We need several words and phrases translated to both Spanish and French for a company training video. I have placed the words in an excel file for you to review and bid properly. Approximately 1500 words
Many of the phrases are industry specific so feel free to ask any questions.
These translations will be needed for a later date...
Skills: english-spanish translation, microsoft excel, english-french translation
Document is 46 pages in length. Half are text-about 4,500 words, and the other pages are charts, graphs, and graphics that also need to be translated. The document is in canadian french and is needed by 5pm EST Monday, December 1st.
I have attached the document to help you better determine your bids.
Skills: french-english translation, microsoft office
This document is needed ASAP. Unfortunately, the quality is poor and will need to be retyped in Microsoft word in English, as the original is a scanned PDF. There are approx 8000 words. There will be a few tables to be recreated as well, but they are small and not very detailed.
Skills: english-polish translation, knowledge of microsoft office, english
I have an 11 page English document that I need translated to Spanish. The document is in word format and needs to be sent back to me in the same format. Inside you will find a few tables that also need recreating and translating. It is approximately 4100 words and contains confidential information. I cannot post the document until a confidentiality...
DBi Services is an international supplier of transportation infrastructure maintenance services located in Hazleton, PA.
We are looking for someone to provide video editing services for a 10 minute corporate video. We have a script,storyboard, voice over, raw footage and everything else needed to create the video. What we are looking for is a ...
We have 6 PDF documents totaling 26 pages that need translation from Italian to English. The information is balance sheet information, so the only part that needs translating is the header information on the balance sheet.
This contractor selected will have to sign and return a confidentiality agreement.
The documents need to be translated within...
Skills: business writing, italian translation, english
“The job we had was a multiple page financial statement in Italian and we needed it in 24 hours translated into English. It was done well within the deadline and was done without errors. Five star translator!!”
I have a 2 page Italian translation for you. Please translate into English and put into a Word document and return. Please use your normal rate structure. The first time I used you was fine and just up the price accordingly for the longer document.
For some reason, I can't add the document that needs to be translated with this fo...
“I had a set of terms and conditions I needed translated from Italian to English. I had used Donatella before, and I knew I could depend upon her to do the job quickly and accurately. She performed the translation flawlessly. I highly recommend Donatella.”
DBi Services is an international provider of transportation infrastructure maintenance services. We provide maintenance services on roads, bridges, tunnels and railroads. Our company currently operates has over 60 offices in 6 different countries.
Please put the translation into whatever document type is easiest to meet the deadline. The informa...