Redefining the change...Pulomas- the Wordsmiths and Techno-neuromancers with Samurai skills in technical writing, user manuals, PowerPoint, Word, Excel, Content writing, Design, Multimedia and admin jobs, backed by more than 15 years of experience on the global grid. We specialize in providing services of writing and creating Online Help, Web Help, User Manuals, ebooks, blogs, User Guide, Audio & Video Transcriptions, Getting Started Manual, Installation Guide, Admin Guide, PowerPoint Presentation, White Paper, FAQ, Training Manual, Trainer's Guide, Test Documents, Release Notes, Tech Reports, API Guides, Test Templates, Test Specifications, and Software Specification documents. We offer superior, qualitative, and reliable Content Writing, Designing, Multimedia, Administrative and back office services to various IT and non-IT companies.
- Software Development - Software Analysis - QA Testing - Design Usability/User Interface - Webinar Facilitation - Line editing/Proofreading - Project Management - Transcription - Technical Writing - Virtual Assistance
Experienced Technical Writer/Editor: creating software documentation and editing technical material for 25+ years. Specialties include user guides, online help systems, tutorials, manuals, and quick start guides developed with RoboHelp, Flare, FrameMaker, Word, Acrobat, Confluence, and other programs. (For the month of August, I'll have a company membership, but as always I'll be the only one doing any work for you.)
A passionate writer dealing with technical writing, instructional designing, training guides, blogs, PowerPoint Presentations, and video tutorials for more than seven years. I provide end-to-end solutions for all documentation project at an affordable cost with no compromise on quality. Delivering the projects on time with exceptional quality has been my custom. All my contents and style are unique, and target oriented. I started to serve the product oriented companies as a technical writer after graduating with an Engineering degree in Computer Science. This gives me the advantage of understanding the technical aspects easier and faster. This enables me to accomplish complex projects and get the things done right the first time.
You are seeking a native speaker to translate your English document into Spanish with professionalism, speed and accuracy. Most of all, you want to retain all the original style and meaning. As a Mexican who has lived extensively in the US, I am proficient in both English and Spanish, so I can guarantee a fluent accurate translation of your work. As an experienced professional translator, I provide meticulous personal attention to every detail of your document, delivering the translation in whatever format required. I take pride in maintaining professional standards of project management so I can deliver quality material on time and within the agreed budget. You can be confident that your document has been translated by a professional native speaker!
An affordable price for the best quality and a fast turnaround. A one page job is treated with the same professionalism as a large amount of pages. Available in a short notice and ready to exceed your expectations while offering a wide range of services oriented to help you and your business perform the best way.
Native Japanese speaker from Japan, living in the U.S. I have been working as a certified Speech-Language Pathologist in Japan and in the U.S., primarily working with children who have difficulties learning language including communication skills. I always enjoy creating learning materials and providing speech therapy sessions that meet individual interest and needs, which would enable them to be a successful learner. In addition to the experience as a certified speech-language pathologist, I have experience writing about language/social development and multilingual/multicultural topics as well as translating Japanese to English and vice versa. With my education and experience, I gained exceptional knowledge and skills in speak, listen, read and write the two languages of Japanese and English accurately and efficiently, which allowed to expand my unique career as a speech-language pathologist, tutor, and translator.
I am a bilingual Korean/English translator with more than 9 years of professional experience under my belt. Having the ability to confidently speak and write in both languages, I can guarantee that all of my translations will be contextually correct and convey whatever meaning it is that you're searching for. I'm a native Korean speaker currently residing in the United States pursuing a career within the banking industry. I've worked as a professional translator for many international conventions, business meetings, and events. If you want to learn more about my services, please be sure to check out my service description below.
MSc in Computer engineering; highly experienced in technical writing, functional analysis, manuals/ guides, engineering docs, software requirements specification. I have published over 100 engineering papers and documents. Strong communication skills and extremely detailed-oriented working style. Also, I am the author of 2 books and the Editor of one International Journal.
Native Chinese , educated in the USA, earned master's degree in business administration from university of Michigan. Professional translator from English to Chinese (Simplified and Traditional Chinese) and Vice Versa. A member of The American Translator Association, I am deeply involved in two cultures and languages, I have profound understanding of both Chinese and English, this means your project will be completed with the highest quality standards. My goal is to make sure you are satisfied with your project and it is delivered on time and within your budget.
Greetings! I am a Technical Writer, who specializes in Software Documentation, User Manual and Online Help Systems. I am proficient in Microsoft Office 2010 applications, RoboHelp 10, Help & Manual 6 and Adobe Photoshop CS6. I can also do Proofreading and Copyediting. As a Technical Writer I am interested in reviewing the existing documentation and enhance it to provide a better solution. Please contact me if I can be of service.
I am an American of Puerto Rican descent, retired Disabled Veteran and available full time to put over 30 years of experience to work for my client. I've had the opportunity to be a follower and a leader. Being fully bilingual, I've been asked to write, review, document, and translate from a few words to SOP's, policies and technical guidelines for employees of different cultures and backgrounds. I lived most of my life in the United States, but I am a native Spanish speaker. I was born and raised in Puerto Rico where I graduated from high school and later on attended a one year technical college. Additionally, I earned a Bachelor of Science in Business Management from the University of Phoenix, USA. Experienced in the following areas: Business, Manufacturing, Contracting, Inventory Management, Quality Assurance (Aviation), Technical Writing, Electronics, IT, Marketing, Customer Service, and spent my last two years working for the largest Self-Publishing house in the world.
Words You Want, Inc. is the most experienced writing company on Elance with 6,000 completed projects and over $2 million lifetime earnings, our reputation speaks for itself. Words You Want has been the one stop shop for SEO articles, blogs, eBooks and PRs on Elance since 2006. We have written on a wide variety of topics ranging from automotive topics to web design and everything in between. Feel free to request a link for our full portfolio. We understand that quality content takes time and research, so we work hard to ensure that you get what you pay for. All content is guaranteed Copyscape clean and is tailored to your requests. We do have a $100 minimum order requirement, no exceptions. Phone consultations/calls require a prepaid $50 fee and are taken on an appointment only basis. Our business is 100 percent online, which allows us to provide the best service possible to our clients to ensure quality is met and deadlines are kept.
Native German-English-Hungarian translator & writer with over 10 years of experiences. With a Master Degree in Linguistic and Literature I offer high quality human translations for an affordable price. Whether you need someone to write articles for your homepage or translate documents from/to English to German & Hungarian, I am the right person for you. I`m constantly traveling between Hungary, Germany, Australia, Thailand and the United States to improve my service. Right now I`m spending a 6 months contract in Pattaya, Thailand. Professional Experiences - Translation of E-books, websites, regular documents - Translation of Chemical data sheet, chemistry documents - Translation Softwares and localization - Translation of Contracts, instruction manuals and purchasing forms - Proofreading of E-books, Websites and Articles - Interpreting social events, such as charity ball, and fundraising. I can take on works in English, German and in Hungarian.
Thanks for reviewing my profile. Since last 5 years, I'm continuously providing my services to Authors, self-publisher, Book Publishing House etc. with 100% job satisfaction. I have designed the layout of many books for Print/POD/Web & converted above +1000 books into various ebook formats for major ebook distribution channels & many more. I can also give my full support to publish books & ebooks online to major ebookstores.
Linguistic services in Chinese and English language. I specialize in patent, legal, business and medical, IT (esp network security & cloud technology) documents. My clients include Boeing, IBM, Youtube, Symantec, Facebook, BMW, Sotheby's, Alcoa, China Construction Bank, Weiss Asset Management, OTG Research, and many others. For more details, please refer to my portfolio. Thank you!
I am a Native Spanish Engineer with Fluent English skills including technical grammar proficiency, with a lot of experience performing translations from English to Spanish and viceversa in legal, technical, arts and other topics. My highly rated rated profile and top tests results are the living proof that any project that I work on is going to end up with a top quality result, which is, no other thing that what you deserve for your money. My work is mainly done using Microsoft Office Software which can be helpful in developing neat templates for documents output, whether a translation, transcription or a project report.
I am native Finnish, BBA at software production and technical writer. English has been my working language for over ten years. I have worked for IT companies doing: game manuals, web page texts, user interface texts, documentation, (English - Finnish) translations, terminology, graphic optimizing and releasing, localization project handling, error management and usability testing. At my free time I write articles and interviews to roots music magazine.
My friend,I provide professional multilingual translation, proofreading and localization solutions for different customers from all over the world. I do Google and Baidu SEO for many companies. I design websites via Wordpress,Joomla and Drupal as well as Logos,Business Cards. Please feel free to contact me if you have any questions, I am eager to work for you.
Hello, I?m a native Korean speaker. I have worked as an English-Korean translator for 9 years. I have lots experience of transcribing, translating, and captioning audio and videos from English to Korean (vice-versa) in broadcasting companies. I?ve worked on translating various documents and contents as a freelancer. I guarantee that all of my translations are perfect, and they will be completed before any deadline. I have a bachelor of English Literature in Sahmyook University in Seoul. My English level is the English expert. I also worked as an English teacher and taught high-school students English grammar, vocabularies and listening. When I was working as an English teacher, I helped students set and achieve their goals. I can translate and proofread your files 100% perfectly. I hope to hear from you. Thanks.
Think. Plan. Develop. Iterate. Test. Test. Specializing in software development documentation, from user manuals to API references to specs. Finding better ways of presenting documentation that is more useful, usable and relevant to users, like quick-start guides, and illustrative systems and business diagrams. With a Journalism degree and IT background, YellowBooks is able to work efficiently independantly and describe complex ideas and processes simply and logically, leaving you to get on with the business of running your company. YellowBooks started on Elance 10 years' ago and is back with new focus and experience.
My name is Diego Sibilia, I am mother tongue Italian with a Bachelor Degree in Foreign Languages and Modern Literature (MA). SEO copywriter, proofreader and professional translator (Spanish and English to Italian) with 6 years experience. - Use of TRADOS CAT software - TECHNICAL, WEBSITE, APP & SOFTWARE TRANSLATION SPECIALIST. Provides a comprehensive range of services for your access to the Italian Market while ensuring quality, reliability and speed of service. I look forward to hearing from you in order to know if I can help your company. I am at your complete service. Feel free to ask me any questions.
Hello Folks, My name is Lily Zheng, a native Chinese. I started my career as a freelance translator in late 2013 and worked my way up towards a top-rated translation, marketing and culture guru. I work with firms/individuals promoting business in China/Hong Kong/Tai Wan/Singopore. My clients include Siemens, IBM, Youtube, Boeing, ect.. Client references can be provided upon request. I specialize in business, medical, financial, subtitling, APP translation and language check. With 430+ jobs and 1440+ hours, I feature in Upwork's top 5% Chinese translators. I invite you to check out a website I translated to gauge my work quality at http://gibbriver.com/zh-hans/ You deserve full commitment to your project. I am also very pro-communication. I will maintain smooth communication via Skype or email to ensure we are on the same page to produce the quality that you desire. Thank you for your time and I look forward to working with you. Regards, Lily
My clients look for results. Power Pages Pro (that's me!) gets them what they need, when they need it. With a writing career in a variety of business sectors, I write for sales, marketing and technical briefs. Services include web content, manuals and complete training courses written in the subjects chosen by my clients. Additionally, I also write and translate in both english and french (expert / bilingual).
US native and citizen. Tech writer and programmer. Hire me, you get me. Not a company. I do not outsource the work to people you do not know. I work in two categories: tech writing and programming. 1) My writing is easy-to-read, technically-accurate, interesting, and error-free. I publish a website, SouthernPacificReview.com, dedicated to quality writing. 2) I know R, Scala, Python, and Spark. I have a BS in mathematics and continue to study that. So I understand analytics well. I worked for 20 years in the USA as a programmer. I take pride in the quality of my work. I work twice as hard on each project as required, because I want it to be 100% perfect. All my customers are satisfied. You will be too.
Fully Multilingual (English, Spanish and French), with excellent writing skills. I specialize in Legal, Financial and Technology projects. Diligent and Driven. Degrees in System's Engineering and Law. I have a successful business in Financial and Legal consultation, and have around 20 to 30 hours a week where I can dedicate myself to new venues. I have a personal office, with plenty of resources to put to use, including support personnel for research. I specialize in business in emerging markets, mainly in Latin America. Through my career, I have worked in many fields, including Mass Media, Tourism, Construction, Industrial (Oil) Development, Entertainment and Fashion, among others. My client's projects become my passion, and more often than not I find myself involved in the whole process, from conceptualization to break-even and beyond.
We expertise in Book designing, formatting & conversion for Kindle, Kindle Fire (fixed layout), ePub (for iBooks, Nook, Lulu, Kobo, Sony etc.), fixed layout ePub format, Smashwords and print ready PDF formats for Createspace, Ingram Spark (Lightning Source) & Lulu along with providing eye catchy graphic designs for web and print. We follow modern designing trends and concepts. Recognized as an accomplished designing studio with skills of working in Adobe indesign, Photoshop, Illustrator, Corel, Dreamweaver, HTML/CSS & Flash.
I have successfully completed the LARGEST NUMBER of Russian-English (English-Russian) translation projects on Elance. MY WORK IS 100% HUMAN and 110% satisfaction guaranteed, and my clients' feedback is the best proof of my words. I always deliver my work in time.
Are you looking for a professionally-edited r?sum? for your next job application? You?ve come to the right place! With nearly 20 years' experience in the recruitment industry, I can write your r?sum? from scratch in collaboration with you, or improve your old r?sum? to a high professional standard. I communicate with you throughout the process to make sure that I thoroughly understand your skills and experience, and then ensure this is reflected in your r?sum?. I write cover letters, resignation letters, academic statements, LInkedIn and Elance profiles, applications, statements of support, references, and other professional documents. I also provide a proofreading and editing service for technical documents (including IT and engineering), business-related books and reports, online and offline articles, as well as career counselling/coaching. As a certified English Teacher to non-native speakers, I can help you if English is not your first language.
I hold a Masters degree in Computer Applications from BIT, Mesra which is one of the premier institutes in India. I have 8 years of IT experience in different technologies and domain. My areas of expertise are: - HotDocs development - Automating document generation using HotDocs document automation tool especially for creating and maintaining legal documents. Experience of working in both HotDocs Server, Desktop and Cloud applications to generate Hot/docs templates in .doc and .pdf format) - QA Testing - Manual Testing, Web Application testing, Mobile App testing, Test Cases, Test execution, RTM, Estimation I am highly motivated and want to offer best services to clients.
My name is Aritzeder and I come from Spain and I am fluent in English. I provide all kind of document translation ( technical, IT, user?s guide, CVs...) in any of these language combinations: - English. - Spanish. - Basque. I have experience working for clients from UK, USA, Spain...
?Walter is the best! He is fast, friendly & just great to work with in every way!? | ?Great translator and pleasure to work with. This is the 3-4 time I've used Walter. Highly recommend him.? | ?Always professional, great attention to details and reliable. Great work!? | ?Excellent Spanish Translator ! Very Fast and used to correct words. No any Error. 100% Satisfied and Recommended ! Will surely hire again ! Thanks ? YOU'RE HERE because you (or your clients) want your content translated into or from Spanish. Either way, you seek accuracy that turns into RESULTS and you need them as soon as now. The above testimonials prove that I can deliver those results, increasing your reach, your profits, and/or breaking the language barrier--on time and with zero worries.
Highly skilled copy editor with 18 years of experience. I have edited a great variety of copy, including website content, newsletters, articles, brochures, flyers, case studies, radio and television scripts, and much more. Company clients have ranged from hotel chains, automobile manufacturers, and restaurants to energy companies, department stores, and banks. I have edited work for more than 200 individual clients, with more than 50 books and eBooks, including two dozen fiction and nonfiction works for three book publishers.
?It was a great experience to work with Cloe. Very accurate translations were made really quickly. Most definitely our company will continue to work with her on other projects.? ?Cloe is very fast, reliable and takes her job very seriously. She does actually more than "just" translating: she takes the time to spot issues and offer solutions to translation challenges. I am very pleased with her work and hope to work with her again in the future.? You're here because you (or your clients) have a product or service to promote globally. It may be an existing one, for which you're looking to boost sales, or something you're bringing to market. Either way, you need RESULTS, and you need them yesterday. The above testimonials (taken directly from my Elance profile) prove that I can deliver those results, increasing your profits and making you look good--on time and with zero worries.
Who is better qualified to write API documentation or software manuals other than a technical writer with a background in software engineering? Greetings, my name is Arto and I am that type of technical writer. In the past, I have worked as a software engineer, database/middleware administrator, and computer science instructor. My in-depth knowledge of various programming languages permits me to work with a minimum of input from developers and SMEs. This allows me to complete your documentation project efficiently, on budget, and on time. My specialization is in API documentation and software manuals. However, I do take contracts dealing with other forms of technical writing and content production as well. (see Service Description) Dedication to customer service is one of my strongest qualities, and I do not consider a job finished until my client is completely satisfied. I invite you to look at the rest of my profile. Many thanks. Sincerely, Arto Baltayan
French native speaker (adopted when I was 1 year old by French native parents), I have been a translator since 2005. I have translated texts, spreadsheets and websites in various fields : medicine, law, finance, corporate, marketing, sales, and many more. With my partners we offer our services for a tailor-made translation, our priorities are a very high quality and your satisfaction.
First and foremost, I am a government-certified translator English - Chinese. --Language: Chinese here means Simplified Chinese, Mandarin, Cantonese and Traditional Chinese; --Format: I can work with docx, indd, idml, pdf, xliff, psd, ai, html, and xml files. --I can edit pdf files, example: English pdf file provided by a client: https://www.dropbox.com/s/wojp0n1w71rd170/9x4_ALASKA_-_CPI_eng.pdf?dl=0 Translated Chinese pdf file by me: https://www.dropbox.com/s/onvgcraqi59vm0x/9x4_ALASKA_-_CPI_cn_4.pdf?dl=0 Services that I would like to provide: -English - Chinese translation; -SEO: Baidu first page -Voice over/voiceover (Mandarin, Cantonese, Chinese); -Magazine design; Translation - experienced in: -Contracts; -iOS/Android Apps; -Forex, binary options trading; -Tourism, hospitality industry, real estate; -Heavy industries: Rolling stock, power plant;
Over eight years specialist experience in high-calibre German to English translation. Web, biz, technical, IT. Formats - pdf pptx docx xlsx html etc. UK/US English optional. My specialty is in providing translation of the very highest order, targetted at those more demanding clients and projects, who/which require a highly experienced and well organized individual in order to see those projects through to the utmost professional fruition. German to English translation MUST be performed by a native English speaker, whether it be UK, US, AU, NZ, CA etc. There is no such thing in the professional translation world as a non-native-speaker performing such a task. Following this path can ONLY lead to poor results. Editing and proofreading of the highest order, with emphasis on German language clients. All my work is edited and proofread before submission, ensuring the very highest of standards and, as my motto proclaims and feedback testifies - Quality Results, Every Single Time
English-Spanish Translation - Spanish Proofreading
Logical, a great communicator and a proficient writer on a wide variety of topics particularly technical writing, product descriptions, User manuals and blog posts . Use cases, System Requirements Specifications, System Design Specification, UML and other software documents are my forte. I possess strong analytic skills honed by years of working in software development and User Support has polished my interpersonal skills.
U.S. television ad promoting Australian tourism: "Come and say G'day. I'll slip an extra shrimp on the barbie for you!" If you recite this infamous line to a native Australian, you might get a puzzled look. Do you know why? Because an Australian would throw another PRAWN on the barbie, not another shrimp. Using one word instead of the other can make the critical difference between your text connecting with a reader or missing its target entirely. You need a writer and editor who understands the English language down to its core so that your text reads naturally and authentically and achieves your desired outcome. I am a native English speaker, trained to edit in both Australian and North American English. I am here to write, edit, proofread, and/or transcribe your materials in Australian or North American English, to your specifications. Contact me, and let's discuss your project. Don't let your prawns be shrimps. Let's get every word right.
Writing is my passion. I have over twenty years of experience in writing, editing and proofreading. I am available for any of your writing needs including online article writing, content writing, business writing, academic writing, transcription, editing and proofreading. I have seventeen years of experience in the legal field, have a BA in Business Management and Human Relations and a MBA in Marketing. Please contact me with any questions. I look forward to working with you!
Why me? Accuracy and responsibility - Enforce personal productivity limit to allow for self-review. Each segment is reviewed to ensure the translation is correct and convincing. - Look for reference materials to unclear and unfamiliar concepts before translation. - Questionable source text and temporary translation are noted by email, or recorded in a query sheet which is submitted along with delivery.
Norwegian with extensive experience in professional writing, in both Norwegian and English. English as working language for 20 years and English husband, so used to thinking and communicating in both languages simultaneously. MSc social science, anthropology, philosophy; associate degree in business studies. Source languages: English, Danish, Swedish, German, Spanish. Target languages: Norwegian, English. Old Scandinavian handwriting. Former civil servant in Norway and abroad (UN), Norwegian teacher, business woman. Now full time freelancer based in Zimbabwe.
I am a technical writer with 13 years of experience and over 20 years in the IT/software industry. As a technical writer, I have developed and published user manuals, online help, product release notes, student text books, and product Wiki pages. As a technical editor, I have edited product white papers and customer presentations. Listed below are my strengths: Â¿ Experienced in varied domains including banking, telecom, life science, insurance, and education. Â¿ Rich expertise in documenting skills for varied users including product users, business analysts, programmers, administrators, managers, and web users. Â¿ Effective review and feedback for varied documents prepared by peers and subject matter experts. Â¿ Good learning skills with proven track record in working with product engineering team, subject matter experts, product testers, and product marketing team. Â¿ Self-motivated and proactive team player with mentoring, negotiating, and management abilities.
Native German and English speaker with superb translation skills. 11 years experience with technical, legal, fiction, non-fiction and medical documents. Extensive experience in proofreading and editing.
As Technical Documentation Specialists, we are focused on streamlining the information development process, thereby significantly reducing our clients' costs while delivering stellar quality documentation.
Dear Hiring Manager, I hold a Degree in Information Technology (IT) from the University Of Technological & Sciences - (U.T.S), and I have over 13 yearsÂ¿ experience in both written and software documentation, mostly as a Programs & systems documentation specialist.I am skilled in writing and designing software documentation , all type of software technical manuals and end-user software manuals, online help, Web content, Web help, training guides, installation guides, proposals, presentations, CBT, Interactive Training,...Etc.In addition to my technical prowess, I am an excellent communicator, writer, designer, and leader. Abd Elgadier Baraka Mohammed --
Diverse background, international experience, and strong writing, research, and technical skills. Major strengths include ingenuity and attention to detail. Recognized for efficiency, work ethic, and professionalism.
Hi, I am a native Dutch speaker with a Bachelor Translator Degree Dutch/English/French/German. Languages have always been one of my main interests, and I love to take great care in making sure that a translation is well executed. My mother tongue is Flemish/Dutch. I have a degree as Business Translator in French, German, and English, and additionally followed several postgraduate certificate courses to improve my language skills.
I am a native Japanese and a real professional translator (See my profile). I have translated many different documents into Japanese for over 15 years. Among of that, I translated for major cooperations, such as Disney Land Hong Kong, Sri Lankan Air, SOGO Hong Kong, FARO, Soucy Track, Novacel and so on. I also have 7 certifications related to Japanese translation. So I will put your document into Japanese with my rich experience and a proper skill. When I apply your job offer, I will attach my CV. I'd be grateful if you could look into that for me. I am looking forward to working with you.
I have been actively writing for Elance clients for more than 3 years now, and have written a wide variety of topics. I always exceed expectations of my clients & adopt highly professional approach for all of my projects. I am confident to write on any topic due to my diversified writing skills and willingness to learn and clients are guaranteed with cohesive and exceptional content. Furthermore, if you need a project completed in an urgency, I guarantee that all deadlines will be met with premium quality delivered. So, don't waste your time by looking around if you want to hire a pro writer!
My background includes a B.S., M.S., and Ph.D. in computer science. In addition, I have over 15 years experience performing technical research, writing, and editing services for software documents, APIs, web content, case studies, user manuals, journal and white papers, manuscripts, and more. I provide fast turnarounds and quality work for each client, with the ultimate goal of establishing longstanding relationships. No project is too large or small. Each client and project is treated with the utmost respect and attention to detail.
Catching the imagination of others and then planting a seed that would flower and come to fruition is all what we do. We have a dynamic team of writers who are masters in their own fields and experienced in writing Articles, eBooks, Web Copies, Press Releases, Blogs and other types of non-fiction writing. Our work is unrivalled, seize the reader's attention and ensure continued reading. Working under strict deadline to complete the project or walking an extra mile just to satisfy our clients is never a problem for us.
I am a native Korean with US education -bachelor in mechanical engineering in North Carolina State University. My engineering background gives me more exposure to technical field in IT, chemical, and electrical industry. I worked in a major Korean corporation for 5 years as an engineer, translator and as well as a market intelligence analyst in later years. As my translation achievements, -Regular publication of business reports and documents for internal and external (official) use. - Translate internal documents from Korean to English As a freelancer, - Patent documents, - Technical sales document - Contract documents - Video transcription of pharmaceutical interviews - Application coding, and etc
With six years in the content writing and copywriting business, The Skilled Writer has established a name for itself in both the online and offline markets. Our multi-talented team of writers boasts expertise in different industries as well mastery in using words to achieve clients? goals. The Skilled Writer has completed over 100,000 projects successfully and has a long list of clientele ready to vouch and recommend its team?s work. We guarantee you a written piece that is unique, well-researched, search engine friendly, and extremely high in quality.
"Fantastic work and great communication." A native English speaker with a University Degree and over 30 years experience editing, proofreading, teaching, tutoring ESL & TESL and Government employment.
My goal on eLance is to use my expertise in writing and my mastering of both French and English to give a hand to people who need translation work done. I am very fluent in the two languages; French is my primary one and I started learning English at a young age. Mistakes are easy for me to spot and correct, as I was editor-in-chief of a music website (written in American English) for over three years and had to look over 1,100+ articles and interviews, which I also transcribed. I promise to work in a cooperating manner and make sure the client is fully satisfied with my output.
I am a highly experienced writer with over 18 years working across the content spectrum. I am an expert in cyber security and online identity. I am also very skilled in understanding the needs of the small to medium sized business. My versatility comes from having spent much time in my own start-up companies and being responsible for creating sales, marketing and technical collateral that helped sell our products to international clients. I have worked in the software industry for much of that time, but I have also been a science teacher and worked in industry as a chemist. My experience includes technical writing, technical design, UML, market analysis, case studies, marketing material writing, article writing, white papers, website content for SEO, blog posts, press releases and book chapters. I have an excellent writing style that can work for marketing material as well as technical documentation. I understand the importance of audience engagement and readability.
If you want high-quality and Manual/Human translation, it's the smartest decision to use my work. I am fluent in both English and Chinese. I am a professional native Mandarin Chinese translator (simplified Chinese and traditional Chinese), I was born in China and grew up speaking standard Mandarin Chinese with perfect grammar and have been living in U.S.A more than 7 years. I provide professional & top-quality English to Chinese translation with 100% Quality Assurance. I used to be a full-time teacher and have been a professional translator for 10+ years in China. I am highly-experienced and have excellent communication skills. People spoke highly of my job. I can translate from English to Chinese very quickly and accurately. Customer satisfaction is my first priority. I always take good care of every project that I take to achieve clients' DESIRED satisfaction- your satisfaction is my main Goal!!!!!!!!!!!!! I am good at all kinds of subjects and always at your service!
I got my Master's degree from Sydney, Australia. I am a native Thai with over 10 years of work experience. As a translator, I have provided translation service to various types of clients with a wide range of document types. My reputable work is the Thai version of an engineering textbook, which was published under my own name (please see portfolio). I also have a home studio with a great setup for high-quality audio recording. My Thai and English pronunciation is flawless, so I can provide voice over service in both languages. I also use Audacity and PowerDirector10 for audio and video editing. If you need the final product under a controlled budget, look no further! I am very serious about getting the job delivered on time with the best quality; and yet I am open for comments and editing upon the client's reasonable requests.
Talented and MBA qualified British business writer, with outstanding research and analytical skills. With a solid business management background (including board level experience) in addition to excellent writing skills, I offer: Writing of business plans, proposals, reports and articles or blog postings. Creation of training and development programs Process documentation, business procedures and process mapping Human Resources consulting Team building solutions Presentations Hiring Change management solutions and advice Resume writing and advice Search Engine Optimization I can also provide travel writing, especially relating to South or Central America, my specialist areas.
I'm an English-Arabic translator with more than 10 years of experience. I've translated and proofread a lot of documents, magazines and internet articles, books, newspapers, manuals, tutorials, websites, training material, studies, surveys, product descriptions, and more. I perform HUMAN translations with excellent grammar and spelling, with consistency and easy to read and understand. I've worked for several translation companies on many projects with excellent results. I'm ready to take challenges and intend to provide employers with the service required, exceeding expectations.
Native Dutch Translation and Localisation expert. I deliver professional translations quickly and reliably. Good translations require dedicated effort and I'm only interested in delivering the best possible results. While translating I strive for maximum accuracy without compromising eloquence and flow. I have a comprehensive understanding and practical knowledge of Dutch grammar, as well as a trained and sensitive ear for linguistic subtleties. Native Dutch Speaker.
Hello, my name is Nadine and I am a native German speaker proficient in English and Spanish. Having worked as a freelance translator and proofreader for more than three years, I am available for translations from English and Spanish into German, software localizations and proofreading of German texts. Research and content creation (including academic content and learning materials) are further fields I have wide experience in. Holding a Master's Degree in Education and Politics, I have worked as an office manager, researcher and website administrator in the United States for several years. In my free time I love to code in PHP and MySQL. I am also very familiar with Content Management Systems, especially Joomla, and several E-Commerce applications.
For me, translation is a wonderful blend of art and science, relying as much on the heart as it does on the mind. A good translator knows when to be literal and when to adapt the content to fit the language and culture of the target audience. My goal is always to provide a new text that conveys the same ideas as the original, but which can also stand alongside it as an independent document of the same quality or better. I use proofreaders in order to deliver work that is free of errors and I will make as many revisions as necessary until the client is satisfied. Depending on the nature of the text, I can manage 2,000 - 3,000 words per day. I maintain regular communication with the client regarding the current status of the project and if it consists of multiple documents, I turn in each one as it is finished so that the client benefits from not having to wait until all the work is finished and I benefit from the opportunity to incorporate any feedback into the subsequent documents.
I'm a dyed-in-the-wool, honest-to-goodness copy editor. I don't use copy editing software; I use spell check as a backup only, and I don't use grammar check because it's wrong so often. Real copy editors deliver meticulous, knowledgeable line and substantive editing; know grammar, spelling, punctuation and syntax; and have broad general knowledge. As a lifelong copy editor I can line edit, substantively edit (up to and including rewriting) and critique all kinds of writing from advertising to novels. I'm doggedly thorough; some would say persnickety. That's because I care. One of my clients said, "Linnea is a fabulous editor. She is by far one the best I have worked with. She surpassed all my expectations in editing my articles and delivered more than I asked for." I can do the same for you. So why not use the copy editor writers turn to?
Experienced Technical Writer with 13 years of writing for web-based software suite, creating and maintaining unique user guides and tutorials for end-users, in-house personnel, and new company employees. Was also the de facto software tester, documenting for the developers any problems and suggesting better ways of performing tasks. Love to learn new software. Have excellent verbal and written skills. Am bright, smart, detailed and organized. Also caring, honest and funny.
Certified Project Manager (PMP) with over nine years of experience and progressive leadership in some of the leading IT brands: IBM, HP, Accenture & Wipro. Full exposure to both the Public and Private sectors including IT, Telecom, Banking, Finance, Government & Defense. I have more than 8 years of experience specializing in Federal Government Acquisitions with extensive knowledge of Federal Acquisition Regulations, and Defense Contracting. I am Six Sigma Green Belt with proficient in Agile, Earned Value Management, Capital Planning, CPIC, Strategic Planning, Budget Analysis, and Risk Assessment. Expert in Enterprise Managed Services, Mobility Solutions, Cloud Infrastructure setup, IT Security & RFID implementation.
EN/CA>ES translator with a Master's Degree in Translation Technologies and Localization, and nearly 10 years of experience in the translation of many types of texts. Native speaker of Spanish (Spain) and Catalan living in Spain. I have worked in the past as an in-house translator for several years, which has given me the advantage to deal with a great variety of fields, formats and CAT tools.
Native Italian speaker and reliable, accurate, experienced translator (books of several genres, academic texts, websites), proofreader and transcriptionist. Very fast typist with 10-year-long experience in translation and trascription of English and Italian texts: 71 WPM with no mistakes. Meticulous and very attentive to detail. Teacher and e-teacher of English as a Second Language to Italian students via Skype and Moodle platform as well as teacher of Italian as a Second Language to foreign learners. LANGUAGES: Italian mothertongue; English: C2 level (the highest in the Common European Frame of Reference); German: C1 level; French B2 level; and Chinese: B1 level. Phone contact and Skype contact available for all clients (weekends included).
Expert hands-on tech writers usually found working for pharma, financial, development and telecom companies. We specialize in technical business analysis and tech writing for developers and administrators, while digging deep into almost any technology. Specialties: Technical Writing, Business Analysis, Information Security, Mobility, BYOD, System Administration, DevOps, UNIX Systems, Social Media
I am sure you didn't wake up in the morning with the wish "I will spend some money today on getting copy written for my business!" And you know what, no one does that. Since you are reading my introduction, I believe you are interested in something different. The reason why so few people click big on Elance is because of the fact that they all want to provide the same product (or service) ? good, high quality, timely content. No wonder the market is saturated. But thankfully you won?t get "tired" from me! I provide infinitely superior end products. Not the run of the mill stuff on every blog post out there. Not boring whitepapers that put the readers to sleep. I believe strongly in the X factor ? being eXceptional that is. I am Trina, a certified project manager, SEO consultant and copy writer with over 140, 5 star projects in my kitty. I am your one stop business solution. If you are still here ? let?s work together. I have a feeling we will create history. Best
Licensed, award-winning physical therapist. Aren't you tired of re-doing the work you hired out? A 5 star average: "Wow! Amazed at the quality of your work Andrea! I'm adding you to my list of top notch writers/researchers for future projects. Thanks again for such an impeccable job." (1/9/15) Grant-writer, National Swimming Pool Foundation Grant-writer, Aquatic Therapy University Freelance writer x 20 years with > 600 articles to date Physical therapist. Award-winning. Managing editor. Physical therapy journal, 3 years As adjunct faculty at St. Catherine University PT school for 8 years, it was my job to breathe life into the latest research through testing and practicum. I have created 24 physical therapy manuals, all evidence-based. I look forward to finishing your important project.
I am a native Vietnamese speaker and through 5 years working as a freelancing writer and translator, I have completed hundreds of translation project by my excellent Vietnamese writing & translating skills (E to V and vice verse). My strong points are enthusiastic and responsible. As an experienced Elance worker, one of the best out-sourcing market over the world, I always try my best to satisfy my clients and aim to provide a best quality service for every client. I am also experienced in following fields: SEO and online marketing.
Indonesian and Javanese native speaker. Have been a translator since 2006. Translating website contents, articles, software and apps, localization, medical/health, mining, finance/business, property, advertising, and many more. Professional translation service. My job history will tell you everything.
A reliable certified English Arabic translator With nearly 9 years experience as a professional Over four years of experience as a full-time freelancer. Specialized in all kind of software and i am excellent data entry. and i am one of the top in fiverr and my profile there https://www.fiverr.com/dodiiii1980 i am also hardworker in odesk and my profile there is https://www.odesk.com/users/~0117c88daa0bd40e07
"You are a Genius and a wordsmith! Thank you for the unbelievable work." These are the words of an Elance buyer about my work. I posses a B.S. degree in Professional Writing and have more than 15 years of writing and editing experience. Need a user manual or white paper to accompany your awesome application? I am a reader's advocate who knows how to explain complex topics in understandable language. Want to promote your product or service with a sales letter? Let me show you some of my dynamic examples. Interested in adding content to your website? I have written thousands of articles on a variety of topics. Have a transcription you want converted to an ebook? I have the experience that includes several popular titles. Just tell me your writing need. There is a good chance I have the experience.
I have decades of experience in drafting and editing products for business and private individuals. My business writing experience includes crafting winning proposals, hard-hitting press releases, white papers, business plans, product descriptions, web pages, and investor relations materials. My portfolio for individuals includes essays, web pages, books, pamphlets, product descriptions and technical papers. I am adept at working with English as a second language authors and have edited much material of various types written by non-native English speakers from around the world.
- Good Communication Skills - Good Web Research Skills - Fast Typing speed - Accurate Typing - Good Technical Support Skills - Thesis / Project / Technical Documentation Writing - Manual Software Testing - Software QA
"Even sky it's not the limit!" Alina has more than 8 years of Translation, Content writing, Recruiting, Training and HR Management experience. She is an expert HR Generalist. Alinas recruiting experience is broader; collaborating with medium and large corporations in such industries as training, aviation, transport, sales, marketing, publishing and much more, providing full-cycle recruiting, training, human resource management and project management.
I am an established freelance translator with over 700 projects completed on ProZ, Elance and oDesk. I am a Teaching Assistant/Student at an International online Institute, and I hold a Master in Economics. My experience covers a wide scope of subjects, including marketing materials, legal, business, financial, user manuals, software, travel, medical (my father was a physician and my mother a nurse), etc. My promise to you is 100% satisfaction. Thank you for your time!
My name is Jeff Green. My formal academic background is in Law and Social Science where I have a J.D and a PhD (ABD) in Political Science with an emphasis in Public Law and Comparative Politics. From 2003 to 2008 I served as an instructor for undergraduate courses in Law and in Political Science. In addition to my instructional experience, I have completed numerous peer reviewed research projects and assisted in editing countless works produced by my colleagues and students. With a background in legal research and social science research I offer a broad knowledge base and am able to provide you with a depth of research and writing experience.
As a an engineer and technical evangelist, I provide a fusion of skills in technical writing, digital aesthetics, and mechanical design. I will guarantee responsiveness and persistence while perfecting every detail of the task at hand. I have also served as a Technical Writer for product manuals and as a blogger, with an emphasis on technology. In addition, as a life-long tech guru, I specialize in building and operating 3D printers, including the manufacture of physical models, working with unique printing materials and producing client prototypes. I assure my clients that I am thorough with research, while asking questions to insure a full understanding of a product?s market, use and intention?working well beyond billable hours to get the job done right.
I am self employed and I am offering services such as SEO, link building, web design, everything about wordpress, programming. I am educated in both Internet Markting, Web Design and my highest education is also a master degree of computer and system science, so I have many skills connected to the internet and the world of computers. I am using both Swedish and English on daily bases, so I can be offering help with Swedish text, translations and speech if you have any need for such favours. I have knowledge in many more areas but this presentation is to short to write down everything. However if you have any questions just ask, and I will be happy to reply and see if there is anyway I can help you in your business.
During the first 6 years of professional experience as a full-time translator since 2000, I was a Translator and Editor in several translation agencies/division (Alpnet Technologies, IBM, Yaoshun Language Services and CCJK Technologies) to help work out various translation projects, and finally acted as Linguistic Manager leading a team of more than 20 to take translation assignments, and implementing Quality Assurance, translation skills training and style guide preparation etc; Since 2006, working as freelance translator, I have established regular business relationship with a couple of international translation industry leaders, including more than 4 among Top 25 Global Translation Companies, and more than 4 others from U.S.A., 5 from the United Kingdom; Become a member of Proz.com Certified PRO Network.
Marijana Markovic is a telecommunication engineer with 3 years of experience in delivering technical writing services and design products. She developed user manuals, instruction manuals, product guides, software documents, interactive PDF forms, how-to articles and online help knowledge-bases. Marijana's work experience includes different positions such as senior technical writer, technical support engineer, statistician and data analyst. She has a wide range of skills, among them: programming, web design, technical writing, technical drawing, customer service support, administrative office support and great communication skills, since she mostly worked with the people from different cultural backgrounds from all over the world. Marijana's core competency lies in effective communication and the ability to quickly learn new software and writing styles. She love science and enjoy sharing knowledge as well as obtaining new skills while improving her professional background.
WHY GO FOR 24/7 "UNIVERSAL" TRANSLATION STUDIO? * It is now OFFICIALLY RANKED as #1 TRANSLATION COMPANY on Elance for providing high quality translation and professional voice over service in almost "ALL WORLDWIDE LANGUAGES". * It is the ONLY company on Elance, with " ELANCE TESTED" TRANSLATION SKILLS for almost every language (Please refer to skill section for the result of these tests). Tests have not been taken for languages which were not available in elance testing system (but despite that we do provide translation for those languages). * It is the ONLY company on Elance, comprising of CERTIFIED NATIVE TRANSLATORS of almost every language. * It is known for delivering 100% HUMAN TRANSLATIONS (Elance skill test scores and our Feedbacks, are a clear proof of this). We do not use softwares of any sort. Let us help you in making your business go TRULY GLOBAL!
Are you looking for an experienced, hard-working, responsible and fast learner person? I can offer that and more. I have a MBA with a Business oriented background and I can help you in different tasks such as business plans, translations (English-Spanish, Spanish-English, French-Spanish), customer service, market and Internet research, recruiting, administrative support, teaching and everything related to Latin American markets. My goal is to be excellent on every job I do, helping your business to succeed, so I'm sure we will have a great experience working together.
Nurturinno? Consulting Pvt. Ltd. is a Global Business & Management Consulting Company and a Technology Business Incubator focusing on fostering early stage companies in Information Technology (IT), ICT (Information Communication Technology), ITES, Telecom, Electronics & Communication sectors where innovation is involved. We can help you in writing business plans, business reports & content, sales & marketing and finance & management. We aim to carry on the business of consulting in all fields, including marketing and strategic consulting, business and management consulting, legal consulting, intellectual property rights , business infrastructure, travel and tourism, concierge services, financial consulting and human resource consulting for existing and start-up companies. Nurturinno? advocates a new strategic approach to innovation and a generally different self-image of innovative minds. We enable budding heroes to take risks and become entrepreneurs within their area of expert
12 years of experience in software engineering at Siemens, Oracle and Standard Chartered Bank. Skilled in Analysis, design, development, testing. Currently on a break from regular jobs since last 6 months and seeking work from home opportunities/assignments. Good language and communication skills. Proficient in capturing user requirements in functional specifications, technical specifications, creating user manuals. Strong SQL skills with any database. Good in Data Analysis. Open to Analysis, Documentation/Writing and Testing roles.
I am a professional writer - technical writing, copywriting, creative writing, screenwriting - I am also fluent in web design and programming. I do graphic design work and logos as well as advertising, PR and marketing for companies who wish to have professional work completed efficiently in a manner to improve the company's standing and overall appearance to prospective customers. I write exciting, engaging and persuasive content that sells- including marketing video scripts. I am the one who can write the sales letter, email or web page that will DRIVE traffic to your site. I am an expert on many topics including renewable energy, construction, real estate, financial services, automobiles, politics, current events and many technical subjects such as Windows 8, cloud-based programs and services, computers and networking, data backup and security and much more.
"Dansey & Wesley" is a family business with over 15 years of experience in providing language services for companies, schools and individuals. Our focus is on quality and precise translations. We have assisted many high profile clients in their processes of expanding to new markets and reaching new audiences. Our comprehensive language service includes: subtitling, voice over, graphic and web design, legal translations, apps translations, software localization and translations of technical manuals. In a global business where quality and commitment are the grounds to long term relation, we have excelled at keeping our clients' loyalty and we have kept updated with the latest technologies.
I am a freelance technical writer with twenty-five years experience in writing, and editing. (I even proofread billboards!). I feel that I have a unique perspective because I have worked for companies from startups to Fortune 100 companies for twelve of those years. I am a natural born US citizen who enjoys writing about many different technical topics, including hardware and software. My TL/1 Interface Reference Guide for a major telecommunications company won an award from STC (Society of Technical Communications). My qualifications include: -High attention to detail -Excellent written and verbal communication skills with subject matter experts (SMEs) such as developers, product managers, business analysts, and users -Ability to grasp technical concepts and write understandable documentation based on defined standards I am new to elance which is the reason for lack of feedback and completed jobs.
*** I'm here to provide QUALITY to SATISFY the NEEDS of clients and have ability to show my skills ON TIME at LOW COST. I have A LOT OF SKILLS which I can use in my job. *** Client will NEVER REGRET in paying for my work. Because I can ASSURE that my work will be passed with quality. My skills will be the assurance that I can do what the clients expected me to be. I'm self educated, fast learning and continuously work with self improvements both at work and in private life. I describe my self as creative, open minded and positive. I believe in open communication, dedication, learning by doing, problem-solving, process optimization and "Less is more".
English to Spanish translator with special focus on website content, new app dialogues, catalogues, manuals, booklets, technical and IT information and general advertising contents. I guarantee Excellent spelling and grammar on translated Spanish versions Natural and appealing for Spanish readers final contents Special skills to deal with popular and technical jargon High ethic standards, specially on ghost writing jobs.
Senior Writer, with Master's degree. Experienced. Ex Professor/ Engineer. Teaching. Voracious reader. Widely traveled.Excellent Feedback from Clients. Response to RFPs, Academic Course Content , E-Learning, GPS/GIS, Surveying, Astrology, Education, Medical, Health Care; M.o.U s, JVs. Construction QA/QC ; OHSA,Safety on site, office areas, Literature Reviews, Management Information, Technical writing, Progress Reporting, Contracts , Ayurveda, Environment, Travel, Contracts, Green construction;.Middle East, Politics, Religion. Research Editing, Proof reading Freelance Recruiter. Special interests include academic, business, motivational, spirituality Widely travelled in countries such as the USA, UK, France, The Middle East ,Saudi Arabia, United Arab Emirates, Africa and India. Have a good deal of competence to turn around client's requirements with precision and within the timings required.
15 years experience writing, translating and developing for Technical and Creative-Minded publications. Recent projects in fields such as: Movie and documentary captioning, E-learning tools, translation for Manufacturing/MES, Investing/Forex/Binary Options, Health/Medicine, App Localization, Biblle studies, Self-help books. Experience in English and Spanish Teaching to Executive-level employees. Academic Papers translation to Faculty members. Spanish-to-English translation for Technical, Social, and general topic. English-to-Spanish translation customized to target audience: Europe, Mexico, Central America or South America.
I guarantee my clients professional translation with the lowest price without using any programs or online translators.