Freelancers by Skills

3301-3400 of 76105 Professionals
Wrong or long? I'll right or rewrite.

I have been proofreading, copy editing and writing since Heidi Klum was born.

United States, AZ, Surprise | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Professional Translator/Proofreader English-French

Professional, experienced, reliable and highly organized translator-proofreader Proven ability to translate written documents from a source language to a target language Bilingual French/English Translate English to French BA French Litterature(La Sorbonne University Paris) French teacher in England and Japan for more than 5 years Communicates confidently and effectively at all levels, demonstrates initiative and confidentiality both independently and within a team environment. Quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social & professional backgrounds Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise

United Kingdom, greater london, London | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Experienced, results-driven writer for B2C or B2B

Writing to an audience of 1 or 1 million? Consumers? Businesses? Students? I have been a writer for over 20 years. It is my passion and my purpose. Words mean something and they matter. Great writing needs someone who truly cares. My specialty is writing to a specific, targeted audience whether B2C or B2B. I am addicted to creating the most relevant copy possible, but I bring my own style, flair, purpose and professionalism to everything and anything - magazine articles, websites, blogs I can write/edit/proofread anything. My resume can be found here: P.S. I am new to Elance

United States, VT, South Burlington | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Fast, accurate, dependable typist/proofreader

I have 20 years experience in typesetting and proofreading with newspapers, printing companies, and an advertising agency. I was then self-employed as a medical transcriptionist while attending college as an adult. I type 130 wpm and I am very accurate. I have been a middle school teacher for 17 years, and I am as tough on myself as I am on my students. I am very dependable, driven, and will strive for perfection when working for you!

United States, GA, Gainesville | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Writer, editor, researcher

An almost-graduated Masters student, I have extensive experience in the areas of writing, proofreading, editing, and research. I have won awards for my academic and fictional writing. I am eager to use my skills in a professional capacity, and I bring energy, dedication, and eagerness to all the work I undertake. Throughout my times as a serious student I have prided myself on consistently meeting deadlines, and I continue to value timeliness in all my tasks. I enjoy creative assignments, tasks that require me to be flexible, and assisting others ensure that their work is of the highest quality.

Canada, AB, Edmonton | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Expert proofreader and editor

Proofreading and editing: technical, business, other non-fiction, fiction. 20 years experience of writing, editing, reviewing and proofing Information Technology documentation from technical specification to business requirement level in the financial services and insurance sectors.

United Kingdom, Greater London, London | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Freelance translator, 13 yrs exp., Vietnamese

I'm H.D. Anh, a Vietnamese native speaker, now a freelance translator in Hanoi. A distinguished student of Vietnamese language in primary and secondary schools, graduate from one of the best famous colleges of languages and foreign studies in Vietnam, with experience of more than 12 years in this field, I am quite confident with my ability to convey the text from English into Vietnamese in a manner of accuracy and in plain Vietnamese. Working for or coordinating with Vietnam Television and some other one-of-the-top local newspapers has provided me with rich expertise in translation and proofreading/editing, ranging from Law & Justice, Social & Economic, International Politics & Affairs, Literature & History, Religion & Cross Culture to Science & Technologies, Medicine & Healthcare, Sports & Entertainments, Film & Media, Training & Education, Agriculture & Livestock Farming, Geology & Gems Mining ... and MORE to count.

Vietnam, HANOI, HANOI | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Proofreader, Editor, Reviewer, Writer, and More

Hello, my name is Chamera Sampson. I am a published author, a blogger and reviewer of books of the young adult and new adult genres, a social media intern for an amazing author, and a freelance proofreader, writer, and beta/alpha reader. On eLance, my goal is not to take on an excess of work, but to provide quality services for a reasonably low price in a reasonable amount of time. I see each opportunity as another gain in experience and will fulfill my responsibility to the client with excellence.

United States, MD, Baltimore | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Experienced Proofreader

Is your writing suffering from mechanical errors arising from faulty capitalization, incorrect usage of hyphens,dashes,etc.? Do grammar and usage errors like sentence fragments and run-ons,incorrect subject and verb agreement,etc. give you headache? Let me help. I am very dependable and pride myself on punctuality and meeting deadlines.Proofread and edited more than 250 documents online including college essays,business statements,personal statements,letters,etc.

India, Kerala, Kannur | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
All the style and grammar you could ask for.

For more than a decade, I've worked in various positions as an editor and proofreader, improving the style and grammar of novels, academic papers, and a wide variety of nonfiction books. I'm your meticulous and knowledgeable second pair of eyes, working quickly and carefully to make your writing clear and error-free.

United States, TX, Austin | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
I Do Double Takes

My name is ROBB PATTERSON and I trained in New York City as a legal proofreader and literary proofreader and copyeditor. Prior to that, I earned a BA degree in communications from Auburn University and an MFA degree in theatre/acting from the University of Texas at Austin. I am professional, stable, and am also a stickler for excellence, integrity and accuracy. It would be my earnest pleasure to work with you.

United States, FL, Panama City Beach | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Italian translator/proofreader

Hi, I am an Italian environmental engineer but I have also been working as translator, proofreader and localisation tester while studying English in England for over three years.

Italy, Padova, Battaglia Terme | Writing & Translation | Rating 5.0 (1 reviews)
Proofreader/Editor At Your Service

I have been teaching masters level reading and writing for the last year and a half to foreign students who are planning to attend prestigious American universities. A very large part of this instruction is centered around proper writing and each essay is thoroughly edited to help students excel. Prior to this I was the head of the publishing department for a ministry. While there, I proofread for the final, thorough edit of four books, six manuals, and five study guides before they were to be published. Previous to that, I taught English for four years while living in Tokyo, Japan and Seoul, South Korea. My students ranged anywhere from elementary and middle school up to businessmen and high profile executives. The English instruction I gave included grammar, fluency, pronunciation, speech presentations, and proper vocabulary usage, as I am well versed in all of these fields. I look forward to using my skills and experience to help you in a timely and efficient manner

United States, WI, Brown Deer | Writing & Translation | Rating 5.0 (1 reviews)
Writing, proofreading, audio transcription

6 years experience in various fields. - Creative approach and excellent attention to detail - Fast, high quality proofreading and editing service - Search engine optimised web content - Guaranteed fast response to questions or suggested changes - Able to work to a tight deadline

United Kingdom, Hampshire, Southampton | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Look smart with Intelligent Editing.

Please don't mistake "0 jobs" to mean "no experience." Although I only recently joined eLance, in fact I have over 10 years' experience in publishing. I've been a freelance copyeditor and proofreader for over four years, and I do it full-time. So maybe I'm not cheap, but if you want quality work--if you want your writing to receive proper, professional care and attention--you'll hire me. I make a living refining the writing of PhDs, CPAs, MDs, scientists, and other highly educated people and correcting mistakes in their work. I mostly work on nonfiction books for established publishing companies such as ABC-CLIO, Greenwood Press, Sage Publications, New Harbinger Publications, and Prometheus Books. Knowledge of Chicago, AP, MLA, and APA styles. Can work on hardcopy, in Word 2003, or in Adobe Acrobat.

United States, CO, Castle Rock | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Proofreader, writer, MFA, PHD candidate, AP style

I received my MFA in creative writing from West Virginia University in May 2011. I have three years of experience in the composition classroom, having taught two levels of basic composition, including editing and commenting on my students' papers. Additionally, I have worked as a proofreader at The Dominion Post, a local, daily newspaper. I am familiar with AP style and able to work under deadlines.

United States, WV, Westover | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Expert editing and proofreading services

“I was thrilled by your work and professionalism, impressed by your attention to incredible detail, and pleased by your turnaround and willingness to be enrolled to do whatever was necessary to meet very demanding deadlines. In short, I couldn't have asked for more and also couldn't have done it without you!” — Maureen Walsh, author and business manager of Life Works Books. I have nearly three decades of experience in editing and proofreading everything from billboards to business cards, from magazines to marketing materials. I started off in book and magazine publishing, and have spent the last seven years working on a variety of marketing projects, including web and mobile content, emails, direct mail, brochures, informational booklets, seminar materials, packaging, CD labels, and so on.

United States, NM, Santa Fe | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Efficient, detail-oriented proofreader

I am available to proofread and edit copy for articles, books, web sites or any other text you may need assistance proofing. I have a flexible schedule that allows me to complete the project quickly, if needed.

United States, PA, Lancaster | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Putting the Best Page Forward

I love the intricacies of the English language, and I enjoy applying a critical eye so that the language is not only grammatically correct, but also flows coherently and efficiently. Combined, I have 8 years of work experience in editing, proofreading and publication design. I have worked as a contributing editor with a trade magazine, as an editorial consultant and production manager with non-fiction and fiction publishers and as a copy editor/proofreader at both a law firm and an advertising agency. In addition, I have 3 years of experience working with non-profit and volunteer organizations. All of my roles required my proofreading and editing expertise and honed my skills. I learned from seasoned professionals and had the opportunity to take on a great deal of responsibility through my leadership roles with these companies.

United States, WI, Milwaukee | Writing & Translation | Rating 5.0 (1 reviews)
Proofreader, copy editor, sailor, motorcyclist

Experienced copy editor and proofreader; native English speaker with very strong grammar, punctuation, spelling, and vocabulary; extremely detail-oriented.

United States, null, Brooklyn | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Writer, Proofreader, Administrative Assistant

I have good writing, proofreading, and administrative skills. I have 5 years experience as an administrative assistant and 10 years experience in customer service. I have also proofread manuscripts, film scripts, essays, and articles on a freelance basis. Between 2005-2011, I wrote various articles for Associated Content (now Yahoo),, a local Chamber of Commerce newsletter, and the Los Angeles Romance Authors newsletter. I also have experience tutoring foreign students in English.

United States, CA, Los Angeles | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Experienced writer, editor, proofreader.

I have 10 years of experience as a professional writer, editor, copy editor, and proofreader. I am currently employed by several major publishing companies and consulting firms as a regular freelancer, and I'd love to add your company (large or small) to my schedule! I charge $17/hour for copy editing or proofreading, $40/hour for writing. My writing experience consists of marketing copy for a consulting firm, curriculum for clients such as the Billy Graham Evangelistic Association, and lengthy research reports. I also regularly write study questions and compile topical indexes in addition to my copy editing work.

United States, null, Winfield | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
self-motivated, reliable, proofreading/editing

Extremely reliable and dependable worker. Proficient with proofreading/editing and writing - articles, blogs, newsletters, ebooks, APA 6th edition research, emails, press releases, letters, essays, plus more! Excellent research skills. Open to learning new ideas. Fast and detail-oriented administrative assistant. Accurate with data entry. Customer satisfaction is guaranteed! Client Testimonials:“ "You are making a difference in the quality of the stories we send and your efforts are appreciated. I appreciate the quick turnaround.” — A. S. “Your work is exceptional! You are always on time and correct. Your talent for arranging words in a way that clarify a concept is amazing. Thanks a lot!” — P.T. “Your editing skills are superb.” — P. W. "Your work was incredible and a pleasure to read." -- J. I. “Thank you so much Myrna, I appreciate your editing I like it.” — F. A. "Thanks so much for a job well done! I enjoyed reading it!! Well written.. thanks." --L.M.

United States, TX, McKinney | Writing & Translation | Rating 5.0 (2 reviews)
Wordsmith at work -- for you!

I love words. I love fixing them through proofreading, arranging them in new ways, and creating new works using them. Let me put my love of words to work for you.

United States, null, Edwardsville | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Copywriter/Editor/Proofreader/English teacher

Copywriter, proofreader and editor – more than 15 year's experience at major media groups: News International, Time Warner. I've created compelling copy at advertising agencies, consumer magazines - both digital and print. Clients include: Orient Express and Maserati. I have also been teaching English to foreign students for 15 years. Diploma from International House. See link: Whether you are a company looking for inspiring digital or print copy, or an individual seeking quality content for a magazine, newsletter, e-book, landing page or blog, I will create eye-catching, creative copy. Working knowledge of US spelling, grammar, and AP and Chicago styles. Deputy edited superyacht 360 Magazine - for YPI yachting brokers. See link: Web copy: E-book editing: Many thanks!

United Kingdom, London, London | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Making your writing the best it can be

Kristen Davis Editing was founded in April 2011 as a personal editing business. To date I have had clients wanting substantive editing for a master's thesis, layout work for a book, and proofreading for a product description book. I am detail oriented and highly trained in writing and editing. My education at Brigham Young University was focused on English language, literature, and editing. I gained a large amount of practical experience in my classes and internship and am applying this experience as a freelancer. While I am a new freelance editor I am also highly skilled. I have found many clients on my own since establishing my company and they have all been very satisfied with the quality of my work. I can help you make your writing the best that it can be. I love editing fiction and am super happy when I get asked to help with anything fiction particularly YA fiction. However, I am also very willing and able to help with technical writing and non-fiction.

United States, Utah, Provo | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Best Translation

I am a senior English-Arabic translator native in Arabic. I graduated from college of Arts, English department, translation section. I have over 5 years of experience as a translator, proofreader, reviewer, and editor. I have a passion for translation that urges me to provide you with all what you need and seek for. I began my career as a technical translator thanks to my extensive technical background, then worked for a biggest translation company in Egypt in translating wide variety of documents and articles varied between technical, medical, IT, business, financial and many other fields. I worked as a freelance translator for many reputable companies located in many different countries, in which I could fulfill the expectations of the company's owner and clients in terms of quality, efficiency and adherence to deadlines. I can use many CAT tools professionally. I have my own team consists of professional translators and reviewers who are available for any large volume project

Egypt, Al Haram, Al Gizah | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Professional proofreader and translator.

I am a professional proofreader and translator based in the UK. I'm a Swedish native and I have studied the English language for 13 years. I am fast, efficient and my work is always impeccable. I do approximately 2000 words/ hour.

United Kingdom, West Yorkshire, Castleford | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Psychology graduate, top-notch proofreading skills

I am a Psychology and Hispanic Studies graduate with a passion for all things education. I am a literacy tutor with a knack for editing and proofreading. These skills have always come naturally to me, and I am the go-to editor within my group of classmates and colleagues. While the majority of my experiences have been outside the specific field of editing and proofreading, I have sought to incorporate these skills into all of the fields I have been part of.

United States, MN, St. Cloud | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Native Spanish Writer / Proofreader / Translator

I’ve always been fascinated by language; its structure, its ways, its creativity and its never-ending possibilities. That’s why I graduated as a Bachelor in Linguistics and Literature, and formed a solid career on everything regarding text writing, editing, proofreading and translating. And the most amazing thing is that language never stops to fascinate me! As a creative writer and editor, I obsessively worry about ideas reaching the readers as they were conceived, and I understand the true importance of language in getting communication to work. Whether I work with academic, fiction or non-fiction texts, I always make sure writing flows clearly and with harmony, capturing the essence in every word, and mostly, the discourve function of every text. As an English to Spanish translator, I take extreme care in making each text resemble native Spanish writing, and as a Spanish to English translator, I guarantee fluency and adaptability to different sorts of texts and gender.

Argentina, Buenos Aires, CABA | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Editor, data monkey, & social media savvy

I am a native English and Swedish speaker. I have experience in editing, writing, proofing, layout, translation, transcription, research, social media and online communications, and content development and management. I am highly proficient in learning new technologies, and I have strong typing skills with an average of 95 WPM. My specialties are: editing, layout, Microsoft Office Suite, data entry and management, Adobe Photoshop, Adobe InDesign writing, proofreading, reports, web publications, blogging, social media, Twitter, Facebook, content management, content editing, content writing, eNewsletter, custom media, languages, research, English editing, Swedish language, multiple language publications, publication design, languages, translation, average 95 WPM.

Austria, null, null | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Experienced Proofreader/Formatter/Typist

I have four years experience in proofreading and formatting from being a Navy Administration Specialist. I lead the project in my command to bring all archived documents from pdf to word to make updates and create templates for future correspondence. Recently I am taking courses on Steno Writer transcription and i am looking for hands on experience to establish myself as a freelancer. With my background and new training I can bring professionalism and efficiency to any project.

United States, MO, St. Clair | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
English proofreading specialist

I have more than seven years of experience writing, reviewing, editing and proofreading a broad range of materials for diverse audiences, including government reports, academic work, press releases and speeches. This includes over five years working as a policy analyst in the New Zealand public sector and two years completing a Masters degree. I am a New Zealander currently living in Morocco. English is my native language.

Morocco, New Zealand, Masterton | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Creative and Reliable Writer-Editor-Proofreader

I am an experienced writer who believes in providing polished and professional work in a timely manner. I provide editing, proofreading and administrative assistance in the fields of public relations, social media, marketing and advertising.

United States, PA, Pipersville | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Experienced Writer/Proofreader

Former Marine with exceptional attention to detail Experience writing and proofreading thousands of technical documents Over two years experience in the intelligence community Motivated and dedicated to doing everything right the first time Earned an Associate of the Arts degree

United States, CO, Colorado Springs | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Freelancer: translator, proofreader, writer

I have studied translation in Tallinn University and have more than 10 years of experience in translation, proofreading, editing, writing and project management. I have experience with a variety of clients and content, such as promotional materials, user manuals, handbooks, presentations, commercials, websites, online shops, brand names, etc. I speak Estonian (native), English, Russian, French and some Spanish. I am reliable, fast and accurate.

Estonia, Harjumaa, Tallinn | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Professional translations and proofreading

Specialized Freelance Translator with a MA in MultimediaTranslation and in Business Innovation, a Master Degree in Foreign Languages and a BA in Translation. Job experiences: translations of website contents, marketing, price lists, press release, commercial, tourism, transport documents, general information for passengers, travel agencies and airports. Volunteering translator for (literature, cinema contents) Specializations: Multimedia, tourism, cinema, literature, aviation, economics, finance and marketing contents translations.

Italy, Italy, Spoltore (PE) | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Freelance Publishing Professional and Publisher

Independent Publishing Professional with an eye for detail who always delivers on time. I have extensive experience as a freelance publisher for some of the leading publishers in South Africa. I also work for a small independent publishing company called Wordsmack (, which publishes speculative fiction books. I am currently editing, proofreading and project managing mostly school textbooks, but I have experience in trade publishing, ebooks, research, website editing and content development. I am available for any of the following: publishing, editing, proofreading, research and content development.

South Africa, Gouteng, Johannesburg | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Professional Writer

I am a professional creative writer and journalist with experience in creative writing, ghost-writing, proof-reading, editing and publishing. I have an excellent attention to detail and pay close attention to deadlines. My genuine passion for writing empowers my work with authenticity, character and wit. Having worked as a successful freelance writer for the past 10 years, I bring a level of creativity, dedication and professionalism that is hard to find. I always strive to complete all contracts according to the job specifications and excel beyond the expectations on my clients -- a fact backed with my 100% money back guarantee.

Ghana, Angus, Dundee | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Professional copyediting and proofreading services

Professional & friendly service; accurate, reliable, prompt and thorough. > Specialized fields: Academic writing / editing in science and education. Maritime and travel iterature. > Excellent writing skills. Well-versed in non-fiction literature. > Strong academic background in earth sciences, physics, ecology. PROOFREADING, COPYEDITING, CONTENT EDITING: Apart from checking for spelling, punctuation, and word usage errors, I will check for accuracy, consistency, effective use of language, structure, and style, and ensure clarity, sense, flow, and completeness of content and structure. ACADEMIC WRITING: I will meticulously check all the facts, research any topic I work on, and make sure that ideas are expressed using clear and elegant writing that will reach the reader effectively. HEBREW-->ENGLISH TRANSLATION: Reliable and 100% accurate, by bilingual native speaker. ------ I am experienced in editing work written by non-native English speakers.

New Zealand, Northland, Russell | Writing & Translation | Rating 5.0 (9 reviews)
Writer, Publisher, Proofreader, Translator

Native English writer of quality and excellence! Quote: "Sarah has lots of creativity,.. always on time... I recommend her " "Sarah is clearly passionate about writing and this was evident in the quality of her assignment." I am English. I went to grammar school, worked in London, obtained my Honours Degree. I then did a PGCE in Religious Studies & English with option teaching children with Special Needs and became a teacher. I changed from teaching in school to being a prison tutor. As my family started to increase, I did private tuition at home and ran my own craft business from home too. I'm a teacher, writer/publisher, proofreader and translator. I participate in drama activities, writing, acting, producing, directing. I'm doing a genealogy diploma. I think it important to know where we came from. It can give us an insight into the future and the way to go. Writing is my passion. I've produced stories and non-fiction oeuvres ever since I could write.

France, Aude, Plaigne | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
I can help you make your words work!

I have experience in proofreading, especially with spelling, grammar, syntax and punctuation. I would be happy to help you make your work go from ordinary to extraordinary!

United States, NY, Rochester | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Professional writer, proofreader, copy editor

I am a professional writer, proofreader, copy editor

United States, PA, Pittsburgh | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Professional Proofreader: Fast and Efficient

I'm extremely fast and efficient. I am a professional editor and proofreader with many books under my belt. I have been a proofreader for Unleavened Bread Publishing (non-profit Christian book publisher) since 2009. I also occasionally proofread depositions for a friend who is a court stenographer.

United States, TN, Maryville | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Proofreader & Editor

For the past 6 years, I have worked for a company that provides training for government agencies. In that time, I have specialized in creating PowerPoint presentations and Word documents for the courses. I also maintained the course calendar, as well as our contact database, in Outlook 2007. I have provided transcription services for some of our contractors when requested. Transcriptions include recordings of interviews, and live facilitation sessions. I have also served as a proofreader and editor for proposals the company submits to government agencies. Recently, I have started a new business providing editing and proofreading to self-published authors of e-books and online blogs.

United States, MD, Clarksburg | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Actor. Dancer. Proofreader.

I am an actress, dancer, and choreographer. While I pursue a professional acting career, I am looking to enter the proofreading industry. I have worked at Borders Books and Music for 8 years and am familiar with a variety of genres. For a short time, I also worked for Harcourt grading essays of children from around the country and also earned a certificate of completion from Mortiz Legal Proofing in New York City. Currently I am freelance proofreading memoirs, essays, blogs, and website content for clients in New York City, Los Angeles, and Cleveland Ohio. These works are published online, in the New York Post, and with publishers. I am most interested in fiction and non-fiction works.

United States, OH, Bedford | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Spanish translator, teacher, writer,proofreader.

I'm from Madrid, Spain. Spanish is my mother tongue and I also have got a high level of English. I have a degree as a teacher of English as a foreign language. I teach both Spanish and English at school. I have experience doing translations from English to Spanish and vice versa. I can also do proofreading, transcriptions from audio files,... I am very enthusiastic in everything I do, very committed to results, hard worker and easy to communicate with. Very open to new challenges. Always delivering the best service. Looking for my first chance in Elance to prove my skills. Vanessa Cura

Spain, Madrid, Madrid | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Expert Copy Writer and Editor

An experienced writer and editor, I have my BA in English and my MA in publishing and writing from Emerson College. I have experience in travel writing and have written many articles for various regional travel publications. I am highly detail oriented and have five years of proofreading and copy editing experience for various textbook publishing companies, including Pearson Learning Solutions. In addition to quality assurance, my editing positions required a good deal of communication with project managers and other departments. and the ability to prioritize and juggle many projects at once. Resulting from my time as as proofreader and copy editor, I have developed a meticulous attention to detail, as well as patience and strong organizational skills. Most of my work is done on computers, and I am proficient in MS Office Suite and am comfortable working on both Macs and PCs.

United States, CA, Alameda | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Editor and Proofreader

I have an MFA in Writing from Sarah Lawrence College, and have published a number of poems in various literary magazines. During graduate school, I also interned for a semester at a small publisher in SoHo, where one of my duties was to read "slush pile" submissions and write reader's reports on those submissions. Additionally, I spent the last 15 years working at a law firm, during which time one of my duties was to proofread/edit much of the firm's work product. I have also completed a number of freelance proofreading/editing projects, including a PhD thesis, a grant proposal, and a variety of essays and academic papers. Finally, I maintain an online shop on Etsy (a site on which individuals sell handmade items, vintage and supplies), and in the past have provided my description writing services to other Etsy sellers.

United States, NJ, North Middletown | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Accurate data entry & Proof-reading Experience

I currently work as a Client Services Advisor for a health and safety consultancy. This involves data entry, proof-reading, quality checks and general admin and working to tight deadlines. As a person I am creative and spend time enjoying reading and writing.

United Kingdom, Bedfordshire, Stotfold | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Native French Translator and Proofreader

Rated in the top 5% for skills in French. A native French speaker, I have studied French linguistics and literature at Saint Louis University, in Brussels. I am fluent in English and Turkish, and acquainted with Dutch, Spanish and German. While in Belgium, I worked as a proofreader for various newspapers and magazines, and since I have been living in Turkey, as a French and English teacher, translator, writer and editor. I have an excellent command of French normative grammar (syntax and spelling). As a writer and translator, I am an adaptive stylist, primarily attentive to precision and clarity. If you want your translations to be accurate and correctly spelled, hire me.

Turkey, Marmara, Istanbul | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Your proofreading/editing and grammatical guru!

One man's fear is another man's joy; while many may run screaming from grammatical issues or spelling questions, I live for the challenge! I have both an M.A. and a B.A. in Communication, so I've spent a number of years studying the psychology and sociology of people and how they interpret what is coming their way! I thrive on getting the proper message across accurately and (hopefully) in a way that interests the intended audience. Professionally, I have 20 years of experience editing and proofreading legal documents, including tenures at both a Fortune 500 and Fortune 100 company. My experience has always been in real estate and I'd love an opportunity to branch out beyond both real estate and beyond legal matters. I also have experience in taking technical materials, such as user manuals (for software, etc.) and making them readable for the lay person. Education and training are passions of mine, and it shows through my work in this area.

United States, IL, Elmhurst | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Experienced Proofreader/Copy Editor/ESL Trainer

I am a native English speaker residing in Germany. Along with a BA in English, I have much experience working with the English language from many sides. My work history in the US includes drafting correspondence, reports and other documents and editing published brochures and online material in the nonprofit mangement and construction fields. In Germany, I gained experience as a corporate ESL Trainer, custom tailoring courses to meet the varying needs of companies in many industries. Privately, I tutored Abitur (SAT/ACT prep) level students in English Literature. I offer an affordable yet valuable combination of real-world business English with a deeper, academic understanding of the intricate and innovative language used the world over.

Germany, NRW, Dortmund | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)

I have a college degree in a Professional Writing program, where I focused on proofreading. The program gave me experience with web writing, press releases, government writing, and grant proposal writing. My knowledge of how to write different ways will help me proofread a variety of text.

Canada, ON, Ottawa | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Writer Proofreader Translator ENG-IT, Music expert

I am Italian with many years of work experience as a writer (mostly academic writing and research papers-books in Italian, French and English), researcher, public speaker and teacher. I also have experience in blogging (Wordpress), Wikipedia articles writing, web content writing and press releases. I am seeking opportunities as a translator (from English and French into Italian), books-articles-blog editor, proofreader and reviewer (Italian), writer, researcher. I also have a vast experience in history making: I can transform raw data into meaningful histories or biographies.

Italy, null, null | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Efficient, thorough, and precise . . . with heart

"Don't even try copy editing your own book. Seriously." ~ Guy Kawasaki and Shawn Welch, bestselling coauthors of APE: Author, Publisher, Entrepreneur-How to Publish a Book Why should you hire me? Experience: I've worked with authors across myriad genres. I am comfortable tackling any editing or writing project you send my way, whether you are looking for a final proofread, substantive edits, or help with writing an e-book. Talent: I am meticulous, insightful, and thorough. When editing, The Chicago Manual of Style is my constant companion, and I am open to working with other style preferences. Flexibility: I'm interested in working with you on one project, or twenty, on blog posts, or editing your 100,000-word manuscript. You can hire me by the hour, or by the project. Heart: I care. I care a lot. I will give your project my whole heart, and then some. The end result? Something you and I can both be proud of.

United States, VT, Essex Junction | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Copywriter, Editor, Proofreader

Being a charismatic native English speaker from the UK and with a background in marketing, I look to uniquely marry these two by providing superb copy that is both clear, grammatically excellent, enticing and persuasive. If you want copywriting, editing, or proofreading - my attention to detail is second-to-none. I am a perfectionist and proud of it! Be assured, by hiring me you will receive nothing but the very best work - samples are in my portfolio (more are available) and my feedback speaks for itself. It's a small investment for a big return.

United Kingdom, Gwent, Blackwood | Writing & Translation | Rating 5.0 (2 reviews)
Smart and skilled proofreader/editor ready to work

Fifteen years of experience in the publishing business can help your project succeed. I began writing and editing for several newspapers and magazines early in my career. I later moved into the marketing and public relations world where my focus changed from a daily newspaper environment to a more corporate and long-term project environment. More recently I've been working with companies like McGraw-Hill and Pearson to create textbooks and other educational support material. My opportunities with these companies has given me the chance to be the go-to editor, proofreader, and writer in these hectic, fast-paced days. When there is a need for quick and accurate turn times, without asking a heavy price, I'm the right person for the job.

United States, OH, Columbus | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Freelance Editor, Proofreader and Writer

I offer editing and proofreading services of various kinds and have worked extensively with foreign professionals in the medical field. Whether or not you work in the United States, I am happy to collaborate with you to improve the quality and clarity of your written English.

United States, null, Cleveland Heights | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Professional editor / proofreader / writer

Writer / Editor with 17 years professional experience. Versatile and hard-working, reliable and willing to go the extra mile to give you the best product for your investment. Employed full-time as a copy (sub) editor for major British publication house with offices in the US, Asia and the EU. Fluent in AP and Economist Style and both American and British English. Previous experience in newspaper journalism with affinity for sports, hard news, entertainment, features and op/ed pieces. Quick turnaround guaranteed.

United States, TX, Cypress | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Expert Proofreading, Editing, and Presentations

I am an editor and proofreader with over 12 years of experience in print and Web. I am also certified by Apple in the preparation of Keynote presentations and experienced in the creation and editing of PDFs.

United States, LA, New Orleans | Writing & Translation | Rating 5.0 (1 reviews)
Ink and Quill

Creative writing is my passion. Period. I adore fashion, both couture and ready to wear, and have my own blog dedicated to all of the things I love (which are many). I hold a Bachelor's degree in Creative Writing from Arizona State University and was offered a scholarship into the Masters of Fine Arts program there as well. I have published poems, non-fiction, and fiction in a variety of books and journals. I have experience with writing for web content and for the Arts Community. I also have a background in sales and find that creative writing is essential to persuading one's target audience. Creating a mood with words is what I love to do best. The things I love writing about most are: fashion, interior design, music, art, food, film, and fitness. I can, however, write on a variety of topics, and can edit and proofread all kinds of documents.

United States, AZ, Phoenix | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Copy editor/proofreader

I am an undergraduate at the University of Toronto completing the final year of my honours Bioethics & Literature B.A. with the intention of pursuing a career in editing, writing, and publication. I intend to hone my writing and editing skills through a college editing & publication program when I finish my university studies, and I am eager to expand my professional editing and writing experience. I am currently refining my skills as a copy editor at Foliovision and a proofreader at eDecree while finishing my Honours Bachelor of Arts. As a copy editor, I edit corporate website content for an international web marketing company. As a proofreader, I edit legal transcripts to ensure verbatim accuracy, clarity, and grammatical correctness.

Canada, Canada, Toronto | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Writing, Editing, & Proofreading

I have worked with dozens of clients on writing, editing, and proofreading projects. I specialize in website content and consumer newsletters, especially wellness and nutrition, parenting, pregnancy, and cutting edge business. I have published articles in national magazines, as well as several nonfiction books for children. Contact me to find out what I can do for you!

United States, MA, Boston | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Eloquent & Professional Editor/Proofreader/Writer

I have a strong writing background and a well-trained editorial eye. I always hold my work to high standards, and I strive very hard to make all deadlines. I am looking for freelance editing, proofreading, or writing jobs.

United States, IL, Elk Grove Village | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
English-French Translator & Proofreader

English to French Translator/Proofreader and French native speaker. Traductrice professionnelle (anglais- français) d'origine française. ------------- - English to French translation and proofreading work: website and software localization, books, DVD (movie, documentaries) and TV show subtitles - Specialized in: IT, Math, Nutrition, Art and Humanities, Religion - Fluent in written and spoken French, English, Creole - Good knowledge of Spanish - Basic knowledge of Chinese ------------- - J'ai été amenée à traduire des livres, scripts, sites web et documentaires portant sur divers sujets. - Je parle le français (langue maternelle), l’anglais et le créole couramment - J'ai de très bonnes notions d'espagnol. - J'apprends le chinois

France, null, null | Writing & Translation | Rating 5.0 (1 reviews)
Proofreading Services Available

I am a native English speaker from Canada. I hold a Bachelor of Arts in Linguistics from Simon Fraser University, as well as a Master's degree in Education from Simmons College in Boston, MA. My studies focused a great deal on grammar. I have many years experience proofreading and editing a variety of writing styles.

United States, CA, Venice | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)

Dedication, hard work, commitment. These are the things that I bring with me as I explore new opportunities. My current specialty is in writing and proofreading, but I am planning on broadening the scope of my skills. Paying attention to detail, completing work on time, and maintaining mutually respectful relationships with my clients, are extremely important parts of my work ethos.

United States, WA, Fox Island | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Freelance Writer

I am an educated, versatile and experienced writer, editor and proof-reader, specializing in academic, blog, business and creative writing. I currently hold a Bachelor of Arts degree in English and have extensive knowledge on literature and research. My other interests and specialties include fitness/running, book reviewing, as well as having experience with e-learning software and support (HTML5, SCORM, Microsoft Office, technical support documents and forum posts, some limited SQL knowledge). I pride myself in being adept at research and meeting deadlines. I am more than proficient in English grammar and spelling and have been offering up these skills to others since 2009. Please see my blog for a list of my current book reviews:

Canada, AB, Calgary | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Writer and Proofreader

I am a highly skilled writer, both technically and creatively, across a variety of genres and platforms with an excellent grasp on grammar, an expansive vocabulary and a very broad frame of reference. I work very quickly, without sacrificing quality, to deliver within the agreed upon time frame polished and professional pieces that meet and often exceed client expectations. I primarily write blog articles, non-fiction, children's books, poetry and other creative writing pieces, but I am a very quick study and open to trying my hand at writing just about anything. I am also an excellent proofreader, with a keen eye for the little details and an ability to address not just grammar and spelling, but adjusting content for better clarity and flow.

United States, CA, Folsom | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)

With over 15 years of experience, I have polished and perfected projects ranging from business letters, newsletters, articles, and web content to published business books, academic papers, dissertations, and fiction manuscripts of various genres. I am highly self-motivated and task-oriented, and I strive to fulfill all the qualities of a professional. As such, I approach each project with meticulous attention to detail and consistently deliver a finished project that meets or exceeds expectations.

United States, CA, El Centro | Writing & Translation | Rating 5.0 (1 reviews)
Editing, Proofreading, and Writing Expert

Graduated magna cum laude from College of Charleston with a Bachelor of Science in Elementary Education. Excellent proofreader, editor, and research writer.

United States, GA, Lilburn | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Editing and proofreading services for writers

I offer screenplay analysis / coverage, editing and proofreading services. I'm a writer, teacher and freelance script reader.

United Kingdom, Northants, Daventry | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Perfect your message. Captivate your audience.

After completing my BA in Journalism from the University of Regina, I spent several years providing writing, editing and design services to companies in a number of industries, including agriculture, manufacturing and government. I have extensive experience in business communications, writing press releases, website content, product guides, newsletters, brochures, speeches, reports, presentations and more. In addition to business writing, I am also an experienced freelance journalist who has been published in newspapers and magazines, both in both print and online. I enjoy creative writing and am currently working on my first novel. I also offer impeccable proofreading and editing skills guaranteed to perfect your message. I consistently provide original content designed to captivate your audience and meet your specific need. I am able to work with short deadlines and am focused on providing quality work, on time and on budget.

Canada, Saskatchewan, Regina | Writing & Translation | Rating 5.0 (2 reviews)
Exacting, experienced editor/proofreader

As a full-time editor with Bachelor's degrees in both English and journalism, I am passionate about language—and about working to make your writing flawless. I currently work as an editor for a non-fiction book and magazine publisher. I have also worked as an editor for a non-profit news website and edited countless academic essays and theses. I am experienced with both AP Style and the Chicago Manual of Style. I can edit your project to any depth, whether it needs a complete reworking from the bottom up or just proofreading and polish.

United States, MA, Brookline | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Looking to write/copyedit/proofread

I have B.A. in English Literature and have a knack for spotting typos. I have also completed a Copyediting workshop with MediaBistro. Have been a copy and content editor for a newsletter where I also proofread and serve as a contributing writer.

United States, NY, Yonkers | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Editor / Transcriptionist / Proofreader

Looking for an editor who is a stickler for continuity and detail? My 30 years of court reporting experience have afforded me a unique perspective on proofreading that is hard to beat. As a reporter who specialized in medical and criminal defense work in Central Florida, I proofread thousands of pages of transcripts a year. Via my work as a reporter, I began to proof and edit research documents and white papers for attorneys and doctors I met while working. For the last six years I have transitioned into virtual work, which consists mainly of editing, researching and proofreading for a group of authors around the country, some of whom specialize in technical and ghostwriting. Working with my stable of authors has given me the opportunity to proofread and edit book manuscripts, e-books, magazine articles and white papers. I love this industry and thoroughly enjoy assisting my authors in the "birthing" of their literary works.

United States, FL, Tampa | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Experienced Lanuage Service Provider

I have been fluent in German for over 15 yrs, and have completed the highest certification possible in language proficiency in Germany, the DSH exam, which allowed me to study at German universities. I lived in Germany for over 6 years, and it was during this period that I gained a great deal of my translating skills. When working alone, I only translate from German to English, and have several years of experience translating technical and scientific documents (mainly patent applications, as well as more recent experience translating various documents for area law firms with international clients(mainly medical records, internal emails, memos, and white papers. I also have several years of ESL training experience, along with a few years experience teaching German to private clients. I prefer to instruct students in-person, but I am willing to discuss providing ESL lessons via Skype. Finally, I am also available for proofreading and editing English documents of 50 pages or less.

United States, MO, Kansas City | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
English/French to German translator/proofreader

German native speaker and Humboldt University graduate, work experience as journalist in public service broadcasting, experienced translator and proofreader in the areas of culture/film/architecture and automotive/engineering.

Germany, Niedersachsen, Bad Zwischenahn | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Editor, Professional reader, Translator

I work in the Publishing branch since 2009 as editor, proofreader in Italian and tranlator eng-ita. I've also a two year experience as a professional reader for an important italian publisher (Newton and Compton) for which I wrote commentaries and summaries about novels and essays unreleased on the Italian book market. I guarantee punctuality and accuracy.

Italy, Italy, Piacenza | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Writer, Editor, Proofing, Script Notes, Research

I am a screenwriter and book author (fiction and non-fiction), including the feature film The Ultimate Gift. My books and films are mostly in the faith-based arena, so my desire is to work on family-friendly content. I'm happy to consider work on blogs, articles, proofreading, editing, Pinterest boards to drive traffic to websites, and script consulting. Beyond writing, I also love research and information gathering. One of my published works is a book of interviews called, Spirit of Springhill. It's tied to a true-life story I was turning into a novel. If you need help researching a project, including interviewing people, I can help gather information. Check out my websites: Please Note: As a WGA / union screenwriter, I cannot accept work writing screenplays through Elance except animation.

United States, CA, Burbank | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Editor/Proofreader w/ BA English/Creative Writing

Hello there, My name is Cheryl and I have a Bachelors Degree in English from SUNY Oneonta and am currently working on a Dual Masters in English and English Education. I successfully ran my own proofreading/editing company in college and helped over 300 fellow students with various assignments. I have a passion for the English language and correct grammar, as well as for creative and descriptive writing ventures. If you could use my expertise for any of your projects feel free to contact me, I would love to talk to you about your ideas and to help your project succeed. As a writer, I am currently working on a novel, and have been working on publishing a series of children's books. I would love to work with someone on a novel/article/book of any type, but am open to all types of proofreading, including websites, and e-books.

United States, NY, Brooklyn | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Experienced, reliable editor

I'm a polished editor with 20+ years of experience. I've provided editing services in all genres, from marketing materials to non-profit brochures to top-tier medical journal articles, from school newsletters to developmental editing and critiquing of published novels. I can do it all, from line-by-line proofreading to developmental fiction editing, from copy editing to layout and page design.

United States, IN, Indianapolis | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Writing Beyond the Ordinary

Journalist, copy editor, and proofreader. Work to the highest standards. Deadlines are not a problem. My skill and hard work won me a Society for Professional Journalist's award in college for feature writing.

United States, VA, Oakton | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Online content is about quality, I can provide it.

I graduated magna cum laude from Auburn University - Montgomery with a BA in Communications focused on journalistic writing. More importantly, I have eight years experience in writing print and online copy. Previous industry experience include religious institutions, B2B businesses, entertainment, healthcare, and blogs. I offer writing, proofreading, and editorial services. With strong logical and analytic abilities, I can approach new and familiar content with a critical eye to spot new connections and issues.

United States, TN, Franklin | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Writing, Editing, Proofreading

I offer several years of experience in writing, editing and proofreading. I am very detail oriented, paying close attention to punctuation, grammar, and spelling. I will evaluate an author's style and voice for consistency and overall readability. I work quickly and efficiently.

United States, OH, Ashland | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Expert Editor and Proofreader

I offer several years of editing and proofreading experience. I take pride in helping my clients communicate their ideas in a concise and readable manner. I have an excellent command of English grammar and syntax, and I have an in-depth understanding of the Chicago Manual of Style

United States, IL, Chicago | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Grammar/Spelling Lover

Spelling/Grammar/Layout Perfectionist

United States, WI, La Crosse | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Experienced Copyeditor and Proofreader

I am an experienced copyeditor and proofreader with degrees in English and education. During my 20 + years of freelancing, I have edited and proofread trade books and textbooks for higher education publishers and articles for trade magazines. Skilled in editing hard copy, PDF, and Word manuscripts, I am also dedicated to achieving accuracy and meeting or exceeding deadlines. I began freelance copyediting while working as an adjunct English faculty member at Purdue University Calumet, where I taught research writing and grammar courses. After relocating to the South, I worked in the field of insurance sales and marketing while continuing to do freelance copyediting.

United States, NC, Indian Trail | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Expert in editing and proof reading

Need help with editing and proofreading or with resume writing and cover letters? I am a highly skilled and qualified ESL teacher as well as a language, literacy and numeracy lecturer and assessor. I have a Masters in English and am CELTA and TESOL qualified. I have over 15 years of experience and my expertise lies in editing and proof reading documents related to any field (including children's literature) for grammatical accuracy, punctuation and overall meaning. I also specialise in resume writing and cover letters with a focus on grammar, punctuation, formatting, and overall content. I am also available to conduct ESL lessons online. Please let me know how I can be of help! Thank you. Annie

Australia, NSW, Sydney | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Qualified Bilingual Translator and Writer

As a native English and German speaker with over ten years of experience in writing, translating, and proofreading, I guarantee top quality work. Writing is my passion whether it is of academic, fictional, or creative nature. I have created a large number of short stories, academic papers, and three theses. In the last five years, I have also branched out to designing training material and articles/ chapters for textbooks in the field of General and Business English teaching. I am also a qualified bilingual translator with professional knowledge in German-English/ English-German translations in the fields of education, military, politics, social studies, fashion, marketing, sales, events, and general economics. Along with my writing and translation work, proofreading is key when providing professional work. Therefore, free proofreading of translated texts and written work by a professional native speaker is included in my service as a bonus to my clients.

Germany, NRW, Paderborn | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Creative writing , proof reading and editing.

I have done masters in english language and literature. I do short poetry along with story writing and articles. Being proficient in english grammar and usage, I have done editing and proof reading. Recently finished up working as a co- author and editor to a fiction novel.

India, RAJASTHAN, jaipur | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Translator, Editor, Proofreader

I'm a German native speaker with over eight years of experience working as a freelance translator, editor and proofreader in London, UK. I now work remotely and offer high-quality, accurate and natural-sounding translations.

Thailand, Thailand, Koh Phangan | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Proofreading Excellence

New York/New Jersey/Atlanta, GA proofreading/editing experience: LEGAL--White & Case, Dewey Leboeuf, Sidley Austin, Kasowitz Hoff, Proskauer, Mayer Brown, Morrison & Foerster, Willkie Farr, Shearman & Sterling, Fulbright & Jaworski, Haythe & Curley, Cadwalader Wickersham & Taft, Schulte Roth MEDICAL--Fission Communications FINANCE--Bank of America, First Boston, Prudential, Smith Barney GRAPHICS/PRINTING--Capital Printing, Dimac Marketing, PrintingHouse Press

United States, GA, Atlanta | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
NYU-certified publishing professional

If you're looking for an experienced, versatile, and reliable publishing and communications professional, look no further. I'm a New York University Summer Publishing Institute graduate with 10 years of editorial, writing, proofreading, and project management experience. I'm highly driven, organized, thorough, attentive to detail, and a self-starter. I have an excellent reputation as a hard worker and can provide you high quality work for a fair price. I'm also happy to provide references upon request. I look forward to working with you!

United States, IL, Chicago | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Translator from English and German into Italian

I am a professional freelance English-Italian and German-Italian translator, native speaker of Italian. My fields of experience in translation include websites, marketing, blog and newspaper articles, tourism, press releases, and financial statements. Specialist degree in Translating and Interpreting in English and German. I am always ready to start new types of jobs and to accept new challenges. I guarantee a high quality translation in a perfect target language and always punctual. I am also experienced in proofreading, especially in the field of Financial Statements. I translate with or without Translation programs such as Web Transit, MemoQ or Trados Studio 2014. My rate depends on the type of job, but usually I prefer directly to agree upon it with the customer.

Italy, null, null | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Proofreading, copy-editing and copywriting

I'm English, from the UK and now living abroad I am a native English speaker, university graduate and experienced language teacher. I have an excellent grasp of grammar and linguistics. I have substantial experience of proofreading and copy-editing for businesses, NGO's and academic purposes.

Kazakhstan, Almaty Oblast, Almaty | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)

Why would you pay more for someone who can do your work just as well? I can work within any budget to accomplish your writing and editing tasks easily and professionally. I am not just a great editor, I am a low-cost solution for your writing and editing needs. You won't sacrifice any quality either, I have twenty years' experience in editing, and thirty in writing. I am on contract with two publishing companies to edit for them, and I have extensive eBook experience, both editing and formatting, and am experienced in a wide variety of subjects, including health/fitness, business, self-help, fiction (all genres), and blogging. Let me help you get your dream in print!

United States, MI, Ann Arbor | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Journalist, copywriter, proofreader, designer.

Journalist, copywriter, gardening and food columnist, proofreader, editor, blogger and social media marketer, with 25 years' experience as a senior member of staff and manager. My website,, features gardening, food and environmental news, which is updated daily. I have a full-page weekly gardening column in the Sunderland Echo and online at - the same column is also carried on The Shields Gazette's website, I'm experienced at social media marketing on Twitter and Facebook - @mandycanudigit and Mandycanudigit. From 1987 to October 2012, I was employed by Northeast Press (now Johnston Press) as reporter, sub-editor, deputy chief-sub editor, chief sub-editor, deputy features editor, editorial brand champion and editorial content manager on three of its titles, the Star (1987-97); Shields Gazette (1997-2002) and the Sunderland Echo (2002-12). I was also the parenthood columnist for the group for 10 years.

United Kingdom, Tyne and Wear, Gateshead | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)
Pedantic proofreader, editor and translator!

Hi! My name is Leah, from Ireland, and I'm a secondary school English teacher in Spain. I have extensive experience proof-reading and editing magazines, university papers, websites and of course, secondary school papers! I can also do Spanish-English translation work on any subject. First 500 words of text free, so we can both make sure that you as the client are happy with the result. I look forward to hearing from you!

Spain, Madrid, Madrid | Writing & Translation | Rating 0.0 (0 reviews)