I am a meticulous copy editor and proofreader with 15 years of experience. I possess a strong knowledge of AP style and am familiar with other style manuals, including Chicago and MLA. I started my career as a proofreader for RBMA, a subsidiary of Hearst Publishing, and was promoted to assistant managing editor, overseeing the proofreading department. In those positions I worked on newspapers ranging from the New York Daily News to the Seattle Times to the Dallas Morning News. I then moved on to magazine work, taking a position as a copy editor for World Publications (now Bonnier Corp.), where I edited such titles as Caribbean Travel and Life, Boating Life, Water Ski, Islands, Sport Diver and Destination Weddings and Honeymoons. As a freelancer, I have completed projects for a variety of magazines, edited a project for a defense contractor, proofread the manuscript for a non-fiction medical book and edited essays for academic publication.
A qualified teacher, editor and proof reader. Partner in a successful business consultancy for over 15 years. Professional Personnel Management qualification. Hobbies and interests include keeping fit, reading, writing, cooking and baking and music. Home-maker and mother of three.
Non fiction writer
Edit Write Away is focused on providing high-quality service and superb customer satisfaction. I welcome the opportunity to earn your trust and deliver you the best service in the industry. I will do everything that I can to meet and exceed your expectations. With a Bachelor's in English and over 10 years of writing, proofreading, and editing experience, I am qualified to complete any task, quickly and efficiently. I can accurately write, proofread, and/or edit any kind of document. Additionally, I provide a wide array of administrative services to help you organize your business. My company is based on the belief that the needs of the clients are of the utmost importance. As a result, a high percentage of my business is from repeat clients and referrals. It would be an honor to have the opportunity of having you become one of them! Please do not hesitate to contact me with any questions or comments that you may have!
I am a detail oriented, organized and professional person with a great work ethic, looking to embrace my writing capabilities. I have been an Online Independent Retailer for 8 years, so I'd like to combine my web content skills with my past work history skills to stay self employed. Currently, I am freelancing with textbrokers.com and Associated Content. I specialize in blog posts and short articles written on a myriad of subjects and love to challenge myself when it comes to writing. My previous writing experience goes back to my childhood (quite a few years, I'll tell you!) but it has always been one of my greatest passions. In College, I won awards for some of my writing and I was an active Staff Writer for the College paper. People learn things about themselves over time, and I have realized it's time to use some of my talents that have been hibernating for quite awhile. My hope is that I can make some of these realizations come true through Elance.com.
I am an author of well received fiction and non-fiction books on Kindle and screenwriter of several screenplays. I trained as a proofreader in 2004 and have reached the top 5% of proofreaders and copy editors according to Elance's tests. I have excellent attention to detail and an innate ability to spot mistakes. Aside from books and screenplays I have written whitepapers, ad copy, websites and articles.
With a commitment to keeping deadlines and communicating clearly with the client throughout, I look forward to adding great value to your project. An experienced teacher, I have proofread and edited fiction and non-fiction manuscripts, textbooks, government reports, financial industry publications, school magazines and Masters theses. In addition, I have been an Evaluator for Business School executive leadership programmes and have had a series of magazine articles published. I am a member of the Professional Editors' Group and have completed their Basic Copy Editing and Proofreading course. My CV is available on request.
My name is Sofie PÃ¥hlsson and I live in Sweden. I have a master's degree in English with a one year specialization in non-fiction translation. I have started working as a freelance translator in 2013, translating from both English into Swedish and vice verca. Previous translation assignments include medical texts, scientific texts, texts about marketing, texts about music, and general texts (e.g. newspaper articles)
I am a graduate in Bachelor of Science in Computer Science major in computer programming. currently, i am working in our little printing shop and do paper works; encoding and printing. i also write non-fiction stories, like; the life of my older brother, family and something related to my life. I have knowledge about web developing and i also love drawing manga and anime figures.
I have many years of experience in all aspects of media creation. I also have experience as a writer of both fiction and non-fiction, in article, essay, or book form.
Im very profecient with technology been around computers all my life. I love discussing philosophy. I have wroten multiple fiction and non-fiction books. I love to make music, art, socializing. I believe in becoming the best version of myself.
I graduated with a BA in English and minored in publishing. I worked for my university's publishing house (Bob Jones University Press) as a proofreader and completed an editorial internship at TyndaleHouse Publishers. I have mostly worked on textbooks and nonfiction, but have also had some experience with children's books.
I offer proofing and editing texts in English. Subject range - general, literature - fiction and non fiction, science (biology, chemistry, nutrition and dieting, physiology).
Andrew Lawton is an award-winning freelance writer, columnist and talk radio host who blogs about anything political at StrictlyRight.com. Andrew is a regular panelist on several radio and television programs for his expertise on Canadian and American politics and policy. Andrew's writing career has covered everything from biographies to blogs, articles to resumes, and even a book or two.
I am an award winning television writer/director who has worked on some of televisions most iconic TV programs including: Curb Your Enthusiasm, Candid Camera, Not Necessarily the News and many more. My shows include comedy, action and non-fiction. You can sample my work at TomKramerfilms.com. Resume and references on request.
Native German speaker, living in Ireland since 2000. Fluent and highly capable in both languages (written and spoken). I have edited fiction and non fiction in both English and German. Background includes full time work in the hospitality sector, as well as in offices and voice over work. I also have a Foreign Language Correspondent degree (Staatliche Fremdsprachenschule Hamburg, 1997)
An avid reader of books - fiction and non-fiction and an English language enthusiast.
I have light experience in editing non-fiction material and have edited four books up to this point. Each publication involved no less than 200 pages. I have fifteen years experience in computer technical fields, and have also written more than a few short stories and nonfiction articles for web publications in the past.
- Attended University of California, Los Angeles and the Columbia Publishing Course at Columbia University. - Currently a non-fiction book editor; responsible for editing a multi-week L.A. Times bestseller - Background in magazine publishing with a focus on arts, film, and music - Proficient in both Chicago and AP style - Easy-going, diligent, organized, and deadline-punctual
I attended The Pennsylvania State University (Penn State) and obtained a B.A. French Language and Culture, B.A. International Politics. Native Spanish and English speaker. I was born in Mexico and studied in the United States. 4 years experience with fiction and non-fiction, business, legal and academic translation.
I hold a postgraduate degree (first class) in English Literature from the University of Delhi, and I'm currently pursuing an M.Phil. degree in English. I have six months of experience as a copywriter and content writer at a private online publishing firm, as well as six months of teaching experience as a lecturer at two Delhi University colleges. My grammar proficiency and proofreading abilities are my strengths. I have produced content but at the moment I'm looking for part-time work. Weekly assignments of proofreading and editing would be great. I can proofread business documents, academic projects, assignments, online content etc. Fiction and non fiction texts would be my favorite. Proofreading and editing would include spelling errors, grammatical errors, syntactical errors, style and diction improvement. I'm open to trial exercises too. My other USP is my punctuality. I am a disciplined and meticulous worker, so clients can depend on me. Looking for some interesting work here!
Through the 1990s I held editorial production positions with several non-fiction book publishers. From 2000-2002 I was a Peace Corps Volunteer, teaching English in a Bulgarian public school. From 2003-2009 I was Managing Editor for the American Academy of Political and Social Science, producing a bimonthly scholarly journal, promotional materials, and transcripts.
German ist my mother tongue but I work in an english speaking environment and have studied in the UK. I have 5 years experience in translating and proof reading English and German texts, fictional and non-fictional.
I am a tenacious sales and marketing expert. I am able to write creative, non-fiction, and technical publications. I am responsible and always put my clients interest first. Hiring me, you will know the job will be done well and on-time.
Experienced researcher with 10 years of experiencing doing research on a wide variety of topics.
Hi! My name is Daniel. I am a native Spanish speaker with mastery of the English language and expertise in technology. I've had a passion for reading since I was very young. I devour fantasy, sci-fi, and non-fiction books andI would love to help you translate them. www.danielms.com
Looking for freelance work as a writer and/or proofreader. Willing to take on any project, large or small, business or casual, fiction or non. Have experience writing for film and theater through sister company, Pockwood Pond Productions founded in 2007.
I am a professional fiction and non-fiction translator and editor with more than 15 years of experience and over 70 English books translated into Czech (including novels by Dan Brown, Cormac McCarthy, Frederick Forsyth, Mark Haddon, James Jones, Jack Kerouac and Stephen King, and several non-fiction books mainly related to films and music). I offer to translate English non-business and non-legal texts, such as magazine articles, travel guides, short fiction, movie subtitles etc. My long-standing experience in translating and editing fiction may prove to be useful when it comes to texts that need more than just "being translated" and a smoothly readable and comprehensible output based on the correct wording and choice of style is of primary importance. I also proofread and copy edit Czech texts (grammar, style and formatting). I can guarantee high standards and professional attitude.
Emanuele is a professional translator for Japanese - English - Italian translator/Localization Manager, with a years long experience Vendor Management and QA Testing. With more than 10 years of experience (mostly in Japan), his portfolio includes translation and localization projects for technical documents, manuals, computer games, non-fiction and fiction. Past projects include work in areas such as QA Testing, Japanese pop-culture, video games, aerospace, automotive and biotechnology. Nintendo, Zynga, ActiveGamingMedia, Blackmoon Games, Global Alpha, NHK, LLC, Mitsui Chemicals and MHI belong to his client list. Furthermore, Emanuele has managed and coordinated translation projects involving more than 10 translators. With a degree in Japanese and English literature he is qualified to handle sophisticated translation projects and has also acted as a Vendor/Procurement manager, finding talents in different fields (translation, photography, graphic design, programming).
I am a novice writer looking to break into the freelance writing field. While my experience is limited, I feel I have strong compositional skills, a unique and creative style, and an excellent grasp on english grammer and usage.
I've worked as an engineer in a variety of countries around the world. I've taught in schools and travelled extensively. I've published a non-fiction book. I'm primarily interested in on-line work involving editing and improving manuscripts on any topic, but I'm willing to discuss almost anything legal and sensible.
Long-time writer of fiction and non-fiction. Published in several private magazines. Wrote and published biographical book.
I have written and oral skills in German, English and Dutch at native speaker level. I have experience in translating fiction and non fiction e.g newspaper articles. I have a beachelor degree in German and Art History and will start a Master in Translation at University college London (UCL) in September.
I am a native German speaker, born in Switzerland, raised and educated in Germany with a PhD in microbiology and a Masters degree in education (both degrees obtained in Germany). For the last 8 years I have been working in the U.S. as a scientist at a private university. I translate English to German, with a specialization in life sciences (biology, biochemistry, molecular biology, biotechnology, infectious diseases, medicine) , and in addition, educational materials, such as patient information or instructional texts, as well as fiction/non-fiction books for Children and young adults.
With a background in stand-up comedy, I am capable of bringing a sense of humor and unique perspective to any work. This applies both to my writing and my interactions with clients. Aside from humor, I am a strong editor / proofreader who can adapt my style and focus to any client. I have just as much experience reviewing work for spelling, grammar, format, and readability as I do creating one of a kind content.
I am a native English (UK) copy editor, proofreader, and copywriter. I have long experience in press/print advertising, online publishing and news media. I now focus on copy editing, including rewriting, and consider my skills to be of professional publishing standard. My qualifications include study of editing and proofreading with London's Publishing Training Centre, and news and feature writing with Birkbeck College. I am familiar with adapting to U.S. language and following specific referencing styles. I am reliable, methodical and sensible, and apply high standards to all the work I submit. Feedback from Elance's partner site (oDesk) includes: "Jeremy is the perfect freelancer. I have no hesitation in recommending him for anything related to the English language. Hire him. I mean it." "Jeremy was very professional and completed the work promptly. He was able to understand what was required of him with minimal guidance. His work was great and I will be hiring him again."
I am an out of the box thinker with original, creative an never seen before ideas as well as an impecable style. Creator of a successful non-profit web page called the un-educatedphilosopher.com. professinal poet and currently in process of publishing a best selling political science non fiction book. Easy to work with as well as prompt and accurate.
This editor has received an BA in Traditional English, with an emphasis on Proofreading and Editing. In her 6+ years of experience she has furthered her focus on Proofreading, Copy Editing, Book Reviews, and final stage Proofing. In particular, this editor has worked on multiple Children's books, Theatrical based Non-Fiction, Fiction, and Fantasy novels. She is also comfortable with Editing and Proofreading technical writings in the fields of computing and scientific research. The variety of subjects leads to a good knowledge of the differences in various types of literature, and a desire to learn even more. Through her theatrical experience she has also become familiar with heightened language, including the incorporation of such language in contemporary use. This editor is also currently working on becoming more proficient in her already conversational languages, including French, Spanish, and German.
I'm an established and critically acclaimed writer in the creative non fiction genre. I also contribute features and articles to major publications. I can help you present your ideas in clear and effective pose, either as a writer or editor.
I have a Bachlor's of Science in Aerospace Engineering from the Univeristy of Missouri-Rolla. I worked for a NASA contractor for 4.5 years. When the Space Shuttle was laid off, so was I. I am currently working as a Technical Editor for a U.S. Army contractor. This job has made me very critical of everything I read. I can't pick up a menu or flyer without mentally editing it. I enjoy editing very much, I'm a little to creative to hold a job as an Engineer, it just didn't do it for me. I have experience editing children's books, poetry, business blogs, technical documents and non-fiction stories. I have a passion for vintage clothing and have my own vintage clothing store online!
I am a highly creative, imaginative writer, capable of a fast turnaround. I will help you achieve the results you desire, whether that's article writing, editing and writing web content, or proof reading. I am an incredibly versatile writer/designer, and will work in any style of your choosing. Regardless of the assignment, the end result is always a distinct reflextion of you and your company. I keep my work fresh, original, and rich in content. Research, How-To articles, science pieces, etc. The work is ready when you want it. I have never missed a deadline.
Successful teacher will write fiction and non-fiction. Bachelor's degree with highest honors in Liberal Arts. I am particularly interested in human interest stories, but can write about any subject. Before becoming a teacher, I had a successful career as Major account Administrator for a large leasing company.
I can translate from English to Hindi, basically non-fiction, general content. Satisfaction guaranteed.
Profile: EXECUTIVE PRODUCER - TV MUSIC HEAD SCHEDULING SUPERVISOR CONTENT HEAD Professional and Technical Skills Over fourteen years of experience in television and radio combined Self-starter with entrepreneurial background and business start-up experience Hands on experience in producing reality and non-fiction television programs Superior knowledge of the television production process, from development through post-production Highly skilled in supervising producers, animators, editors and musicians Exceptional ability in managing large creative team, talent, vendors and clients Effective communicator who interacts with people from a wide range of social and cultural backgrounds Outstanding knowledge of television and radio programming Hands on and in depth knowledge of the Radio Scheduling Software RCS Working knowledge of Adobe Audition, FCP, Photoshop and Avid Music background and hands on knowledge of music programming Experienced in setting up a team & Start-ups
I am an avid reader with a keen eye for correcting copy. My goal is to go over your work with a fine-toothed comb and make it shine. I ensure quick turnaround times and I do not miss deadlines.
Prolific reader of various types of fiction and non fiction literature - always aware of grammatical and spelling errors.
Foreign Rights Expert
Twenty years in marketing and program presentation experience were great fun. Weekly articles on local events were well received by newspaper readers for ten years with many accolades. Editing experience is a given for small town newspaper staffers. I do prefer history and mystery fiction and genealogy to technical non-fiction. Thanks for the opportunity to be of service.
I have three years towards a double major in both English, and Philosophy/Religion. The jobs I've held have required skills in clear and concise communication. Additionally, I have a love of reading, enjoying multiple fields of non-fiction and a variety of fiction. Let me help you make your work even better!
---TOP 1% Elance English-Russian Translator --- ~Native Russian speaker with strong command of English. ~MA in Linguistics and Translation ~ 5+ years' experience as a freelance translator (3+ on Elance) ~ Major areas: marketing and promotion; tourism; legal (agreements, contracts, certificates, charters, complaints etc.); design and multimedia; human relations; cooking; fashion; telecommunications; business correspondence; IT and software; hi-tech; art; medicine; great experience in website translations (e.g.online stores, corporate websites, dating websites, online booking services, social networks); apps for iPad/iPhone/WP/Android; 150-page non-fiction book; articles, publications and reports in various fields ~2 years' experience in private English teaching.
Hello, I'm Andreas and i have been studying English language for 6 years in the American Academy school of Larnaca. I have written my own interview and non-fictional essay and scored 80+ out of 100 in those two courseworks. Furthermore, i have analysed multiple english articles, essays, letters and conversations that were given as assignments at school. I also scored 95/100 in english autobiography coursework
My background from English Department major in Linguistics, I have experience as a freelance translator for various projects, as well as a professional Editor dealing with international publishers, provides you the skill that you are looking for. My work varies from fiction and non-fiction, text books, presentation, for publishers, companies, and individuals. All were for combinations of English and Bahasa Indonesia, mostly from English to Bahasa Indonesia.
I am an engineering graduate with a degree in Electronics and Communication. I am an avid reader of both fiction and non-fiction (to some extent). I review novels for authors and I blog. I have done a course in Principles of Written English offered by UC Berkeley which covers editing and proofreading. I have informally edited work (reports, articles, etc) for friends and family. I have created PDF forms, which enable the user to enter details directly into the form, using Adobe LiveCycle Designer for banks, hospitals and insurance companies. I am proficient in programming using C, C++ and Python.
Currently working in Social Services, I have 20 years experience working in HR and Recruiting. In my spare time I like to write both fiction and non-fiction. I have had two works of fiction published and numerous magazine and newspaper articles, written on subjects diverse and varied, from parenting to paranormal activity.
I am a twice published author of fiction and non-fiction novels. I've self-published my second novel with CreateSpace and Amazon Kindle e-book publisher. If you need consulting on how to do it or need help to do this, I'm there!
I have always loved to write whether it's fiction, non fiction or auto-biography. I'm creative in the arts (drawing, Cartooning, abstract, etc). I'm self reliant and motivated and I have a lot of knowledge on past and present on life challenges and decisions.
I am seeking freelance translation jobs from English to Spanish or Spanish to English. I have a BA and MA in Spanish (Latin American Literature) and am familiar with dialectical differences. I have translated both fiction and non-fiction before.
I'm a middle school English teacher and part time IT tech in Hood River, OR. From 2012-2014, I worked as a freelance copywriter for Jurevicious Studios, a content creation company in the Portland area. Including this work, I have 5 years of editing and proofreading experience as well as research and other academic writing experience. I have been described as having excellent analytical writing skills and a strong writing voice. I am also competent in American English syntax and grammar. I graduated in 2013 with a double major in Elementary Education and Bible/Theology from Multnomah University in Portland. Currently, I live in White Salmon, WA with my twin sister below her restaurant, Columbia Cafe.
New-York Translation is Seoul and Toronto based company. We have translated over 100 documents online and offline per semester and worked with multiple brands and hospitals. We are mainly specialized in Science, Medicine, Engineering and friendly translations (SOP, business plan). We translated various content such as : - SOP, Business plan - Books (fiction, non fiction) - Video games and website (Localization) - Patents, engineering docs, technical documents - Surgery consent forms, publication, thesis Our team is composed of native speakers and certified translators and can offer tramslation from/to English from/to the followings: * Asian languages (Korean, Chinese, Japanese) * European languages (German, Spanish, French, English) * English * Farsi
I have a strong interest in languages and translation work. I also enjoy reading: novels and non-fiction books on science and history in particular.
Novel and non-fiction editing for grammar, spelling and era are my forte plus research paper/essay/short story fact checking. I also have a large music library to use for wedding DVD's or matching music to movement (human or animal) using beats per second with transitions.
Hello! My name is Lutfi. I am a self-directed, passionate, and motivated proofreader with 5+ years experience. I work quickly and efficiently. Client satisfaction and quality work are my top priorities. My objective is simply to provide high-quality and dependable service. I am a native English speaker with a high level of concentration, accuracy and attention to detail. I have the ability to cope with repetitive tasks, and work with a methodical approach to meet deadlines. I am excellent at finding inconsistencies and correcting grammar and typographical errors. I can identify and correct the subtle flaws that may detract from your readers' experience. Experience (2010-present) * Proofread students' college papers, professors' teaching materials) * Proofread Fiction * Proofread and copy-edited articles, poems, and non-fiction material for school magazine * Tutored in high school level English
My first language is Indonesian, currently work as an English tutor in a tutoring agency Nurul Fikri (NF) and hold a bachelor degree in English education. In 2013, I've translated books from English into Indonesian and voluntarily translated subtitles from English into Indonesian. Learning language and translation has always been my passion. I love translating literature, articles, cultural text, non-fictions, children books, subtitles, and even comics. I am a member Association of Indonesian Translators (HPI) and I am here ready to help. :)
I am an Italian freelance translator based in Rome, Italy, and I have more than 6 years experience in literary and audio-visual translation. I have a BA in Foreign Languages and Literatures (English and German, major in English), a MA in Literary and Audiovisual Translation and a MA in Literary and Linguistic Computing (information technology applied to literature and language research and teaching). I'm specialized in literary translation (urban fantasy, paranormal romance, thriller) and audiovisual translation (Bethesda Softworks, Sony Computer Entertainment, and TV series), but I've also translated non-fiction, handbooks and other genres (such as scientific papers submitted to international medical journals).
I am the author of both non-fiction and fiction.
Hello, I am a native Norwegian translator and proofreader. My second languages are English and Swedish. I translate websites, casino and gaming, software, telecommunications, apps, business rapports, advertisement, medical documents, user manuals, brochures, literature - both fiction and non-fiction. One of my latest projects was translating a web site regarding health and I have been translating mobile apps and gaming documents (PS3/Playstation) recently. I'm currently in the process of translating a Facebook game. I have been translating medical documents a lot lately. I am reliable and extremely detailed oriented. I also pay much effort into the flow of the document (grades of fun, seriousness, type of language, type of document). In a short phrase: you'll get the best service I can give-and it's high :) My CV is available upon request. Please contact me if you need further information, Best regards. Monica Barosen.
Native Spanish speaker born and living in Argentina, with over 5 years English to Spanish and Spanish to English translation experience. All quotes are tailor made to adjust to your project needs. All translations I provide are done by hand and, of course, never outsourced. I have experience in literature (fiction and non-fiction), as well as manuals, legal, economic, and engineering. My experience covers a wide scope of subjects, including websites, marketing materials, user manuals and software. Punctuality, professionalism and quality are the pillars my team considers are essential to perform this job successfully.
I'm a versatile writer who will flex to meet your needs. Whether writing a blog post, website content, product descriptions or reviews I can do it all. My motto is quick quality.
"This highly-skilled copy editor, with a keen eye for errors, will clean up your document and finalize it." HIGHLY SKILLED EDITOR, AND PROOFREADER. Freelancing my Virtual Assistant skills: proofreading and copy-editing, along with Administrative, Research, and Transcription. Offering fast turnaround. Work is done right, every time, guaranteed! I review all work for grammatical and typographical errors. I find pleasure in providing flawless documents and strive to help those achieve their goals with the utmost care and perfection. EXPERIENCE AND SKILLS ~ Proofreading DOCUMENTS, BOOKS (Academia, Fiction, Non-Fiction) ~ Copy-editing TRAINING CURRICULA, PROMOTIONAL MATERIAL, ADS, WEBSITES, RESUMES ~ Transcribing video & audio files, YouTube, Podcasts ~ Drafting LEGAL DOCUMENTS, COVER LETTERS ~ Managing of business offices: realtors/developers, insurance, archeologists, and lawyers!
I take self-publishing authors by the hand and provide personalized, polished, professional book doctoring services: developmental editing, copyediting, and proofreading; book cover and interior design; ebook and interactive iBook design; self-publishing facilitation; promotional materials creation; and website design. Publishing a book on your own can be overwhelming, and partnering with a professional who can not only take your labor of love from manuscript to market, but who will also encourage and guide you with care and trust every step of the way, is essential to producing a beautiful, impeccable book. With my writing, editing, and book design expertise, your book will rival a traditional house publication Â no one will perceive your finished book as self-published. You and your book deserve caring, professional attention to every detail Â including thoughtful communication and support Â and I will ensure you receive nothing less! www.creative-collaborations.com
I am a professional, fully qualified proofreader. I am very thorough and reliable. I am flexible to suit the individual requirements of your project and I can work to tight deadlines. I have a wide range of experience including non-fiction handbooks, press releases, academic papers and brochures, while I specialise in fantasy fiction novels and short stories.
My name is Georgiana Ana, and I am a freelance translator of French and English texts. I offer a wide range of translation-related services, including original translation, editing and proofing, back-translation and back-editing, and translation verification. My experience is somewhat unique in that I am active in both the literary and technical translation worlds, including the middle ground of non-fiction literature. I have translated everything from kidsÂ comics, sci-fi, and serious adult fiction to a cookbook and power generation boiler manuals.
I worked for two years as an editor and website developer for a small start-up company. I've also helped to edit a novel, non-fiction publications and screenplays.
I am a freelance writer and a self published author of a non-fiction book , autobiography . My next book is complete but not published,
I specialize in proofing and editing fiction, especially sci-fi and fantasy works. However, I have experience in non-fiction and newspaper articles editing, as well. I not only look for typos, I correct sentence structure, inconsistencies in the storyline, make suggestions where needed to improve the flow, and improve grammar to make sure your work is the best it can be when you publish. I proofed and edited a local lesbian newsletter for 12 years. I have worked on numerous sci-fi books for various authors, and have also edited metaphysical works of pagan subjects and receiving messages from those who have passed on.
I am a Proffessional Writer. I have written Marketing material for Fortune 100 Corporations. Fortune 200 Corporations. Fortune 250 Corporations. I write fiction. I write non fiction. I write legal briefs. My price is Some What Negotiable. If you are looking for Cheap. You looking in the wrong place. For a feeling of stlye and why I am So Succesfull, check out; ryanindaswamp.blogspot.com As well, simply Google; 'ryanindaswamp' I have been number one on all search engines since day one. Never did a thing to promote my site. I just write. Again. Cheap Your Game. Move On.
Russsian best-selling and award-nominated author / editor. More than 40 books published. More than 10 years experience in the book publishing business. PhD in Culturology,
Although, I am new to Elance, I am eager to showcase what I can do. I charge a very fair hourly/flat rate based on my experience. I have been in the customer service/data entry field for about 4 years in addition, I also have a passion for writing and art/cartooning. In the past, I have won many contests for my Animation drawings in particular. I am very personable, and ALWAYS get the job done on time. I am the person everyone calls for there projects when they need to meet a deadline. I enjoy working at home as I have all equipment needed and have a quiet work station free of distractions. Please contact me --, and you won't be disappointed. Thank you for your time and consideration. Jennifer Johnson
Top-notch English - French - English - Translation, Quality control before delivery for English - French - English documents Specialized Areas and of interest: General / Literary / Novels / Education / Inspirational / Religious / Children's Fiction and Non-fiction / Family Life Counseling / Subtitles for TV or Video / Counsels on Health: Prevention or Natural Remedies / Advertising / And more...
Specializing in both fiction and non-fiction
Freelance Proofreading, Editing, DTP Job Work I am looking for freelance job in the field of Proofreading, Editing and DTP. I am a thoughtful editor and a meticulous proofreader. I am extremely organized, responsive, accessible, and hardworking. I have huge knowledge of editing, writing, proofreading, grammar and communications. Responsible for proofread spelling, hyphenation, usage, grammar, numbers, consistency of wording, point size, fonts, layout, logo errors, color separation, missing or wrong copy. Evaluation of text for accuracy and consistency, formulation of text to develop logical and parallel structure. Proficient with Microsoft Office Suite, Adobe Pagemaker, Photoshop and Adobe Acrobat Professional. Familiarity with proofreading, editing, and formatting both textual and graphical aspects.
I have PhD degree in Bengali language and literature. Teaching is my profession and writing is the hobby. I am teaching in Bengali Language and Literature, at Shah Mokhdum College in Rajshahi, Bangladesh. I have been an excellent my teaching profession. I have written various contents in the daily news paper and literary magazine. I have been written in websites, forums, and magazines near about 10 years.
I have over a decade of experience in editing fiction, non-fiction, and poetry. I have joined Elance because I'm especially interested in working with authors whose first language is not English, so as to help them bring their stories and other works to a wider, English-speaking audience.
Harvard educated writer, editor and proofer with ability to translate non-fiction material from multiple languages, including French, Spanish, Portuguese, Italian, German, Russian, Norwegian, Greek, Korean and Mandarin, into English. Particular focus on translating financial services and bank related material of all kinds as well as articles sourced from newspapers and journals relating to political, economic, and social issues. Skilled at proofing and editing translations by non-native English speakers to ensure that the English translation is accurate and native sounding.
"The average is the borderline that keeps mere men in their place. Those who step over the line are heroes by the very act. Go." - Henry Rollins Experienced, passionate servant leader in the retail and IT/IS services sector. Always seeking new opportunities, new network contacts, and eager to assist SMBs with process refinement, service development, statistical analysis, soft-skill development for hard-skill veterans, brand development and management, and strategic talent development and retention. Highly refined technical and creative non-fiction authoring skill set that targets the meat and potatoes of content with the intent of maintaining engaging, entertaining material. Strong academic understanding of intelligence / counterintelligence theory and methodology that is high value in today's competitive markets. Semi-professional infosec expert who wants to attend BlackHat, DefCon, and CCClub in the same year to soak up the bleeding edge of penetration testing and offense-as-defense
A French and English degree holder who has a flair for literature and language. An experienced editor who is extremely rigorous, with an excellent knowledge of English grammar, spelling and punctuation. Expertise in editing fiction and non-fiction texts, and a keen awareness of commercial concerns such as target audience and appropriateness of register and vocab.
What we know is that the golden rule of translating is ONLY translate into your mother tongue. A native can always tell... Our translations have been awarded, rewarded and highly highly praised. We translate (and pep up) Power point presentations, we translate books, (fiction + non-fiction) comics, graphic novels and much more.
I am a freelance editor specializing in copy editing and proofreading. I have experience editing a variety of non-fiction materials, including textbooks and annual reports. I have a very keen eye for detail, spotting everything from errors in spelling and sentence structure to typos and misaligned margins.
Experienced with a wide range of manuscripts including books (fiction/non-fiction, virtual and hard copy publication), marketing and training material, reports, corporate and government documentation. Quality work with excellent adherence to deadlines.
With experience in writing, editing, and proofreading, I am the ideal candidate for providing first class service to clients. I have a Bachelor's degree in English and love to use my skills to help others in need. I also have experience with starting my own business, a business I still own and operate. It is constantly changing and keeps my skills current. I believe that there is always opportunity to learn. I can and will get the job done professionally and in a timely manner, while providing my client with stellar service.
Translation of legal, scientific, non-fiction and fiction materials.Over 20 years of experience in the field. Russian is my native language, but I'm absolutely fluent in English having traveled extensively throughout the US. A university degree in linguistics, education and psychology helps as well. I'm perhaps one of the few Russian nationals who can deliver top-notch Russian-to-English translations. The range of areas is wide enough to include space engineering, biotechnology, psychology, chemical physics, fiction and non-fiction. Recent translations include legal contracts, accounting, economy, social anthropology and books for kids.
I have many year's experience using a computer. I am a very fast typist, and also have the ability to write factual, persuasive, and non-fiction articles, or papers.
Extensive experience in translation (fiction and non-fiction, particularly anglo-saxon philosophy) en-pt, pt-en. Postgraduate Student in Philosophy, University of Porto. Bachelor of Arts in Philosophy, University of Lisbon. Certificate of Advanced English by the British Council of Lisbon. 5th grade Piano Course in Setubal's Regional Conservatory. 1 year German course in Goethe Institut, Lisbon. Professional Course on Jewelry Techniques, CINDOR, Gondomar. HTML / Internet Course, IPFEL, Lisbon. Graphic Design Course, FLAG, Lisbon. Workshop Manual Typography, ARCO, Almada. Workshop Bookbinding, PotÃ¡ssio4, Lisbon. Basic knowledge of Bulgarian and Russian.
My approach to editing is to work with you to enhance the readability of your writing, without compromising your unique voice. My editing will ensure smooth and consistent organization and perfect spelling, grammar, punctuation, and usage according to the correct style. IÂm happy to assist you with any of your editing needs, including website copy, short stories, novels, academic essays and research reports. I have a strong background in writing and editing, with a degree in English and over ten years of experience in editing and proofreading.
Chaos, Creativity, and Caffeine -- since 2003. Howdy folks! I'm an English major who's too proud to work at Barnes & Noble. I'm a prolific reader with myriad interests of increasing obscurity (G.I. Gurdjieff, Marcus Aurelius, Will Cuppy, Edward Alexander Crowley, and Uncle Edgar (hint, hint, he wrote "The Raven" being my favorites), and generally no fun at parties. Serious non-fiction is my specialty: I have a nerd on retainer. In my spare time, I enjoy Dodger games, except when the Hellen Keller Society provides the umpire. Miscellany: "Charity never faileth": always give money to the man outside the liquor store. It's a Good Thing. Credentials Education UCLA, Ars Baccalaureus, Literature in English 1997 - 2001
Experienced translator in Croatian, German and English, I translate and proofread everyday content as well as materials in various fields of expertise. As such I always regard the specifics of languages and, if necessary, adopt accordingly the content retaining the meaning. I also write fictional and non-fictional content, articles, blog posts etc. I am fast, reliable and respect deadlines.
I have a certificate in copy editing which includes training in proofing and design. I do developmental as well as copy editing and have designed fiction, non-fiction and illustrated children's books. I pride myself in extraordinary customer service and attention to detail. I can supply testimonials from past clients and examples of my design work upon request.
I recently completed my Associated in General Science in Arizona, and am currently pursuing a Bachelors degree in Computer Science. I'm an avid reader and writer of both fiction and non-fiction. With my extensive experience of the English language both in professional and marketing-oriented respects, I can offer affordable, effective advice.
I am a professional freelance editor (copy editing, substantive editing and content editing) and proofreader offering a wealth of experience editing a wide variety of written material, from manuscripts to scholarly (scientific, medical, and technical) articles, magazines, and non-fiction work. I am a former professional sporting a new title ("Mommy"), with a fully equipped home office and broadband Internet connection. References will be provided upon request.
Melissa Nosal has broad communications experience and a particular expertise in proofreading, copy editing, writing, indexing, and marketing. With over seven years of professional experience and a natural facility with words and language use, Melissa has the necessary skills and uncommon work ethic to ensure your project is completed on time and on budget and with exceptional quality.