www.ted.com/profiles/1648682/translations My Chinese blog: http://blog.sina.com.cn/piaolin
-- Chinese Mandarin as mother tongue, fluent English. -- More than ten years tutoring experience, and earned excellent reputation from students. --Outgoing, patient, and great communication skill.
Professional Chinese/Mandarin/English translation and localization. We provide ONLY human translations and proof reading. 100% Quality Guarantee. Every text we translate, proofread or edit will look like it had been originally written in the most accurate Chinese . Besides perfect grammar, it will be consistent with the particular context and target audience. Moreover, the translation work will proof read and checked by another professional translator in order to provide 100% satisfied result for clients. We have translated a lots of web content, blog articles and IT technical documents between English and Chinese for our clients. Finally, we learned how to write awesome blog articles as well. In the last few years, we helped our clients to translate and write lots of Chinese blog articles, and lead great traffics to grow their business.
Professional Chinese/Mandarin Translation.
A native Mainland Chinese with B.A. in English, my solid English/Mandarin language skills, knowledge in financial industry and familiarity with cultural nuances have made me a dynamic interpreter and proficient translator specialized in finance, marketing and communications. I worked with experts in the financial industry, interpreted and facilitated the communication flow during in-class training, panel discussions and business visits. The topics cover advanced wealth management, asset management, behavioral finance, financial derivatives and innovation. I also translated ad copies, news releases, legal statements, web contents and many other communication materials. During my career with leading public relations and advertising agencies, I worked with some of the most prestigious brands in achieving their communication objectives. I also helped many business owners in reaching their marketing goals while working with media as a resilient business developer.
I am a native Chinese Mandarin speaker, and have rich background on technology, science, social sciences, and humanities. I have been Chinese teacher and translator for more than 20 years. You will see from the my profile, my background is well-suited for this project. My specialties of translation include, but not limited to, computers, technology, engineering, law, finance, marketing, business, science, and social sciences and humanities. I am available to chat by email or Skype, and happy to discuss the details about this project.
I am native born Mandarin speaker from Shanghai China. I am currently working on a bachelor's degree in education from a U.S. college located in Saipan MP. I enjoy tutoring American students and teachers in Madarin on my free time. I am fluent in Mandarin and my English skills are excellent.
English to Simplified/Tranditional Chinese/Mandarin translations, good at IT, Computer science, Marine and ocean engineering. I provide human translations only, and 100% quality guarantee. Every text I translate, proofread or edit will look like it had been originally written in the accurate Chinese. Besides perfect grammar, it will be consistent with the particular context and target audience. I offer free after-work support. You can click the "read more" button to view my working experience.
I am a Chinese native speaker living in the US, an Int'l Finance degree holder from Top 10 university in China. With more than 10 years of translation experiences in international trading and financial industries in both China and the US, I am able to deliver quality translation between simplified/traditional Chinese and English for business and personal purposes. I speak fluent Mandarin and Cantonese, and can assist you in any occasion where you might need someone who understands either or both of them and English, especially in trade sourcing, contacting Chinese suppliers/customers, trip planning and business development.
I am an English-Mandarin translator based in Taipei, Taiwan, and would like to offer my services to you as a Freelance Translator. I have a Ph.D. in Linguistics from The Ohio State University, and have been transcribing, translating, editing, and proofreading documents for over 20 years. Since I spent some of my childhood years in the States, my English is considered near-native by many native English speaker friends, with a TOEFL score of 667/677 and a writing score of 5/6. Although most of my work is academic-oriented, I am also interested in other more popular genres/topics. My native language is Mandarin, and thus I am comfortable translating between English and Mandarin. With each freelance project I undertake, I guarantee high quality work delivered on deadline. If you would like me to take a test translation with you, please feel free to contact me by emailing --.
I've been doing translation work and private English tutor for Chinese people for many years now.I am a law student at the moment.I am fluent in English and Mandarin.
I am an experienced online-Mandarin Chinese teacher for Japanese students. My specialty includes conversation, grammar teaching, test preparation and course design. Qualifications: IOE, University of London (2013) - Education (Psychology) (Masters) National Taipei University of Education (2012) - English Education (Masters) Mandarin Chinese teaching certificate--Issued by National Chengchi University and United Daily News, Taiwan (2008) A 50-minute lesson will be cut into three or four sessions, which tailored for students with different learning objects and levels. It may vary between students. Online learning material will be provided for the zero-start students and beginners. Traditional Chinese characters will be used in the lessons.
As a Wake Forest University Language Interpreting and Translation program graduate, I provide professional, English to Mandarin Chinese and Mandarin Chinese to English translation and interpreting, proofreading and localization solutions for different customers from anywhere in the world. Extensive studies in Language Interpreting and Translation at both undergraduate and graduate levels and abundant experience (4 years) make me confident in providing high-quality translation solutions on time and on budget. Having been immersed in both Chinese and American culture, I am not only bilingual but also bicultural. This empowers me to provide linguistically and culturally accurate and localized translation solutions in both languages.
I am an experienced Mandarin teacher, having taught Chinese at the Univ of Iceland and Icelandic Senior High Schools (15/16-19/20 yrs old) as well as being a private Chinese tutor for around 4 years before settling down in Cambridge in Aug. 2012.The students I have taught aged 5 to 67. I was also the examiner of the Mandarin proficiency exams (4 levels in total) for all the Icelandic senior high schools from 2009 to 2012. I am currently doing a full-time PG Diploma in Teaching Chinese in SOAS. I attended an intensive course (90 hrs) on Teaching Chinese as a Foreign Language in Taiwan in July 2012. Below are my educational backgrounds: -Wenzao College of Languages, Taiwan. Diploma in Spanish and English, 1988 -Univ of St. Andrews, Scotland. MA Honours degree in Art History, 1989-1993 -Univ of East Anglia, England. MA degree in European Art, 1996-1997 -School of Oriental and African Studies, Univ of London. Diploma in Teaching Chinese to speakers of other Languages, 2012-2013
Interpreter and Translator
I am passionate, committed and responsible in whatever I do. I'm presently residing in Singapore and having received education here allows me to be bilingual in Mandarin and English, thus I am proficient in editing and translation between the two languages. I am passionate about the Chinese language and excited about anything that has to do with Chinese.
I am a native Chinese Mandarin speaker living in UK since 2003. I have a Masters degree, gained in UK, in Logistics and supply chain management. I also have BA Degree in Accounting gained in China.
With more than eight years of experience in English-Mandarin-Japanese translation, rest assured that your text will be in good hands with me! My main expertise is Japanese/Mandarin to English translation. Fields I have translated for include entertainment, sports and outdoors, fitness, IT, education, healthcare, real estate, patents, and others. It will be my pleasure to help seasoned old-timers and budding entrepreneurs alike reach out to new audiences in other regions, or communicate better with their international clients!
Over 15 years of experience in translation, writing and marketing. My work specializes in but not limited to advertising, marketing, media, and business administration including website content, print ads, brochures, marketing collateral, press releases, and books. I am fluent in English, Mandarin (traditional & simplified), Cantonese, and Taiwanese. I believe that my language skills, work experience and detail-oriented personality make me an outstanding candidate for you.
I am a freelance English-Mandarin-English translator who lives in Beijing. I graduated from the Department of English, Wuhan University, China. I was born in Hubei province and have 20 years experience translating and proofreading a wide variety of documents. I have a strong committment to quality and can provide translation and editing services for an affordable price.
I came from China. I have been living in the United States for the past 12 years. I am working for the federal government while living in a traditional Chinese family. Practicing both Chinese and English is one of my daily tasks. I am very comfortable with both Mandarin and Cantonese.
**Rank No.1 in English To Mandarin Translation Skill (oDesk)** **Rank Top 10% in U.S. Word Usage (oDesk)** **Rank Top 30% in U.S. English Basic Skills (oDesk)** Why me? 1. studying law in the University of Hong Kong (Rank No.1 in Asia Pacific) 2. top language standard amongst Hong Kong and China 3. using English for more than 20 years **I am a degree holder in Social Science from the University of Hong Kong, and currently studying law as second degree. **I have taken legal translation courses at the universities, and have received very high marks. **As a native speaker, I am highly proficient in Traditional / Simplified Chinese, and I am proficient in English and Spanish, as well.
Registered English-Chinese translator and proofreader at TextMaster.com with multiple completed projects. Scored top 20% proficiency in Elance Eng-Chi translation test (100% answers correct, if I knew time is also measured I would've done it faster). Native Mandarin speaker(obviously), currently undergoing undergraduate study full-time at University of Minnesota - Twin Cities.
1) As a native Chinese, Cantonese and Mandarin is my mother tongue. 2) Work as a translator in famous Janpanese company for over 3 years, passed Level 1 of the Japanese-Language Proficiency Test in 2007 3) Passed CET-6 and partime experience as English-Japanese translator 4) Training experience in Japan and South Korea
I am a native Uyghur speaker but graduated from a Mandarin-language university in China; I now live in the United States. I have experience translating between English and Uyghur and between Uyghur and Chinese. My work is quick, accurate, and professional.
Mandarin-English interpreter, translator. Areas of strength: marketing, management, administration, legal and business and academic seminars. No strange accents but authentic, both in English and in Chinese. High degree of understanding and transferrable skills with sound skills.
I am a fluent Mandarin, German and English speaker with a translation degree, awarded with Distinction by the University of Surrey, England. As part of my current internship as a Junior Project Manager in an English translation company, I proofread and edit German and Chinese translations against the English source texts dealing with a range of subject areas including IT, marketing and website localisation. In addition, I conduct quality assurance checks on German and Chinese translations of several thousand words which require meticulous attention to detail to ensure consistency within the translation and its compliance with the target language conventions. I have acquired my German fluency in Vienna, Austria, in which I have lived for more than 10 years and I have acquired Austrian citizenship as well as a good first degree from the University of Vienna. I am particularly good at translating marketing texts and popular scientific texts.
My name is Ersa Lina Tang. I lived in Surabaya, Indonesia. Now, I'm studying at University of Surabaya, Business Faculty, International Business Major. I like history and business, i loved to motivate too. I'm good at philosophy, especially Chinese philosophy. I'm excellent in translate English - Indonesian, Indonesian - Mandarin, English - Mandarin. Excellent in typing too, And I'm good in using Microsoft Word, Excel, Etc..
Hi, This is Paarul, I'm a professional Chinese>English;English ->chinese translator .I've more than two years translation related work experience. I am dedicated to my translation take full responsibility for the same, I complete my job with accuracy and high quality .
Hello, My name is Mako Ruan and I am a professional Mandarin linguist with more than five years of experiences. I have expert knowledge in localization testing, website translation, copy writing, QA/proofreading in many disciplines, such as gaming, finance, tourism, e-commerce, etc. I have worked for major clients such as Air Canada, Toyota Canada, booking.com, election campaign in New York City, Zynga, etc.
Being a native Chinese speaker,being good at English basic skills,I'm an excellent English>Mandarin translator. Also ,having been a creative copywriter for two years,and a Chinese editor for one year,I'm good at capturing the needs of the native Chinese language market, I can do my proofreading and editing for my translation work very well.
An English-Mandarin Interpreter in Shanghai. Graduated from English major of Shandong University with Bachelor Degree . Main courses taken: Translation, Liguistics, Simultaneous Interpretation, etc. I edit and translate English into professionally fluent Chinese(Simplified and Traditional) and localize them to the industry. I'll solve any language related problems and provide prompt and exceptional service.
I studied international trade in college including 4 years of English language. I worked more than 7 years in Taiwan where my main responsibility was communicating in English with our clients from English speaking countries such as Australia, United States, Canada, UK, and South Africa. I succeeded at these jobs because of my ability to create easy yet accurate correspondence between English-speaking-only clients and Chinese-speaking-only vendors, with detailed, correct translation skill and prompt response. The skills I developed at my jobs in Taiwan included prospecting for customers, customer service, Letter of Credit practices, invoicing, arranging container load shipping, bookkeeping and Microsoft Office programs. Subsequently, I moved to United States in marriage to a native-speaking American where, during the past 2 and one-half years, I have refined my ability to communicate perfectly in American English.
My name is Kris. I worked as a Mandarin Chinese Linguist in the Air Force for four years. I learned the language over 63 weeks at the Defense Language Institute. I have great people skills, and speak with native Chinese speakers on a regular basis. I am currently working as a Real Estate Agent and wish to keep up my language skills by participating in various Mandarin related jobs and activities.
Chinese native speaker, with one year experience teaching Chinese in Thailand. I can provide the professional chinese translation services for clients. If you trust me, I can do best.
A Chinese native, educated in Singapore and Taiwan, read and write simpified and traditional Chinese character. Fluent in Mandarin and Cantonese. A world traveler, lived in Asia, Europe, Africa and United States for the last 20 years. In depth understanding of different culture and social interaction.Very good command of English language. Graduated from National Taiwan University major in Economics and International Business. 20 years of experiences in International Sales and Marketing, I have a very convincing presence, effective communicator and I strive to understand before to be understood. A Interpreter and translator in Mandarin, Cantonese and English in consecutive, simultaneous setting in medical, social, business and legal field for the last 10 years. I stive for excellence in my work. Good communication is key to achieve a job well planned and executed to achieve objectives for all within time frame and budget.
I%u2019m a well-organized and ambitions person who is driven to work in a Chinese or Foreign company that can utilize my personal skills and my abilities to clearly communicate in English. I wish to work with a progressive organization and I am highly motivated by personal and team goals/ achievement. My objective is to work long-term in a fair and caring company that rewards great performance and high quality work. I always wish to improve and, generally speaking, have a happy and positive outlook.
Certified Mandarin Trainer, who is passionate about teaching Mandarin, and understands the difficulties faced by foreign students. Experienced in teaching beginner to intermediate Business Mandarin to native English speakers. Familiar with various teaching techniques to further enhance proper pronunciation. Strong work ethic, dedicated, with desire to advance a career as a professional Mandarin teacher. Proficient in effective classroom management and proven methods of teaching children with different personalities and behavioral patterns.
I have experience with translating import and export documents, contracts and other industrial related academic papers.
I'm born in the Netherlands and my parents are Chinese. ( Mandarin and Cantonese) This background made me become a translator and interpreter in 4 languages: Dutch, Cantonese, Mandarin and English. I am also an ACTDEC accredited teacher in general English and Business English. I've achieved my TESOL and TBEC certificates at Coventry House International (Canada). Next to the above, I've also been a sourcing agent for multiple companies, mostly located in Europe, US and Africa. I have 3 years of sourcing experience and I'm sure I can help my customers out due to my experience, localization and multilingualism.
I have been working with a language company as a part time voice talent and script tester for several years. My professional experience includes small business management, web and SQL data base programming, company financial analysis and accounting. I have obtained MBA in US and BS in Biology in P.R. China.
Fluent in both English and Chinese Able to translate from English to Chinese and vice versa (Five years experience translating comics and novels) Experience in proofreading, emails, official documents, fantasy novels, as long as it is in English, I will be able to provide a good service.
Beijing Mandarin providesg good quality Mandarin Chinese courses to all students. Our students are from all over the world. Our service consists of three major parts: ~ Hong Kong based Residential Mandarin Chinese courses ~ Online Mandarin Chinese course (www.BeijingMandarin.com) ~ China Immersion program with China Education Services (CESS) For more information please visit our website www.BeijingMandarin.com
-Native speaker of Chinese. -Seven years of experience working in English settings and writing academic manuscripts in English. -Ten years of experience in digital signal processing, mathematical modeling, and statistical data analysis. -Competitive academic record with high quality journal papers and patent. -A self-starter and detail-oriented professional with strong time management skills, able to manage multiple projects.
I am an experienced translator fluent in verbal and written Mandarin, Cantonese and English. I am currently working as a private Chinese tutor and a translation consultant for a Chinese toy company, where I act as the last line in quality control for the translation of documents such as company contracts, product packaging and promotional brochures. In my previous position as a product data translator I was responsible for translating and presenting our clients product information for use across retailer web sites globally. I am also a volunteer weekend manager for the British Heart Foundation. My travel commitments between England and China make flexible work essential. I am punctual, reliable and set myself very high standards. I thrive when working on my own initiative. I am very organized and pride myself on having great attention to detail. I am straightforward, positive with a friendly disposition and a good sense of humour. I believe I am mature for my years.
An University student, studying film making and editing. I lived 8years in Czech Rep., 7years in Italy and a native Mandarin speaker.
An experienced and professional translator, with high scores in local language exams (English and Chinese). Being the only Chinese who is employed by the Royal Household (the Household of Her Majesty The Queen) in Edinburgh, I use my proven language skills (English and Chinese) on a daily basis. With a Hong Kong (a former British colony) and Shanghai background, I am multilingual in English, Mandarin and Cantonese. My unique position to be able to frequent between Hong Kong, Mainland China and UK has contributed to my flawless translation, which different cultures and expressions have been taken into account. All your work, no matter big or small, in whatever context, will be completed diligently until you are 100% satisfied!
I am an American who grew up in the San Francisco Bay Area and graduated from the University of California Davis. After receiving a degree in Communications with minors in both Chinese and Economics, I continued studying advanced Mandarin in Taiwan on the Ministry of Education Scholarship. I have five years of experience doing translating and writing work from English to Chinese and Chinese to Chinese. I also have experience in managing the following websites: Webs, Wordpress, Facebook and GooglePlus. While interviewing for full time sales and marketing positions, I am doing freelance writing and translation work to supplement my income and delve into my eclectic interests.
Native English speaker and certified US government Mandarin translator. Worked in American Chamber of Commerce in Shanghai for 2 years and the University of Pennsylvania. I have worked on many English-Chinese and Chinese-English translations at corporate and national government levels.
We offer a complete and holistic of Human Resource, Administration and Accounting Outsourcing Services for any size of business that will save you time and money. We have more than 20 years of hands-on Human Resource, Administration & Accounting knowledge and working experience from MNCs, public listed companies etc. Our years spent in various aspects of Human Resource, Administration and Accounting across a wide spectrum of industries should hold us in good stead to make a positive contribution to your esteemed organization.
I've been involved with Chinese culture, history, and language since 2002. I have many years of Mandarin Chinese language experience and have lived in China on several occasions in different cities. I have also worked as a tour guide and interpreter in various regions for English speakers. I've worked on translation projects ranging from documents on ethnic Tibetan-Khampa communities to product descriptions of mining equipment and organic agriculture/sales. Having worked as a certified technician for Apple, Inc., I also have experience in the field of information technology.
I am a native Taiwanese (Traditional Chinese). I do accurate and up-to-date Chinese to English / English to Chinese translations in both Simplified and Traditional Chinese. For functional translation I am able to do 'meaning to meaning' translation; for book or article translation I am able to find a balance between 'word to word' translation and 'meaning to meaning' translation, making the outcome to deliver as equally the meaning of the original context as possible.
Helping enterprises and individuals bridge communications and business connections. I have been a student of Chinese language, history, and culture since the turn of the century, graduating from the University of Minnesota in Highest Honors, completing Advanced Chinese Certification from Nankai University and Advanced Chinese Translation Certification from Yunnan Normal University, as well as obtaining Chinese Language Certification through the U.S. Government. Specialties: (+ samples) - Translation & interpretation; - www.powerstrans.com - International management & liaison - www.nativized.com - Website mobilization & gameification - www.driverstest.info - Video & sound design - www.fengkuanglaowai.com - Training & education - www.usukenglish.com
I am from Taiwan and living in the UK now. I am a Certified Chinese/English Translator/Interpreter/Teacher and a MBA graduate. I had over 6-years experience as a Human Resources Mgr. in a multi-national company,
HI, My friend. I am Ding, native Chinese, specialize in English <> Chinese Translation. I am adequate for Creative Writing, Editing, Proofreading and Translating jobs between Chinese and English. I have been providing professional translation services for the past three years, for clients ranging from large corporations to private individuals and in industries as varied as online dating and aviation. Please feel free to contact me if you have any problems.
I am a full time student living in Beijing, China. While I'm home in the Bay Area for the summer, I hope to find work to support my education. I have achieved an HSK Chinese Proficiency Test level 6 as well as the HSKK Advanced Level Speaking Test.