we need to translate a web site into Korean. There are approximately 2000 words.
Please send us some references of your past work.
Skills: korean translation
“The translation wasn't very good. Her work was a little bit sloppy and included mistakes. One other Korean speaking person had to correct the text quite a bit.
It seems to me that she just used Google translator and checked the grammar.”
“Communication was very fast and there were no delays.
I got pretty much what I ordered but I wish the guys would have put a little bit more effort in making a good looking header for my facebook iframe page. I gave a lot files where they could have easily taken appropriate file for the purpose and there weren't really enthusiasm to do any design work. I just settled for a simple design which looks OK. So you should have very clear understanding of the design when starting to work with them. In their technical skills I have no complaints.
Still, these guys were very active and it was easy working with them.”
“Working with Ryan was great!
We made an explanatory video for botisto.com and I think it is self evident from the quality of the video that Ryan is a true professional and a smart guy. We missed the dead line but it wasn't that serious that it would stop me from recommending Ryan. Ryan also answered and sent reports proactively and I always had a good understanding of his doings.
If you want a person who has great skills and is able to communicate, then you should hire Ryan.”