3600 English words. Translate to Portuguese
It requires knowledge of the Bible and also general English. The ability to correctly translate the questions, the answers and the distractors (wrong answers).
The work is held in an excel file.
Column 1 is the question
Column 2 the answer
Columns 3-5 are the wrong answers
There are 140 Biblical questi...
Skills: english-portuguese translation, portuguese, portuguese-english translation, translation brazilian portuguese english
Cut out approximately 250 images from screenshots. The images are rectangular - not difficult to cut.
Scale them up.
Skills: adobe photoshop, graphic design
“I was very pleased with this project. It was undertaken in a professional and courteous manner. His level of English and communication skills are excellent. The project was also undertaken in very good time.”
1. Translate 250 words of advert copy to Croatian.
2. Proofread a list of 2284 words translated from English to Croatian. Check the Croatian for spelling, correctness and appropriateness.
There is no need to check the English - only that the Croatian is correctly translated.
Skills: translation, croatian
“Professional, prompt, honest and courteous. This was a very good project. I was pleased with the outcome and also pleased with how the projected was conducted. The level of English communication was excellent.”