We have a set of electrical drawings sketched by hand and we need to digitize and control them.
The drawings consist of:
380V tri-phase motor protection and control; (8 motors)
24V DC Circuits (4 pages);
E-Stop circuits (3 pages);
Relay Contacts (3 pages);
SIEMENS S7 series plc unit with 8AI/2AO and 40DI/32DO;
Full Bill of Materials (we will suppl...
We need to urgently translate approx 3800-4000 words (spread over circa 10 pages) in MS Word format (Font= TNR 12). The document is a commercial offer but has some technical words and phrases. Some words do not need to be translated as they are universally used.
We need the document with 24 hours and we need a professional translation.
A short ND...
Skills: technical writing, french translation, english, microsoft word
“First time working with Cybelle. Needed an urgent and professional translation. Done on time, respected document layout and within budget. Highly recommend and will be calling on her services in the future.”
We have an urgent need to translate a technical commercial offer for Bulgarian client.
The document is in standard MS Word and is approx 1700 words and spread over 9 pages.
I've seen from your profile that you are more than suitable for this work and hence the private request.
If you are interested can you please indicate as soon as possible?
Skills: technical writing, business writing, bulgarian language